Don't use advanced English! DO THIS INSTEAD

45,248 views ・ 2023-12-17

English with Veronika Mark


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Advanced English is often portrayed as ideal  it's the ultimate goal it's how native speakers  
0
120
5720
Tiếng Anh nâng cao thường được mô tả là lý tưởng  đó là mục tiêu cuối cùng đó là cách người bản xứ
00:05
talk but do they I have a few questions for  you do you know your current level in your  
1
5840
5760
nói chuyện   nhưng họ có một số câu hỏi dành cho bạn  bạn có biết trình độ hiện tại của mình trong
00:11
native language do you feel Advanced my native  language is Russian and honestly folks 80% of  
2
11600
6320
ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn không, bạn có cảm thấy nâng cao không. Ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi là tiếng Nga và thành thật mà nói thì 80% về
00:17
the time I don't speak Advanced Russian in this  video we're diving into what it really means to  
3
17920
4920
thời điểm tôi không nói tiếng Nga nâng cao trong video này, chúng ta sẽ đi sâu tìm hiểu ý nghĩa thực sự của việc
00:22
speak Advanced English or Spanish or French and  whether or not it's something you actually need  
4
22840
5960
nói tiếng Anh nâng cao, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp và  liệu đó có phải là thứ bạn thực sự cần hay không
00:28
what person comes to your mind mind who sounds  Advanced I often think of people who work in law  
5
28800
5360
người mà bạn nghĩ đến là người nghe có vẻ Cao cấp I thường nghĩ về những người làm việc trong ngành luật   giáo
00:34
education journalism and science it's the  terminology they use that sets them apart  
6
34160
6320
dục, báo chí và khoa học, chính  thuật ngữ họ sử dụng đã phân biệt họ
00:40
but here's the thing those terms and concepts  are often obscure and challenging for an aage  
7
40480
5800
nhưng đây là điều mà các thuật ngữ và khái niệm đó thường mơ hồ và khó hiểu đối với một người ở độ tuổi
00:46
person to understand in our day-to-day life  we don't speak like it's the first chapter of  
8
46280
4560
trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta  mà chúng ta không hiểu được 'không nói như thể đây là chương đầu tiên trong
00:50
a company's standards and compliance practices  we might read Shakespeare but we certainly don't  
9
50840
6120
các tiêu chuẩn và biện pháp tuân thủ của một công ty chúng ta có thể đọc Shakespeare nhưng chúng ta chắc chắn không
00:56
speak Shakespeare we might read complex news  articles but then we go on YouTube and watch  
10
56960
6560
nói Shakespeare, chúng ta có thể đọc các bài báo tin tức phức tạp nhưng sau đó chúng ta lên YouTube và xem
01:03
a vlog from someone who's sharing their morning  routine with you so guys here is a fun fact I  
11
63520
5640
vlog của một người đang chia sẻ thói quen buổi sáng của họ với các bạn, đây là một sự thật thú vị. Tôi
01:09
recently tested my level with an AI stimulator  and guess what my level is C1 Advanced but it  
12
69160
7000
gần đây đã kiểm tra trình độ của mình bằng máy kích thích AI và đoán xem trình độ của tôi là C1 Nâng cao nhưng nó
01:16
revealed that only 3% of the vocabulary I used  can be considered Advanced and proficient how's  
13
76160
7440
tiết lộ rằng chỉ 3% từ vựng tôi sử dụng có thể được coi là Nâng cao và thành thạo, vậy thì
01:23
that possible you need to understand that  usually the core of our speech is just 3,000  
14
83600
5760
bạn có thể phải làm như thế nào   hiểu rằng thông thường cốt lõi của bài phát biểu của chúng ta chỉ là 3.000
01:29
most basic words and grammatical structures and  of course language proficiency is more than just  
15
89360
5640
hầu hết các từ và cấu trúc ngữ pháp cơ bản và tất nhiên trình độ ngôn ngữ không chỉ là
01:35
vocabulary and grammar it's also comprehension  interaction fluency and pronunciation so even  
16
95000
5760
từ vựng và ngữ pháp mà còn là khả năng hiểu  sự tương tác trôi chảy và cách phát âm nên ngay cả
01:40
if using Advanced vocabulary is not your  top skill you can still reach that Desair  
