One Secret That Made Me Fluent | Learn 10 Advanced Idioms in English to Sound Like a Native Speaker

hello guys and welcome back to my YouTube  channel today I want to share one secret  

hola chicos y bienvenidos de nuevo a mi canal de YouTube hoy. Quiero compartir un secreto

that helped me learn English to a very high  level guys if I had to name one thing that  

que me ayudó a aprender inglés a un nivel muy alto.

helped me become more confident interacting with  native speakers and improved my fluency overall  

it's probably going to be learning and using  phrasal verbs and idioms correctly honestly  

probablemente aprenderá y usará phrasal verbs y phrasal verbs correctamente, sinceramente

I understand your pain guys there are so many  idioms and phrasal verbs that people use all  

, entiendo su dolor, muchachos, hay tantos phrasal verbs y phrasal verbs que la gente usa todo

the time and your teachers are probably always  telling you you have to learn phrasal verbs you  

el tiempo y sus maestros probablemente siempre le digan que tiene que aprender phrasal verbs que

have to learn idioms but your question is always  probably where do I find them and how do I know  

tiene que aprender. modismos, pero tu pregunta siempre es probablemente dónde los encuentro y cómo sé

that this expression is actually a good one and  luckily guess you subscribe to my channel you  

que esta expresión es realmente buena y, por suerte, supongo que te suscribes a mi canal,

know me you're watching this video and I'm  here to help so let's move on to the first  

me conoces, estás viendo este video y estoy aquí para ayudarte. pasemos a la primera

expression to black out and the color here is  black it means to faint and people use it a lot  

expresión para desmayarse y el color aquí es negro, significa desmayarse y la gente lo usa mucho,

for example mom is really afraid of blood and  she always blacks out at the side of it which  

por ejemplo, mamá tiene mucho miedo a la sangre y siempre se desmaya a un lado, lo cual en

is actually true guys my mom is really afraid  of blood and she's always like on the point  

realidad es verdad, chicos, mi madre tiene mucho miedo a la sangre y siempre está en el punto, se

blacking out if she sees blood and see what  I did here I used the example that relates  

desmaya si ve sangre y mira lo que hice aquí. Utilicé el ejemplo que se relaciona

to my life and this is something that I always  recommend you guys do if you can't remember an  

con mi vida y esto es algo que siempre les recomiendo que hagan si no pueden recordar una

expression if you can't remember a word always  try to create an example that is relatable to  

expresión si no pueden recordar una palabra siempre traten de crear un ejemplo con el que puedan identificarse

you right it can be about you about your family  member about your friends about your colleagues  

, puede ser sobre ustedes, sobre su familiar, sobre sus amigos, sobre su

it has to be something you'll remember and we  tend to remember things that are important to  

colegas, tiene que ser algo que recordarán y tendemos a recordar cosas que son importantes para

us talking about other things that can be black do  you know the expression Black Sheep means if the  

nosotros hablando de otras cosas que pueden ser negras, ¿sabes que significa la expresión Black Sheep si la

answer is no make sure to check out this video  because there I explain its definitions do you  

respuesta es no, asegúrate de ver este video porque allí explico sus definiciones. ¿

remember anything before you blacked out moving on  to our second expression born with a silver spoon  

Recuerdas algo antes de desmayarte? Pasando a nuestra segunda expresión nacida con una cuchara de plata

in your mouth and you're probably wondering where  is the color here this idiom is too long and the  

en la boca y probablemente te estés preguntando dónde está el color aquí. ong y el

color here is silver Guys Silver Spoon it means  to be born into a rich family where everyone is  

color aquí es plata Guys Silver Spoon significa nacer en una familia rica donde todos están

doing everything for you and you don't need to  care about anything saying everything is done  

haciendo todo por ti y no necesitas preocuparte por nada diciendo que todo está hecho

for you for example he hasn't worked a day in  his life he was born with a silver spoon in his  

por ti, por ejemplo, él no ha trabajado un Un día en su vida nació con una cuchara de plata en la

mouth so he was born into a rich family and he  didn't even need to work because everyone around  

