How to Respond to "How Are You?" Like a Native Speaker | | Go Natural English

Hi, I'm Gabby hi, I'm Vanessa from gonaturalenglish.com

Oi, sou Gabby, oi, sou Vanessa de gonaturalenglish.com

How are you this is one of the most basic

Como vai você? esta é uma das

First things that you'll learn in your English class, but in this English lesson

primeiras coisas mais básicas que você aprenderá em sua aula de inglês, mas nesta aula de inglês

We're gonna help you to learn how to respond in more natural creative ways

vamos ajudá-lo a aprenda a responder de maneiras criativas mais naturais

Maybe you're tired of always responding to how are you with? I'm fine

Talvez você esteja cansado de sempre responder a como você está? Estou bem

Thanks, and you or I'm well

Obrigado, e você ou eu estou bem E

How about you there are many many many different ways to respond that we're going to show you today

quanto a você, existem muitas maneiras diferentes de responder que vamos mostrar a você hoje

So if you want to learn more fun and creative ways to respond then stay tuned

Então, se você quiser aprender maneiras mais divertidas e criativas de responder, fique ligado

Let's jump into this English lesson in this free english lesson

Vamos pular para esta lição de inglês nesta lição gratuita de inglês

We're going to cover the basics that you need to know about how to respond to this very common question

Vamos cobrir o básico que você precisa saber sobre como responder a esta pergunta muito comum

How are you how to improve your english greetings?

Como você pode melhorar suas saudações em inglês?

we're going to show you lots of examples and some role-plays and then at the end you should

vamos mostrar muitos exemplos e algumas encenações e, no final, você deve

stick around because we're going to test your understanding with a quiz and even if this seems like a basic

ficar por aqui porque vamos testar sua compreensão com um questionário e, mesmo que pareça um

Topic we're going to challenge you with some advanced expressions

tópico básico, vamos desafiá-lo com algumas expressões avançadas

And if you would like to learn more about how to speak English more naturally

E se você quiser aprender mais sobre como falar inglês de forma mais natural

Common mistakes and how to fix them as well as native speaker tips to advance your English fluency

Erros comuns e como corrigi-los, bem como dicas de falantes nativos para aprimorar sua fluência em inglês

Then that part of the lesson is inside our complete go natural English course

Então essa parte da lição está dentro de nosso guia completo natural English course

You should join the waitlist now to learn about when it opens and how to join. You can do that at gonaturalenglish.com

Você deve entrar na lista de espera agora para saber quando ela abrirá e como entrar. Você pode fazer isso em gonaturalenglish.com

Pre-reg the link is in the description. So we'll see you there. But now let's jump into the english lesson

Pré-registro, o link está na descrição. Então nos vemos lá. Mas agora vamos pular para a aula de inglês

Number one I'm well, hi. How are you? I'm well, thank you. How are you? I am well - Thank You

número um Estou bem, oi. Como vai você? Estou bem, obrigado. Como vai você? Estou bem - Obrigado

number two, I'm

número dois, estou

Good, how are you? I'm good. Thanks. How are you? I'm good

bem, como vai você? Estou bem. Obrigado. Como vai você? Estou bem

Number three, I'm fine

Número três, estou bem

Hi Vanessa, how are you? I'm fine. Thanks. How are you? I'm fine. Thank you

Oi Vanessa, tudo bem? Estou bem. Obrigado. Como vai você? Estou bem. Obrigado,

these are three of the most common ways to respond - how are you now the problem or a

essas são três das formas mais comuns de responder - como vai você agora?

Consideration is that responding with I'm fine

Or I'm well is more formal and if you're in a casual informal

Situation with friends people might think that you're a little bit

as pessoas podem pensar que você é um pouco

Too formal a little bit uptight, or maybe you're a bit cold

formal demais, um pouco tenso ou talvez um pouco frio,

so

então

We're going to share a lot more options with you to give you a more creative way to respond

compartilharemos muito mais opções com você para oferecer uma maneira mais criativa de responder

Depending on your mood now

Dependendo do seu mood now

I'm well is the most grammatically correct way to respond and there's nothing wrong with it

I'm well é a forma mais gramaticalmente correta de responder e não há nada de errado com ela.

