How to Respond to "How Are You?" Like a Native Speaker | | Go Natural English

174,876 views ・ 2019-12-04

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:04
Hi, I'm Gabby hi, I'm Vanessa from gonaturalenglish.com
0
4000
4130
Salut, je suis Gabby salut, je suis Vanessa de gonaturalenglish.com
00:09
How are you this is one of the most basic
1
9730
3350
Comment allez-vous, c'est l'une des premières choses les plus élémentaires
00:13
First things that you'll learn in your English class, but in this English lesson
2
13780
4669
que vous apprendrez dans votre cours d'anglais, mais dans cette leçon d'anglais,
00:18
We're gonna help you to learn how to respond in more natural creative ways
3
18910
4609
nous allons vous aider à apprenez à réagir de manière créative plus naturelle
00:23
Maybe you're tired of always responding to how are you with? I'm fine
4
23590
5750
Peut-être en avez-vous assez de toujours répondre à comment allez-vous ? Je vais bien
00:29
Thanks, and you or I'm well
5
29590
2689
Merci, et vous ou moi
00:32
How about you there are many many many different ways to respond that we're going to show you today
6
32739
6770
allons bien Que diriez-vous de vous, il y a beaucoup de façons différentes de répondre que nous allons vous montrer aujourd'hui
00:39
So if you want to learn more fun and creative ways to respond then stay tuned
7
39820
5630
Donc, si vous voulez apprendre des façons plus amusantes et créatives de répondre, alors restez à l'écoute
00:45
Let's jump into this English lesson in this free english lesson
8
45489
4430
Passons à cette leçon d'anglais dans cette leçon d'anglais gratuite.
00:49
We're going to cover the basics that you need to know about how to respond to this very common question
9
49920
6479
Nous allons couvrir les bases que vous devez savoir pour répondre à cette question très courante.
00:56
How are you how to improve your english greetings?
10
56399
3540
Comment améliorez-vous vos salutations en anglais ?
01:00
we're going to show you lots of examples and some role-plays and then at the end you should
11
60180
5189
nous allons vous montrer beaucoup d'exemples et quelques jeux de rôle et à la fin vous devriez
01:05
stick around because we're going to test your understanding with a quiz and even if this seems like a basic
12
65619
6470
rester car nous allons tester votre compréhension avec un quiz et même si cela semble être un
01:12
Topic we're going to challenge you with some advanced expressions
13
72400
3859
sujet de base nous allons vous défier avec quelques expressions avancées
01:16
And if you would like to learn more about how to speak English more naturally
14
76259
4320
Et si vous souhaitez en savoir plus sur la façon de parler anglais plus naturellement
01:20
Common mistakes and how to fix them as well as native speaker tips to advance your English fluency
15
80920
6559
Les erreurs courantes et comment les corriger ainsi que des conseils de locuteur natif pour améliorer votre maîtrise de l'anglais
01:27
Then that part of the lesson is inside our complete go natural English course
16
87970
5209
Ensuite, cette partie de la leçon est dans notre aller complet cours d'anglais naturel
01:33
You should join the waitlist now to learn about when it opens and how to join. You can do that at gonaturalenglish.com
17
93369
7370
Vous devez vous inscrire maintenant sur la liste d'attente pour savoir quand elle s'ouvre et comment vous y inscrire. Vous pouvez le faire sur gonaturalenglish.com
01:43
Pre-reg the link is in the description. So we'll see you there. But now let's jump into the english lesson
18
103390
6650
Pre-reg le lien est dans la description. Alors on se verra là-bas. Mais maintenant, passons à la leçon d'anglais
01:54
Number one I'm well, hi. How are you? I'm well, thank you. How are you? I am well - Thank You
19
114810
7190
numéro un, je vais bien, salut. Comment ça va? Je vais bien merci. Comment ça va? Je vais bien - Merci
02:02
number two, I'm
20
122729
2000
numéro deux, je vais
02:04
Good, how are you? I'm good. Thanks. How are you? I'm good
21
124740
4640
bien, comment vas-tu ? Je vais bien. Merci. Comment ça va? Je vais bien
02:10
Number three, I'm fine
22
130319
2780
Numéro trois, je vais bien
02:13
Hi Vanessa, how are you? I'm fine. Thanks. How are you? I'm fine. Thank you
