Top 10 Phrasal Verbs | Learn English Conversation with Go Natural English

Hello

Hola,

Amazing awesome English learners, welcome back to go natural English

increíbles estudiantes de inglés, bienvenidos de nuevo al inglés natural Soy

It's me

Gabi your American English teacher here today with something special for you part 2 of

yo,

Gabi, tu profesora de inglés americano, aquí hoy con algo especial para ti, la parte 2 de

the top 10

los 10

Phrasal verbs that you need to know for English

verbos frasales principales que necesitas saber para tener

Fluency and stick around to the end of this video because I'm going to give you a quiz to test your understanding

fluidez en inglés y quédate hasta el final de este video porque te voy a dar una prueba para evaluar tu comprensión

So, let's see how you do now just a few days ago

Entonces, veamos cómo te va ahora Hace unos días

I was sitting on the beach having fun with some friends and

estaba sentado en la playa divirtiéndome con algunos amigos y

my Brazilian friend stopped and got really serious and he looked at me and he asked Gabi is

mi amigo brasileño se detuvo y se puso muy serio y él me miró y le preguntó a Gabi si

It true that phrasal verbs are important and I had to stop and laugh because he was so serious

es cierto que los phrasal verbs son importantes y tuve que detenerme y reír porque él estaba muy serio

But you know, it's true phrasal verbs are very serious

pero ya sabes, es cierto que los phrasal verbs son muy

It is no laughing matter

serios no es cosa de risa

But that doesn't mean that we can't enjoy our study of phrasal verbs and have a little fun as we do that

pero eso no significa que no podemos disfrutar de nuestro estudio de phrasal verbs y divertirnos un poco mientras hacemos eso

So today I'm going to introduce

Así que hoy voy a presentar

10 more phrasal verbs that I did not mention in the previous

10 phrasal verbs más que no mencioné en el

Video if you have not seen that part one of the top 10 phrasal verbs then you can click up there and see it now

video anterior si no has visto esa parte uno del Los 10 verbos compuestos principales, entonces puedes c lick up there and see it now Los

Phrasal verbs are key to understanding

verbos frasales son clave para comprender la

Everyday life with native English speakers. We use phrasal verbs every single day

vida cotidiana con hablantes nativos de inglés. Usamos phrasal verbs todos los días

I don't know of a single day in my life when I have not used a phrasal verb when I'm

. No conozco un solo día en mi vida en el que no haya usado un phrasal verb cuando estoy

Speaking with other native English speakers and a lot of people ask me Gaby. Why is it that I can understand your English so clearly

hablando con otros hablantes nativos de inglés y mucha gente me pregunta Gaby. ¿Por qué puedo entender su inglés con tanta claridad?

When I'm travelling I'm able to speak much more clearly with

Cuando viajo, puedo hablar mucho más claramente con

Non-native English speakers than my friends who are also native English speakers

hablantes no nativos de inglés que con mis amigos que también son hablantes nativos de inglés

but who might not be so accustomed to speaking with English learners and its really in

pero que tal vez no estén tan acostumbrados a hablar con Los estudiantes de inglés y es realmente en

Big part because of phrasal verbs. It's also because of clear pronunciation

gran parte debido a los verbos compuestos. También se debe a la pronunciación clara.

But that's another topic for another video

Pero ese es otro tema para otro video.

And I'll tell you a really quick story about how important phrasal verbs are

Y les contaré una historia muy rápida sobre la importancia de los phrasal verbs.

But first what is a phrasal verb? Well a phrasal verb?

Pero primero, ¿qué es un phrasal verb? Bueno, ¿un verbo compuesto?

Is a regular verb with a preposition

Es un verbo regular con una preposición

Added to it

añadida

So then that combination creates a new meaning that is different from the base verb

Entonces esa combinación crea un nuevo significado que es diferente del verbo base

Alone that you would see in a dictionary

Solo que verías en un

Most of the time you can probably guess the general meaning of the phrasal verb if you know the general meaning of the preposition

diccionario La mayoría de las veces probablemente puedas adivinar el significado general del verbo compuesto si conoce el significado general de la preposición

For example the phrasal verb to turn on

Por ejemplo, el verbo compuesto para encender

Means something similar to two stars, for example, turn on the subtitles in English

Significa algo similar a dos estrellas, por ejemplo, enciende los subtítulos en inglés

Yes, you can actually turn on the subtitles in English here on this video to help you with your English learning so we know that

Sí, puedes encender los subtítulos en inglés aquí en este video para ayudarte con su aprendizaje de inglés para que sepamos que

on is like to start and so we can guess or assume that turn on means to

encendido es como comenzar y para que podamos adivinar o suponer que encender significa

Begin or starts or to power up a device?

comenzar o iniciar o encender un dispositivo?

