How to Pronounce 25 JOBS in English | Go Natural English (American English Accent)

Hi, it's me Gabby your American English teacher from gonaturalenglish.com

سلام، من هستم، گابی، معلم انگلیسی آمریکایی شما از gonaturalenglish.com.

Imagine that you're just getting to know someone you're in a conversation in English

تصور کنید که به تازگی با کسی آشنا می شوید که در حال مکالمه به زبان انگلیسی هستید،

Maybe with a native speaker and they ask you. What do you?

شاید با یک زبان مادری و آنها از شما می پرسند. تو چیکار میکنی؟

Do and when you tell them what your job is you pronounce it wrong and they don't

انجام دهید و وقتی به آنها می گویید شغل شما چیست، آن را اشتباه تلفظ می کنید و آنها

Understand you or worse

شما را درک نمی کنند یا بدتر از

They understand you

آن شما را درک می

But they don't really take you seriously anymore because you can't even pronounce your own job title

کنند اما واقعاً دیگر شما را جدی نمی گیرند زیرا شما حتی نمی توانید عنوان شغل خود را تلفظ کنید

That's a problem and we're going to fix it today in this free English pronunciation

این یک مشکل است. و ما امروز در این درس تلفظ رایگان انگلیسی آن را حل خواهیم کرد

Lesson, I've noticed that a lot of English learners even

، من متوجه شده ام که بسیاری از زبان آموزان انگلیسی حتی

advanced-level have problems pronouncing

در سطح پیشرفته در تلفظ Careers مشکل دارند

Careers and this is a very important part of our lives. We spend most of our waking hours at our jobs working

و این بخش بسیار مهمی از زندگی ما است. ما بیشتر ساعات بیداری خود را در مشاغل خود صرف کار می

So we should definitely be comfortable talking about our careers. So I'm going to help us out with

کنیم، بنابراین قطعاً باید راحت در مورد شغل خود صحبت کنیم. بنابراین من قصد دارم به ما در مورد

25 of the most common and difficult to pronounce career titles and I'm gonna say them at least twice

25 مورد از رایج‌ترین و دشوارترین عنوان‌های حرفه‌ای کمک کنم و حداقل دو بار آنها را بیان

So I invite you to repeat after me and I'm going to add some notes about how to pronounce them correctly

می‌کنم، بنابراین از شما دعوت می‌کنم بعد از من تکرار کنید و یادداشت‌هایی در مورد چگونگی اضافه کردن برای تلفظ صحیح آنها

I'm not going to talk about what the careers mean or what is involved in the role and

، قصد ندارم در مورد معنای حرفه یا آنچه در نقش و

Responsibility of that career. That's something that you could look up if you're not sure. So let's jump into this English pronunciation

مسئولیت آن حرفه دخیل است صحبت کنم. این چیزی است که اگر مطمئن نیستید می توانید آن را جستجو کنید. پس بیایید با هم به این درس تلفظ انگلیسی

Lesson together. Oh, and if you are learning English for work

بپردازیم. آه، و اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی برای کار

You should know that the wait list for my complete English course is now

هستید، باید بدانید که لیست انتظار برای دوره کامل انگلیسی من اکنون

open you can get information about the course and

باز است، می توانید اطلاعاتی در مورد دوره دریافت کنید و

learn how to join at gonaturalenglish.com

نحوه عضویت را در gonaturalenglish.com

slash

slash

Pre-reg I'll see you there. If you're serious about improving your English. The first career for us to practice is

Pre-reg I'll see you آنجا. اگر در مورد بهبود زبان انگلیسی خود جدی هستید. اولین شغلی که ما باید به آن عمل کنیم

accountant

حسابداران

accountants, the important thing here to note is that the second syllable is stressed and that means that the other parts of the

حسابدار هستند، نکته مهمی که در اینجا باید به آن توجه کرد این است که هجای دوم تاکید دارد و این بدان معناست که سایر قسمت های

word are weak a

کلمه ضعیف هستند.

Countenance

Accountant also note that the tea in the middle of the word is almost

تقریباً

Silent that's because it comes after an N

بی‌صدا است، به این دلیل که بعد از یک N می‌آید

It's very common for North American English speakers to mute a tea when it comes after an N

برای انگلیسی‌زبانان آمریکای شمالی بسیار رایج است که چای را وقتی بعد از یک N می‌آید، بی‌صدا کنند

We'll see another example of this. So keep watching

. نمونه دیگری از این را خواهیم دید. بنابراین دوباره به تماشای

administrator

مدیر

Administrator again, let's focus on the stress here

مدیر ادامه دهید، بیایید روی استرس در اینجا تمرکز کنیم

Administrator we actually have a big stress on min and a secondary stress later in the word