23
133860
5179
Salut Vanessa, comment vas-tu ? Je vais bien. Merci. Comment ça va? Je vais bien. Merci,
02:19
these are three of the most common ways to respond - how are you now the problem or a
24
139430
6720
ce sont trois des façons les plus courantes de répondre - comment allez-vous maintenant le problème ou une
02:26
Consideration is that responding with I'm fine
25
146459
2420
considération est que répondre avec je vais bien
02:29
Or I'm well is more formal and if you're in a casual informal
26
149420
5160
ou je vais bien est plus formel et si vous êtes dans une situation informelle décontractée
02:35
Situation with friends people might think that you're a little bit
27
155100
3769
avec des amis les gens pourraient penser que vous êtes un peu
02:39
Too formal a little bit uptight, or maybe you're a bit cold
28
159330
5389
trop formel un peu tendu, ou peut-être que vous êtes un peu froid
02:44
so
29
164720
849
alors
02:45
We're going to share a lot more options with you to give you a more creative way to respond
30
165569
5690
nous allons partager beaucoup plus d'options avec vous pour vous donner une façon plus créative de répondre
02:51
Depending on your mood now
31
171260
2279
En fonction de votre l'humeur maintenant
02:53
I'm well is the most grammatically correct way to respond and there's nothing wrong with it
32
173540
5460
je vais bien est la façon la plus grammaticalement correcte de répondre et il n'y a rien de mal à cela
02:59
Also, I'm fine is correct. So don't get me wrong
33
179030
4049
Aussi, je vais bien est correct. Alors ne vous méprenez pas,
03:03
there's no problem with using these but we're going to
34
183360
2990
il n'y a aucun problème à les utiliser, mais nous allons
03:06
Fine-tune your English according to the situation so that you can make the best impression and sound more like a native
35
186750
7070
affiner votre anglais en fonction de la situation afin que vous puissiez faire la meilleure impression et sonner davantage comme un
03:14
natural English speaker
36
194430
2000
anglophone naturel natif
03:20
So let's begin by thinking about your mood
37
200880
2779
Alors commençons par réfléchir à propos de votre humeur
03:23
How are you feeling when you answer the question, how are you? Then your answer depends on that
38
203700
6229
Comment vous sentez-vous lorsque vous répondez à la question, comment allez-vous ? Ensuite, votre réponse dépend de cela.
03:29
So we're gonna share several different ways to respond depending on if you're feeling happy or not. So good or just
39
209940
7399
Nous allons donc partager plusieurs façons différentes de répondre selon que vous vous sentez heureux ou non. Si bon ou juste d'
03:37
Okay, so let's jump into some examples
40
217950
2930
accord, alors passons à quelques exemples
03:41
if you are happy here are two responses that you could use in your
41
221010
5720
si vous êtes satisfait, voici deux réponses que vous pourriez utiliser dans votre
03:47
conversation
42
227310
1049
conversation
03:48
Number one. I've never been better. Hello. How are you?
43
228359
4940
numéro un. Je n'ai jamais été aussi bien. Bonjour. Comment ça va?
03:53
I've never been better my boyfriend proposed to me last night Oh, congratulations
44
233400
5360
Je n'ai jamais été aussi bien que mon petit ami m'a proposé hier soir Oh, félicitations
03:59
That's great news. Thank you. I've never been better is only used when we are very happy or very
45
239370
7490
C'est une excellente nouvelle. Merci. Je n'ai jamais été mieux n'est utilisé que lorsque nous sommes très heureux ou très
04:07
Excited about something that happened to us. For example
46
247760
3409
excités par quelque chose qui nous est arrivé. Par exemple
04:11
Somebody proposed to me in the example. I am very happy about that
47
251900
5779
Quelqu'un m'a proposé dans l'exemple. Je suis très heureux que
04:17
I would not use. I've never been better if I'm having a bad day or if I'm just feeling
48
257680
7020
je n'utiliserais pas. Je n'ai jamais été mieux si je passe une mauvaise journée ou si je me sens
04:25
Alright, remember to use this only when things are going very well in your life
49
265250
6890
bien, n'oubliez pas de l'utiliser uniquement lorsque les choses vont très bien dans votre vie.