17
100760
5480
nếu sử dụng Từ vựng nâng cao không phải là kỹ năng hàng đầu của bạn, bạn vẫn có thể đạt đến
01:46
advanced level through other crucial language  skills and here's another fascinating story  
18
106240
4680
trình độ nâng cao của Desair   thông qua các kỹ năng ngôn ngữ quan trọng khác và đây là một câu chuyện hấp dẫn khác
01:50
did you know that before giving a tat talk those  people do special training yes they're not born  
19
110920
5400
bạn có biết rằng trước khi nói chuyện, những người đó đã được đào tạo đặc biệt vâng, họ không sinh ra
01:56
as excellent public speakers they learn how to  explain their ideas in a language that everyone  
20
116320
6000
là những diễn giả xuất sắc trước công chúng, họ học cách giải thích ý tưởng của mình bằng một ngôn ngữ mọi người
02:02
can understand they won't use super complex words  unless it is absolutely necessary and won't speak  
21
122320
6280
có thể hiểu rằng họ sẽ không sử dụng những từ quá phức tạp trừ khi điều đó thực sự cần thiết và sẽ không nói
02:08
in a monotonous way instead they Master the art  of using their voice presenting confidently and  
22
128600
5960
một cách đơn điệu thay vào đó họ nắm vững nghệ thuật sử dụng giọng nói của mình để trình bày một cách tự tin và
02:14
engaging With Their audience if you want to learn  to speak confidently too I highly recommend this  
23
134560
5560
tương tác với khán giả của họ nếu bạn cũng muốn học cách nói chuyện một cách tự tin Tôi thực sự khuyên bạn nên tham gia
02:20
skillshare class intro to public speaking give a  five minute talk without dying I took this class  
24
140120
5480
lớp học chia sẻ kỹ năng này để nói chuyện trước công chúng, hãy nói chuyện trong 5 phút mà không chết. Tôi đã tham gia lớp học này cách đây
02:25
A few weeks ago and it helped me a lot in terms  of becoming a more confident speaker speaker  
25
145600
4600
vài tuần và nó đã giúp tôi rất nhiều trong việc trở thành một diễn giả tự tin hơn
02:30
in English skillshare has everything you need to  make 2024 the year your sad hustle comes to life  
26
150200
6320
trong kỹ năng tiếng Anh, có mọi thứ bạn cần để thực hiện vào năm 2024 vào năm mà sự hối hả đáng buồn của bạn xuất hiện
02:36
they have thousands of engaging classes taught by  amazing creative people who already launched the  
27
156520
5840
họ có hàng nghìn lớp học hấp dẫn được giảng dạy bởi những người sáng tạo tuyệt vời, những người đã đưa ra
02:42
lucrative side incomes you can grow how to grow  your newsletter on stuff stack with this course  
28
162360
5440
thu nhập phụ sinh lợi mà bạn có thể phát triển cách phát triển bản tin của mình trên kho nội dung với khóa học này
02:47
how to use notion as a content creator with this  one and how to build an online presence with this  
29
167800
5800
cách sử dụng ý tưởng với tư cách là người sáng tạo nội dung với khóa học này một và cách xây dựng sự hiện diện trực tuyến với
02:53
class I love using notion for work and language  learning and that's why this class helped me so  
30
173600
5520
lớp học này   Tôi thích sử dụng khái niệm cho công việc và học ngôn ngữ và đó là lý do tại sao lớp học này đã giúp tôi rất
02:59
much I love learned so many essential things  about notion and how I can incorporate them  
31
179120
5360
nhiều   Tôi thích học được rất nhiều điều cần thiết về khái niệm và cách tôi có thể kết hợp chúng
03:04
into content creation and language learning so no  matter your creative field or interest skillshare  
32
184480
5480
vào việc sáng tạo nội dung và học ngôn ngữ vì vậy, bất kể lĩnh vực sáng tạo hay sở thích của bạn, Skillshare   đều
03:09
has a class for you that will help you go from  Passion to paycheck huge thank you to skillshare  
33
189960
6040
có một lớp học dành cho bạn sẽ giúp bạn đi từ Đam mê đến mức lương rất lớn, cảm ơn Skillshare
03:16
for sponsoring a portion of this video the first  500 people to click the link below will get one  
34
196000
5280
vì đã tài trợ một phần của video này, 500 người đầu tiên nhấp vào liên kết bên dưới sẽ được dùng
03:21
