How to Pronounce 25 JOBS in English | Go Natural English (American English Accent)

46,488 views ・ 2020-02-04

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
Hi, it's me Gabby your American English teacher from gonaturalenglish.com
0
4600
3829
Hola, soy Gabby, tu profesora de inglés estadounidense de gonaturalenglish.com.
00:10
Imagine that you're just getting to know someone you're in a conversation in English
1
10179
5330
Imagina que estás conociendo a alguien. Estás en una conversación en inglés.
00:15
Maybe with a native speaker and they ask you. What do you?
2
15520
4219
Tal vez con un hablante nativo y te preguntan. ¿Qué es lo que tú?
00:20
Do and when you tell them what your job is you pronounce it wrong and they don't
3
20170
7580
Hazlo y cuando les dices cuál es tu trabajo, lo pronuncias mal y no
00:28
Understand you or worse
4
28119
1980
te entienden o algo peor.
00:30
They understand you
5
30099
1250
Te entienden.
00:31
But they don't really take you seriously anymore because you can't even pronounce your own job title
6
31349
6959
Pero en realidad ya no te toman en serio porque ni siquiera puedes pronunciar el título de tu propio trabajo.
00:38
That's a problem and we're going to fix it today in this free English pronunciation
7
38309
4260
Eso es un problema. y vamos a solucionarlo hoy en esta lección gratuita de pronunciación en inglés
00:43
Lesson, I've noticed that a lot of English learners even
8
43300
2569
. He notado que muchos estudiantes de inglés, incluso
00:46
advanced-level have problems pronouncing
9
46780
2900
de nivel avanzado, tienen problemas para pronunciar
00:50
Careers and this is a very important part of our lives. We spend most of our waking hours at our jobs working
10
50530
7279
carreras y esta es una parte muy importante de nuestras vidas. Pasamos la mayor parte de nuestras horas de vigilia en nuestros trabajos trabajando,
00:57
So we should definitely be comfortable talking about our careers. So I'm going to help us out with
11
57879
7010
por lo que definitivamente deberíamos sentirnos cómodos hablando de nuestras carreras. Así que voy a ayudarnos con
01:05
25 of the most common and difficult to pronounce career titles and I'm gonna say them at least twice
12
65799
6440
25 de los títulos profesionales más comunes y difíciles de pronunciar y los voy a decir al menos dos veces.
01:12
So I invite you to repeat after me and I'm going to add some notes about how to pronounce them correctly
13
72240
6599
Así que los invito a repetir después de mí y voy a agregar algunas notas sobre cómo para pronunciarlas correctamente
01:19
I'm not going to talk about what the careers mean or what is involved in the role and
14
79299
6080
no voy a hablar de lo que significan las carreras o de lo que implica el rol y
01:25
Responsibility of that career. That's something that you could look up if you're not sure. So let's jump into this English pronunciation
15
85990
7489
responsabilidad de esa carrera. Eso es algo que podría buscar si no está seguro. Así que saltemos juntos a esta lección de pronunciación en inglés
01:34
Lesson together. Oh, and if you are learning English for work
16
94360
3979
. Ah, y si estás aprendiendo inglés para el trabajo
01:38
You should know that the wait list for my complete English course is now
17
98530
4699
Debes saber que la lista de espera para mi curso de inglés completo ya está
01:43
open you can get information about the course and
18
103600
3229
abierta. Puedes obtener información sobre el curso y
01:47
learn how to join at gonaturalenglish.com
19
107380
2569
aprender cómo unirte en gonaturalenglish.com.
01:51
slash
20
111100
1500
slash
01:52
Pre-reg I'll see you there. If you're serious about improving your English. The first career for us to practice is
21
112600
7760
Pre-registración Nos vemos allá. Si te tomas en serio mejorar tu inglés. La primera carrera que practicamos es
02:01
accountant
22
121509
1261
contador
02:02
accountants, the important thing here to note is that the second syllable is stressed and that means that the other parts of the
23
122770
7840
contadores, lo importante aquí es que la segunda sílaba está acentuada y eso significa que las otras partes de la
02:10
word are weak a
24
130610
2000
palabra son débiles.
02:13
Countenance
25
133320
1260
02:14
Accountant also note that the tea in the middle of the word is almost
26
134580
5089
es casi
02:20
Silent that's because it comes after an N
27
140310
2540
silencioso, eso es porque viene después de una N.