Also, I'm fine is correct. So don't get me wrong

Além disso, estou bem está correto. Portanto, não me entenda mal,

there's no problem with using these but we're going to

não há problema em usá-los, mas vamos

Fine-tune your English according to the situation so that you can make the best impression and sound more like a native

ajustar seu inglês de acordo com a situação para que você possa causar a melhor impressão e soar mais como um

natural English speaker

falante nativo de inglês.

So let's begin by thinking about your mood

Então, vamos começar pensando sobre o seu humor

How are you feeling when you answer the question, how are you? Then your answer depends on that

Como você se sente quando responde à pergunta, como vai você? Então, sua resposta depende disso.

So we're gonna share several different ways to respond depending on if you're feeling happy or not. So good or just

Então, vamos compartilhar várias maneiras diferentes de responder, dependendo se você está se sentindo feliz ou não. Tão bom ou apenas

Okay, so let's jump into some examples

OK, então vamos pular para alguns exemplos

if you are happy here are two responses that you could use in your

se você está feliz aqui estão duas respostas que você pode usar em sua

conversation

conversa

Number one. I've never been better. Hello. How are you?

Número um. Eu nunca estive melhor. Olá. Como vai você?

I've never been better my boyfriend proposed to me last night Oh, congratulations

Nunca estive melhor, meu namorado me pediu em casamento ontem à noite. Parabéns,

That's great news. Thank you. I've never been better is only used when we are very happy or very

que ótima notícia. Obrigado. Eu nunca estive melhor é usado apenas quando estamos muito felizes ou muito

Excited about something that happened to us. For example

animados com algo que aconteceu conosco. Por exemplo

Somebody proposed to me in the example. I am very happy about that

Alguém me propôs no exemplo. Estou muito feliz por

I would not use. I've never been better if I'm having a bad day or if I'm just feeling

não usar. Nunca estive melhor se estou tendo um dia ruim ou se estou apenas me sentindo

Alright, remember to use this only when things are going very well in your life

bem, lembre-se de usar isso apenas quando as coisas estiverem indo muito bem em sua vida

Repeat after me. I've never been better

Repita depois de mim. Nunca estive melhor.

I've never been better. This phrase is also sometimes shortened to never better

Nunca estive melhor. Às vezes, essa frase também é abreviada para nunca melhor,

so remember you can say I've never been better or

então lembre-se de que você pode dizer nunca estive melhor ou

Simply say never better

simplesmente dizer nunca melhor.

Number two, I can't complain. Hi. How are you? I can't complain. How are you?

Número dois, não posso reclamar. Oi. Como vai você? Eu não posso reclamar. Como vai você?

Okay. Thank you

OK. Obrigado,

I can't complain is used when overall things are going. Well and everything is alright

não posso reclamar é usado quando as coisas estão indo bem. Bem e está tudo bem

It's neither super positive nor super negative

Não é nem superpositivo nem supernegativo

But it's a great one to use and sometimes we shorten it by just saying can't complain

Mas é ótimo para usar e às vezes nós o encurtamos dizendo apenas não posso reclamar

Now try repeating after me. I

Agora tente repetir depois de mim. Eu

can't complain I

não posso reclamar Eu

Can't complain

não posso reclamar

If

Se

You're neither happy nor?

você não está feliz nem?

Upset now here are two phrases that you might use to respond to. How are you?

Chateado agora, aqui estão duas frases que você pode usar para responder. Como vai você?

number one

número um

Not too bad

Nada mal

Hello, how are you? Not too bad. How are you?

Olá, tudo bem? Não é tão ruim. Como vai você?

I'm not too bad either not too bad is used when you feel okay?

Eu não sou tão ruim também não tão ruim é usado quando você se sente bem?

It's considered to be a neutral response

É considerada uma resposta neutra

So you are not too happy. Not too sad you're okay

Então você não está muito feliz. Não muito triste, você está bem.

sometimes native speakers shortened this phrase to

Às vezes, os falantes nativos encurtaram esta frase para

Not bad so you can say not too bad or not bad

Nada mal, então você pode dizer nada mal ou nada mal.

Repeat after me. Not too bad not

Repita depois de mim. Nada mal, nada

Too bad

mal.

