How to Respond to "How Are You?" Like a Native Speaker | | Go Natural English

Hi, I'm Gabby hi, I'm Vanessa from gonaturalenglish.com

مرحبًا ، أنا غابي مرحبًا ، أنا فانيسا من gonaturalenglish.com

How are you this is one of the most basic

كيف حالك هذا هو أحد أهم

First things that you'll learn in your English class, but in this English lesson

الأشياء الأساسية التي ستتعلمها في صف اللغة الإنجليزية ، ولكن في درس اللغة الإنجليزية هذا

We're gonna help you to learn how to respond in more natural creative ways

سنساعدك على تعلم كيف تستجيب بطرق إبداعية أكثر طبيعية

Maybe you're tired of always responding to how are you with? I'm fine

ربما مللت من الاستجابة دائمًا لكيف حالك؟ أنا بخير ،

Thanks, and you or I'm well

شكرًا ، وأنت أو أنا بخير

How about you there are many many many different ways to respond that we're going to show you today

ماذا عنك ، هناك العديد من الطرق المختلفة للرد التي سنعرضها لك اليوم ،

So if you want to learn more fun and creative ways to respond then stay tuned

لذا إذا كنت تريد تعلم المزيد من الطرق الممتعة والمبتكرة للرد ، فابق على اتصال

Let's jump into this English lesson in this free english lesson

دعنا ننتقل إلى درس اللغة الإنجليزية هذا في درس اللغة الإنجليزية المجاني هذا ،

We're going to cover the basics that you need to know about how to respond to this very common question

سنقوم بتغطية الأساسيات التي تحتاج إلى معرفتها حول كيفية الرد على هذا السؤال الشائع جدًا.

How are you how to improve your english greetings?

كيف حالك كيفية تحسين تحياتك الإنجليزية؟

we're going to show you lots of examples and some role-plays and then at the end you should

سنعرض لك الكثير من الأمثلة وبعض تمثيلات الأدوار ، ثم في النهاية يجب عليك

stick around because we're going to test your understanding with a quiz and even if this seems like a basic

الاستمرار لأننا سنختبر فهمك من خلال اختبار ، وحتى إذا كان هذا يبدو وكأنه

Topic we're going to challenge you with some advanced expressions

موضوع أساسي ، فسنقوم بذلك تتحداك ببعض التعبيرات المتقدمة

And if you would like to learn more about how to speak English more naturally

وإذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول كيفية التحدث باللغة الإنجليزية بشكل طبيعي أكثر

Common mistakes and how to fix them as well as native speaker tips to advance your English fluency

الأخطاء الشائعة وكيفية إصلاحها بالإضافة إلى نصائح المتحدثين الأصليين لتعزيز طلاقتك في اللغة الإنجليزية ،

Then that part of the lesson is inside our complete go natural English course

فإن هذا الجزء من الدرس موجود في منطقتنا الكاملة دورة اللغة الإنجليزية الطبيعية

You should join the waitlist now to learn about when it opens and how to join. You can do that at gonaturalenglish.com

يجب عليك الانضمام إلى قائمة الانتظار الآن للتعرف على وقت فتحها وكيفية الانضمام. يمكنك القيام بذلك على موقع gonaturalenglish.com

Pre-reg the link is in the description. So we'll see you there. But now let's jump into the english lesson

للتسجيل المسبق ، يكون الرابط في الوصف. لذلك سنراك هناك. ولكن الآن دعنا ننتقل إلى درس اللغة الإنجليزية

Number one I'm well, hi. How are you? I'm well, thank you. How are you? I am well - Thank You

رقم واحد ، أنا بخير ، مرحبًا. كيف حالك؟ انا بخير شكرا لك. كيف حالك؟ أنا بخير - شكرا لك

number two, I'm

رقم اثنين ، أنا

Good, how are you? I'm good. Thanks. How are you? I'm good

بخير ، كيف حالك؟ أنا بخير. شكرًا. كيف حالك؟ أنا بخير

Number three, I'm fine

رقم ثلاثة ، أنا بخير مرحباً

Hi Vanessa, how are you? I'm fine. Thanks. How are you? I'm fine. Thank you

فانيسا ، كيف حالك؟ أنا بخير. شكرًا. كيف حالك؟ أنا بخير. شكرًا لك ،

these are three of the most common ways to respond - how are you now the problem or a