month free trial of skillshare so make sure  to use the link in my description or in the  
35
201280
5040
thử miễn phí một   tháng về chia sẻ kỹ năng, vì vậy hãy đảm bảo sử dụng liên kết trong mô tả của tôi hoặc trong
03:26
pin comment and give skillshare a try you have  probably seen the videos basic versus Advanced  
36
206320
5560
nhận xét ghim và thử chia sẻ kỹ năng. Bạn có thể đã xem các video cơ bản và Nâng cao   bằng
03:31
English and not going to lie I made a few of  those videos in the past myself don't say tell  
37
211880
6280
tiếng Anh và sẽ không nói dối. Tôi đã từng thực hiện một vài video trong số đó trước đây. t nói kể   nói
03:38
say inform don't say hard say arduous don't say  bad say substandard but if you heard someone say  
38
218160
8320
thông báo đừng nói khó nói khó khăn đừng nói xấu nói không đạt tiêu chuẩn nhưng nếu bạn nghe ai đó nói
03:46
oh my day was so arduous and substandard would you  think that their English is extremely Advanced and  
39
226480
7600
ôi ngày của tôi thật gian khổ và kém cỏi thì bạn có nghĩ rằng tiếng Anh của họ cực kỳ cao cấp và
03:54
they're so intelligent or would you just think  uh that was weird weird remember that episode  
40
234080
6960
họ rất thông minh hay không bạn chỉ nghĩ rằng  ừ điều đó thật kỳ lạ, hãy nhớ lại tình tiết đó
04:01
from friends when Joe meets an encyclopedia  salesman there's a fine line between sounding  
41
241040
5240
từ những người bạn khi Joe gặp một nhân viên bán bách khoa toàn thư có một ranh giới mong manh giữa việc nghe có vẻ
04:06
intelligent and sounding awkward and speaking  of volcanoes man are they a violent ous rock
42
246280
5840
thông minh và có vẻ vụng về và việc nói về núi lửa anh bạn có phải chúng là một khối đá dữ dội
04:12
formation what of course there's nothing wrong  with wanting to grow your vocabulary it's just I  
43
252120
7920
tất nhiên không có gì sai khi muốn phát triển vốn từ vựng của bạn chỉ là tôi
04:20
feel like many of those videos and unfortunately  my old videos included tap into your emotional  
44
260040
6280
cảm thấy thích nhiều video trong số đó và thật không may các video cũ của tôi đã chạm vào cảm xúc của bạn   khiến
04:26
triggers you might already feel insecure about  your English and not sure which words to use and  
45
266320
5680
bạn có thể cảm thấy không an tâm về tiếng Anh của mình và không chắc chắn nên sử dụng từ nào và
04:32
then you come across a video of a person saying  that you should stop using VAR because it's too  
46
272000
5280
sau đó bạn bắt gặp một video của một người nói rằng điều đó bạn nên ngừng sử dụng VAR vì nó quá
04:37
basic but in reality we use the word very so  freaking much in your native language you're  
47
277280
6680
cơ bản nhưng trên thực tế, chúng tôi sử dụng từ này rất kỳ lạ trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. bạn   có
04:43
probably using the word very at least 10 times  every single day so why should you feel bad about  
48
283960
5360
thể sử dụng từ này ít nhất 10 lần mỗi ngày vậy tại sao bạn lại cảm thấy tồi tệ khi
04:49
using it in English I can explain why I was making  those videos in the past my goal was to expose you  
49
289320
5920
sử dụng nó bằng tiếng Anh Tôi có thể giải thích lý do tại sao trước đây tôi làm những video đó, mục tiêu của tôi là giúp bạn tiếp cận
04:55
to new vocabulary but then later I realized  that maybe the way way I was presenting this  
50
295240
5840
với từ vựng mới nhưng sau đó tôi nhận ra rằng có thể cách tôi trình bày
05:01
new vocabulary confused some people because some  people thought that you know you actually have to  
51
301080
5560
từ vựng mới này khiến một số người bối rối vì một số người nghĩ rằng bạn biết bạn thực sự có để
05:06
stop using very and never use this word ever again  which was not my intention at all now let's talk  
52
306640
6440
ngừng sử dụng very và không bao giờ sử dụng từ này nữa điều đó không phải là ý định của tôi bây giờ, hãy nói chuyện
05:13
about how we learn languages in school usually in  school we reach the peak of our language skills  
