One Secret That Made Me Fluent | Learn 10 Advanced Idioms in English to Sound Like a Native Speaker

hello guys and welcome back to my YouTube  channel today I want to share one secret  

xin chào các bạn và chào mừng các bạn quay trở lại kênh YouTube của tôi . Hôm nay, tôi muốn chia sẻ một bí mật

that helped me learn English to a very high  level guys if I had to name one thing that  

đã giúp tôi học tiếng Anh ở trình độ rất cao. Các bạn ơi, nếu tôi phải kể tên một điều

helped me become more confident interacting with  native speakers and improved my fluency overall  

đã giúp tôi trở nên tự tin hơn khi giao tiếp với người bản ngữ và cải thiện khả năng nói lưu loát của tôi một cách tổng thể

it's probably going to be learning and using  phrasal verbs and idioms correctly honestly  

đó là có lẽ sẽ học và sử dụng cụm động từ và thành ngữ một cách chính xác.

I understand your pain guys there are so many  idioms and phrasal verbs that people use all  

Tôi hiểu nỗi đau của các bạn, có rất nhiều thành ngữ và cụm động từ mà mọi người sử dụng

the time and your teachers are probably always  telling you you have to learn phrasal verbs you  

mọi lúc. Và giáo viên của bạn có lẽ luôn luôn nói với bạn rằng bạn phải học cụm động từ mà bạn.

have to learn idioms but your question is always  probably where do I find them and how do I know  

phải học thành ngữ nhưng câu hỏi của bạn luôn là  có lẽ tôi tìm thấy chúng ở đâu và làm sao tôi biết

that this expression is actually a good one and  luckily guess you subscribe to my channel you  

rằng cách diễn đạt này thực sự là một cách diễn đạt hay và may mắn đoán bạn đăng ký kênh của tôi, bạn

know me you're watching this video and I'm  here to help so let's move on to the first  

biết tôi là bạn đang xem video này và tôi ở đây để trợ giúp bạn chúng ta hãy chuyển sang

expression to black out and the color here is  black it means to faint and people use it a lot  

biểu thức đầu tiên thành màu đen và màu ở đây là màu đen có nghĩa là ngất xỉu và mọi người sử dụng nó rất nhiều

for example mom is really afraid of blood and  she always blacks out at the side of it which  

ví dụ như mẹ rất sợ máu và mẹ luôn luôn bôi đen ở bên cạnh đó

is actually true guys my mom is really afraid  of blood and she's always like on the point  

là những người thực sự có thật mẹ tôi rất sợ máu và bà ấy luôn luôn như

blacking out if she sees blood and see what  I did here I used the example that relates  

to my life and this is something that I always  recommend you guys do if you can't remember an  

vậy điều mà tôi luôn khuyên các bạn nên làm nếu bạn không thể nhớ một

expression if you can't remember a word always  try to create an example that is relatable to  

biểu thức nếu bạn luôn không thể nhớ một từ cố gắng tạo một ví dụ có liên quan đến

you right it can be about you about your family  member about your friends about your colleagues  

bạn đúng, đó có thể là về bạn về thành viên gia đình của bạn về bạn bè của bạn về bạn đồng nghiệp

it has to be something you'll remember and we  tend to remember things that are important to  

đó phải là thứ bạn sẽ nhớ và chúng tôi có xu hướng nhớ những thứ quan trọng đối với

us talking about other things that can be black do  you know the expression Black Sheep means if the  

chúng tôi nói về những thứ khác có thể là màu đen bạn có biết cụm từ Black Sheep có nghĩa là nếu

answer is no make sure to check out this video  because there I explain its definitions do you  

câu trả lời   là không, hãy nhớ xem video này bởi vì ở đó tôi giải thích các định nghĩa của nó bạn có

remember anything before you blacked out moving on  to our second expression born with a silver spoon  

nhớ bất cứ điều gì trước khi bạn bôi đen chuyển sang biểu thức thứ hai của chúng tôi được sinh ra với một chiếc thìa bạc