هذه ثلاث طرق من أكثر الطرق شيوعًا للرد - كيف حالك الآن المشكلة أو

Consideration is that responding with I'm fine

الاعتبار هو أن الرد بـ "أنا بخير"

Or I'm well is more formal and if you're in a casual informal

أو "أنا بخير" يكون أكثر رسمية وإذا كنت في

Situation with friends people might think that you're a little bit

موقف غير رسمي غير رسمي مع الأصدقاء قد يظن الناس أنك

Too formal a little bit uptight, or maybe you're a bit cold

رسمي إلى حد ما ومتوتر قليلاً ، أو ربما تشعر بالبرد قليلاً ،

so

لذا

We're going to share a lot more options with you to give you a more creative way to respond

سنشاركك الكثير من الخيارات لمنحك طريقة أكثر إبداعًا للرد

Depending on your mood now

اعتمادًا على المزاج الآن

I'm well is the most grammatically correct way to respond and there's nothing wrong with it

أنا بخير هو الطريقة الصحيحة نحويًا للرد ولا حرج في ذلك

Also, I'm fine is correct. So don't get me wrong

أيضًا ، أنا بخير هو الصحيح. لذا لا تفهموني بشكل خاطئ ،

there's no problem with using these but we're going to

لا توجد مشكلة في استخدام هذه الأشياء ، لكننا سنقوم

Fine-tune your English according to the situation so that you can make the best impression and sound more like a native

بضبط لغتك الإنجليزية وفقًا للموقف حتى تتمكن من ترك أفضل انطباع وتبدو وكأنك

natural English speaker

متحدث أصلي للغة الإنجليزية ،

So let's begin by thinking about your mood

لذا فلنبدأ بالتفكير عن مزاجك

How are you feeling when you answer the question, how are you? Then your answer depends on that

كيف تشعر عندما تجيب على السؤال كيف حالك؟ ثم تعتمد إجابتك على ذلك ،

So we're gonna share several different ways to respond depending on if you're feeling happy or not. So good or just

لذا سنشارك عدة طرق مختلفة للرد اعتمادًا على ما إذا كنت تشعر بالسعادة أم لا. جيد جدًا أو

Okay, so let's jump into some examples

حسنًا ، لذلك دعنا ننتقل إلى بعض الأمثلة

if you are happy here are two responses that you could use in your

إذا كنت سعيدًا ، إليك ردان يمكنك استخدامهما في محادثتك

conversation

Number one. I've never been better. Hello. How are you?

رقم واحد. لم أكن أفضل من أي وقت مضى. مرحبًا. كيف حالك؟

I've never been better my boyfriend proposed to me last night Oh, congratulations

لم أكن أفضل من صديقي الذي اقترحه لي الليلة الماضية أوه ، تهانينا ،

That's great news. Thank you. I've never been better is only used when we are very happy or very

هذه أخبار رائعة. شكرًا لك. لم أكن أفضل من أي وقت مضى ، يتم استخدامه فقط عندما نكون سعداء جدًا أو

Excited about something that happened to us. For example

متحمسين جدًا لشيء حدث لنا. على سبيل المثال

Somebody proposed to me in the example. I am very happy about that

اقترح لي أحدهم في المثال. أنا سعيد جدًا لأنني

I would not use. I've never been better if I'm having a bad day or if I'm just feeling

لن أستخدمه. لم أكن أفضل حالًا إذا كنت أعاني يومًا سيئًا أو إذا كنت أشعر على

Alright, remember to use this only when things are going very well in your life

ما يرام ، تذكر أن تستخدم هذا فقط عندما تسير الأمور على ما يرام في حياتك

Repeat after me. I've never been better

كرر ذلك بعدي. لم أكن أفضل من أي وقت مضى ،

I've never been better. This phrase is also sometimes shortened to never better

فأنا لم أكن أفضل من قبل. يتم أيضًا اختصار هذه العبارة في بعض الأحيان إلى أفضل من أي وقت مضى ،

so remember you can say I've never been better or

لذا تذكر أنه يمكنك القول إنني لم أكن أفضل أبدًا أو

Simply say never better

قل ببساطة لم أكن أفضل

Number two, I can't complain. Hi. How are you? I can't complain. How are you?