02:22
It's very common for North American English speakers to mute a tea when it comes after an N
28
142850
6599
Es muy común que los angloparlantes norteamericanos silencien un té cuando viene después de una N.
02:29
We'll see another example of this. So keep watching
29
149450
2820
Veremos otro ejemplo de esto. Así que siga viendo
02:33
administrator
30
153660
1920
administrador
02:35
Administrator again, let's focus on the stress here
31
155580
2869
Administrador nuevamente, concentrémonos en el énfasis aquí
02:40
Administrator we actually have a big stress on min and a secondary stress later in the word
32
160020
6770
Administrador, en realidad tenemos un gran énfasis en min y un énfasis secundario más adelante en la palabra
02:48
administrator
33
168060
1380
02:49
administrator
34
169440
1200
administrador Las
02:50
professions often end in an a
35
170640
2270
profesiones de administrador a menudo terminan en un
02:53
sound even though they're spelled O R it sounds like
36
173550
3979
sonido a pesar de que se escriben O R suena como
02:57
ER and this can be a difficult sound to make make sure that you're rounding your lips
37
177810
4070
ER y este puede ser un sonido difícil para asegurarse de que está redondeando los labios
03:02
sticking them out and your tongue is in the middle of your mouth when you make this sound or
38
182400
5180
, sacándolos y su lengua está en el medio de su boca cuando hace este sonido o
03:08
Administrator but be careful that you're not stressing this sound at the end of the word because it is never stressed
39
188820
7250
Administrador, pero tenga cuidado de no enfatizar este sonido en el final de la palabra porque nunca se enfatiza
03:17
Administrator not administrator. Now a lot of Medical Specialties are really hard to pronounce
40
197010
7069
Administrador no administrador. Ahora, muchas especialidades médicas son realmente difíciles de pronunciar,
03:24
So I'm only going to include a few of them here, but one that I think is really fun to practice for
41
204239
6320
así que solo voy a incluir algunas de ellas aquí, pero una que creo que es realmente divertida de practicar para la
03:31
pronunciation is
42
211200
2000
pronunciación es
03:33
Anesthesiologist
43
213900
1500
Anestesiólogo
03:35
Anesthesiologist is not pronounced with the typical th sound of or mmm
44
215400
5540
Anestesiólogo no se pronuncia con el típico sonido th de o mmm
03:40
we actually have a tea sound here even though it's th
45
220940
3540
, en realidad tenemos un sonido de té aquí, aunque es
03:45
Anesthesiologist there are many professions that end in G ist and not as pronounced just for example
46
225750
7369
anestesiólogo, hay muchas profesiones que terminan en G ist y no tan pronunciadas, solo por ejemplo, los
03:54
Archaeologists moving on someone who designs buildings is an architect
47
234000
6199
arqueólogos se mueven en alguien que diseña edificios es un arquitecto
04:00
Architect is also an interesting spelling because we have the CH but it's not
48
240870
5630
Arquitecto también es una ortografía interesante porque tenemos el CH pero no es
04:07
Architect, although that's an easy way to remember how to spell this career
49
247230
4849
Arquitecto, aunque esa es una manera fácil de recordar cómo se escribe esta carrera
04:12
Architect we have to stress the first syllable
50
252840
2480
Arquitecto tenemos que acentuar la primera sílaba
04:16
next one of my favorite professions because they make good food is a chef be careful because people often
51
256200
7039
junto a una de mis profesiones favoritas porque hacen buena comida es un chef ten cuidado porque la gente suele
04:23
Spell this as chief but chief is very different than chef
52
263810
5309
escribir esto como jefe pero jefe es muy diferente a chef
04:29
Notice that with chefs the CH sounds like an SH it's a soft sound
53
269580
6230
Fíjate que con los chefs el CH suena como un SH es un
04:36
chef and with chief we have a hard CH sound I
54
276240
5420
chef de sonido suave y con el jefe tenemos un sonido CH duro
04:42
Suppose you could be the chief chef, but that would be really hard to pronounce
55
282750
5510
Supongo que tú podrías ser el jefe chef, pero eso sería muy difícil de pronunciar
04:49
next
56
289139
1141
próximamente
04:50
consultants
57
290280
1440
consultores
04:51
Consultants, it's not such a difficult one, but we need to stress the second syllable
58
291720
4010
Consultores, no es tan difícil, pero debemos enfatizar la segunda sílaba
04:57
consultants
59
297000
1290
consultores
04:58
customer service remember to put the stress in the right place here customer service customer service is a
60
298290
7220
servicio al cliente recuerde poner el énfasis en el lugar correcto aquí servicio al cliente servicio al cliente es un
05:06
department not necessarily a career so we would say I work in customer service or I'm a
61
306180
7010
departamento no necesariamente una carrera así que diríamos que trabajo en servicio al cliente o soy un
05:13
customer service representative
62
313410
2000
representante de servicio al cliente
05:15
now representative is a more difficult word and we often blend sounds together when we speak quickly and say
63
315750
7820
ahora representante es una palabra más difícil y a menudo mezclamos sonidos cuando hablamos rápido y decimos
05:24
Representative, do you hear the difference slowly?
