How to Pronounce 25 JOBS in English | Go Natural English (American English Accent)

46,477 views ・ 2020-02-04

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:04
Hi, it's me Gabby your American English teacher from gonaturalenglish.com
0
4600
3829
Salut, c'est moi Gabby votre professeur d'anglais américain de
00:10
Imagine that you're just getting to know someone you're in a conversation in English
1
10179
5330
gonaturalenglish.com Imaginez que vous apprenez à connaître quelqu'un que vous êtes dans une conversation en anglais
00:15
Maybe with a native speaker and they ask you. What do you?
2
15520
4219
Peut-être avec un locuteur natif et qu'ils vous demandent. Que faites-vous?
00:20
Do and when you tell them what your job is you pronounce it wrong and they don't
3
20170
7580
Faites et quand vous leur dites quel est votre travail, vous le prononcez mal et ils ne vous comprennent pas
00:28
Understand you or worse
4
28119
1980
ou pire
00:30
They understand you
5
30099
1250
Ils vous comprennent
00:31
But they don't really take you seriously anymore because you can't even pronounce your own job title
6
31349
6959
Mais ils ne vous prennent plus vraiment au sérieux parce que vous ne pouvez même pas prononcer votre propre titre
00:38
That's a problem and we're going to fix it today in this free English pronunciation
7
38309
4260
C'est un problème et nous allons y remédier aujourd'hui dans cette leçon de prononciation anglaise gratuite
00:43
Lesson, I've noticed that a lot of English learners even
8
43300
2569
, j'ai remarqué que beaucoup d'apprenants d'anglais, même
00:46
advanced-level have problems pronouncing
9
46780
2900
de niveau avancé, ont des problèmes pour prononcer
00:50
Careers and this is a very important part of our lives. We spend most of our waking hours at our jobs working
10
50530
7279
Careers et c'est une partie très importante de nos vies. Nous passons la plupart de nos heures d'éveil à notre travail à travailler.
00:57
So we should definitely be comfortable talking about our careers. So I'm going to help us out with
11
57879
7010
Nous devrions donc être à l'aise pour parler de nos carrières. Je vais donc nous aider avec
01:05
25 of the most common and difficult to pronounce career titles and I'm gonna say them at least twice
12
65799
6440
25 des titres de carrière les plus courants et les plus difficiles à prononcer et je vais les dire au moins deux fois.
01:12
So I invite you to repeat after me and I'm going to add some notes about how to pronounce them correctly
13
72240
6599
Je vous invite donc à répéter après moi et je vais ajouter quelques notes sur la façon dont pour les prononcer correctement,
01:19
I'm not going to talk about what the careers mean or what is involved in the role and
14
79299
6080
je ne vais pas parler de ce que signifient les carrières ou de ce qu'implique le rôle et la
01:25
Responsibility of that career. That's something that you could look up if you're not sure. So let's jump into this English pronunciation
15
85990
7489
responsabilité de cette carrière. C'est quelque chose que vous pouvez rechercher si vous n'êtes pas sûr. Alors sautons ensemble dans cette
01:34
Lesson together. Oh, and if you are learning English for work
16
94360
3979
leçon de prononciation anglaise. Oh, et si vous apprenez l'anglais pour le travail,
01:38
You should know that the wait list for my complete English course is now
17
98530
4699
sachez que la liste d'attente pour mon cours d'anglais complet est maintenant
01:43
open you can get information about the course and
18
103600
3229
ouverte, vous pouvez obtenir des informations sur le cours et
01:47
learn how to join at gonaturalenglish.com
19
107380
2569
apprendre à vous inscrire sur gonaturalenglish.com
01:51
slash
20
111100
1500
slash
01:52
Pre-reg I'll see you there. If you're serious about improving your English. The first career for us to practice is
21
112600
7760
Pre-reg I'll see you là. Si vous êtes sérieux au sujet de l'amélioration de votre anglais. La première carrière pour nous de pratiquer est
02:01
accountant
22
121509
1261
comptable
02:02
accountants, the important thing here to note is that the second syllable is stressed and that means that the other parts of the
23
122770
7840
comptable, la chose importante ici à noter est que la deuxième syllabe est accentuée et cela signifie que les autres parties du
02:10
word are weak a
24
130610
2000
mot sont faibles un
02:13
Countenance
25
133320
1260
02:14
Accountant also note that the tea in the middle of the word is almost
26
134580
5089
comptable de visage note également que le thé au milieu du mot est presque
02:20
Silent that's because it comes after an N
27
140310
2540
silencieux parce qu'il vient après un N
02:22
It's very common for North American English speakers to mute a tea when it comes after an N
28
142850
6599
Il est très courant pour les anglophones nord-américains de couper un thé quand il vient après un N
02:29
We'll see another example of this. So keep watching
29
149450
2820
Nous verrons un autre exemple de cela. Alors continuez à regarder
02:33
administrator
30
153660
1920
administrateur