Administrator ما در واقع استرس زیادی روی دقیقه داریم و استرس ثانویه بعداً در کلمه

administrator

مدیر

administrator

professions often end in an a

حرفه‌های مدیر اغلب به یک

sound even though they're spelled O R it sounds like

صدا ختم می‌شوند حتی اگر با املای O R مانند

ER and this can be a difficult sound to make make sure that you're rounding your lips

ER باشد. و این می‌تواند صدای سختی باشد تا مطمئن شوید که لب‌هایتان را گرد می‌کنید

sticking them out and your tongue is in the middle of your mouth when you make this sound or

و زمانی که این صدا را می‌دهید، زبانتان در وسط دهانتان است،

Administrator but be careful that you're not stressing this sound at the end of the word because it is never stressed

اما مراقب باشید که این صدا را در آخر کلمه چون هرگز تاکید

Administrator not administrator. Now a lot of Medical Specialties are really hard to pronounce

نمی شود مدیر نه مدیر. اکنون بسیاری از تخصص‌های پزشکی واقعاً تلفظ آنها سخت است،

So I'm only going to include a few of them here, but one that I think is really fun to practice for

بنابراین من فقط چند مورد از آنها را در اینجا قرار می‌دهم، اما یکی که فکر می‌کنم تمرین برای تلفظ آن واقعاً سرگرم‌کننده

pronunciation is

است این است که

Anesthesiologist

متخصص بیهوشی متخصص

Anesthesiologist is not pronounced with the typical th sound of or mmm

بیهوشی با صدای معمولی یا تلفظ نمی‌شود.

we actually have a tea sound here even though it's th

ما واقعاً اینجا صدای چای می‌خوریم، اگرچه این

Anesthesiologist there are many professions that end in G ist and not as pronounced just for example

متخصص بیهوشی است، بسیاری از حرفه‌ها هستند که به G ist ختم می‌شوند و به آن تلفظ نمی‌شوند.

Archaeologists moving on someone who designs buildings is an architect

Architect is also an interesting spelling because we have the CH but it's not

اما

Architect, although that's an easy way to remember how to spell this career

معمار نیست، اگرچه این یک راه آسان برای به یاد آوردن نحوه املای این حرفه است.

Architect we have to stress the first syllable

next one of my favorite professions because they make good food is a chef be careful because people often

Spell this as chief but chief is very different than chef

بسیار متفاوت از سرآشپز است

Notice that with chefs the CH sounds like an SH it's a soft sound

توجه کنید که در مورد سرآشپزها صدای CH شبیه به SH

chef and with chief we have a hard CH sound I

است و با chief صدای CH سختی داریم.

Suppose you could be the chief chef, but that would be really hard to pronounce

سرآشپز، اما تلفظ مشاوران بعدی واقعاً سخت است

next

consultants

Consultants, it's not such a difficult one, but we need to stress the second syllable

، آنقدرها هم سخت نیست، اما باید روی هجای دوم تاکید کنیم که

consultants

مشاوران

customer service remember to put the stress in the right place here customer service customer service is a

خدمات مشتری

department not necessarily a career so we would say I work in customer service or I'm a

لزوماً یک شغل است، بنابراین ما می گوییم من در خدمات مشتری کار می کنم یا

customer service representative

نماینده خدمات مشتری هستم

now representative is a more difficult word and we often blend sounds together when we speak quickly and say

اکنون نماینده کلمه دشوارتری است و ما اغلب صداها را با هم ترکیب می کنیم وقتی سریع صحبت می کنیم و می گوییم

Representative, do you hear the difference slowly?

نماینده، آرام آرام تفاوت را می شنوید؟

Representative and quickly

نماینده و به سرعت

Representative. Do you remember what I said about a tea that follows an N in the word?

نماینده. یادت هست در مورد چایی که در کلمه به دنبال یک N می آید چه گفتم؟

Representative we have that spelling and so many

نماینده ما داریم که املا و بسیاری از

fast-talking North American English speakers will cut that tea out and it sounds like

سخنرانان انگلیسی آمریکای شمالی که سریع صحبت می‌کنند، چای را قطع می‌کنند و به نظر می‌رسد که

Representative

نماینده

representative

نماینده

Another example of a tea becoming muted after an N is a dentist. Some people will say the tea

یکی دیگر از نمونه‌های خاموش شدن چای پس از N، دندانپزشک است. برخی از مردم می گویند

Dentist, but some people like many North Americans when we speak quickly. We really mute that first tea that comes after the N

دندانپزشک چای، اما برخی از مردم بسیاری از مردم آمریکای شمالی را دوست دارند وقتی سریع صحبت می کنیم. ما واقعاً اولین چایی را که بعد از طراح بعدی N Dentist می آید، بی صدا می کنیم، این چای

