8 Ways to Speak English with an American Accent | Go Natural English

Hey, Naturals. What's going on?

هی، طبیعی چه خبر است؟

It's your favorite American English teacher Gabby here to help you today with eight

این معلم انگلیسی آمریکایی مورد علاقه شما گابی است که امروز در اینجا به شما کمک می کند تا با هشت

Ways that you and anyone can sound more like a North American English

روشی که شما و هرکسی می توانید بیشتر شبیه یک انگلیسی زبان آمریکای شمالی به نظر

Speaker now I know this is just the lesson that you've been waiting for I'm going to tell you eight

بیایید، اکنون می دانم که این فقط درسی است که منتظرش بودید و به شما می گویم. هشت

Tricks and secrets that you probably didn't learn in your normal

ترفند و راز که احتمالاً در کلاس معمولی زبان انگلیسی خود یاد نگرفته اید

Traditional English classroom

We're going to really focus on how to make your pronunciation and your accent more

ما واقعاً بر روی این تمرکز خواهیم کرد که چگونه تلفظ و لهجه خود را آمریکایی تر کنید.

American like now I'm not saying that everyone should speak like an American

من نمی گویم همه باید مانند یک آمریکایی صحبت کنند

But hey if you want to know how to do that

اما سلام، اگر می خواهید بدانید چگونه این کار را انجام دهید،

I'm going to explain exactly how so instead of just trying to imitate or copy you're going to learn the specific

من دقیقا توضیح خواهم داد که چگونه به جای تقلید یا تقلید یا کپی کردن، نکات خاصی را

points

so that you can focus on what it means to speak like an American if

یاد می گیرید تا بتوانید روی معنای صحبت کردن مانند آمریکایی ها تمرکز کنید.

You'd like to get a notification for when I make a new

اگر می‌خواهید زمانی که یک

English lesson video and I'm putting out a lot of new ones these days make sure that you're subscribed to Go Natural English here on

ویدیوی جدید درسی انگلیسی می‌سازم و این روزها ویدیوهای جدید زیادی را منتشر می‌کنم اعلان دریافت کنید، مطمئن شوید که

YouTube by clicking on the big red Subscribe button

با کلیک کردن بر روی بزرگ، مشترک Go Natural English در اینجا در YouTube هستید. دکمه اشتراک قرمز رنگ

below

زیر

It would be my honor to have you join our awesome community of Go Natural English learners here on

آن من خواهد بود این افتخار است که به انجمن عالی ما از زبان آموزان Go Natural انگلیسی در اینجا در

YouTube and make sure you visit gonaturalenglish.com

YouTube بپیوندید و مطمئن شوید که از gonaturalenglish.com بازدید می کنید،

Where I post the blog lesson for each video to help you learn more

جایی که من درس وبلاگ را برای هر ویدیو ارسال می کنم تا به شما کمک کنم بیشتر بدانید.

Now let's begin with the 8 ways that you can sound more like an American English

مانند یک انگلیسی آمریکایی

speaker

Number one, let's talk about syllables every word that has at least

شماره یک، بیایید در مورد هجاها صحبت کنیم، هر کلمه ای که حداقل

Two syllables or more has a stressed syllable and a weak syllable, so let's just take the word

دو هجا یا بیشتر داشته باشد، یک هجای تاکیدی و یک هجای ضعیف دارد، بنابراین بیایید فقط کلمه

American We have 3 syllables, right?

American We have 3 هجا را در نظر بگیریم، درست است؟

American that's four syllables

آمریکایی که چهار هجا است

So when we have more than two syllables one is going to be stressed when which syllable is stressed in

پس وقتی بیش از دو هجا داریم یکی از آن ها تاکید می شود که کدام هجا در آمریکایی تاکید دارد

American Can you hear it?