أبدًا ، لا يمكنني الشكوى. أهلاً. كيف حالك؟ لا استطيع الشكوى. كيف حالك؟

Okay. Thank you

تمام. شكرًا لك

I can't complain is used when overall things are going. Well and everything is alright

لا يمكنني الشكوى عندما تسير الأمور بشكل عام. حسنًا ، كل شيء على ما يرام ،

It's neither super positive nor super negative

إنه ليس إيجابيًا للغاية ولا سلبيًا للغاية ،

But it's a great one to use and sometimes we shorten it by just saying can't complain

لكنه رائع لاستخدامه وأحيانًا نقصره بالقول فقط لا أستطيع الشكوى

Now try repeating after me. I

الآن حاول التكرار بعدي.

can't complain I

لا استطيع الشكوى

Can't complain

لا استطيع الشكوى

If

اذا

You're neither happy nor?

لم تكن سعيدا ولا؟

Upset now here are two phrases that you might use to respond to. How are you?

منزعج الآن هنا عبارتان قد تستخدمهما للرد عليهما. كيف حالك؟

number one

رقم واحد

Not too bad

ليس سيئا جدا

Hello, how are you? Not too bad. How are you?

مرحبا كيف حالك؟ ليس سيئا جدا. كيف حالك؟

I'm not too bad either not too bad is used when you feel okay?

أنا لست سيئًا جدًا إما لست سيئًا جدًا عندما تشعر أنك بخير؟

It's considered to be a neutral response

يعتبر رد فعل محايد ،

So you are not too happy. Not too sad you're okay

لذا فأنت لست سعيدًا جدًا. لست حزينًا جدًا ، فأنت بخير

sometimes native speakers shortened this phrase to

في بعض الأحيان ، اختصر المتحدثون الأصليون هذه العبارة إلى

Not bad so you can say not too bad or not bad

ليس سيئًا ، لذا يمكنك أن تقول ليس سيئًا للغاية أو ليس سيئًا

Repeat after me. Not too bad not

كرر بعدي. ليس سيئًا جدًا وليس سيئًا

Too bad

للغاية

Number two so far. Oh good

رقم اثنين حتى الآن. اوه جيد

Hello, how are you? So far so good. How about you? I'm pretty good. Thanks so far

مرحبا كيف حالك حتى الان جيدة جدا. ماذا عنك؟ أنا جيد جدا. شكرًا حتى الآن يتم

So good is used when you want to let people know that up until now in your day. Everything is pretty okay

استخدام "جيد جدًا" عندما تريد إعلام الناس بذلك حتى الآن في يومك. كل شيء على ما يرام كل

It's going just fine so so far

So good is a nice little phrase that you can use pretty much anytime when things are just okay

شيء على ما يرام حتى الآن.

So let's try repeating after me

So far so good

So far so good

If you are upset

Here are two ways that you could use to respond in your conversation

طريقتان يمكنك استخدامهما للرد في محادثتك

Number one I've seen better days

رقم واحد رأيت أيامًا أفضل

Hi, how are you?

مرحبًا ، كيف حالك؟

I've seen better days. How are you? Oh, no, I'm sorry to hear that

رأيت ايام افضل. كيف حالك؟ أوه ، لا ، أنا آسف لسماع

I'm doing okay to have seen better days is an expression that you should use

أنني على ما يرام لأنني رأيت أيامًا أفضل هو تعبير يجب عليك استخدامه

only when you are having a bad day and don't feel well you

فقط عندما تكون يومًا سيئًا ولا تشعر بالراحة ،

Should never use this if you are having a great day

يجب ألا تستخدم هذا أبدًا إذا كنت كذلك قضاء يوم رائع ،

To have seen better days

أن تكون قد رأيت أيامًا أفضل ، فهذا

means

يعني

Exactly that that you have had better days in the past

تمامًا أنك حظيت بأيام أفضل في الماضي ،

so

لذا

Avoid using it if you're feeling even okay only use it when you don't have a great day

تجنب استخدامه إذا كنت تشعر بأنك على ما يرام ، استخدمه فقط عندما لا يكون لديك يوم رائع

also, I'll add that it would be kind of strange if Vanessa said I've seen better days or I'm not doing very

أيضًا ، سأضيف أنه سيكون من الغريب نوعًا ما إذا قالت فانيسا إنني رأيت أيامًا أفضل أو أنني لا أقوم

Well, and then if I said I'm doing great

بعمل جيد ، ثم إذا قلت إنني على ما يرام ،

So maybe temper your response accordingly as I did when I said I'm doing okay so next

فربما أهدأ من رد فعلك وفقًا لذلك كما فعلت عندما قلت إنني تفعل ما يرام حتى المقبل

Number two. I'm hanging in there. Hi Gabi. How are you?