in your mouth and you're probably wondering where  is the color here this idiom is too long and the  

trong miệng của bạn và có lẽ bạn đang tự hỏi màu sắc ở đây thành ngữ này quá l ong và

color here is silver Guys Silver Spoon it means  to be born into a rich family where everyone is  

màu   ở đây là màu bạc Guys Silver Spoon có nghĩa là  sinh ra trong một gia đình giàu có, nơi mọi người

doing everything for you and you don't need to  care about anything saying everything is done  

làm mọi thứ cho bạn và bạn không cần quan tâm đến bất cứ điều gì nói rằng mọi thứ đã xong

for you for example he hasn't worked a day in  his life he was born with a silver spoon in his  

ví dụ như bạn anh ấy đã không làm việc ngày nào trong đời anh ấy được sinh ra với một chiếc thìa bạc trong

mouth so he was born into a rich family and he  didn't even need to work because everyone around  

miệng. Vì vậy, anh ấy được sinh ra trong một gia đình giàu có và anh ấy thậm chí không cần phải làm việc vì mọi người xung quanh.

him was providing for him Joe was born with the  silver spoon in his mouth and guys I think one  

đã chu cấp cho anh ấy. Joe được sinh ra với chiếc thìa bạc trong miệng và các bạn, tôi nghĩ rằng một

of the things that you do a lot at your job or in  your studies is making PowerPoint presentations  

trong những việc mà bạn làm rất nhiều trong công việc hoặc trong học tập của mình là tạo các bản trình bày PowerPoint.

but what if I tell you that you can make those  presentations more eye-catching with the tool  

Nhưng nếu tôi nói với bạn rằng bạn có thể làm cho các bản trình bày đó bắt mắt hơn bằng công cụ   có

called democrator democrator is an all-in-one  screen recorder and video editor it can offer a  

tên là democrator, democrator là một công cụ toàn năng -một trình ghi màn hình và trình chỉnh sửa video, nó có thể cung cấp

variety of tools and functions and one place that  all existing products have today for example you  

nhiều công cụ và chức năng khác nhau và một nơi mà tất cả các sản phẩm hiện có ngày nay, chẳng hạn như bạn

can record anything you want on your computer  screen and the advantage of using democrator is  

có thể ghi lại bất kỳ thứ gì bạn muốn trên màn hình máy tính của mình và lợi thế của việc sử dụng trình kiểm soát là

that it allows you to use drawing tools scheduled  recordings and even do dual monitor recordings so  

đó nó cho phép bạn sử dụng các công cụ vẽ bản ghi theo lịch trình và thậm chí thực hiện bản ghi màn hình kép. Vì vậy,

let me show you how I use democrator by using a  presentation I made for one of my projects so one  

hãy để tôi chỉ cho bạn cách tôi sử dụng trình trình diễn mẫu bằng cách sử dụng bản trình bày mà tôi đã thực hiện cho một trong các dự án của mình. Vì vậy, một

once you've downloaded democrator just hit start a  record project then make sure to check that you're  

khi bạn đã tải xuống trình trình diễn mẫu, chỉ cần nhấn bắt đầu dự án bản ghi sau đó đảm bảo kiểm tra xem bạn đang

using the correct microphone that your webcam is  on and if everything is okay choose the area you  

sử dụng đúng micrô mà webcam của bạn đang bật và nếu mọi thứ đều ổn, hãy chọn khu vực bạn

actually want to screen record I think I'm gonna  just choose my whole screen and then press record  

thực sự muốn ghi lại màn hình. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ chỉ chọn toàn bộ màn hình của mình và sau đó nhấn ghi âm.