04:32
Repeat after me. I've never been better
50
272780
4940
Répétez après moi. Je n'ai jamais été mieux,
04:38
I've never been better. This phrase is also sometimes shortened to never better
51
278900
6860
je n'ai jamais été mieux. Cette phrase est aussi parfois abrégée en jamais mieux,
04:46
so remember you can say I've never been better or
52
286220
4309
alors rappelez-vous que vous pouvez dire que je n'ai jamais été mieux ou
04:51
Simply say never better
53
291200
2089
simplement dire jamais mieux
04:53
Number two, I can't complain. Hi. How are you? I can't complain. How are you?
54
293810
7160
Numéro deux, je ne peux pas me plaindre. Salut. Comment ça va? Je ne peux pas me plaindre. Comment ça va?
05:01
Okay. Thank you
55
301160
1220
D'accord. Merci,
05:02
I can't complain is used when overall things are going. Well and everything is alright
56
302380
6690
je ne peux pas me plaindre est utilisé lorsque les choses vont dans l'ensemble. Eh bien et tout va bien
05:09
It's neither super positive nor super negative
57
309130
4709
Ce n'est ni super positif ni super négatif
05:13
But it's a great one to use and sometimes we shorten it by just saying can't complain
58
313840
5820
Mais c'est un excellent moyen d'utilisation et parfois nous le raccourcissons en disant simplement que je ne peux pas me plaindre
05:20
Now try repeating after me. I
59
320180
2480
Maintenant, essayez de répéter après moi. Je
05:23
can't complain I
60
323420
2029
ne peux pas me plaindre Je
05:26
Can't complain
61
326900
2000
ne peux pas me plaindre
05:31
If
62
331520
1290
Si
05:32
You're neither happy nor?
63
332810
2000
tu n'es ni heureux ni ?
05:35
Upset now here are two phrases that you might use to respond to. How are you?
64
335180
4490
Bouleversé maintenant, voici deux phrases que vous pourriez utiliser pour répondre. Comment ça va?
05:40
number one
65
340220
1590
numéro un
05:41
Not too bad
66
341810
2000
Pas trop mal
05:44
Hello, how are you? Not too bad. How are you?
67
344030
3649
Bonjour, comment allez-vous ? Pas mal. Comment ça va?
05:48
I'm not too bad either not too bad is used when you feel okay?
68
348290
6350
Je ne suis pas trop mal non plus pas trop mal on s'en sert quand on se sent bien ?
05:54
It's considered to be a neutral response
69
354640
2969
C'est considéré comme une réponse neutre
05:58
So you are not too happy. Not too sad you're okay
70
358310
4460
Donc vous n'êtes pas trop content. Pas trop triste, tu vas bien
06:03
sometimes native speakers shortened this phrase to
71
363620
2960
parfois les locuteurs natifs raccourcissent cette phrase en
06:07
Not bad so you can say not too bad or not bad
72
367220
5000
pas mal pour que tu puisses dire pas trop mal ou pas mal
06:12
Repeat after me. Not too bad not
73
372620
4130
Répéter après moi. Pas trop mal pas
06:18
Too bad
74
378350
1560
trop mal
06:19
Number two so far. Oh good
75
379910
2579
Numéro deux jusqu'à présent. Oh bon
06:23
Hello, how are you? So far so good. How about you? I'm pretty good. Thanks so far
76
383010
6739
Bonjour, comment allez-vous? Jusqu'ici tout va bien. Et toi? Je suis assez bon. Merci jusqu'à présent
06:29
So good is used when you want to let people know that up until now in your day. Everything is pretty okay
77
389750
7589
Tellement bon est utilisé lorsque vous voulez faire savoir aux gens que jusqu'à maintenant dans votre journée. Tout va plutôt bien
06:37
It's going just fine so so far
78
397340
2970
Tout va bien jusqu'à présent
06:40
So good is a nice little phrase that you can use pretty much anytime when things are just okay
79
400310
6809
Tellement bon est une jolie petite phrase que vous pouvez utiliser à peu près n'importe quand quand tout va bien
06:47
So let's try repeating after me
80
407280
2269
Alors essayons de répéter après moi
06:50
So far so good
81
410130
2000
Jusqu'ici tout va bien
06:52
So far so good
82
412890
2000
Jusqu'ici tout va bien
06:57
If you are upset
83
417840
2089
Si vous êtes contrarié
07:00
Here are two ways that you could use to respond in your conversation
84
420600
6109
Voici deux façons que vous pourriez utiliser pour répondre à votre conversation
07:07
Number one I've seen better days
85
427290
3500
Numéro un J'ai connu des jours meilleurs
07:12
Hi, how are you?