02:35
Administrator again, let's focus on the stress here
31
155580
2869
Administrateur à nouveau, concentrons-nous sur le stress ici
02:40
Administrator we actually have a big stress on min and a secondary stress later in the word
32
160020
6770
Administrateur, nous avons en fait un gros stress sur min et un stress secondaire plus tard dans le mot
02:48
administrator
33
168060
1380
02:49
administrator
34
169440
1200
administrateur les
02:50
professions often end in an a
35
170640
2270
professions d'administrateur se terminent souvent par un
02:53
sound even though they're spelled O R it sounds like
36
173550
3979
son même s'ils sont orthographiés O R ça ressemble à
02:57
ER and this can be a difficult sound to make make sure that you're rounding your lips
37
177810
4070
ER et cela peut être un son difficile pour vous assurer que vous arrondissez vos lèvres en les
03:02
sticking them out and your tongue is in the middle of your mouth when you make this sound or
38
182400
5180
collant et que votre langue est au milieu de votre bouche lorsque vous faites ce son ou
03:08
Administrator but be careful that you're not stressing this sound at the end of the word because it is never stressed
39
188820
7250
administrateur, mais faites attention à ne pas stresser ce son à la fin du mot parce qu'il n'est jamais accentué
03:17
Administrator not administrator. Now a lot of Medical Specialties are really hard to pronounce
40
197010
7069
Administrateur pas administrateur. Maintenant, beaucoup de spécialités médicales sont vraiment difficiles à prononcer.
03:24
So I'm only going to include a few of them here, but one that I think is really fun to practice for
41
204239
6320
Je ne vais donc en inclure que quelques-unes ici, mais celle qui, à mon avis, est vraiment amusante à pratiquer pour la
03:31
pronunciation is
42
211200
2000
prononciation est l'
03:33
Anesthesiologist
43
213900
1500
anesthésiste. L'
03:35
Anesthesiologist is not pronounced with the typical th sound of or mmm
44
215400
5540
anesthésiste ne se prononce pas avec le son typique de ou mmm
03:40
we actually have a tea sound here even though it's th
45
220940
3540
nous avons en fait un son de thé ici même si c'est e
03:45
Anesthesiologist there are many professions that end in G ist and not as pronounced just for example
46
225750
7369
Anesthésiste il y a beaucoup de professions qui se terminent par G ist et pas aussi prononcées juste par exemple
03:54
Archaeologists moving on someone who designs buildings is an architect
47
234000
6199
Les archéologues se déplaçant sur quelqu'un qui conçoit des bâtiments est un architecte
04:00
Architect is also an interesting spelling because we have the CH but it's not
48
240870
5630
Architecte est aussi une orthographe intéressante car nous avons le CH mais ce n'est pas
04:07
Architect, although that's an easy way to remember how to spell this career
49
247230
4849
Architecte, bien que ce soit un moyen facile de se rappeler comment épeler cette carrière
04:12
Architect we have to stress the first syllable
50
252840
2480
Architecte, nous devons accentuer la première syllabe
04:16
next one of my favorite professions because they make good food is a chef be careful because people often
51
256200
7039
suivante de mes professions préférées car ils font de la bonne nourriture est un chef soyez prudent car les gens
04:23
Spell this as chief but chief is very different than chef
52
263810
5309
épellent souvent ceci comme chef mais chef est très différent de chef
04:29
Notice that with chefs the CH sounds like an SH it's a soft sound
53
269580
6230
Notez qu'avec les chefs, le CH sonne comme un SH, c'est un
04:36
chef and with chief we have a hard CH sound I
54
276240
5420
chef au son doux et avec le chef, nous avons un son CH dur Je
04:42
Suppose you could be the chief chef, but that would be really hard to pronounce
55
282750
5510
suppose que vous pourriez être le chef chef, mais ce serait vraiment difficile à prononcer
04:49
next
56
289139
1141
prochain
04:50
consultants
57
290280
1440
consultants
04:51
Consultants, it's not such a difficult one, but we need to stress the second syllable
58
291720
4010
Consultants, ce n'est pas si difficile, mais nous devons insister sur la deuxième syllabe
04:57
consultants
59
297000
1290
consultants
04:58
customer service remember to put the stress in the right place here customer service customer service is a
60
298290
7220
service client n'oubliez pas de mettre l'accent au bon endroit ici service client le service client n'est pas un
05:06
department not necessarily a career so we would say I work in customer service or I'm a
61
306180
7010
département forcément une carrière donc on dirait que je travaille dans le service client ou je suis
05:13
customer service representative
62
313410
2000
représentant du service client
05:15
now representative is a more difficult word and we often blend sounds together when we speak quickly and say
63
315750
7820
maintenant représentant est un mot plus difficile et on mélange souvent les sons quand on parle vite et disons
05:24
Representative, do you hear the difference slowly?