Okay back to that story when a native English speaker friend of mine and I traveled together to Spain

Bueno, volvamos a esa historia cuando un amigo mío que hablaba inglés como lengua materna y yo viajamos juntos a España

We wanted to enjoy the Spanish food

. Queríamos disfrutar de la comida española.

And so we went out to eat a lot and we went to a lot of restaurants

Así que salimos a comer mucho y fuimos a muchos restaurantes

where the the waiters spoke English and so my friend would order in English and so would I but when my friend spoke

donde los camareros hablaban inglés y así que mi amiga pedía en inglés y yo también, pero cuando mi amiga hablaba,

the waiters couldn't understand her because she was using phrasal verbs like

los meseros no podían entenderla porque estaba usando verbos frasales como

Could we top off our meal with some dessert and coffee?

¿Podemos terminar nuestra comida con un poco de postre y café?

Or this Spanish wine has really grown on me or could you leave out the olives?

¿O este vino español realmente me ha gustado o podrías dejar de lado las aceitunas?

And so these are all examples of phrasal verbs top off

Y todos estos son ejemplos de phrasal verbs top off

Grow on and leave out. Whereas when I would speak to the waiter

Grow on y quit out. Mientras que cuando hablaba con el

I knew the English was not his first language. So I would avoid those phrasal verbs just to have more clear communication

camarero sabía que el inglés no era su primer idioma. Entonces, evitaría esos verbos compuestos solo para tener una comunicación más clara,

so I saw that the waiter didn't understand and I had to actually translate my friends native English into

así que vi que el mesero no entendía y tuve que traducir el inglés nativo de mis amigos al inglés de

Classroom English that would be generally understood by English learners without phrasal verbs

aula que, en general, entenderían los estudiantes de inglés sin verbos compuestos

So I would say could we complete our meal with dessert and coffee?

. Dime, ¿podríamos completar nuestra comida con postre y café?

she is enjoying the wine and

ella está disfrutando el vino y

could you

podrías

Remove the olives for my friend and my friend thought it was pretty crazy

Quitarle las aceitunas a mi amiga y mi amiga pensó que era bastante loco

That I had to translate from

Que tuviera que traducir del

native English to classroom English

inglés nativo al inglés de la clase

But that is exactly why I am here to help you to bridge your knowledge of English from the classroom to real-world

Pero eso es exactamente por lo que estoy aquí para ayudarlo a mejorar su conocimiento del inglés del salón de clases al

native English

inglés nativo del mundo real

Excellent. So let's jump into the top 10 phrasal verbs that you need to know for fluent English part two

Excelente. Así que pasemos a los 10 verbos frasales principales que necesita saber para hablar inglés con fluidez. Parte dos

Number one to pick out means to select or choose I really like to pick out different

Número uno para elegir significa seleccionar o elegir Me gusta mucho elegir diferentes

Earrings to wear in these videos with you. How about we pick out a color to paint the wall?

aretes para usar en estos videos con usted. ¿Qué tal si elegimos un color para pintar la pared?

Too to get around to doing

Demasiado para hacer

something this means to make time for something that may not be a

algo, esto significa hacer tiempo para algo que puede no ser una

Super high priority for you. For example, when I have time I'll get around to painting this wall

prioridad súper alta para usted. Por ejemplo, cuando tenga tiempo me pondré a pintar esta pared.

When I have time, I'll get around to

Cuando tenga tiempo, me pondré a

Organizing all of my receipts

organizar todos mis recibos.

It's also very common when you ask someone when they will have time to do something, for example

También es muy común cuando le preguntas a alguien cuándo tendrá tiempo para hacer algo, por ejemplo. ejemplo ¿

When could you get around to?