I love using democrator for creating online  courses or explaining something to my students  

Tôi thích sử dụng trình điều khiển để tạo các khóa học  trực tuyến hoặc giải thích điều gì đó cho học viên của tôi

for example this is a presentation I use for  my speaking club and while walking my students  

ví dụ: đây là bản trình bày mà tôi sử dụng cho  câu lạc bộ diễn thuyết của mình và trong khi hướng dẫn học viên của mình

through our course curriculum I can use different  features for example I can use this Arrow feature  

thông qua chương trình giảng dạy của khóa học, tôi có thể sử dụng các tính năng khác nhau chẳng hạn như tôi có thể sử dụng tính năng Mũi tên này

and point in something for example week one iPhone  and week one week two I appointed week two if I  

và chỉ vào một thứ gì đó chẳng hạn tuần một iPhone và tuần một tuần hai tôi đã chỉ định tuần hai nếu tôi

want to draw my students attention on a specific  tool I can use the spotlight tool once you're  

muốn thu hút sự chú ý của học sinh trên một công cụ cụ thể tôi có thể sử dụng công cụ tiêu điểm sau khi bạn

done with recording all you need to do is press  end recording after it's been imported you can  

hoàn tất việc ghi âm, tất cả những gì bạn cần làm là nhấn kết thúc ghi âm sau khi đã nhập xong, bạn có thể

start editing your file and this is where the fun  begins you can use different effects like you can  

bắt đầu chỉnh sửa tệp của mình và đây là lúc niềm vui bắt đầu  bạn có thể sử dụng các hiệu ứng khác nhau tùy

try to remove your background able to blur your  background also you can add captions something  

thích thêm phụ đề gì đó

that I really really like finally you can use  different stickers like the Subscribe button  

mà tôi thực sự rất thích. Cuối cùng, bạn có thể sử dụng các hình dán khác nhau như nút Đăng ký

or this cute snail and for those of you who are  watching my video right now I have a special link  

hoặc chú ốc sên dễ thương này và đối với những bạn hiện đang xem video của tôi, tôi có một liên kết đặc biệt

you should use to download demo Creator and start  working on your next project now let's continue  

bạn nên sử dụng để tải xuống bản demo Creator và bắt đầu làm việc. dự án tiếp theo của bạn bây giờ chúng ta hãy tiếp tục

talking about idioms sorry I just got too excited  talking about democrator but our next idiom is to  

nói về các thành ngữ xin lỗi, tôi chỉ quá phấn khích nói về nhà dân chủ nhưng thành ngữ tiếp theo của chúng ta là

catch someone red-handed if you catch someone  red-handed it means that you catch someone in  

bắt ai đó đỏ tay nếu bạn bắt ai đó tay đỏ có nghĩa là bạn bắt gặp ai đó trong

the process of doing something wrong or illegal  and here I could come up with some formal sentence  

quá trình làm điều gì đó sai trái hoặc bất hợp pháp và ở đây tôi có thể nghĩ ra một số câu trang trọng

as an example for you guys but I think I'm gonna  talk about something else imagine you made a cake  

để làm ví dụ cho các bạn nhưng tôi nghĩ tôi sẽ nói về điều gì đó khác, hãy tưởng tượng bạn làm một chiếc bánh

and it's in the fridge and you told your kids you  can't eat it today because it's for tomorrow and  

và nó ở trong tủ lạnh và bạn nói với con bạn rằng bạn không được ăn nó hôm nay vì nó để cho ngày mai và

then you come back into the kitchen and you see  your kid eating the cake and get say oh my God  

sau đó bạn quay lại bếp và thấy con bạn đang ăn bánh và thốt lên ôi Chúa ơi.

I just caught you around here and hit it you're  eating the cake if someone is doing something you  

Tôi vừa bắt gặp bạn ở đây và đánh đó là bạn đang ăn bánh nếu ai đó đang làm điều gì đó mà bạn

told them not to do you can say I just caught you  red-handed We're Gonna Catch You redundant one day  

đã bảo họ không được làm, bạn có thể nói rằng tôi vừa bắt quả tang bạn. Một ngày nào đó, chúng ta sẽ bắt bạn thừa.