Number two so far. Oh good

Número dois até agora. oi bom

Hello, how are you? So far so good. How about you? I'm pretty good. Thanks so far

ola tudo bem? Até agora tudo bem. E você? Eu estou muito bem. Obrigado até agora

So good is used when you want to let people know that up until now in your day. Everything is pretty okay

Tão bom é usado quando você quer que as pessoas saibam que até agora em seu dia. Tudo está muito

It's going just fine so so far

bem Está indo muito bem até agora

So good is a nice little phrase that you can use pretty much anytime when things are just okay

Tão bom é uma pequena frase legal que você pode usar praticamente a qualquer momento quando as coisas estão bem

So let's try repeating after me

Então vamos tentar repetir depois de mim

So far so good

Até aí tudo bem

So far so good

Até aí tudo bem

If you are upset

Se você está chateado

Here are two ways that you could use to respond in your conversation

Aqui está duas maneiras que você pode usar para responder em sua conversa

Number one I've seen better days

Número um Já vi dias melhores

Hi, how are you?

Oi, tudo bem? Já

I've seen better days. How are you? Oh, no, I'm sorry to hear that

vi dias melhores. Como vai você? Oh, não, sinto muito em saber que

I'm doing okay to have seen better days is an expression that you should use

estou bem por ter visto dias melhores é uma expressão que você deve usar

only when you are having a bad day and don't feel well you

apenas quando estiver tendo um dia ruim e não se sentir bem.

Should never use this if you are having a great day

ter um ótimo dia

To have seen better days

Ter visto dias melhores

means

significa

Exactly that that you have had better days in the past

exatamente que você teve dias melhores no passado,

so

então

Avoid using it if you're feeling even okay only use it when you don't have a great day

evite usá-lo se você estiver se sentindo bem, use-o apenas quando você não tiver um ótimo dia

also, I'll add that it would be kind of strange if Vanessa said I've seen better days or I'm not doing very

também, adicionarei que seria meio estranho se Vanessa dissesse que já vi dias melhores ou que não estou indo muito

Well, and then if I said I'm doing great

bem, e então se

So maybe temper your response accordingly as I did when I said I'm doing okay so next

eu dissesse que estou indo muito bem. indo bem então próximo

Number two. I'm hanging in there. Hi Gabi. How are you?

número dois. Estou aguentando firme. Oi Gabi. Como vai você?

I'm hanging in there. How about you? I'm okay

Estou aguentando firme. E você? Estou bem.

Thanks. I'm hanging in there

Obrigado. Estou aguentando firme

Means that things are not going well

Significa que as coisas não estão indo bem

It means that you haven't given up or quit or lost. Hope

Significa que você não desistiu, desistiu ou perdeu. Esperança

But there's something happening in your life. That's not very good

Mas há algo acontecendo em sua vida. Isso não é muito bom.

Now when Americans say this phrase we tend to leave off the final G in the in sound in hanging

Agora, quando os americanos dizem esta frase, tendemos a deixar de lado o G final no som de hang in,

in there so we don't say

então não dizemos

hanging

Hanging

In there we say hanging in there now. Let's try repeating after me. I'm

In, dizemos Hanging In There agora. Vamos tentar repetir depois de mim. Eu estou

Hanging in there. I'm

pendurado lá. Estou

Hanging in there

aguentando firme

Now that you've learned several new phrases for responding to the question

Agora que você aprendeu várias frases novas para responder à pergunta

How are you and improving your greetings in English?

How are you e melhorar suas saudações em inglês?

We're going to talk about when and how and with whom to practice these responses. Can you use them in formal and informal?

Vamos falar sobre quando, como e com quem praticar essas respostas. Você pode usá-los em formal e informal?

Situations I would say yes

Situações Eu diria que sim Os

Americans tend to use these responses in both situations

americanos tendem a usar essas respostas em ambas as situações

But culturally we have a few notes to share with you and vanessa is gonna talk more about that

Mas culturalmente temos algumas notas para compartilhar com você e vanessa vai falar mais sobre isso Os

Americans like small talk

americanos gostam de conversa fiada

We are friendly people

Somos pessoas amigáveis

Sometimes visitors are students who are studying in the United States

Às vezes os visitantes são estudantes que estão estudando no Estados Unidos

think that it's a little bit strange when they are walking and

acham que é um pouco estranho quando eles estão andando e

A stranger comes up to them and asks, how are you?

um estranho vem até eles e pergunta, como você está?