Cuándo podrías llegar?

Helping me to paint my wall

Ayudarme a pintar mi pared

3 to make up for something means to replace or to

3 para compensar algo significa reemplazar o

Do something that you should have done before so for example, I'm so sorry

hacer algo que deberías haber hecho antes, por ejemplo, lo siento mucho,

I forgot about your birthday. I promise I'll make it up to you. So because I

me olvidé de tu cumpleaños. Te prometo que te lo compensaré. Entonces, porque

didn't show up which is another phrasal verbs, see how common they are or because I

no aparecí, ¿cuáles son otros verbos frasales, mira qué tan comunes son? o porque

Forgot something, you know, I feel like I owe you something. So to make up for something is when you add something to someone and

olvidé algo, ya sabes, siento que te debo algo. Entonces, compensar algo es cuando le agregas algo a alguien

You didn't give it to them

y no se lo diste. ¿

And so you want to replace that thing or that action? I hope that makes sense

Entonces quieres reemplazar esa cosa o esa acción? Espero que tenga sentido.

I can't make it to lunch with you today. But I promise I'll make it up to you tomorrow

No puedo ir a almorzar contigo hoy. Pero te prometo que te lo compensaré mañana. El

Number 4 to put down actually has a couple of different definitions can mean to make a disparaging

número 4 para anotar en realidad tiene un par de definiciones diferentes que pueden significar hacer comentarios despectivos

Comments or it could mean to put a deposit

o podría significar hacer un

down on an investment for example to put money down on a property or a

depósito inicial en una inversión, por ejemplo, para poner dinero en una propiedad o una

home to put someone down means to say something bad about them to speak ill of

casa menospreciar a alguien significa decir algo malo de ellos hablar mal de

Someone hey don't gossip. It's not good manners to put other people down

Alguien que no chismee. No son buenos modales menospreciar a otras personas

How much money would you like to put down on your new home?

¿Cuánto dinero le gustaría dar de enganche en su nuevo hogar?

five to break up to break up can mean to

cinco romper romper puede significar

divide

dividir

tasks or an item

tareas o un elemento

Into smaller pieces, it can also mean to end a relationship

en partes más pequeñas, también puede significar terminar una relación.

Oh breaking up it's hard to do and just to distinguish between break up and break down

Oh, romper es difícil de hacer y solo distinguir entre romper y romper.

It can be quite confusing but we usually say break down for

Puede ser bastante confuso pero ¿Usualmente decimos desglosar por

Information or goals? However, we say break up

información u objetivos? Sin embargo, decimos dividir

For items like a loaf of bread

Para elementos como una hogaza de pan,

for example

por ejemplo.

Let's break up this loaf of bread into many different pieces or break up tasks or activities

Dividamos esta hogaza de pan en muchos pedazos diferentes o dividamos tareas o actividades.

The way you can remember this is if you can

La forma en que puede recordar esto es si puede

Divide an item or divide a list of things to do then it would be break up

dividir un elemento o dividir una lista de cosas que hacer, entonces sería dividir,

but if you are actually making information more

pero si realmente está haciendo que la información sea más

Simple or easier to understand than it is to break down

simple o más fácil de entender que desglosar

Six is to grow up

Seis es crecer

So to grow up is only used with people with humans and it means to mature or to grow

Entonces, crecer solo se usa con personas con humanos y significa madurar o

Older. So for example, your child is growing up so quickly

envejecer. Entonces, por ejemplo, su hijo está creciendo tan

We do not use to grow up with anything else. We don't use it with hair. We don't use it with animals

rápido que no solemos crecer con nada más. No lo usamos con el pelo. No lo usamos con animales

We don't use it with your English skills

No lo usamos con tus habilidades en inglés

and these examples are all mistakes that I've seen English learners make so

y estos ejemplos son errores que he visto cometer a los estudiantes de inglés, así que

Avoid using grow up for anything besides human beings

evita usar grow up para cualquier cosa además de los seres humanos,

another phrasal verb that I see a lot of people making mistakes with number seven to catch up so to catch up

otro phrasal verb que veo mucho de personas que cometen errores con el número siete para ponerse al día entonces ponerse al día

means to

significa

Do your work?

hacer su trabajo?