53
313080
5520
về cách chúng ta học ngôn ngữ ở trường, thông thường ở trường, chúng ta đạt đến đỉnh cao kỹ năng ngôn ngữ của mình
05:18
when we're preparing for exams we do this intense  work we memorize grammar rules we learn all the  
54
318600
6240
khi chuẩn bị cho kỳ thi, chúng ta học tập căng thẳng như thế này làm việc, chúng tôi ghi nhớ các quy tắc ngữ pháp, chúng tôi học tất cả
05:24
like vocabulary and all of those structures that  examiners want to hear from us we learn to write  
55
324840
6480
như từ vựng và tất cả các cấu trúc mà giám khảo muốn nghe từ chúng tôi, chúng tôi học cách viết
05:31
better to express our opinion in a structured way  we learn exceptions from the rules and watch a  
56
331320
5440
tốt hơn để bày tỏ quan điểm của mình theo cách có cấu trúc chúng tôi học các ngoại lệ từ các quy tắc và xem một
05:36
bunch of tick talks to help us memorize a lot  of information in a short period of time very  
57
336760
5840
loạt các cuộc nói chuyện đánh dấu để giúp chúng ta ghi nhớ nhiều  thông tin trong một khoảng thời gian ngắn rất
05:42
stressful time but extremely productive it's true  that exams and real life situations where we must  
58
342600
6160
căng thẳng nhưng cực kỳ hiệu quả. Đúng là các kỳ thi và các tình huống thực tế trong cuộc sống mà chúng ta phải
05:48
rely on our language skills to survive make us  progress in this language a lot faster however  
59
348760
7760
dựa vào kỹ năng ngôn ngữ của mình để tồn tại khiến chúng ta tiến bộ trong ngôn ngữ này nhanh hơn rất nhiều  tuy nhiên,
05:56
when you're trying to build deep connections and  have heart-to-heart conversations with people it  
60
356520
6000
khi bạn ' đang cố gắng xây dựng những kết nối sâu sắc và trò chuyện chân tình với mọi người
06:02
doesn't really matter if your English is B1 B2  C1 C2 no one is even going to think about it so  
61
362520
7240
không thực sự quan trọng nếu tiếng Anh của bạn là B1 B2 C1 C2 thậm chí sẽ không có ai nghĩ về điều đó cả
06:09
unless we're preparing for an exam our language  is going to be messy human relationships are rich  
62
369760
7840
trừ khi chúng ta đang chuẩn bị cho một kỳ thi ngôn ngữ của chúng ta sẽ trở nên lộn xộn, các mối quan hệ giữa con người với nhau rất phong phú
06:17
and they're messy and they're demanding we're  all humans our imperfection is our Perfection  
63
377600
6920
và chúng lộn xộn và chúng đòi hỏi chúng ta đều là con người, sự không hoàn hảo của chúng ta là Sự hoàn hảo của chúng ta   mở
06:24
expanding your vocabulary is undeniably important  it helps you build your passive vocabulary that  
64
384520
5200
rộng vốn từ vựng của bạn là điều quan trọng không thể phủ nhận nó giúp bạn xây dựng vốn từ vựng thụ động của mình   giúp việc
06:29
makes listening and reading a lot easier but when  it comes to speaking you choose the words your  
65
389720
6000
nghe và đọc dễ dàng hơn rất nhiều nhưng khi  nói đến việc nói, bạn chọn từ
06:35
main goal is to communicate your ideas effectively  right so if you're intentionally substituting  
66
395720
5680
mục tiêu chính của bạn là truyền đạt ý tưởng của mình một cách hiệu quả đúng vậy, vì vậy nếu bạn cố tình thay thế
06:41
normal words with fancy Advanced vocabulary  you're making it more difficult for the other  
67
401400
6920
những từ bình thường bằng những từ vựng nâng cao ưa thích  thì bạn đang làm cho người khác   khó
06:48
person to understand you you build a wall instead  of breaking the ice a real story a woman a native  
68
408320
6560
hiểu bạn hơn, bạn đang xây dựng một bức tường thay vì phá băng một câu chuyện có thật một người phụ nữ một người bản xứ
06:54
speaker needed help in choosing the right medicine  for her two non-native assistants ready to consult  
69
414880
5600
cần được giúp đỡ trong việc lựa chọn loại thuốc phù hợp cho hai trợ lý không phải người bản xứ của cô ấy sẵn sàng tư vấn   người
07:00
the first one had an advanced level of English  used a lot of complicated words expressions and  
70
420480
5880
đầu tiên có trình độ tiếng Anh cao cấp sử dụng nhiều từ phức tạp, cách diễn đạt và