64
324210
3170
Representante, ¿escuchas la diferencia lentamente?
05:29
Representative and quickly
65
329280
2000
Representante y rápidamente
05:31
Representative. Do you remember what I said about a tea that follows an N in the word?
66
331650
5149
Representante. ¿Recuerdas lo que dije sobre un té que sigue a una N en la palabra?
05:37
Representative we have that spelling and so many
67
337440
3799
Representante tenemos esa ortografía y tantos
05:41
fast-talking North American English speakers will cut that tea out and it sounds like
68
341850
5989
angloparlantes norteamericanos que hablan rápido cortarán ese té y suena como
05:50
Representative
69
350100
1170
Representante
05:51
representative
70
351270
1140
representante
05:52
Another example of a tea becoming muted after an N is a dentist. Some people will say the tea
71
352410
7970
Otro ejemplo de un té que se silencia después de una N es un dentista. Algunas personas dirán el dentista del té
06:00
Dentist, but some people like many North Americans when we speak quickly. We really mute that first tea that comes after the N
72
360960
8000
, pero a algunas personas les gustan muchos norteamericanos cuando hablamos rápido. Realmente silenciamos ese primer té que viene después de la N
06:09
Dentist next designer this one is not too difficult
73
369690
4699
Dentista próximo diseñador este no es demasiado difícil
06:14
But we have to remember that the G is silent
74
374389
3660
Pero debemos recordar que la G es silenciosa
06:19
Designer
75
379590
1139
Diseñador
06:20
next doctor or physician
76
380729
2690
próximo médico o médico
06:24
This is not such a difficult one to pronounce. I don't think but this stress again is very important doctor is easier
77
384180
6679
No es tan difícil de pronunciar. No lo creo, pero este estrés de nuevo es muy importante, el doctor es más fácil, el
06:31
Physician is a little more difficult for xin
78
391800
3679
médico es un poco más difícil para xin
06:36
shun
79
396150
1180
06:37
I used to teach English as a Second Language to a wonderful group of students who came to the United States to study to be
80
397330
7019
shun, solía enseñar inglés como segundo idioma a un grupo maravilloso de estudiantes que vinieron a los Estados Unidos para estudiar
06:45
Engineers they were going to be either
81
405050
2000
ingeniería. iban a ser
06:47
chemical engineers or mechanical
82
407840
2029
ingenieros químicos o ingenieros mecánicos
06:51
engineers
83
411229
1321
06:52
Engineer the stress is on the last syllable here, which is rare for English
84
412550
4160
Ingeniero, el énfasis está en la última sílaba aquí, lo cual es raro en inglés
06:56
But engineer as a word actually has roots in French, which often has the stress on the last syllable
85
416710
7290
Pero ingeniero como palabra en realidad tiene raíces en francés, que a menudo tiene el énfasis en la última sílaba
07:05
engineer another career that has roots in the French language is
86
425060
5509
ingeniero otra carrera que tiene raíces en el idioma francés es
07:11
entrepreneur entrepreneur
87
431629
2000
emprendedor emprendedor
07:14
I think this is a beautiful word. What do you think?
88
434360
3049
Creo que esta es una palabra hermosa. ¿Qué piensas?
07:17
Do you think that there are certain career titles that sound more beautiful than others tell me in the comments if one of these
89
437539
7400
Crees que hay ciertos títulos de carrera que suenan más bonitos que otros dime en los comentarios si alguno de estos te
07:25
Sounds especially beautiful to you. Which career do you aspire to have or which career?