faster to

más rápido para

Speed up or to reach a point that you believe you should have already reached so to do

Acelerar o para llegar a un punto que cree que ya debería haber alcanzado para hacer

Tasks or work that should have already been done earlier and this could be to catch up on

Tareas o trabajos que ya deberían haberse hecho antes y esto podría ser para ponerse al día

To catch up on work. For example. Oh, I'm so busy. I really need to catch up on my work or I'm so tired

Para ponerse al día con el trabajo. Por ejemplo. Oh, estoy tan ocupado. Realmente necesito ponerme al día con mi trabajo o estoy tan cansado

I really need to catch up on my sleep

que realmente necesito ponerme al día con mi sueño

Oh, why haven't you responded to my email? Oh, I'm sorry

Oh, ¿por qué no has respondido a mi correo electrónico? Oh, lo siento

I really need to catch up on my email INBOX eight to kick off has two different meanings

, realmente necesito ponerme al día con mi correo electrónico INBOX ocho para comenzar tiene dos significados diferentes

it could mean to begin or start like let's kick off this meeting or

que podría significar comenzar o comenzar como vamos a comenzar esta reunión

to remove someone for example

o eliminar a alguien, por ejemplo

This team member is just not pulling his weight. He's not doing his work

Este miembro del equipo simplemente no está tirando su peso No está haciendo su trabajo.

Let's kick him off the team nine to go on can mean to

Saquémoslo del equipo nueve para continuar. Puede significar

continue it could mean to encourage someone to

continuar. Puede significar animar a alguien a

Continue or it could mean that someone is talking a little too much it depends on the sentence that you're using

continuar o puede significar que alguien está hablando demasiado. Depende de la oración que estés usando.

For example, if I say go on you can do it

Por ejemplo, si digo "sigue", puedes hacerlo.

Of course, I'm encouraging you

Por supuesto, te animo.

If I say oh that person

Si digo "oh, esa persona

Just is going on and on and on that means that they're talking too much

simplemente sigue y sigue y sigue", eso significa que está hablando demasiado.

So if someone is talking too much you would say

Entonces, si alguien está hablando demasiado, tú diría

Going on and on or that person goes on and on so it's not just one on it's two ons

Going on y on o esa persona sigue y sigue, así que no es solo uno, son dos,

On and on and finally number ten to cave in. I like the sound of this one. It just sounds fun

Y, finalmente, el número diez para derrumbarse. Me gusta el sonido de este. Simplemente suena divertido

because when you

porque cuando

Want to do something and you hold yourself to a high standard?

quieres hacer algo y te mantienes en un nivel alto.

But then you decide to cave in and do something else

Pero luego decides ceder y hacer otra cosa,

for example

por ejemplo

I'm on a diet

But I caved in and I ate some ice cream or I really wanted to do all my homework today

, estoy a dieta

Pero cedí y comí un helado o Realmente quería hacer toda mi tarea hoy

But I caved in and watched a new series on Netflix. So I have to do my homework tomorrow

Pero cedí y vi una nueva serie en Netflix . Entonces tengo que hacer mi tarea mañana

So to cave in is very common. So all ten of these phrasal verbs that I'm sharing with you are very common

Así que ceder es muy común. Entonces, los diez verbos compuestos que estoy compartiendo contigo son muy comunes

that's why I'm sharing them with you because they are very

, por eso los estoy compartiendo contigo porque son muy

Useful for you, and I don't believe that you're going to learn all of these commonly in a traditional classroom

útiles para ti, y no creo que vayas a aprenderlos todos. comúnmente en un salón de clases tradicional

So it's a great thing that you are here now

Así que es una gran cosa que usted está aquí ahora

let's test your knowledge to see how well you can remember all these phrasal verbs and

vamos a probar su conocimiento para ver qué tan bien puede recordar todos estos verbos frasales y

Just before the quiz

Justo antes de la prueba

if you are feeling overwhelmed or panicked about how to learn all of the phrasal verbs that there are

si se siente abrumado o con pánico acerca de cómo aprender todo el phrasal verbs verbos que hay

Don't worry relax

No se preocupe, relájese

Just start from where you are today and see if you can add one new phrasal verb each day to your English vocabulary

Simplemente comience desde donde se encuentra hoy y vea si puede agregar un nuevo phrasal verb cada día a su vocabulario en inglés

If you would like to learn phrasal verbs and much more in an organized structured way

Si desea aprender phrasal verbs y mucho más de una manera organizada y estructurada

Then you should get information about my complete English course, you can pre-register at gonaturalenglish.com

Entonces usted Si desea obtener información sobre mi curso de inglés completo, puede preinscribirse en gonaturalenglish.com.