This is because in some cultures it is not okay, or it is not common to ask a stranger

Isso ocorre porque em algumas culturas não é certo, ou não é comum perguntar a um estranho

How you're doing? However in the United States, it is completely normal and

Como você está? No entanto, nos Estados Unidos, é completamente normal e

It's not

não é

Necessary to keep a conversation going if you don't know the person, however

necessário manter uma conversa se você não conhece a pessoa, no entanto,

it is considered polite to smile and to say

é considerado educado sorrir e dizer que

I'm great

estou ótimo.

Thanks or any response that's similar to the ones that we are showing you in this video

aqueles que estamos mostrando neste vídeo

Yeah, so Americans love small talk and it is called small talk for a reason in general

Sim, então os americanos adoram conversa fiada e é chamado de conversa fiada por um motivo em geral

We keep the response short, especially if you're talking with a stranger someone you don't know very well

Mantemos a resposta curta, especialmente se você estiver conversando com um estranho alguém que você não conhece muito bem

Maybe a neighbor who you see walking down this a co-worker your boss or if you're in a professional situation

Talvez um vizinho que você vê andando por aí um colega de trabalho, seu chefe ou se você estiver em uma situação profissional,

we generally keep their response short and

geralmente mantemos a resposta curta e

Positive even if you're not having a great day

positiva, mesmo que você não esteja tendo um ótimo dia

Sometimes it's not really appropriate to share that we really like to keep things positive

Às vezes, não é realmente apropriado compartilhar isso nós realmente gostamos de manter as coisas positivas

But if you're with close friends your family or someone who you can share your feelings with

Mas se você estiver com amigos próximos, sua família ou alguém com quem você pode compartilhar seus sentimentos

Openly then, of course, you can tell them how you're feeling

abertamente, então, é claro, você pode dizer a eles como está se sentindo

Now we have a quiz to test your understanding of the more advanced phrases that we shared with you

Agora temos um teste para testar sua compreensão das frases mais avançadas t o que compartilhamos com você

We're going to act out a few situations and see if you think our responses are appropriate or not

Vamos encenar algumas situações e ver se você acha que nossas respostas são apropriadas ou não

Hi, Vanessa, long time no see

Oi, Vanessa, quanto tempo sem te ver.

How are you doing?

Como vai você?

I've never been better. I lost my wallet this morning. Oh, no

Eu nunca estive melhor. Perdi minha carteira esta manhã. Oh, não

Should we use? I've never been better in this situation

Devemos usar? Eu nunca estive melhor nesta situação

Take a moment to think about it

Pare um momento para pensar sobre isso

The answer is No

A resposta é Não

Why not?

Por que não?

because as we explained before I've never

porque, como explicamos antes, nunca

Been better should only be used when we are feeling great and having a great day

estive melhor só deve ser usado quando estamos nos sentindo bem e tendo um ótimo dia.

I just told Gaby that I lost my wallet. Why would I be feeling great about this?

Acabei de dizer a Gaby que perdi minha carteira. Por que eu estaria me sentindo ótimo com isso?

Also my tone let you know that I was very upset about what happened to me

Além disso, meu tom de voz permite que você saiba que fiquei muito chateado com o que aconteceu comigo

So I've never been better should not be used in this kind of situation number 2

Então, nunca estive melhor, não deveria ser usado nesse tipo de situação número 2

Hey, Gaby, how are you doing? Hey, I'm hanging in there

Ei, Gaby, como você está? Ei, estou aguentando firme.