64
324210
3170
Représentant, entendez-vous lentement la différence ?
05:29
Representative and quickly
65
329280
2000
Représentant et rapidement
05:31
Representative. Do you remember what I said about a tea that follows an N in the word?
66
331650
5149
Représentant. Vous souvenez-vous de ce que j'ai dit à propos d'un thé qui suit un N dans le mot ?
05:37
Representative we have that spelling and so many
67
337440
3799
Représentant, nous avons cette orthographe et tant d'
05:41
fast-talking North American English speakers will cut that tea out and it sounds like
68
341850
5989
anglophones nord-américains qui parlent vite couperont ce thé et cela ressemblera à
05:50
Representative
69
350100
1170
Représentant
05:51
representative
70
351270
1140
représentant
05:52
Another example of a tea becoming muted after an N is a dentist. Some people will say the tea
71
352410
7970
Un autre exemple d'un thé qui devient muet après un N est un dentiste. Certaines personnes diront le thé
06:00
Dentist, but some people like many North Americans when we speak quickly. We really mute that first tea that comes after the N
72
360960
8000
Dentiste, mais certaines personnes aiment bien les nord-américains quand on parle vite. Nous avons vraiment muet ce premier thé qui vient après le N
06:09
Dentist next designer this one is not too difficult
73
369690
4699
Dentist prochain designer celui-ci n'est pas trop difficile
06:14
But we have to remember that the G is silent
74
374389
3660
Mais nous devons nous rappeler que le G est silencieux
06:19
Designer
75
379590
1139
Designer
06:20
next doctor or physician
76
380729
2690
prochain médecin ou médecin
06:24
This is not such a difficult one to pronounce. I don't think but this stress again is very important doctor is easier
77
384180
6679
Ce n'est pas si difficile à prononcer. Je ne pense pas, mais ce stress est encore une fois très important, le docteur est plus facile. Le
06:31
Physician is a little more difficult for xin
78
391800
3679
médecin est un peu plus difficile pour le xin
06:36
shun
79
396150
1180
06:37
I used to teach English as a Second Language to a wonderful group of students who came to the United States to study to be
80
397330
7019
06:45
Engineers they were going to be either
81
405050
2000
shun. ils allaient être soit
06:47
chemical engineers or mechanical
82
407840
2029
des ingénieurs chimistes, soit des ingénieurs mécaniciens
06:51
engineers
83
411229
1321
06:52
Engineer the stress is on the last syllable here, which is rare for English
84
412550
4160
Engineer l'accent est mis sur la dernière syllabe ici, ce qui est rare pour l'anglais
06:56
But engineer as a word actually has roots in French, which often has the stress on the last syllable
85
416710
7290
Mais ingénieur en tant que mot a en fait des racines en français, qui a souvent l'accent sur la dernière syllabe
07:05
engineer another career that has roots in the French language is
86
425060
5509
ingénieur une autre carrière qui a des racines dans la langue française est
07:11
entrepreneur entrepreneur
87
431629
2000
entrepreneur entrepreneur
07:14
I think this is a beautiful word. What do you think?
88
434360
3049
Je pense que c'est un beau mot. Qu'est-ce que tu penses?
07:17
Do you think that there are certain career titles that sound more beautiful than others tell me in the comments if one of these
89
437539
7400
Pensez-vous qu'il y a certains titres de carrière qui sonnent plus beaux que d'autres dites-moi dans les commentaires si l'un de ces titres
07:25
Sounds especially beautiful to you. Which career do you aspire to have or which career?