86
432060
2000
Salut, comment vas-tu ?
07:14
I've seen better days. How are you? Oh, no, I'm sorry to hear that
87
434700
4369
J'ai connu des jours meilleurs. Comment ça va? Oh, non, je suis désolé d'apprendre que
07:19
I'm doing okay to have seen better days is an expression that you should use
88
439410
5959
je vais bien pour avoir vu des jours meilleurs est une expression que vous ne devriez utiliser
07:25
only when you are having a bad day and don't feel well you
89
445800
4820
que lorsque vous passez une mauvaise journée et que vous ne vous sentez pas bien, vous
07:30
Should never use this if you are having a great day
90
450810
3350
ne devriez jamais l'utiliser si vous êtes passer une bonne journée
07:34
To have seen better days
91
454770
1980
Avoir vu des jours meilleurs
07:36
means
92
456750
1140
signifie
07:37
Exactly that that you have had better days in the past
93
457890
4579
exactement que vous avez eu de meilleurs jours dans le passé,
07:42
so
94
462870
960
alors
07:43
Avoid using it if you're feeling even okay only use it when you don't have a great day
95
463830
7369
évitez de l'utiliser si vous vous sentez même bien, utilisez-le uniquement lorsque vous ne passez pas une bonne journée
07:51
also, I'll add that it would be kind of strange if Vanessa said I've seen better days or I'm not doing very
96
471960
7910
également, j'ajouterai que ce serait un peu étrange si Vanessa disait que j'ai connu des jours meilleurs ou que je ne vais pas très
07:59
Well, and then if I said I'm doing great
97
479870
2640
bien, et puis si je disais que je vais très bien
08:03
So maybe temper your response accordingly as I did when I said I'm doing okay so next
98
483020
7409
Alors peut-être tempérer votre réponse en conséquence comme je l'ai fait quand j'ai dit que je vais ça va donc le
08:10
Number two. I'm hanging in there. Hi Gabi. How are you?
99
490740
4550
numéro deux suivant. Je tiens le coup. Salut Gaby. Comment ça va?
08:16
I'm hanging in there. How about you? I'm okay
100
496050
3440
Je tiens le coup. Et toi? Je vais bien,
08:20
Thanks. I'm hanging in there
101
500190
2000
merci. Je m'accroche
08:22
Means that things are not going well
102
502520
2889
Signifie que les choses ne vont pas bien
08:25
It means that you haven't given up or quit or lost. Hope
103
505409
5760
Cela signifie que vous n'avez pas abandonné ou abandonné ou perdu. Espoir
08:31
But there's something happening in your life. That's not very good
104
511630
3769
Mais il se passe quelque chose dans ta vie. Ce n'est pas très bon.
08:35
Now when Americans say this phrase we tend to leave off the final G in the in sound in hanging
105
515620
7399
Maintenant, quand les Américains prononcent cette phrase, nous avons tendance à laisser de côté le G final dans le son en accrochant
08:43
in there so we don't say
106
523390
2000
là donc nous ne disons pas
08:46
hanging
107
526000
1140
08:47
In there we say hanging in there now. Let's try repeating after me. I'm
108
527140
5269
accrochant là, nous disons accrochant là maintenant. Essayons de répéter après moi. Je tiens le
08:53
Hanging in there. I'm
109
533260
2000
coup. Je
08:55
Hanging in there
110
535930
1500
m'accroche
08:57
Now that you've learned several new phrases for responding to the question
111
537430
4039
Maintenant que vous avez appris plusieurs nouvelles phrases pour répondre à la question
09:01
How are you and improving your greetings in English?
112
541470
3840
Comment allez-vous et améliorer vos salutations en anglais ?
09:05
We're going to talk about when and how and with whom to practice these responses. Can you use them in formal and informal?
