Sound like a Native English Speaker without Words | Go Natural English

208,757 views ・ 2011-04-16

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:07
"Active Listening"
0
7509
1000
„Aktywne słuchanie”
00:08
Gabby: Okay.
1
8509
1000
Gabby: OK.
00:09
Here's another tip that you're not going to learn in a textbook.
2
9509
3380
Oto kolejna wskazówka, której nie nauczysz się z podręcznika.
00:12
It's called, "Active Listening."
3
12889
4361
Nazywa się „Aktywne słuchanie”.
00:17
When you're having a conversation to someone or you're in a group of people, like in a
4
17250
5869
Gdy rozmawiasz z kimś lub jesteś w grupie osób, na przykład na
00:23
meeting.
5
23119
1000
spotkaniu.
00:24
You absolutely must show that you understand what other people are saying and that you're
6
24119
8561
Koniecznie musisz pokazać, że rozumiesz, co mówią inni i że jesteś
00:32
interested.
7
32680
1000
zainteresowany.
00:33
How do you do that?
8
33680
2460
Jak to zrobić?
00:36
You need to use these phrases and sounds after every idea that another person says.
9
36140
7050
Musisz używać tych zwrotów i dźwięków po każdym pomyśle, który mówi inna osoba.
00:43
I'm gonna (going to) show you an example, "Uh", "Okay", "Uh-huh", "Oh", "Really", "Hmm",
10
43190
6799
Zamierzam (zamierzam) pokazać ci przykład, „Uh”, „Ok”, „Uh-huh”, „Oh”, „Naprawdę”, „Hmm”,
00:49
"That's a good point", "Ah, yeah", "Yeah", "Uh-hm", "Okay", "I see", "Mm-hm, yeah", "That's
11
49989
26241
„To dobry punkt”, „Ah, tak ”, „Tak”, „ Uh-hm”, „Okej”, „Rozumiem”, „Mm-hm, tak”, „To
01:16
a great idea.
12
76230
1790
świetny pomysł.
01:18
I never thought of that."
13
78020
3830
Nigdy o tym nie myślałem”.
01:21
Okay.
14
81850
1000
Dobra.
01:22
You get the idea, but you need to show visual and verbal confirmation that you understand
15
82850
9310
Masz pomysł, ale musisz pokazać wizualne i werbalne potwierdzenie, że rozumiesz,
01:32
what other people are saying.
16
92160
2150
co mówią inni ludzie.
01:34
So please nod your head like that, occasionally.
17
94310
6190
Więc proszę, od czasu do czasu potrząśnij głową w ten sposób.
01:40
Not constantly, but occasionally, after someone has completed an idea or finished a thought.
18
100500
9340
Nie stale, ale od czasu do czasu, gdy ktoś ukończy pomysł lub zakończy myśl.
01:49
Also you need to say verbally that you understand what other people are saying.
19
109840
6610
Musisz także powiedzieć ustnie, że rozumiesz, co mówią inni ludzie.
01:56
Don't say, "I understand."
20
116450
4459
Nie mów: „Rozumiem”.
02:00
You would be better off saying, "Hmm, I see."
21
120909
4011
Byłoby lepiej, gdybyś powiedział: „Hmm, rozumiem”.
02:04
or "Yes.
22
124920
1000
lub „Tak.
02:05
Ah, that's a good point."
23
125920
2390
Ach, to dobry punkt”.
02:08
or "Okay."
24
128310
1099
lub „OK”.
02:09
It's more natural.
25
129409
1000
To bardziej naturalne.
02:10
Okay.
26
130409
1000
Dobra.
02:11
Well I hope you have a chance to use these tips in your conversation.
27
131409
3621
Cóż, mam nadzieję, że będziesz miał okazję wykorzystać te wskazówki w rozmowie.
02:15
Thank you.
28
135030
1000
Dziękuję.
02:16
************************************************************************ Go Natural English - Gabby Wallace
29
136030
1000
************************************************** ********************** Go Natural English - Gabby Wallace
02:17
Page 1
30
137030
2
Strona 1
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7