90
445250
6559
suena especialmente bonito. ¿A qué carrera aspiras tener o qué carrera?
07:31
Are you already working in tell me in the comments?
91
451810
3179
¿Ya estás trabajando en cuéntame en los comentarios?
07:36
financial planner or
92
456229
2000
planificador financiero o
07:38
financial advisor
93
458509
1650
asesor financiero
07:40
An advisor is like a consultant and they have the stress both on the second syllable
94
460159
5840
Un asesor es como un consultor y ambos tienen el acento en la segunda sílaba
07:47
lawyer
95
467000
1139
abogado
07:48
Do you notice that I don't say?
96
468139
2000
¿Se dan cuenta que no digo?
07:50
la
97
470509
1081
la
07:51
Your if we just have the word la la W
98
471590
4309
Tu si solo tenemos la palabra la la W
07:55
That's how you pronounce it la but when we talk about the career, it's lower
99
475900
5339
Así es como se pronuncia la pero cuando hablamos de la carrera, es más
08:02
Low, you're not la year
100
482240
3049
bajo Bajo, no eres la año
08:05
Which is a big mistake that a lot of non-native English speakers make because looking at the word you would think that it sounds like
101
485289
6869
Lo cual es un gran error que cometen muchos hablantes no nativos de inglés porque mirando la palabra pensarías que suena como
08:12
La you're but English is funny like that. Isn't it? A lawyer is also called an attorney
102
492440
6439
La you're pero el inglés es divertido así. ¿no es así? Un abogado también se llama abogado
08:19
attorney
103
499460
1079
abogado. A
08:20
next for short we might say ite but if you need to
104
500539
3980
continuación, para abreviar, podríamos decirlo, pero si necesita
08:24
Say it all the way out. You would say I work in
105
504740
4339
decirlo hasta el final. Dirías que trabajo en
08:30
information
106
510409
1260
08:31
technology information technology
107
511669
2000
tecnología de la información tecnología de la información
08:34
Now the word information is interesting because it's actually not in
108
514130
3709
Ahora la palabra información es interesante porque en realidad no está en
08:38
Formation. It's
109
518570
1170
Formación. Es
08:39
information
110
519740
1109
08:40
information and another quick tip about the word technology is to avoid
111
520849
5750
información y otro consejo rápido sobre la palabra tecnología es evitar
08:47
pronouncing all the vowels the same English words can be difficult to pronounce because even though you have the same vowel like an O in
112
527089
7720
pronunciar todas las vocales. Las mismas palabras en inglés pueden ser difíciles de pronunciar porque, aunque tiene la misma vocal como una O en
08:55
Technology, we pronounce it a little bit differently. We don't say technology
113
535090
4789
Tecnología, la pronunciamos un poco diferente. No decimos tecnología
09:00
we say
114
540550
2000
, decimos
09:03
Technology, so we have ah, and uh, both O's
115
543220
3529
Tecnología, así que tenemos ah, y eh, ambos O's
09:08
Technology technology and let's compare that to the O's in
116
548260
3710
Technology tecnología y comparemos eso con los O's en
09:12
information we don't say in for may shown we say
117
552610
4250
información que no decimos en for may mostrada decimos
09:17
infer may tion so we have her and uh both spelled with O's
118
557140
5270
inferir may tion así que tenemos ella y eh ambos escritos con la siguiente enfermera de tecnología de la información de O
09:23
information technology
119
563590
2000
09:25
next nurse
120
565690
2000
09:27
Nurse, it's not Norse. It's nurse almost like an ER sound nurse
121
567730
7759
Enfermera, no es nórdico. Es una enfermera casi como una enfermera de sonido de urgencias.
09:36
Manager you might add
122
576580
2000
Gerente. Puede agregar
09:38
Manager to many of these titles you could be a nurse manager or you could be an accountant manager
123
578680
7490
Gerente a muchos de estos títulos. Podría ser gerente de enfermería o gerente de contabilidad.
09:46
So it would be a manager of just about any kind of departments
124
586420
4189
Por lo tanto, sería un gerente de casi cualquier tipo de departamento.