boca, así que nació en una familia rica y ni siquiera necesitaba trabajar porque todos a

him was providing for him Joe was born with the  silver spoon in his mouth and guys I think one  

su alrededor lo estaban manteniendo. Joe nació con la cuchara de plata en la boca y chicos, creo que una

of the things that you do a lot at your job or in  your studies is making PowerPoint presentations  

de las cosas que hacen mucho en su trabajo o en sus estudios es hacer presentaciones de PowerPoint,

but what if I tell you that you can make those  presentations more eye-catching with the tool  

pero ¿qué pasa si les digo que pueden hacer que esas presentaciones sean más llamativas con la herramienta

called democrator democrator is an all-in-one  screen recorder and video editor it can offer a  

llamada democrator democrator es un todo incluido? -una grabadora de pantalla y editor de video puede ofrecer una

variety of tools and functions and one place that  all existing products have today for example you  

variedad de herramientas y funciones y un lugar que todos los productos existentes tienen hoy en día, por ejemplo,

can record anything you want on your computer  screen and the advantage of using democrator is  

puede grabar lo que quiera en la pantalla de su computadora y la ventaja de usar democrator es

that it allows you to use drawing tools scheduled  recordings and even do dual monitor recordings so  

que le permite usar herramientas de dibujo, grabaciones programadas e incluso hacer grabaciones de dos monitores, así

let me show you how I use democrator by using a  presentation I made for one of my projects so one  

que déjeme mostrarle cómo uso democrator usando una presentación que hice para uno de mis proyectos, así que una

once you've downloaded democrator just hit start a  record project then make sure to check that you're  

vez que haya descargado democrator, simplemente presione iniciar un proyecto de grabación y luego asegúrese de comprobar que está

using the correct microphone that your webcam is  on and if everything is okay choose the area you  

utilizando el micrófono correcto en el que está activada su cámara web y, si todo está bien, elija el área en la que

actually want to screen record I think I'm gonna  just choose my whole screen and then press record  

realmente desea grabar la pantalla. Creo que elegiré toda mi pantalla y luego presionaré grabar.

I love using democrator for creating online  courses or explaining something to my students  

Me encanta usar democrator para crear cursos en línea o explicar algo a mis alumnos,

for example this is a presentation I use for  my speaking club and while walking my students  

por ejemplo, esta es una presentación que uso para mi club de oratoria y, mientras guio a mis alumnos a

through our course curriculum I can use different  features for example I can use this Arrow feature  

través de nuestro plan de estudios del curso, puedo usar diferentes funciones, por ejemplo, puedo usar esta función de flecha

and point in something for example week one iPhone  and week one week two I appointed week two if I  

y señalar algo, por ejemplo semana uno iPhone y semana uno semana dos Designé la semana dos si

want to draw my students attention on a specific  tool I can use the spotlight tool once you're  

quiero llamar la atención de mis alumnos sobre una herramienta específica, puedo usar la herramienta Spotlight una vez que esté

done with recording all you need to do is press  end recording after it's been imported you can  

terminado con la grabación, todo lo que necesita hacer es presionar finalizar la grabación después de que se haya importado, puede

start editing your file and this is where the fun  begins you can use different effects like you can  

comenzar a editar su archivo y aquí es donde comienza la diversión , puede usar diferentes efectos como puede

try to remove your background able to blur your  background also you can add captions something  

intentar eliminar su fondo capaz de desenfocar su fondo también puede agregue subtítulos algo

that I really really like finally you can use  different stickers like the Subscribe button  

que realmente me guste finalmente, puede usar diferentes pegatinas como el botón Suscribirse

or this cute snail and for those of you who are  watching my video right now I have a special link  

o este lindo caracol y para aquellos de ustedes que están viendo mi video en este momento, tengo un enlace especial

you should use to download demo Creator and start  working on your next project now let's continue  

que deben usar para descargar la demostración del Creador y comenzar a trabajar en tu próximo proyecto, ahora continuemos

talking about idioms sorry I just got too excited  talking about democrator but our next idiom is to  