I just won first place in a dancing competition Wow

Acabo de ganhar o primeiro lugar em uma competição de dança Uau,

Thank you. Okay is my use of

obrigado. Ok é o meu uso de

Hanging in there. I'm hanging in there

Hanging in there. Estou aguentando

appropriate in this situation

firme nesta situação

Think about it

Pense nisso

The correct answer is no

A resposta correta é não

Remember hanging in there me like you're hanging from the edge of a cliff about to fall off

Lembre-se de ficar pendurado aí comigo como se estivesse pendurado na beira de um penhasco prestes a cair

This is a horrible situation

Esta é uma situação horrível

something that is worrisome and

algo que é preocupante e

Negative so I used it in the wrong

negativo então Eu usei na

Situation because winning a dancing competition is definitely an awesome thing that I would be happy about

situação errada porque ganhar uma competição de dança é definitivamente uma coisa incrível que me deixaria feliz.

So this is not the appropriate phrase

Portanto, esta não é a frase apropriada

Number three. Hello Vanessa. How are you?

número três. Olá Vanessa. Como vai você? Já

I've seen better days. I didn't pass my exam today

vi dias melhores. Eu não passei no meu exame hoje

Oh, no, I'm sorry to hear that is I've seen better days

Oh, não, lamento saber que já vi dias melhores

appropriate for this situation

apropriados para esta situação

Let's think about it

Vamos pensar sobre isso

The answer is

A resposta é

Yes

Sim

Why does this work? Well because

Por que isso funciona? Bem, porque

We said that I've seen better days

dissemos que já vi dias melhores

Should be used when you're not feeling too well when you're not doing great that day

Deve ser usado quando você não está se sentindo muito bem quando não está indo muito bem naquele dia

I didn't pass my exam and I'm not happy about it. So

Não passei no exame e não estou feliz com isso. Então

Saying that I've seen better days

Dizer que já vi dias melhores

Makes complete sense in this situation. Yeah, it's like today is not good

Faz todo sentido nessa situação. Sim, é como se hoje não fosse bom. Já

I have seen better days other days were better

vi dias melhores, outros dias foram melhores.

Number four. Hi Gabi. How are you?

Número quatro. Oi Gabi. Como vai você?

So far so good. I forgot to pay my rent and it was due this morning. Oh

Até agora tudo bem. Esqueci-me de pagar a renda e vencia esta manhã. Oh

Yeah, so is the use of so far so good appropriate in this situation

Sim, então o uso de até agora tão bom é apropriado nessa situação

Let's think about it

Vamos pensar sobre isso

The answer is no

A resposta é não

So far so good is when things are going well in your day and

Até aí tudo bem é quando as coisas estão indo bem no seu dia e

There is no problems

Não há problemas

But if I forgot to pay my rent and it's due today, I'm gonna have a big problem

Mas se eu esquecer de pagar meu aluguel e é para hoje, vou ter um grande problema

I could get kicked out or evicted from my apartment

posso ser expulso ou despejado do meu apartamento

this is a very bad thing not good at all and

isso é uma coisa muito ruim nada

Keep in mind that it's always so far so good

Sometimes students so far good or so far so well

bom até aqui tudo bem

No, it's always so far so good

Não, é sempre até aí tudo bem

So, how did you do on the quiz?

Então, como você se saiu no teste?

Tell us in the comment and also tell us using an expression that you learned today or your favorite way to

Conte-nos no comentário e conte-nos também usando uma expressão que você aprendeu hoje ou sua maneira favorita de

Respond to how are you in the comments? We'd really love to know. How are you?

responder como você está nos comentários? Gostaríamos muito de saber. Como vai você?

let us know that you enjoyed this lesson by giving it a like and

deixe-nos saber que você gostou desta lição dando um like e se

subscribing here on YouTube to our go natural English family

inscrevendo aqui no YouTube para nossa família de inglês natural

Now again, as I mentioned if you'd like to learn more with us

Agora, novamente, como eu mencionei, se você gostaria de aprender mais conosco,

I highly recommend that you get on the wait list for our complete English course with more complete lessons and our

eu recomendo que você entre na lista de espera para nosso curso de inglês completo com aulas mais completas e nosso

Help feedback and corrections on your English. You can do that at gonaturalenglish.com

feedback de ajuda e correções em seu inglês. Você pode fazer isso em gonaturalenglish.com

slash

slash

Pre-reg the link is in the description. Thanks so much for watching and we'll see you next time. Bye. Bye

Pre-reg o link está na descrição. Muito obrigado por assistir e nos vemos na próxima. Tchau. Tchau