113
545310
7739
Nous allons parler de quand, comment et avec qui pratiquer ces réponses. Pouvez-vous les utiliser de manière formelle et informelle ?
09:13
Situations I would say yes
114
553690
2059
Situations Je dirais que oui, les
09:16
Americans tend to use these responses in both situations
115
556360
3710
Américains ont tendance à utiliser ces réponses dans les deux situations
09:20
But culturally we have a few notes to share with you and vanessa is gonna talk more about that
116
560070
5609
Mais culturellement, nous avons quelques notes à partager avec vous et vanessa va en parler davantage Les
09:26
Americans like small talk
117
566410
2000
Américains aiment les petites conversations
09:29
We are friendly people
118
569050
2000
Nous sommes des gens amicaux
09:31
Sometimes visitors are students who are studying in the United States
119
571300
4460
Parfois, les visiteurs sont des étudiants qui étudient dans le Les États-Unis
09:36
think that it's a little bit strange when they are walking and
120
576399
4369
pensent que c'est un peu étrange quand ils marchent et
09:41
A stranger comes up to them and asks, how are you?
121
581380
3889
un étranger s'approche d'eux et leur demande, comment allez-vous ?
09:45
This is because in some cultures it is not okay, or it is not common to ask a stranger
122
585790
7159
C'est parce que dans certaines cultures, ce n'est pas bien, ou ce n'est pas courant de demander à un étranger
09:53
How you're doing? However in the United States, it is completely normal and
123
593470
5809
comment ça va ? Cependant, aux États-Unis, il est tout à fait normal et
09:59
It's not
124
599980
1200
il n'est pas
10:01
Necessary to keep a conversation going if you don't know the person, however
125
601180
4339
nécessaire de poursuivre une conversation si vous ne connaissez pas la personne, mais
10:05
it is considered polite to smile and to say
126
605740
4339
il est considéré comme poli de sourire et de dire que
10:10
I'm great
127
610810
1170
je suis super
10:11
Thanks or any response that's similar to the ones that we are showing you in this video
128
611980
6080
merci ou toute réponse similaire à la ceux que nous vous montrons dans cette vidéo
10:18
Yeah, so Americans love small talk and it is called small talk for a reason in general
129
618339
6739
Ouais, donc les Américains adorent les petites conversations et cela s'appelle les petites conversations pour une raison en général
10:25
We keep the response short, especially if you're talking with a stranger someone you don't know very well
130
625149
7010
Nous gardons la réponse courte, surtout si vous parlez avec un étranger quelqu'un que vous ne connaissez pas très bien
10:32
Maybe a neighbor who you see walking down this a co-worker your boss or if you're in a professional situation
131
632680
7200
Peut-être qu'un voisin que vous voyez marcher est un collègue de votre patron ou si vous êtes dans une situation professionnelle,
10:40
we generally keep their response short and
132
640310
2600
nous gardons généralement leur réponse courte et
10:43
Positive even if you're not having a great day
133
643490
2690
positive même si vous ne passez pas une bonne journée
10:46
Sometimes it's not really appropriate to share that we really like to keep things positive
134
646940
5150
Parfois, ce n'est pas vraiment approprié de partager ça nous aimons vraiment garder les choses positives
10:52
But if you're with close friends your family or someone who you can share your feelings with
135
652460
5899
Mais si vous êtes avec des amis proches, votre famille ou quelqu'un avec qui vous pouvez partager ouvertement vos sentiments
10:58
Openly then, of course, you can tell them how you're feeling
136
658670
3350
, alors, bien sûr, vous pouvez leur dire comment vous vous sentez
11:06
Now we have a quiz to test your understanding of the more advanced phrases that we shared with you
137
666320
5539
Maintenant, nous avons un quiz pour tester votre compréhension des phrases les plus avancées t chapeau que nous avons partagé avec vous
11:11
We're going to act out a few situations and see if you think our responses are appropriate or not
138
671930
7549
Nous allons jouer quelques situations et voir si vous pensez que nos réponses sont appropriées ou non
11:19
Hi, Vanessa, long time no see
139
679760
2030
Salut, Vanessa,
11:22
How are you doing?
140
682430
2000
ça fait longtemps Comment ça va ?