90
445250
6559
vous semble particulièrement beau. À quelle carrière aspirez-vous ou quelle carrière?
07:31
Are you already working in tell me in the comments?
91
451810
3179
Travaillez-vous déjà dans dites-moi dans les commentaires?
07:36
financial planner or
92
456229
2000
planificateur financier ou
07:38
financial advisor
93
458509
1650
conseiller financier
07:40
An advisor is like a consultant and they have the stress both on the second syllable
94
460159
5840
Un conseiller est comme un consultant et ils mettent l'accent sur la deuxième syllabe
07:47
lawyer
95
467000
1139
avocat
07:48
Do you notice that I don't say?
96
468139
2000
Avez-vous remarqué que je ne dis pas?
07:50
la
97
470509
1081
la
07:51
Your if we just have the word la la W
98
471590
4309
Votre si nous n'avons que le mot la la W
07:55
That's how you pronounce it la but when we talk about the career, it's lower
99
475900
5339
C'est comme ça que vous le prononcez la mais quand on parle de carrière, c'est plus
08:02
Low, you're not la year
100
482240
3049
bas, vous n'êtes pas la année
08:05
Which is a big mistake that a lot of non-native English speakers make because looking at the word you would think that it sounds like
101
485289
6869
Ce qui est une grosse erreur que font beaucoup d'anglophones non natifs parce qu'en regardant le mot on pourrait penser qu'il sonne comme
08:12
La you're but English is funny like that. Isn't it? A lawyer is also called an attorney
102
492440
6439
La you're mais l'anglais est drôle comme ça. N'est-ce pas? Un avocat est également appelé un avocat
08:19
attorney
103
499460
1079
avocat
08:20
next for short we might say ite but if you need to
104
500539
3980
ensuite, nous pourrions le dire, mais si vous avez besoin de le
08:24
Say it all the way out. You would say I work in
105
504740
4339
dire jusqu'au bout. Vous diriez que je travaille dans
08:30
information
106
510409
1260
les
08:31
technology information technology
107
511669
2000
technologies de l'information technologies de l'information
08:34
Now the word information is interesting because it's actually not in
108
514130
3709
Maintenant, le mot information est intéressant parce qu'en fait ce n'est pas dans la
08:38
Formation. It's
109
518570
1170
Formation. Il s'agit d'
08:39
information
110
519740
1109
informations d'
08:40
information and another quick tip about the word technology is to avoid
111
520849
5750
information et un autre conseil rapide sur le mot technologie est d'éviter de
08:47
pronouncing all the vowels the same English words can be difficult to pronounce because even though you have the same vowel like an O in
112
527089
7720
prononcer toutes les voyelles, les mêmes mots anglais peuvent être difficiles à prononcer car même si vous avez la même voyelle comme un O en
08:55
Technology, we pronounce it a little bit differently. We don't say technology
113
535090
4789
technologie, nous la prononçons un peu différemment. Nous ne disons pas technologie,
09:00
we say
114
540550
2000
nous disons
09:03
Technology, so we have ah, and uh, both O's
115
543220
3529
technologie, donc nous avons euh, et euh, à la fois la
09:08
Technology technology and let's compare that to the O's in
116
548260
3710
technologie technologique de O et comparons cela aux O dans les
09:12
information we don't say in for may shown we say
117
552610
4250
informations que nous ne disons pas dans pour peut montré, nous disons
09:17
infer may tion so we have her and uh both spelled with O's
118
557140
5270
inférence peut tion donc nous l'avons et euh les deux orthographiés avec la prochaine infirmière de la
09:23
information technology
119
563590
2000
technologie de l'information d'O
09:25
next nurse
120
565690
2000
09:27
Nurse, it's not Norse. It's nurse almost like an ER sound nurse
121
567730
7759
Infirmière, ce n'est pas nordique. C'est une infirmière presque comme une infirmière du son ER.