then we'll see how human you are the fourth  expression is golden opportunity which means  

sau đó chúng ta sẽ thấy bạn là con người như thế nào. biểu thức thứ tư là cơ hội vàng có nghĩa là

the perfect chance the perfect opportunity for  example by not investing my money into Bitcoin  

cơ hội hoàn hảo cơ hội hoàn hảo chẳng hạn bằng cách không đầu tư tiền của tôi vào Bitcoin

in 2010 I missed a golden opportunity to become  a millionaire because the price of Bitcoin in  

vào năm 2010, tôi đã bỏ lỡ cơ hội vàng để trở thành triệu phú vì giá Bitcoin vào

2010 was under one dollar and right now the price  is over 20 000 which is crazy how can you think  

năm 2010 là dưới một đô la và hiện tại giá đó là hơn 20 000 thật điên rồ làm sao bạn có thể

of giving up a golden opportunity that you've  worked so hard for the next expression is to give  

nghĩ đến việc từ bỏ một cơ hội vàng mà bạn đã làm việc rất chăm chỉ để có được cách diễn đạt tiếp theo là đưa

the green light which means to give permission  to do something when you see the traffic light  

ra đèn xanh có nghĩa là cho phép làm điều gì đó khi bạn nhìn thấy đèn giao thông

turn green you know that you can go for example I  really want to start working on this new project  

chuyển sang màu xanh cho bạn biết rằng bạn có thể tham gia, chẳng hạn như tôi thực sự muốn bắt đầu thực hiện dự án mới này

I'm just waiting for my boss to give me the green  light you got the green light to burn expression  

Tôi chỉ đang đợi sếp của mình bật đèn xanh cho tôi mà bạn đã bật đèn xanh cho biểu thức

number six that I use pretty often is once in a  blue moon which means not very often almost never  

số sáu mà tôi sử dụng khá thường xuyên là một lần trăng xanh có nghĩa là không thường xuyên hầu như không bao giờ

for example my best friend moved abroad a year ago  so now we see each other once in a blue moon what  

ví dụ như người bạn thân nhất của tôi đã chuyển ra nước ngoài một năm trước vậy bây giờ chúng ta gặp nhau một lần trong một lần trăng xanh. Còn

about you guys person in your life you see once  in a blue moon and why an opportunity like this  

các bạn thì sao, những người trong đời bạn mà bạn gặp một lần trong một lần trăng xanh và tại sao lại có cơ hội như vậy cái này

comes along once in a blue moon expression  number seven has the color of the T-shirt  

xuất hiện một lần trong biểu hiện mặt trăng xanh. Số bảy có màu của chiếc áo phông.

I'm wearing today and now it's not pink it's  rose rose colored glasses so if you're wearing  

Tôi đang mặc hôm nay và bây giờ nó không phải là màu hồng. Đó là kính màu hồng phấn, vì vậy nếu bạn đang đeo

rose-colored glasses it means that you have an  unrealistically positive opinion about something  

kính màu hồng phấn thì có nghĩa là bạn có một quan điểm tích cực phi thực tế về một điều gì đó

for example many people imagine the United States  with rose-colored glasses they only see the great  

ví dụ như nhiều người tưởng tượng Hoa Kỳ với cặp kính màu hồng họ chỉ nhìn thấy những

things about the United States without seeing  all the disadvantages of living there parents  

điều tuyệt vời   về Hoa Kỳ mà không nhìn thấy tất cả những bất lợi khi sống ở đó.

they see their kids with rose-colored glasses  expression number eight or is it eight okay that's

kính màu biểu hiện số tám hoặc là tám không sao không

okay yeah fly isn't lie would tell to protect  people's feelings for example we told Grandma  

sao vâng bay không phải là nói dối sẽ nói để bảo vệ cảm xúc của mọi người, ví dụ như chúng tôi đã nói với

that her cake was delicious which was actually a  white lie do you guys think a white lie should be  

bà rằng bánh của bà rất ngon, đó thực sự là một lời nói dối trắng trợn, các bạn có nghĩ rằng một lời nói dối trắng trợn nên được

considered a lie and should be viewed as something  more serious what do you think let me know in the  

coi là một lời nói dối và nên được coi là một điều gì đó nghiêm trọng hơn.