آیا می توانید آن را بشنوید؟

American

آمریکایی

so it's the second syllable right so in order to speak more like an American

پس این هجای دوم درست است، بنابراین برای اینکه بیشتر شبیه آمریکایی ها صحبت

make sure that you

کنید، مطمئن شوید

really stretch that stressed syllable out make it longer make it louder make it higher say

که هجای تاکید شده را بلندتر کنید و بلندتر کنید و بلندتر کنید بگویید

American with me now

American with me now

American and to balance this out the syllables that are not stressed are

American و برای متعادل کردن هجاهایی که هستند. بدون استرس

probably going to sound like a

احتمالاً شبیه صدای

Schwa sound which is up that sound you make of someone punch of you in your gut you go Oh

شوا خواهد بود که صدایی است که از یک مشت به شکم

American

Can you hear that? Uh American. Very

شما می زنید. اوه آمریکایی خیلی

Good so American English

خوب است، بنابراین انگلیسی آمریکایی

Really stresses the stressed syllable and makes the other syllables very weak number two learn

واقعاً بر هجای تأکید شده تأکید می‌کند و باعث می‌شود هجاهای دیگر بسیار ضعیف شماره دو،

Connected speech. Oh, it's so easy to say but yet there are so many different rules in connected speech, so let me quickly

گفتار متصل را یاد بگیرند. اوه، گفتن آن بسیار آسان است، اما با این حال، قوانین بسیار متفاوتی در گفتار متصل وجود دارد، بنابراین اجازه دهید به

share several the most important with you in American English

سرعت چندین مورد از مهمترین آنها را در انگلیسی آمریکایی با شما به اشتراک بگذارم،

Especially whenever you find a t between two vowel sounds it's going to be a d. We don't drink water

به خصوص هر زمان که یک t بین دو صدای مصوت پیدا کردید، یک d خواهد بود. ما آب نمی خوریم آب

We drink water

می

We don't put butter on our toast we put butter on our toast okay?

خوریم روی نان تست کره نمی ریزیم روی نان تست کره می ریزیم خوب است؟

so t between two vowels equals a d

بنابراین t بین دو مصوت برابر است با d

a T between an N, and a vowel gets removed

a T بین N، و یک مصوت حذف می‌شود،

International not

International International

dentist not dentist, but dentist

دندان‌پزشک بین‌المللی نه دندانپزشک بین‌المللی، اما دندانپزشک

when you have an N then a T then a vowel sometimes it becomes a glottal stop like Mountain or

وقتی N داشته باشید، سپس T، سپس یک مصوت گاهی اوقات تبدیل به یک توقف گلوتال می‌شود مانند Mountain یا

Or a vowel than a double t

یا یک مصوت. از یک t مضاعف

And a vowel like button or cotton when you have a t or a d between two

و یک مصوت مانند دکمه یا پنبه وقتی بین دو صامت یک t یا یک د

Consonants it often gets removed old man, not old man old man

داشته باشید اغلب حذف می شود پیرمرد، پیرمرد پیرمرد

most famous not most

معروف ترین نه معروف ترین

Famous, but most famous we blend and link sounds together when one word ends with a consonant

، اما معروف ترین ما صداها را با یک کلمه با هم ترکیب می کنیم و پیوند می دهیم. با یک صامت به پایان می رسد

and the next begins with a vowel or when the next word begins with the same consonant as the word before it ands

و کلمه بعدی با یک مصوت شروع می شود یا زمانی که کلمه بعدی با همان صامت کلمه قبل از آن شروع می شود و

With that was a big jumbled mess

با آن یک آشفتگی بزرگ درهم و برهم بود

We blend and link sounds together from one word to the next for example social life becomes social life

ما صداها را از یک کلمه به کلمه دیگر با هم ترکیب می کنیم و به هم مرتبط می کنیم. تبدیل به زندگی اجتماعی می‌شود

We also make two words seem as though They were one when we blend sounds together like this

، وقتی امروز بعدازظهر صداها را با هم ترکیب می‌کنیم، دو کلمه را به نظر می‌رسانیم که انگار یکی بودند،

afternoon this afternoon

Now I know I'm going really fast because I've made

حالا می‌دانم که خیلی سریع پیش می‌روم، زیرا در

Specific lessons about most of these points in other video lessons on the go natural English channel

مورد بیشتر این نکات در ویدیوهای دیگر درس‌های خاصی گفته‌ام. eo درسهای در حال حرکت کانال انگلیسی طبیعی

So make sure to check those out if you'd like a more detailed

پس حتماً آن‌ها را بررسی کنید اگر می‌خواهید توضیح دقیق‌تری در

explanation of each point

مورد هر نکته داشته

You can click up here for one of my best lessons on linking and connected speech

باشید. می‌توانید برای یکی از بهترین درس‌های من در مورد پیوند دادن و گفتار متصل اینجا کلیک کنید.