11:24
I've never been better. I lost my wallet this morning. Oh, no
141
684620
5330
Je n'ai jamais été aussi bien. J'ai perdu mon portefeuille ce matin. Oh, non
11:30
Should we use? I've never been better in this situation
142
690530
3500
Doit-on utiliser ? Je n'ai jamais été aussi bon dans cette situation.
11:35
Take a moment to think about it
143
695180
2150
Prenez un moment pour y réfléchir.
11:41
The answer is No
144
701930
2480
La réponse est Non.
11:45
Why not?
145
705410
1920
Pourquoi pas ?
11:47
because as we explained before I've never
146
707330
3080
parce que comme nous l'avons expliqué auparavant, je n'ai jamais
11:51
Been better should only be used when we are feeling great and having a great day
147
711170
5870
été mieux ne devrait être utilisé que lorsque nous nous sentons bien et que nous passons une bonne journée,
11:57
I just told Gaby that I lost my wallet. Why would I be feeling great about this?
148
717430
6210
je viens de dire à Gaby que j'ai perdu mon portefeuille. Pourquoi est-ce que je me sentirais bien à ce sujet ?
12:04
Also my tone let you know that I was very upset about what happened to me
149
724310
5390
Aussi mon ton t'a fait savoir que j'étais très bouleversé par ce qui m'est arrivé
12:09
So I've never been better should not be used in this kind of situation number 2
150
729700
6989
Donc je n'ai jamais été aussi bien qu'il ne faut pas s'en servir dans ce genre de situation numéro 2
12:17
Hey, Gaby, how are you doing? Hey, I'm hanging in there
151
737420
3740
Hé, Gaby, comment vas-tu ? Hé, je m'accroche
12:21
I just won first place in a dancing competition Wow
152
741160
4919
Je viens de gagner la première place d'un concours de danse Wow
12:26
Thank you. Okay is my use of
153
746660
2599
Merci. D'accord, c'est mon utilisation de
12:29
Hanging in there. I'm hanging in there
154
749900
2059
Hanging in there. Je m'accroche là-dedans
12:32
appropriate in this situation
155
752630
2000
approprié dans cette situation
12:34
Think about it
156
754850
2000
Pensez-y
12:38
The correct answer is no
157
758780
2299
La bonne réponse est non
12:42
Remember hanging in there me like you're hanging from the edge of a cliff about to fall off
158
762170
6800
Souvenez-vous de m'accrocher comme si vous étiez suspendu au bord d'une falaise sur le point de tomber
12:48
This is a horrible situation
159
768970
2000
C'est une situation horrible
12:51
something that is worrisome and
160
771590
2000
quelque chose d'inquiétant et de
12:53
Negative so I used it in the wrong
161
773960
2929
négatif donc Je l'ai utilisé dans la mauvaise
12:57
Situation because winning a dancing competition is definitely an awesome thing that I would be happy about
162
777410
6169
situation parce que gagner un concours de danse est définitivement une chose géniale dont je serais heureux.
13:03
So this is not the appropriate phrase
163
783890
2570
Ce n'est donc pas la phrase appropriée
13:07
Number three. Hello Vanessa. How are you?
164
787010
3470
numéro trois. Bonjour Vanessa. Comment ça va?
13:11
I've seen better days. I didn't pass my exam today
165
791960
3650
J'ai connu des jours meilleurs. Je n'ai pas réussi mon examen aujourd'hui
13:15
Oh, no, I'm sorry to hear that is I've seen better days
166
795610
4409
Oh, non, je suis désolé d'apprendre que j'ai connu des jours meilleurs
13:21
appropriate for this situation
167
801170
2000
adaptés à cette situation
13:24
Let's think about it
168
804170
2000
Réfléchissons-y
13:28
The answer is
169
808910
2000
La réponse est
13:31
Yes
170
811160
1740
Oui
13:32
Why does this work? Well because
171
812900
2479
Pourquoi cela fonctionne-t-il ? Eh bien parce que
13:36
We said that I've seen better days
172
816020
2450
nous avons dit que j'ai vu des jours meilleurs
13:39
Should be used when you're not feeling too well when you're not doing great that day
173
819050
6049
Devrait être utilisé quand tu ne te sens pas trop bien quand tu ne vas pas très bien ce jour-là
13:45
I didn't pass my exam and I'm not happy about it. So
174
825100
4950
Je n'ai pas réussi mon examen et je n'en suis pas content. Alors
13:50
Saying that I've seen better days
175
830840
2000
dire que j'ai connu des jours meilleurs
13:53
Makes complete sense in this situation. Yeah, it's like today is not good
176
833510
5450
prend tout son sens dans cette situation. Ouais, c'est comme si aujourd'hui n'était pas bon
13:58
I have seen better days other days were better
177
838960
3119
J'ai vu des jours meilleurs d'autres jours étaient meilleurs
14:03
Number four. Hi Gabi. How are you?