رقم اثنين. أنا معلق هناك. مرحبا غابي. كيف حالك؟

I'm hanging in there. How about you? I'm okay

أنا معلق هناك. ماذا عنك؟ انا بخير

Thanks. I'm hanging in there

شكرا. أنا معلق هناك

Means that things are not going well

يعني أن الأمور لا تسير على ما يرام

It means that you haven't given up or quit or lost. Hope

وهذا يعني أنك لم تستسلم أو تستسلم أو تخسر. أمل

But there's something happening in your life. That's not very good

ولكن هناك شيء ما يحدث في حياتك. هذا ليس جيدًا جدًا

Now when Americans say this phrase we tend to leave off the final G in the in sound in hanging

الآن عندما يقول الأمريكيون هذه العبارة ، فإننا نميل إلى ترك الحرف G الأخير في الصوت معلقًا

in there so we don't say

هناك ، لذلك لا نقول

hanging

معلقًا

In there we say hanging in there now. Let's try repeating after me. I'm

هناك نقول معلقًا هناك الآن. دعونا نحاول التكرار بعدي. أنا

Hanging in there. I'm

معلقة هناك. أنا

Hanging in there

معلقة هناك

Now that you've learned several new phrases for responding to the question

الآن بعد أن تعلمت عدة عبارات جديدة للرد على السؤال

How are you and improving your greetings in English?

كيف حالك وتحسين تحياتك باللغة الإنجليزية؟ سوف

We're going to talk about when and how and with whom to practice these responses. Can you use them in formal and informal?

نتحدث عن متى وكيف ومع من نمارس هذه الاستجابات. هل يمكنك استخدامها بشكل رسمي وغير رسمي؟

Situations I would say yes

المواقف التي أود أن أقول نعم

Americans tend to use these responses in both situations

يميل الأمريكيون إلى استخدام هذه الردود في كلتا الحالتين

But culturally we have a few notes to share with you and vanessa is gonna talk more about that

ولكن ثقافيًا لدينا بعض الملاحظات لمشاركتها معك وستتحدث فانيسا أكثر عن

Americans like small talk

الأمريكيين مثل الحديث الصغير

We are friendly people

نحن أناس ودودون

Sometimes visitors are students who are studying in the United States

في بعض الأحيان يكون الزوار طلابًا يدرسون في تعتقد الولايات المتحدة

think that it's a little bit strange when they are walking and

أن الأمر غريب بعض الشيء عندما يمشون ويأتون

A stranger comes up to them and asks, how are you?

إليهم غريب ويسأل ، كيف حالك؟

This is because in some cultures it is not okay, or it is not common to ask a stranger

هذا لأنه في بعض الثقافات لا بأس بذلك ، أو أنه ليس من الشائع أن تسأل شخصًا غريبًا

How you're doing? However in the United States, it is completely normal and

كيف حالك؟ ومع ذلك ، في الولايات المتحدة ، من الطبيعي تمامًا

It's not

وليس من

Necessary to keep a conversation going if you don't know the person, however

الضروري الاستمرار في المحادثة إذا كنت لا تعرف الشخص ، ومع ذلك

it is considered polite to smile and to say

يعتبر من التهذيب أن تبتسم وتقول

I'm great

إنني رائع ،

Thanks or any response that's similar to the ones that we are showing you in this video

شكرًا أو أي رد مشابه لـ تلك التي نعرضها لك في هذا الفيديو

Yeah, so Americans love small talk and it is called small talk for a reason in general

نعم ، لذا يحب الأمريكيون الأحاديث الصغيرة وتسمى حديثًا قصيرًا لسبب بشكل عام

We keep the response short, especially if you're talking with a stranger someone you don't know very well

نحافظ على الرد قصيرًا ، خاصةً إذا كنت تتحدث مع شخص غريب لا تعرفه جيدًا

Maybe a neighbor who you see walking down this a co-worker your boss or if you're in a professional situation

ربما أحد الجيران الذي تراه يسير على هذا النحو زميل عمل في رئيسك في العمل أو إذا كنت في وضع مهني ،

we generally keep their response short and

فنحن عمومًا نحافظ على رده قصيرًا

Positive even if you're not having a great day

وإيجابيًا حتى لو لم تكن تقضي يومًا رائعًا.