Assimilation is huge in American English did you becomes didja and don't you becomes dontcha?

Assimilation is great in English American. شما تبدیل به دیدجا می شوید و آیا دونچا نمی شوید؟

intrusion where we insert a new sound for example between he and

نفوذی که در آن صدای جدیدی را مثلاً بین او و

Asked we insert the /j/ sound he asked or do and if we insert a /w/ sound do it

Asked وارد می کنیم، صدای /j/ را که او خواسته یا انجام می دهیم وارد می کنیم و اگر صدای /w/ را وارد کنیم این کار را انجام دهیم،

he asked to do it and in some parts of the united states you have an R intrusion between vowels -

او خواسته است این کار را انجام دهد و در برخی از مناطق ایالات متحده شما باید این کار را انجام دهید. یک نفوذ R بین حروف صدادار -

like for example between Media and attention media attention

مانند مثلاً بین رسانه و توجه رسانه توجه

Finally let me tell you about

در نهایت اجازه دهید در مورد Elision به شما بگویم که در

Elision where we omit a sound for example the t in the word kept when it comes before going

آن صدایی را حذف می کنیم، به عنوان مثال، t در کلمه kept زمانی که قبل از رفتن می آید ادامه

kept going

می دهد

Number three in American English the R is so important and so frustrating for many

شماره سه در انگلیسی آمریکایی، R است. برای بسیاری از زبان‌آموزان انگلیسی بسیار مهم و ناامیدکننده است،

English learners because it can be quite different than in your native language be aware of r-colored

زیرا می‌تواند کاملاً متفاوت از زبان مادری شما باشد، از

vowels for example in the word

حروف صدادار با رنگ r به عنوان مثال در کلمه آگاه باشید

word

Or why is it not ward it's her word or for example

یا چرا این کلمه کلمه او نیست یا برای مثال

World why is it not

World Why is not

World its world. So that is an r-colored vowel. We're about and before an R and it becomes err

جهان دنیایش بنابراین یک مصوت با رنگ r است. ما در مورد و قبل از یک R هستیم و تبدیل به er می شود،

so a lot of American English

بنابراین بسیاری از

vowels will become this sound that sounds like a pirate talking so get out your pirate hooks and go err

حروف صدادار انگلیسی آمریکایی به این صدا تبدیل می شوند که به نظر می رسد مانند دزدان دریایی صحبت می کند.

When you make this sound or not because that's kind of weird when we have an r at the end of the word we usually

وقتی یک r در انتهای کلمه داریم، معمولاً

pronounce it strongly

آن را به شدت تلفظ می‌کنیم،

I say usually because some people like in new England will cut that R off for example

معمولاً می‌گویم زیرا برخی از مردم مانند انگلستان جدید آن R را قطع می‌کنند، مثلاً

I parked my car

ماشینم را پارک کردم

Well, that's a Boston accent and yes, I have lived in Boston, but I never adopted that accent. I would say I

، خب، این لهجه بوستون است و بله، من در آن زندگی کرده‌ام. بوستون، اما من هرگز آن لهجه را قبول نکردم. می‌توانم بگویم

park my

ماشینم را پارک می‌کنم

car

so but watch out for

، اما مراقب

Different ways of using the R if you really want to sound American you need some American phrases like instead of asking

راه‌های مختلف استفاده از R باشید، اگر واقعاً می‌خواهید آمریکایی به نظر برسد، به عبارات آمریکایی نیاز دارید مانند به‌جای اینکه بپرسید

How are you you can ask. What's up or instead of saying That's nice, or that's good

چطور هستید، می‌توانید بپرسید. چه خبر است یا به جای گفتن این خوب است، یا خوب است،

You could say that's cool. Or that's awesome in general when you speak English try to speak a little bit louder