Pre-reg that's PR e r e

Preinscribirse, eso es PR e r e

G the link is in the description

G. El enlace está en la descripción.

Okay, let's take this quiz

Number one now fill in the blank with the phrasal verb that would replace

reemplazar

The regular verb that I have over there

la regla r verbo que tengo allí,

let's a

vamos a un

New professional outfit for your interview - I'm so busy. I really need to

nuevo equipo profesional para su entrevista: estoy muy ocupado. Realmente necesito

Work three on a reality TV show called Survivor they would

trabajar tres en un programa de telerrealidad llamado Survivor, poblarían

people

the islands when can you

las islas, ¿cuándo puedes

Helping me paint my house. I am so sorry. I forgot about your work anniversary

ayudarme a pintar mi casa? Lo siento mucho. Me olvidé de tu aniversario de trabajo.

I promise you I'll

Te prometo que lo

To you. Sometimes you're watching a video on YouTube and the presenter just

haré. A veces estás viendo un video en YouTube y el presentador casi

About nothing when you're on a diet you have good intentions, but sometimes you just and

nada cuando estás a dieta tienes buenas intenciones, pero a veces simplemente

Eat something that's not really on the diet. If you plan on purchasing a property in the United States, it is common to

comes algo que no está realmente en la dieta. Si planea comprar una propiedad en los Estados Unidos, es común que el

20%

20%

Let's our work in two things. We want to do before lunch. And after lunch your child is

trabajemos en dos cosas. Queremos hacer antes del almuerzo. Y después del almuerzo su hijo es

So quickly. All right. Let's see how you did number one

tan rápido. Todo bien. Veamos cómo te fue en el número uno

Let's pick out a new professional outfit for you for your interview - I'm so busy

. Escojamos un nuevo atuendo profesional para ti para tu entrevista: estoy tan ocupado

I really need to catch up on work three on a reality TV show called survivor. They would kick people off the island

que realmente necesito ponerme al día con el trabajo tres en un programa de telerrealidad llamado sobreviviente. Expulsarían a la gente de la isla. ¿

When can you get around to helping me paint my house? I'm so sorry. I forgot your work anniversary

Cuándo puedes ayudarme a pintar mi casa? Lo siento mucho. Olvidé tu aniversario de trabajo

I'll make it up to you

Te lo compensaré

I promise sometimes you're watching a video on YouTube and the presenter goes on and on without really saying anything

Te prometo que a veces estás viendo un video en YouTube y el presentador sigue y sigue sin decir nada

When you're on a diet you have good intentions

Cuando estás a dieta tienes buenas intenciones

But sometimes you cave in and eat something that wasn't on your diet if you want to buy a property in the United States

Pero a veces cedes entra y come algo que no estaba en tu dieta si quieres comprar una propiedad en los Estados Unidos

It's normal to put down 20%

Es normal dejar un 20%

Let's break up our tasks into things we do before lunch

de anticipo Dividamos nuestras tareas en cosas que hacemos antes del almuerzo

And after lunch your child is growing up so quickly

Y después del almuerzo tu hijo está creciendo muy rápido

So, how did you do now? If you want to challenge yourself? I highly recommend making your own

Entonces, ¿cómo te fue ahora? Si quieres desafiarte a ti mismo? Recomiendo encarecidamente hacer sus propios

Examples in the comments below that is a great way for you to start using these new phrasal verbs

ejemplos en los comentarios a continuación, es una excelente manera de comenzar a usar estos nuevos verbos frasales.

Thanks so much for watching if you enjoyed

This video then make sure to subscribe here to go natural English have an amazing day sending you lots of love

muchos cariños

Here from go natural English. Mwah. I will see you next time. Bye for now

Aquí desde go natural English. Mwah. Te veré la próxima vez. Adiós por ahora