Sometimes it's not really appropriate to share that we really like to keep things positive

نود حقًا إبقاء الأمور إيجابية ،

But if you're with close friends your family or someone who you can share your feelings with

ولكن إذا كنت مع الأصدقاء المقربين عائلتك أو شخصًا يمكنك مشاركة مشاعرك معه

Openly then, of course, you can tell them how you're feeling

علانية ، فبالتأكيد ، يمكنك بالطبع إخبارهم بما تشعر به

Now we have a quiz to test your understanding of the more advanced phrases that we shared with you

الآن لدينا اختبار لاختبار فهمك من العبارات الأكثر تقدمًا التي شاركناها معك ،

We're going to act out a few situations and see if you think our responses are appropriate or not

سوف نتصرف في بعض المواقف ونرى ما إذا كنت تعتقد أن ردودنا مناسبة أم لا.

Hi, Vanessa, long time no see

How are you doing?

I've never been better. I lost my wallet this morning. Oh, no

لم أكن أفضل من أي وقت مضى. لقد فقدت محفظتي هذا الصباح. أوه ، لا

Should we use? I've never been better in this situation

يجب أن نستخدم؟ لم أكن أفضل حالًا في هذا الموقف.

Take a moment to think about it

توقف لحظة لتفكر في الأمر.

The answer is No

الجواب هو لا ،

Why not?

لماذا لا؟

because as we explained before I've never

لأنه كما أوضحنا من قبل لم أكن

Been better should only be used when we are feeling great and having a great day

أفضل أبدًا ، يجب استخدامه فقط عندما نشعر بالرضا ونحظى بيوم رائع ،

I just told Gaby that I lost my wallet. Why would I be feeling great about this?

لقد أخبرت Gaby للتو أنني فقدت محفظتي. لماذا أشعر بشعور رائع حيال هذا؟

Also my tone let you know that I was very upset about what happened to me

كما أن لهجتي تعلمك أنني كنت منزعجًا جدًا مما حدث لي ،

So I've never been better should not be used in this kind of situation number 2

لذا لم أكن أفضل أبدًا ولا ينبغي استخدام هذا النوع من المواقف رقم 2

Hey, Gaby, how are you doing? Hey, I'm hanging in there

مرحبًا ، غابي ، كيف حالك؟ مرحبًا ، أنا معلق هناك ، لقد

I just won first place in a dancing competition Wow

فزت للتو بالمركز الأول في مسابقة الرقص. Wow

Thank you. Okay is my use of

Thank you. حسنًا ، استخدامي

Hanging in there. I'm hanging in there

للتعليق هناك. أنا معلق هناك بشكل

appropriate in this situation

مناسب في هذا الموقف

Think about it

فكر في الأمر

The correct answer is no

الإجابة الصحيحة هي لا

Remember hanging in there me like you're hanging from the edge of a cliff about to fall off

تذكر أن تتدلى هناك وكأنك تتدلى من حافة جرف على

This is a horrible situation

something that is worrisome and

Negative so I used it in the wrong

وشك السقوط. لقد استخدمتها في

Situation because winning a dancing competition is definitely an awesome thing that I would be happy about

الموقف الخاطئ لأن الفوز بمسابقة رقص هو بالتأكيد شيء رائع سأكون سعيدًا به

So this is not the appropriate phrase

لذا فهذه ليست العبارة المناسبة

Number three. Hello Vanessa. How are you?

رقم ثلاثة. مرحبا فانيسا. كيف حالك؟

I've seen better days. I didn't pass my exam today

رأيت ايام افضل. لم أجتاز امتحاني اليوم

Oh, no, I'm sorry to hear that is I've seen better days

أوه ، لا ، يؤسفني سماع أني رأيت أيامًا أفضل

appropriate for this situation

مناسبة لهذا الموقف ،

Let's think about it

دعونا نفكر في الأمر.