Dentist next designer this one is not too difficult

خیلی سخت نیست،

But we have to remember that the G is silent

اما باید به خاطر داشته باشیم که G بی صدا است

Designer

next doctor or physician

This is not such a difficult one to pronounce. I don't think but this stress again is very important doctor is easier

. من فکر نمی کنم اما این استرس دوباره خیلی مهم است دکتر آسان تر

Physician is a little more difficult for xin

است پزشک برای شین شون کمی سخت تر است

shun

I used to teach English as a Second Language to a wonderful group of students who came to the United States to study to be

من قبلاً برای گروه فوق العاده ای از دانشجویان که برای تحصیل مهندسی به ایالات متحده آمده بودند انگلیسی را به عنوان زبان دوم تدریس می کردم.

Engineers they were going to be either

آنها قرار بود

chemical engineers or mechanical

مهندس شیمی یا مهندس

engineers

Engineer the stress is on the last syllable here, which is rare for English

مکانیک شوند. استرس در اینجا روی آخرین هجا است، که برای انگلیسی نادر است،

But engineer as a word actually has roots in French, which often has the stress on the last syllable

اما engineer به عنوان یک کلمه در واقع ریشه در فرانسوی دارد، که اغلب استرس را بر روی آخرین هجای

engineer another career that has roots in the French language is

مهندس دارد، شغل دیگری که ریشه در زبان فرانسوی دارد

entrepreneur entrepreneur

کارآفرین کارآفرین است به

I think this is a beautiful word. What do you think?

نظر من این کلمه زیبایی است. شما چی فکر میکنید؟

Do you think that there are certain career titles that sound more beautiful than others tell me in the comments if one of these

آیا فکر می‌کنید که عناوین شغلی خاصی وجود دارند که زیباتر از دیگران به نظر می‌رسند، در نظرات به من بگویید که آیا یکی از این عناوین

Sounds especially beautiful to you. Which career do you aspire to have or which career?

برای شما بسیار زیبا است. آرزوی داشتن کدام حرفه یا کدام حرفه را دارید؟

Are you already working in tell me in the comments?

آیا در حال حاضر مشغول به کار هستید در نظرات به من بگویید؟

financial planner or

برنامه ریز مالی یا

financial advisor

مشاور مالی مشاور

An advisor is like a consultant and they have the stress both on the second syllable

مثل یک مشاور است و هر دو روی وکیل هجای دوم استرس دارند

lawyer

Do you notice that I don't say?

آیا متوجه می شوید که نمی گویم؟

la

la

Your if we just have the word la la W

شما اگر فقط کلمه la la

That's how you pronounce it la but when we talk about the career, it's lower

W را داشته باشیم اینطوری آن را لا تلفظ می کنید اما وقتی در مورد شغل صحبت می کنیم، پایین تر است

Low, you're not la year

Low, you are not la year

Which is a big mistake that a lot of non-native English speakers make because looking at the word you would think that it sounds like

که این اشتباه بزرگی است که بسیاری از انگلیسی زبانان غیر بومی مرتکب می شوند. زیرا با نگاه کردن به کلمه فکر می کنید که به نظر می رسد

La you're but English is funny like that. Isn't it? A lawyer is also called an attorney

La you're اما انگلیسی اینطور خنده دار است. اینطور نیست؟ وکیل را به اختصار وکیل وکیل نیز می نامند، می

attorney

next for short we might say ite but if you need to

توانیم بگوییم آن را اما اگر نیاز به

Say it all the way out. You would say I work in

گفتن کامل دارید. شما می گویید من در

information

technology information technology

فناوری اطلاعات فناوری اطلاعات کار می کنم

Now the word information is interesting because it's actually not in

اکنون کلمه اطلاعات جالب است زیرا در واقع در

Formation. It's

Formation نیست. این

information

اطلاعات

information and another quick tip about the word technology is to avoid

اطلاعاتی است و یکی دیگر از نکات سریع در مورد کلمه فناوری این است که از

pronouncing all the vowels the same English words can be difficult to pronounce because even though you have the same vowel like an O in

تلفظ همه مصوت ها خودداری کنید، تلفظ همان کلمات انگلیسی ممکن است دشوار باشد، زیرا حتی اگر شما صدادار مشابهی مانند O در