hablando de expresiones idiomáticas, lo siento, me emocioné demasiado hablando de democrator, pero nuestra próxima expresión es

catch someone red-handed if you catch someone  red-handed it means that you catch someone in  

atrapar a alguien con las manos en la masa, si atrapas a alguien con las manos en la masa, significa que atrapas a alguien en

the process of doing something wrong or illegal  and here I could come up with some formal sentence  

el proceso de hacer algo mal o ilegal y aquí podría pensar en una oración formal

as an example for you guys but I think I'm gonna  talk about something else imagine you made a cake  

como ejemplo para ustedes, pero creo que voy a hablar de otra cosa, imagina que hiciste un pastel

and it's in the fridge and you told your kids you  can't eat it today because it's for tomorrow and  

y está en el refrigerador y les dijiste a tus hijos que no puedes comerlo hoy porque es para mañana y

then you come back into the kitchen and you see  your kid eating the cake and get say oh my God  

luego regresas a la cocina y ves a tu hijo comiendo el pastel y dices oh Dios mío

I just caught you around here and hit it you're  eating the cake if someone is doing something you  

te atrapé por aquí y golpeé si te estás comiendo el pastel si alguien está haciendo algo que

told them not to do you can say I just caught you  red-handed We're Gonna Catch You redundant one day  

le dijiste que no hiciera, puedes decir que te atrapé con las manos en la masa Vamos a atraparte redundante algún día

then we'll see how human you are the fourth  expression is golden opportunity which means  

entonces veremos qué tan humano eres la cuarta expresión es oportunidad de oro que significa

the perfect chance the perfect opportunity for  example by not investing my money into Bitcoin  

la oportunidad perfecta la oportunidad perfecta por ejemplo al no invertir mi dinero en Bitcoin

in 2010 I missed a golden opportunity to become  a millionaire because the price of Bitcoin in  

en 2010 perdí una oportunidad de oro de convertirme en millonario porque el precio de Bitcoin en

2010 was under one dollar and right now the price  is over 20 000 which is crazy how can you think  

2010 estaba por debajo de un dólar y ahora el precio está por encima de 20 000 que es una locura, ¿cómo puedes pensar

of giving up a golden opportunity that you've  worked so hard for the next expression is to give  

en renunciar a una oportunidad de oro en la que has trabajado tan duro? La siguiente expresión es

the green light which means to give permission  to do something when you see the traffic light  

dar luz verde, lo que significa dar permiso para hacer algo cuando ves que el semáforo se

turn green you know that you can go for example I  really want to start working on this new project  

pone verde. sé que puedes ir, por ejemplo, tengo muchas ganas de comenzar a trabajar en este nuevo proyecto

I'm just waiting for my boss to give me the green  light you got the green light to burn expression  

, solo estoy esperando que mi jefe me dé luz verde, tienes luz verde para grabar, la expresión

number six that I use pretty often is once in a  blue moon which means not very often almost never  

número seis que uso con bastante frecuencia es una vez en un luna azul, lo que significa que no muy a menudo, casi nunca,

for example my best friend moved abroad a year ago  so now we see each other once in a blue moon what  

por ejemplo, mi mejor amigo se mudó al extranjero hace un año, así que ahora nos vemos una vez cada luna azul, ¿qué

about you guys person in your life you see once  in a blue moon and why an opportunity like this  

pasa con ustedes, la persona en su vida que ven una vez cada luna azul y por qué una oportunidad como esto

comes along once in a blue moon expression  number seven has the color of the T-shirt  

viene una vez en una luna azul la expresión número siete tiene el color de la camiseta