The answer is

الجواب هو

Yes

نعم ،

Why does this work? Well because

لماذا يعمل هذا؟ حسنًا ، لأننا

We said that I've seen better days

قلنا إنني رأيت أيامًا أفضل ،

Should be used when you're not feeling too well when you're not doing great that day

يجب استخدامها عندما لا تكون على ما يرام عندما لا تكون على ما يرام في ذلك اليوم ، لم

I didn't pass my exam and I'm not happy about it. So

أجتز امتحاني ولست سعيدًا به. لذا

Saying that I've seen better days

فإن القول بأنني رأيت أيامًا أفضل أمر

Makes complete sense in this situation. Yeah, it's like today is not good

منطقي تمامًا في هذا الموقف. نعم ، يبدو الأمر كما لو أن اليوم ليس جيدًا ، فقد

I have seen better days other days were better

رأيت أيامًا أفضل كانت الأيام الأخرى أفضل

Number four. Hi Gabi. How are you?

رقم أربعة. مرحبا غابي. كيف حالك؟

So far so good. I forgot to pay my rent and it was due this morning. Oh

حتى الان جيدة جدا. لقد نسيت أن أدفع إيجاري وكان موعد استحقاقه هذا الصباح. أوه

Yeah, so is the use of so far so good appropriate in this situation

نعم ، حتى الآن استخدام جيد حتى الآن مناسب في هذه الحالة

Let's think about it

دعونا نفكر في الأمر

The answer is no

الجواب ليس حتى الآن

So far so good is when things are going well in your day and

جيد جدًا عندما تسير الأمور على ما يرام في يومك

There is no problems

ولا توجد مشاكل

But if I forgot to pay my rent and it's due today, I'm gonna have a big problem

ولكن إذا نسيت دفع إيجاري وهو مستحق اليوم ، سأواجه مشكلة كبيرة

I could get kicked out or evicted from my apartment

يمكن أن يتم طردي أو طرد من شقتي ،

this is a very bad thing not good at all and

وهذا أمر سيئ للغاية وليس جيدًا على الإطلاق ،

Keep in mind that it's always so far so good

وتذكر أنه دائمًا ما يكون جيدًا حتى الآن.

Sometimes students so far good or so far so well

أحيانًا الطلاب جيدون حتى الآن أو حسنًا حتى الآن

No, it's always so far so good

لا ، إنه دائمًا ما يكون جيدًا

So, how did you do on the quiz?

حتى الآن ، كيف كان أداءك في الاختبار؟

Tell us in the comment and also tell us using an expression that you learned today or your favorite way to

أخبرنا في التعليق وأخبرنا أيضًا باستخدام تعبير تعلمته اليوم أو طريقتك المفضلة

Respond to how are you in the comments? We'd really love to know. How are you?

للرد على كيف حالك في التعليقات؟ نحن نحب حقًا أن نعرف. كيف حالك؟

let us know that you enjoyed this lesson by giving it a like and

أخبرنا أنك استمتعت بهذا الدرس من خلال إعطائه إعجابًا

subscribing here on YouTube to our go natural English family

والاشتراك هنا على YouTube لعائلتنا الإنجليزية الطبيعية

Now again, as I mentioned if you'd like to learn more with us

الآن مرة أخرى ، كما ذكرت إذا كنت ترغب في معرفة المزيد معنا ،

I highly recommend that you get on the wait list for our complete English course with more complete lessons and our

أوصي بشدة أن تكون في قائمة الانتظار لدورة اللغة الإنجليزية الكاملة مع دروس أكثر اكتمالاً

Help feedback and corrections on your English. You can do that at gonaturalenglish.com

وتعليقات المساعدة لدينا وتصحيحات على لغتك الإنجليزية. يمكنك القيام بذلك على موقع gonaturalenglish.com

slash

slash

Pre-reg the link is in the description. Thanks so much for watching and we'll see you next time. Bye. Bye

للتسجيل المسبق ، يكون الرابط في الوصف. شكرًا جزيلاً على المشاهدة وسنراك في المرة القادمة. الوداع. الوداع