09:36
Manager you might add
122
576580
2000
09:38
Manager to many of these titles you could be a nurse manager or you could be an accountant manager
123
578680
7490
09:46
So it would be a manager of just about any kind of departments
124
586420
4189
09:50
Be careful to pronounce the G correctly in manager jus it's not
125
590610
5520
correctement dans manager jus ce n'est pas
09:56
your it's a
126
596710
1680
votre c'est un
09:58
Harder G not hard as in good but a little bit harder than many of you are saying this
127
598390
5929
Harder G pas dur comme dans bon mais un peu plus dur que beaucoup d'entre vous disent ce
10:05
manager math magician
128
605020
2239
manager math magicien
10:09
Mathematician is a beautiful word
129
609580
1680
Mathématicien est un beau mot
10:11
But it sounds like a very difficult career to me math magician a better career in my opinion is a teacher
130
611260
7910
Mais cela ressemble à une carrière très difficile pour moi math magicien un meilleur carrière à mon avis est un enseignant
10:19
Teacher be sure to say the CH correctly many of you say it - softly t-shirt. It's not t-shirt
131
619840
7219
Enseignant assurez-vous de dire le CH correctement beaucoup d'entre vous le disent - doucement t-shirt. Ce n'est pas un t-shirt
10:27
That sounds like a t-shirt. I am a teacher not a t-shirt
132
627060
4470
Cela ressemble à un t-shirt. Je suis un enseignant pas un enseignant de t-shirt
10:32
teacher teacher
133
632890
2000
enseignant
10:35
real estate agents real estate real is stressed and
134
635050
5569
agents immobiliers l'immobilier est stressé et l'
10:41
Estate is not as stressed real estate agents
135
641050
3439
immobilier n'est pas aussi stressé agents immobiliers
10:45
psychologist
136
645550
1320
psychologue
10:46
Psychologist is a very interesting word to spell because it looks like you would pronounce that precise
137
646870
6590
Psychologue est un mot très intéressant à épeler car il semble que vous prononceriez cela précisément
10:54
although just
138
654220
2000
bien que
10:56
So it's not like that at all is it?
139
656470
2539
c'est juste pas du tout comme ça n'est-ce pas?
10:59
psychologist
140
659800
1140
psychologue
11:00
software
141
660940
1200
logiciel
11:02
develop for
142
662140
1389
développer pour développeur de
11:03
software developer
143
663529
2000
logiciels
11:05
statistician
144
665990
1680
statisticien
11:07
statistician a statistician works with
145
667670
2690
statisticien un statisticien travaille avec des
11:11
Statistics remember the stress and it'll help you out
146
671149
2750
statistiques rappelez-vous le stress et cela vous aidera
11:15
statistician
147
675110
1320
statisticien
11:16
surgeon
148
676430
1290
chirurgien
11:17
surgeon
149
677720
2000
chirurgien
11:19
Orthodontist or if we're speaking quickly
150
679760
2659
orthodontiste ou si nous parlons rapidement
11:23
Orthodontist remember how those T's can disappear after ends now, sometimes you don't want to say your job title
151
683540
6980
orthodontiste rappelez-vous comment ces T peuvent disparaître après la fin maintenant, parfois vous ne le faites pas voulez dire votre titre de poste
11:30
But you want to say the field that you work in
152
690520
2609
Mais vous voulez dire le domaine dans lequel vous travaillez
11:33
So remember you can always say I work in and in the field I work in marketing. I work in education
153
693130
6269
Alors rappelez-vous que vous pouvez toujours dire je travaille dans et dans le domaine je travaille dans le marketing. Je travaille dans l'enseignement,
11:39
I work in sales. I work in human resources
154
699800
2659
je travaille dans la vente. Je travaille dans les ressources humaines,
11:43
I work in construction. I work in health care and so on. So tell me what field do you work in?
155
703040
7549
je travaille dans la construction. Je travaille dans les soins de santé et ainsi de suite. Alors dis-moi dans quel domaine travailles-tu ?
11:50
What is your career did this help you with your pronunciation today?
156
710589
4260
Quelle est votre carrière cela vous a-t-il aidé avec votre prononciation aujourd'hui ?
11:55
Let me know how it went and thank you again for watching go natural English
157
715130
4640
Faites-moi savoir comment ça s'est passé et merci encore d'avoir regardé go natural English
11:59
Be sure to click on the big red button to subscribe so you don't miss another
158
719770
5099
Assurez-vous de cliquer sur le gros bouton rouge pour vous abonner afin de ne pas manquer une autre
12:05
Excellent English lesson so that we can continue to improve
159
725480
3559
excellente leçon d'anglais afin que nous puissions continuer à nous améliorer
12:09
Little by little day by day. You're doing a great job, so don't stop
160
729589
5330
petit à petit jour après jour. Vous faites un excellent travail, alors n'arrêtez pas.
12:14
Let's keep going and have an awesome day. Bye for now
161
734920
3510
Continuons et passons une excellente journée. Au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7