178
843020
3080
Numéro quatre. Salut Gaby. Comment ça va?
14:07
So far so good. I forgot to pay my rent and it was due this morning. Oh
179
847040
6169
Jusqu'ici tout va bien. J'ai oublié de payer mon loyer et il était dû ce matin. Oh
14:14
Yeah, so is the use of so far so good appropriate in this situation
180
854450
5570
oui, l'utilisation de jusqu'ici tout va bien est donc appropriée dans cette situation
14:20
Let's think about it
181
860660
2000
Réfléchissons-y
14:24
The answer is no
182
864590
2000
La réponse est non
14:27
So far so good is when things are going well in your day and
183
867950
5869
Jusqu'ici tout va bien, c'est quand les choses vont bien dans votre journée et qu'il
14:34
There is no problems
184
874220
1640
n'y a pas de problèmes
14:35
But if I forgot to pay my rent and it's due today, I'm gonna have a big problem
185
875860
5429
Mais si j'ai oublié de payer mon loyer et c'est pour aujourd'hui, je vais avoir un gros problème
14:41
I could get kicked out or evicted from my apartment
186
881330
3739
je pourrais me faire virer ou expulser de mon
14:45
this is a very bad thing not good at all and
187
885890
3919
appartement c'est une très mauvaise chose pas bonne du tout et
14:50
Keep in mind that it's always so far so good
188
890420
4190
Gardez à l'esprit que c'est toujours si loin si bien
14:55
Sometimes students so far good or so far so well
189
895790
5369
Parfois les étudiants si loin bien ou jusqu'ici tout va bien
15:01
No, it's always so far so good
190
901830
3799
Non, c'est toujours jusqu'ici tout va bien
15:06
So, how did you do on the quiz?
191
906300
2000
Alors, comment as-tu réussi le quiz ?
15:08
Tell us in the comment and also tell us using an expression that you learned today or your favorite way to
192
908400
7219
Dites-nous dans le commentaire et dites-nous également en utilisant une expression que vous avez apprise aujourd'hui ou votre façon préférée de
15:15
Respond to how are you in the comments? We'd really love to know. How are you?
193
915810
5119
répondre à comment êtes-vous dans les commentaires ? Nous aimerions vraiment savoir. Comment ça va?
15:22
let us know that you enjoyed this lesson by giving it a like and
194
922080
4339
faites-nous savoir que vous avez apprécié cette leçon en lui donnant un like et en
15:26
subscribing here on YouTube to our go natural English family
195
926700
4130
vous abonnant ici sur YouTube à notre famille d'anglais naturel
15:30
Now again, as I mentioned if you'd like to learn more with us
196
930830
2789
. Encore une fois, comme je l'ai mentionné, si vous souhaitez en savoir plus avec nous,
15:33
I highly recommend that you get on the wait list for our complete English course with more complete lessons and our
197
933620
7650
je vous recommande fortement de vous inscrire sur la liste d'attente pour notre cours d'anglais complet avec des leçons plus complètes et nos
15:41
Help feedback and corrections on your English. You can do that at gonaturalenglish.com
198
941490
3919
retours d'aide et corrections sur votre anglais. Vous pouvez le faire sur gonaturalenglish.com
15:46
slash
199
946440
1500
slash
15:47
Pre-reg the link is in the description. Thanks so much for watching and we'll see you next time. Bye. Bye
200
947940
5119
Pre-reg le lien est dans la description. Merci beaucoup d'avoir regardé et nous vous verrons la prochaine fois. Au revoir. Au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7