Sound like a Native English Speaker without Words | Go Natural English

"Active Listening"

"گوش دادن فعال"

Gabby: Okay.

گابی: باشه.

Here's another tip that you're not going to learn in a textbook.

در اینجا نکته دیگری وجود دارد که قرار نیست در کتاب درسی یاد بگیرید.

It's called, "Active Listening."

به آن "گوش دادن فعال" می گویند.

When you're having a conversation to someone or you're in a group of people, like in a

وقتی در حال مکالمه با شخصی هستید یا در جمعی از افراد هستید، مانند یک

meeting.

جلسه.

You absolutely must show that you understand what other people are saying and that you're

شما باید کاملاً نشان دهید که می دانید دیگران چه می گویند و

interested.

علاقه مند هستید.

How do you do that?

چطوری این کار را انجام میدهی؟

You need to use these phrases and sounds after every idea that another person says.

شما باید بعد از هر ایده ای که شخص دیگری می گوید از این عبارات و صداها استفاده کنید.

I'm gonna (going to) show you an example, "Uh", "Okay", "Uh-huh", "Oh", "Really", "Hmm",

من یک مثال به شما نشان خواهم داد، "اوه"، "باشه"، "اوه، آه، آه، واقعا"، "هوم"،

"That's a good point", "Ah, yeah", "Yeah", "Uh-hm", "Okay", "I see", "Mm-hm, yeah", "That's

"این نکته خوبی است"، "آه، آره" "، "آره"، "اوهوم"، "باشه"، "می بینم"، "مم-هم، آره"، "این

a great idea.

یک ایده عالی است

I never thought of that."

. هرگز به آن فکر نکرده بودم."

Okay.

باشه.

You get the idea, but you need to show visual and verbal confirmation that you understand

شما این ایده را دریافت می کنید، اما باید تأیید بصری و شفاهی را نشان دهید که متوجه می شوید

what other people are saying.

دیگران چه می گویند.

So please nod your head like that, occasionally.

پس لطفاً گاهی اوقات سرتان را همینطور تکان دهید.

Not constantly, but occasionally, after someone has completed an idea or finished a thought.

نه به طور مداوم، بلکه گهگاه، پس از اینکه کسی ایده ای را تکمیل کرد یا یک فکر را به پایان رساند.

Also you need to say verbally that you understand what other people are saying.

همچنین باید به صورت شفاهی بگویید که دیگران چه می گویند.

Don't say, "I understand."

نگویید "می فهمم."

You would be better off saying, "Hmm, I see."

بهتر است بگویید: "هوم، متوجه شدم."

or "Yes.

یا "بله.

Ah, that's a good point."

آه، این نکته خوبی است."

or "Okay."

یا "باشه."

It's more natural.

طبیعی تره

Okay.

باشه.

Well I hope you have a chance to use these tips in your conversation.

خوب امیدوارم فرصتی داشته باشید که از این نکات در مکالمه خود استفاده کنید.

Thank you.

متشکرم.

************************************************************************ Go Natural English - Gabby Wallace

********************************************** ********************** Go Natural English - Gabby Wallace

Page 1

Page 1