07:06
medical terms but the second one was not very  Advanced but very confident and was more focused  
71
426360
5520
thuật ngữ y khoa nhưng người thứ hai không quá Cao cấp nhưng rất tự tin và tập trung
07:11
on the customer than her own language proficiency  and guess who was able to help the customer of  
72
431880
5720
vào khách hàng hơn là trình độ ngôn ngữ của chính mình và đoán xem ai có thể giúp khách hàng của
07:17
course the second assistant so we've got two  different kinds of communicators we've got the  
73
437600
5440
tất nhiên là trợ lý thứ hai nên chúng tôi có hai loại người giao tiếp khác nhau có
07:23
one who's got a high level but totally focused on  herself and getting it right and therefore or very  
74
443040
6800
một người có trình độ cao nhưng hoàn toàn tập trung vào bản thân mình và làm đúng và do đó hoặc rất
07:29
ineffective we've got another one lowlevel totally  focused on the person she's talking to and getting  
75
449840
8080
không hiệu quả, chúng tôi có một người khác ở cấp độ thấp hoàn toàn tập trung vào người mà cô ấy đang nói chuyện và đạt được
07:37
a result effective do you see where I'm getting  at with this idea it's not about using Advanced  
76
457920
6080
một kết quả hiệu quả, bạn có thấy tôi đang đạt được điều gì không với ý tưởng này, vấn đề không phải là sử dụng
07:44
grammar and vocabulary that makes you fluent  it's your confidence your charisma your courage  
77
464000
5320
ngữ pháp và từ vựng Nâng cao giúp bạn thông thạo  mà là sự tự tin của bạn, sức thu hút của bạn, lòng can đảm của bạn
07:49
to speak up and use the language regardless of  your current level how many times have you avoided  
78
469320
5680
lên tiếng và sử dụng ngôn ngữ bất kể trình độ hiện tại của bạn bao nhiêu lần bạn đã tránh được
07:55
communicating in English thinking I'm not good  enough yet they will give me that look when they  
79
475000
5520
giao tiếp bằng tiếng Anh với suy nghĩ Tôi không giỏi đủ rồi nhưng họ sẽ nhìn tôi như vậy khi họ
08:00
hear my accent I'll never reach that level so I'll  stop trying I won't apply for that job because it  
80
480520
6120
nghe giọng của tôi. Tôi sẽ không bao giờ đạt đến trình độ đó nên tôi sẽ ngừng cố gắng. Tôi sẽ không nộp đơn xin việc đó vì nó
08:06
requires excellent English I'll wait till last  minute and won join the workshop with native  
81
486640
5120
yêu cầu tiếng Anh xuất sắc. Tôi sẽ đợi đến phút cuối cùng và giành chiến thắng trong cuộc thi hội thảo với người bản xứ
08:11
speakers even though I have valuable knowledge to  share so guys don't let others or yourself take  
82
491760
6680
mặc dù tôi có kiến ​​thức quý giá để chia sẻ để mọi người đừng để người khác hoặc chính mình
08:18
advantage of your fears change the way you think  about the language you're a human being whose  
83
498440
5320
lợi dụng   nỗi sợ hãi của mình để thay đổi cách bạn nghĩ về ngôn ngữ bạn là một con người có   tiếng
08:23
voice deserves to be heard if you like this video  don't forget to give it a thumbs up and subscribe  
84
503760
4640
nói xứng đáng được lắng nghe nếu bạn thích điều này video đừng quên giơ ngón tay cái lên và đăng ký
08:28
to my channel make sure to give skillshare a try  by clicking the link in the description the first  
85
508400
4800
kênh của tôi, đảm bảo thử chia sẻ kỹ năng bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
08:33
500 people to click the link will get one month  completely for free if you're thinking about  
86
513200
5120
500 người đầu tiên nhấp vào liên kết sẽ nhận được một tháng hoàn toàn miễn phí nếu bạn đang suy nghĩ về
08:38
what to watch next I highly recommend checking  out this video about how I use notion to learn  
87
518320
4800
nội dung sẽ xem tiếp theo. Tôi thực sự khuyên bạn nên xem video này về cách tôi sử dụng khái niệm để học
08:43
languages there you can download a free notion  template from me and I'll see you in my next video
88
523120
6560
ngôn ngữ ở đó, bạn có thể tải xuống mẫu khái niệm miễn phí từ tôi và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7