09:50
Be careful to pronounce the G correctly in manager jus it's not
125
590610
5520
Tenga cuidado al pronunciar la G. correctamente en manager jus no es
09:56
your it's a
126
596710
1680
tuyo es un
09:58
Harder G not hard as in good but a little bit harder than many of you are saying this
127
598390
5929
Harder G no tan difícil como en good pero un poco más difícil de lo que muchos de ustedes están diciendo este
10:05
manager math magician
128
605020
2239
manager mago matemático
10:09
Mathematician is a beautiful word
129
609580
1680
Matemático es una palabra hermosa
10:11
But it sounds like a very difficult career to me math magician a better career in my opinion is a teacher
130
611260
7910
Pero suena como una carrera muy difícil para mí mago matemático mejor carrera en mi opinión es un maestro
10:19
Teacher be sure to say the CH correctly many of you say it - softly t-shirt. It's not t-shirt
131
619840
7219
Maestro asegúrese de decir el CH correctamente muchos de ustedes lo dicen - suavemente camiseta. No es una camiseta
10:27
That sounds like a t-shirt. I am a teacher not a t-shirt
132
627060
4470
Eso suena como una camiseta. Soy un maestro, no un
10:32
teacher teacher
133
632890
2000
maestro de
10:35
real estate agents real estate real is stressed and
134
635050
5569
10:41
Estate is not as stressed real estate agents
135
641050
3439
10:45
psychologist
136
645550
1320
10:46
Psychologist is a very interesting word to spell because it looks like you would pronounce that precise
137
646870
6590
10:54
although just
138
654220
2000
10:56
So it's not like that at all is it?
139
656470
2539
camisetas. no es así en absoluto, ¿verdad?
10:59
psychologist
140
659800
1140
psicólogo
11:00
software
141
660940
1200
11:02
develop for
142
662140
1389
desarrollo de software para desarrollador de
11:03
software developer
143
663529
2000
software
11:05
statistician
144
665990
1680
estadístico
11:07
statistician a statistician works with
145
667670
2690
estadístico un estadístico trabaja con las
11:11
Statistics remember the stress and it'll help you out
146
671149
2750
estadísticas recuerda el estrés y te ayudará
11:15
statistician
147
675110
1320
estadístico
11:16
surgeon
148
676430
1290
cirujano
11:17
surgeon
149
677720
2000
cirujano
11:19
Orthodontist or if we're speaking quickly
150
679760
2659
ortodoncista o si estamos hablando rápidamente
11:23
Orthodontist remember how those T's can disappear after ends now, sometimes you don't want to say your job title
151
683540
6980
ortodoncista recuerda cómo esas T pueden desaparecer después de los extremos ahora, a veces no lo haces Quiero decir el título de tu trabajo
11:30
But you want to say the field that you work in
152
690520
2609
Pero quieres decir el campo en el que trabajas
11:33
So remember you can always say I work in and in the field I work in marketing. I work in education
153
693130
6269
Así que recuerda que siempre puedes decir Trabajo en y en el campo en el que trabajo en marketing. Trabajo en
11:39
I work in sales. I work in human resources
154
699800
2659
educación. Trabajo en ventas. Trabajo en recursos humanos
11:43
I work in construction. I work in health care and so on. So tell me what field do you work in?
155
703040
7549
. Trabajo en la construcción. Yo trabajo en el cuidado de la salud y así sucesivamente. Dime, ¿en qué campo trabajas?
11:50
What is your career did this help you with your pronunciation today?
156
710589
4260
¿Cuál es tu carrera? ¿Esto te ayudó con tu pronunciación hoy?
11:55
Let me know how it went and thank you again for watching go natural English
157
715130
4640
Déjame saber cómo te fue y gracias de nuevo por ver go natural English.
11:59
Be sure to click on the big red button to subscribe so you don't miss another
158
719770
5099
Asegúrate de hacer clic en el botón rojo grande para suscribirte para no perderte otra
12:05
Excellent English lesson so that we can continue to improve
159
725480
3559
lección de inglés excelente para que podamos seguir mejorando
12:09
Little by little day by day. You're doing a great job, so don't stop
160
729589
5330
poco a poco día a día. Estás haciendo un gran trabajo, así que no te detengas.
12:14
Let's keep going and have an awesome day. Bye for now
161
734920
3510
Sigamos adelante y tengamos un día increíble. Adiós por ahora
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7