I'm wearing today and now it's not pink it's  rose rose colored glasses so if you're wearing  

que llevo hoy y ahora no es rosa es rosa gafas de color rosa, así que si llevas gafas de

rose-colored glasses it means that you have an  unrealistically positive opinion about something  

color rosa significa que tienes una opinión positiva poco realista sobre algo,

for example many people imagine the United States  with rose-colored glasses they only see the great  

por ejemplo, muchas personas imaginan los Estados Unidos con anteojos de color rosa, solo ven las

things about the United States without seeing  all the disadvantages of living there parents  

cosas maravillosas de los Estados Unidos sin ver todas las desventajas de vivir allí, los

they see their kids with rose-colored glasses  expression number eight or is it eight okay that's

padres, ven a sus hijos con ro gafas de colores expresión número ocho o son ocho está bien eso está

okay yeah fly isn't lie would tell to protect  people's feelings for example we told Grandma  

bien sí, volar no es una mentira diría para proteger los sentimientos de las personas, por ejemplo, le dijimos a la abuela

that her cake was delicious which was actually a  white lie do you guys think a white lie should be  

que su pastel estaba delicioso, que en realidad era una mentira piadosa, ¿ustedes creen que una mentira piadosa debería? ser

considered a lie and should be viewed as something  more serious what do you think let me know in the  

considerado una mentira y debe ser visto como algo más serio qué piensas, házmelo saber en los

comments and have you ever told a white lie to  someone for example your friend is asking you  

comentarios y ¿alguna vez le has dicho una mentira piadosa a alguien, por ejemplo, tu amigo te pregunta

how do I look and you you know that this outfit  doesn't really look that great on them and you  

cómo me veo y tú sabes que este atuendo realmente no se ve tan bien en ellos y usted

say yes it looks amazing but in reality it's a  white lie have you had this experience before let  

dice que sí, se ve increíble, pero en realidad es una mentira piadosa. ¿Ha tenido esta experiencia antes?

me know in the comments it's a little lie a little  white lie to protect the bigger truth expression  

Hágamelo saber en los comentarios.

number nine is gray area if something is a gray  area it has no clear rule or answer and also guys  

nueve es un área gris, si algo es un área gris, no tiene una regla o respuesta clara y, además, chicos,

make sure to spell this word correctly the word  great because in British English we spell it with  

asegúrense de deletrear correctamente esta palabra, la palabra genial porque en inglés británico se escribe con

the letter e but in American English would spell  it with the letter A so make sure to be careful  

la letra e pero en americano En inglés se deletrearía con la letra A, así que asegúrese de tener cuidado

here for example the question of whether parents  should allow their children to use cell phones is  

aquí, por ejemplo, la cuestión de si los padres deben permitir que sus hijos usen teléfonos celulares es

a gray area some parents allow their kids to use  phones While others think it's not the best choice  

un área gris. Algunos padres permiten que sus hijos usen teléfonos mientras que otros piensan que no es la mejor opción.

that's not a gray area that's theft your thief and  our last expression is show your true colors which  

eso no es un área gris, eso es robar a tu ladrón y nuestra última expresión es mostrar tus verdaderos colores, lo que

means show your real self show who you really are  and this expression is usually used in a negative  

significa mostrar tu verdadero ser, mostrar quién eres realmente y esta expresión generalmente se usa de manera negativa

way he seemed nice at first but when we started to  discuss politics he showed his true colors meaning  

, parecía agradable al principio, pero cuando comenzamos a discutir política, mostró su verdadero color, lo

he wasn't that nice anymore maybe his political  stance was different from yours and you couldn't  

que significa que ya no era tan amable, tal vez su postura política era diferente a la tuya y no podías estar de

agree with him so you know your impression of  him changed completely and your true colors shine  

acuerdo con él, así que sabes que tu impresión de él cambió por completo y tus verdaderos colores brillan,

through so I think that's it for this video guys  I hope you liked it I hope you found it useful  

así que creo que eso es todo. para este video, chicos , espero que les haya gustado, espero que lo hayan encontrado útil

and I really really hope you'll be using all of  these expressions and idioms while talking to  

y realmente espero que usen todas estas expresiones y modismos mientras hablan con

other people in English just a quick reminder to  use the link down below to check out democrator  

otras personas en Inglés solo un recordatorio rápido para usar el enlace a continuación para ver democrator

and make beautiful presentations and videos and  thank you guys so much for watching this video  

y hacer hermosas presentaciones y videos y muchas gracias por ver este video.