می توانید بگویید که عالی است. یا به طور کلی عالی است وقتی انگلیسی صحبت می کنید سعی کنید کمی بلندتر صحبت کنید

verbs use a ton of

افعال زیادی از افعال عبارتی استفاده کنید،

phrasal verbs we rarely use a

ما به ندرت از یک

normal kind of academic verb in everyday speech in conversation

نوع عادی از فعل آکادمیک در گفتار روزمره در مکالمه استفاده می کنیم،

so instead of the verb to exit or to leave say to get out or

بنابراین به جای فعل خروج یا ترک، بگویید تا دریافت کنید. بیرون یا

instead of saying to arrive say to

به جای گفتن رسیدن، بگو وارد

Get in or instead of saying to start or to begin you could say get going

شوید یا به جای گفتن برای شروع یا شروع، می‌توانید بگویید شروع کردن یا شروع کردن، می‌توانید بگویید شروع کن

Get going could also mean to leave so phrasal verbs can be kind of confusing but they're really key

Get going همچنین می‌تواند به معنای ترک باشد، بنابراین افعال عبارتی می‌توانند نوعی گیج‌کننده باشند، اما آنها واقعاً

to use a lot of them if you want to sound like an American

برای استفاده زیاد کلیدی هستند. اگر می‌خواهید شبیه یک انگلیسی زبان آمریکایی به نظر برسید،

Native English speaker also start creating verbs out of nouns

شروع به ساختن افعال از اسم‌ها کنید،

Like Google Google's a noun, but we say let's google it google that question or friend friend is a noun

مثل Google Google's a noun، اما ما می‌گوییم بیایید آن را در گوگل جستجو کنیم و سؤال یا دوست دوست یک اسم است.

Right well I can friend you on Facebook

So friend is now a verb so just take any noun you want and make it into a verb and you'll sound more American

دوست اکنون یک فعل است، بنابراین فقط هر اسمی را که می خواهید بردارید و آن را به یک فعل تبدیل کنید و صدای آمریکایی

and finally

و در نهایت

Vocabulary so I did suggest to you some very American phrases like awesome, and what's up?

واژگان بیشتری خواهید داشت، بنابراین من عبارات بسیار آمریکایی مانند awesome را به شما پیشنهاد کردم، و چه خبر؟

But if you want to know quickly a few words that are different in American English as opposed to British English, we

اما اگر می خواهید به سرعت چند کلمه را بدانید که در انگلیسی آمریکایی با انگلیسی بریتانیایی متفاوت است، می

Say fall not autumn. We say faucet not tap

گوییم پاییز نه پاییز. می گوییم شیر آب نه شیر

We say apartment not flat elevator. Not lift diaper not nappy

می گوییم آپارتمان نه آسانسور مسطح. نه پوشک بلند نمی کند نه

TV not telly and

تلویزیون نه تلویزیون و

Candy not sweets. Oh, and one more that always catches me off guard

نه شیرینی. اوه، و یکی دیگر که همیشه مرا غافلگیر می‌کند،

We say take out not take away when we go to a restaurant, and we want to take the food home

ما می‌گوییم وقتی به رستوران می‌رویم غذا را بیرون نبرید، و می‌خواهیم غذا را به خانه ببریم،

So I think that you are properly prepared now to sound really American like a native speaker

بنابراین فکر می‌کنم شما اکنون به درستی آماده شده‌اید که واقعاً آمریکایی مانند یک زبان مادری به نظر برسید.

So if you have questions about any of these points, I know I went really fast leave a comment

بنابراین اگر در مورد هر یک از این نکات سوالی دارید، می دانم که خیلی سریع رفتم نظر

Make sure to subscribe so that you can see you my answers to

بگذارید حتما مشترک شوید تا

Your questions if I make a video to answer them and make sure to visit me at gonaturalenglish.com

اگر ویدیویی برای پاسخ دادن به آنها ساختم بتوانید پاسخ من به سوالات خود را ببینید و مطمئن شوید که به من سر بزنید gonaturalenglish.com

For more learning, and that's where you can get the English Fluency Formula ebook that I wrote for you as well

برای یادگیری بیشتر، و اینجاست که می توانید کتاب الکترونیکی فرمول تسلط زبان انگلیسی را که برای شما نوشتم نیز تهیه

Thank you so much for watching and I'll see you in another video lesson soon. Bye for now

کنید. خیلی ممنون که تماشا کردید و به زودی شما را در یک درس ویدیویی دیگر خواهم دید. فعلا خداحافظ