comments and have you ever told a white lie to  someone for example your friend is asking you  

how do I look and you you know that this outfit  doesn't really look that great on them and you  

không thực sự trông tuyệt vời đối với họ và bạn

say yes it looks amazing but in reality it's a  white lie have you had this experience before let  

nói có, điều đó trông tuyệt vời nhưng thực tế đó là một lời nói dối trắng trợn. Bạn đã có kinh nghiệm này chưa trước khi cho

me know in the comments it's a little lie a little  white lie to protect the bigger truth expression  

tôi biết trong các nhận xét đó là một lời nói dối nhỏ một lời nói dối nhỏ để bảo vệ sự thật lớn hơn.

number nine is gray area if something is a gray  area it has no clear rule or answer and also guys  

số nine is grey area nếu một cái gì đó là một vùng màu xám nó không có quy tắc hoặc câu trả lời rõ ràng và cả các bạn.

make sure to spell this word correctly the word  great because in British English we spell it with  

hãy đảm bảo đánh vần chính xác từ này từ này tuyệt vời bởi vì trong tiếng Anh Anh, chúng tôi đánh vần nó

the letter e but in American English would spell  it with the letter A so make sure to be careful  

bằng chữ e nhưng trong tiếng Mỹ Tiếng Anh sẽ đánh vần nó bằng chữ A, vì vậy hãy đảm bảo cẩn thận.

here for example the question of whether parents  should allow their children to use cell phones is  

Ví dụ: ở đây, câu hỏi liệu cha mẹ có nên cho phép con cái họ sử dụng điện thoại di động hay không là

a gray area some parents allow their kids to use  phones While others think it's not the best choice  

một khu vực màu xám. Một số cha mẹ cho phép con họ sử dụng điện thoại Trong khi những người khác nghĩ rằng đó không phải là lựa chọn tốt nhất

that's not a gray area that's theft your thief and  our last expression is show your true colors which  

đó không phải là một khu vực màu xám đang đánh cắp kẻ trộm của bạn và biểu hiện cuối cùng của chúng tôi là hiển thị màu sắc thật của bạn,

means show your real self show who you really are  and this expression is usually used in a negative  

có nghĩa là thể hiện con người thật của bạn cho thấy bạn thực sự là ai và cách diễn đạt này thường được sử dụng theo cách tiêu cực

way he seemed nice at first but when we started to  discuss politics he showed his true colors meaning  

lúc đầu anh ấy có vẻ tốt nhưng khi chúng tôi bắt đầu thảo luận chính trị mà anh ấy thể hiện bản chất thật của mình nghĩa là

he wasn't that nice anymore maybe his political  stance was different from yours and you couldn't  

anh ấy không còn tốt đẹp như vậy nữa có thể quan điểm chính trị của anh ấy khác với bạn và bạn không thể

agree with him so you know your impression of  him changed completely and your true colors shine  

đồng ý với anh ấy nên bạn biết rằng ấn tượng của bạn về anh ấy đã thay đổi hoàn toàn và bản chất thật của bạn tỏa

through so I think that's it for this video guys  I hope you liked it I hope you found it useful  

sáng   nên tôi nghĩ là vậy Đối với video này, tôi hy vọng bạn thích nó, tôi hy vọng bạn thấy nó hữu ích

and I really really hope you'll be using all of  these expressions and idioms while talking to  

và tôi thực sự hy vọng bạn sẽ sử dụng tất cả các thành ngữ và thành ngữ này khi nói chuyện với

other people in English just a quick reminder to  use the link down below to check out democrator  

những người khác trong Tiếng Anh chỉ là một lời nhắc nhanh để sử dụng liên kết bên dưới để xem nhà dân chủ hóa

and make beautiful presentations and videos and  thank you guys so much for watching this video  

và tạo ra các bản trình bày và video đẹp mắt và cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem video này