Technology, we pronounce it a little bit differently. We don't say technology

Technology دارید، ما آن را کمی متفاوت تلفظ می کنیم. ما نمی گوییم فناوری،

we say

می گوییم

Technology, so we have ah, and uh, both O's

فناوری، بنابراین ما آه، و اوه، هر دو فناوری O's

Technology technology and let's compare that to the O's in

Technology را داریم و بیایید آن را با O در

information we don't say in for may shown we say

اطلاعاتی که نمی گوییم برای ممکن است نشان داده شده مقایسه کنیم، ما می گوییم

infer may tion so we have her and uh both spelled with O's

استنتاج ممکن است بنابراین ما او را داریم و اوه هر دو با فناوری اطلاعات O املای

information technology

next nurse

پرستار بعدی

Nurse, it's not Norse. It's nurse almost like an ER sound nurse

پرستار، این نورس نیست. این پرستار تقریباً مانند یک مدیر پرستار صدای اورژانس است

Manager you might add

که ممکن است

Manager to many of these titles you could be a nurse manager or you could be an accountant manager

مدیر را به بسیاری از این عناوین اضافه کنید، می‌توانید مدیر پرستار باشید یا می‌توانید مدیر حسابداری باشید،

So it would be a manager of just about any kind of departments

بنابراین تقریباً مدیر هر نوع دپارتمانی است.

Be careful to pronounce the G correctly in manager jus it's not

مراقب باشید G را تلفظ کنید. به درستی در مدیر فقط مال

your it's a

شما نیست این یک

Harder G not hard as in good but a little bit harder than many of you are saying this

G سخت تر است نه خوب است اما کمی سخت تر از آن چیزی است که بسیاری از شما می گویید این

manager math magician

مدیر شعبده باز ریاضی ریاضی دان

Mathematician is a beautiful word

کلمه زیبایی است

But it sounds like a very difficult career to me math magician a better career in my opinion is a teacher

اما برای من شغل بسیار دشواری به نظر می رسد. شغل

Teacher be sure to say the CH correctly many of you say it - softly t-shirt. It's not t-shirt

به نظر من معلم است. این تی شرت نیست

That sounds like a t-shirt. I am a teacher not a t-shirt

که شبیه تی شرت است. من یک معلم هستم نه معلم تیشرت

teacher teacher

معلم مشاوران

real estate agents real estate real is stressed and

املاک و مستغلات واقعی استرس دارد و

Estate is not as stressed real estate agents

املاک و مستغلات به اندازه استرس مشاوران املاک نیست

psychologist

روانشناس

Psychologist is a very interesting word to spell because it looks like you would pronounce that precise

روانشناس کلمه بسیار جالبی برای املا است زیرا به نظر می رسد که شما آن را دقیق تلفظ کنید،

although just

هرچند که

So it's not like that at all is it?

اینطور است. اصلا اینطور نیست؟

psychologist

software

نرم‌افزار

develop for

روان‌شناس برای

software developer

توسعه‌دهنده نرم‌افزار توسعه‌یافته

statistician

آماردان

statistician a statistician works with

آماردان یک

Statistics remember the stress and it'll help you out

آماردان با آمار

statistician

surgeon

surgeon

Orthodontist or if we're speaking quickly

Orthodontist remember how those T's can disappear after ends now, sometimes you don't want to say your job title

کار می‌کند. می خواهید عنوان شغلی خود

But you want to say the field that you work in

را بگویید اما می خواهید رشته ای را که در آن کار

So remember you can always say I work in and in the field I work in marketing. I work in education

می کنید بگویید، بنابراین به یاد داشته باشید که همیشه می توانید بگویید من در آن کار می کنم و در زمینه ای که در بازاریابی کار می کنم. من در آموزش

I work in sales. I work in human resources

کار می کنم در فروش کار می کنم. من در منابع انسانی

I work in construction. I work in health care and so on. So tell me what field do you work in?

کار می کنم در ساخت و ساز کار می کنم. من در بخش بهداشت و درمان و غیره کار می کنم. خب بگو در چه زمینه ای کار می کنی؟

What is your career did this help you with your pronunciation today?

آیا این کار امروز به شما در تلفظ شما کمک کرده است؟

Let me know how it went and thank you again for watching go natural English

به من اطلاع دهید که چطور پیش رفت و دوباره از شما برای تماشای go natural English تشکر می کنم

Be sure to click on the big red button to subscribe so you don't miss another

برای عضویت روی دکمه قرمز بزرگ کلیک کنید تا یک درس عالی انگلیسی دیگر را از دست ندهید تا بتوانیم

Excellent English lesson so that we can continue to improve

Little by little day by day. You're doing a great job, so don't stop

کم کم روز به روز پیشرفت کنیم. شما کار بزرگی انجام می دهید، پس متوقف نشوید،

Let's keep going and have an awesome day. Bye for now

بیایید به راه خود ادامه دهیم و یک روز عالی داشته باشیم. فعلا خداحافظ