I challenged myself to learn a foreign language in 24 HOURS

in this video I challenge myself to learn a  completely new foreign language in 24 hours  

trong video này, tôi thử thách bản thân học một ngoại ngữ hoàn toàn mới trong 24 giờ

I know you might be thinking is that actually  possible I don't know let's find out together  

Tôi biết bạn có thể đang nghĩ là thực sự có thể Tôi không biết chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu

to test how well I can speak this language  and how much you can actually learn in just  

để kiểm tra xem tôi có thể nói ngôn ngữ này tốt đến mức nào và thực tế bạn có thể nói được đến mức nào học chỉ trong

24 hours I will take a class with a native  speaker on live XP and try to have a natural  

24 giờ. Tôi sẽ tham gia một lớp học với một người bản ngữ  trên XP trực tiếp và cố gắng

conversation with them good morning it's  almost 11 A.M on a Monday September 25th  

trò chuyện   tự nhiên với họ, chào buổi sáng, bây giờ là gần 11 giờ sáng Thứ Hai, ngày 25 tháng 9

I'm about to spend the next 24 hours learning a  newborn language actually think that's possible  

Tôi sắp dành 24 giờ tiếp theo để học cho trẻ sơ sinh ngôn ngữ thực sự nghĩ rằng điều đó có thể xảy ra

I have no idea so to start the challenge the  first thing I need to do is I actually have to  

Tôi không biết nên để bắt đầu thử thách  điều đầu tiên tôi cần làm là tôi thực sự phải

choose a bunch of different languages that I'm  going to be choosing from because I don't even  

chọn một loạt các ngôn ngữ khác nhau mà tôi sẽ chọn vì tôi thậm chí còn không

know what language I need to study right now so I  found these two websites online with the easiest  

biết ngôn ngữ nào Tôi cần học ngay bây giờ nên tôi đã tìm thấy hai trang web trực tuyến này với

languages to learn for English speakers and the  hardest languages to learn for English speakers  

những ngôn ngữ dễ học nhất đối với người nói tiếng Anh và những ngôn ngữ khó học nhất đối với người nói tiếng Anh

and to be completely honest I created a list of  five languages that I think are going to be hard  

và thành thật mà nói tôi đã tạo một danh sách năm ngôn ngữ mà tôi nghĩ sẽ áp dụng khó

for me to learn and five languages that I think  are going to be easy for me to learn because that  

đối với tôi và năm ngôn ngữ mà tôi nghĩ sẽ dễ dàng đối với tôi vì

website that included like the hardest languages  to learn for English speakers to be honest some of  

trang web đó bao gồm những ngôn ngữ khó nhất học đối với người nói tiếng Anh, thành thật mà nói, một số trong số

those languages are easy for me to learn because  some of those languages Are Slavic languages  

những ngôn ngữ đó đối với tôi dễ học vì một số ngôn ngữ những ngôn ngữ đó là ngôn ngữ Slavic

and I'm a native Russian speaker so for me those  languages are actually easy to learn so the final  

và tôi là người nói tiếng Nga bản xứ nên đối với tôi những ngôn ngữ đó thực sự dễ học nên

breakdown of all the languages looks like this the  hard languages are Hungarian Turkish Greek Czech  

bảng phân tích cuối cùng   về tất cả các ngôn ngữ trông như thế này ngôn ngữ cứng là tiếng Hungary Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Hy Lạp tiếng Séc

in Korean I didn't choose Japanese because I  can speak Chinese obviously I'm not a fluent  

bằng tiếng Hàn Tôi không chọn tiếng Nhật bởi vì tôi có thể nói tiếng Trung Quốc, rõ ràng là tôi không thông thạo   tiếng

Chinese speaker however there are a lot of things  that are similar between Chinese and Japanese so  

Trung Quốc tuy nhiên có rất nhiều thứ giống nhau giữa tiếng Trung và tiếng Nhật nên

that's why I was like okay I want to choose a  language that is completely new for me so these  

đó là lý do tại sao tôi thấy ổn. Tôi muốn chọn một ngôn ngữ hoàn toàn mới đối với mình nên đây

are the hard languages and the easy languages are  Serbian Italian Portuguese Dutch and Romanian and  

là những   ngôn ngữ khó và ngôn ngữ dễ là  tiếng Serbia tiếng Ý tiếng Bồ Đào Nha tiếng Hà Lan và tiếng Rumani và

basically I'm gonna play a super fun game right  now I found this wheel online I'm gonna add all of  

về cơ bản tôi sẽ chơi một trò chơi cực kỳ thú vị ngay bây giờ  tôi đã tìm thấy bánh xe này trên mạng. Tôi sẽ thêm tất cả

these languages so the Picker wheel and hope for  the best I really hope the language I'll spend 24  

những ngôn ngữ này nên bánh xe Picker và hy vọng điều tốt nhất Tôi thực sự hy vọng ngôn ngữ mà tôi dành 24

hours studying is going to be an easy language  because like honestly I don't really want to  

giờ để học sẽ là một ngôn ngữ dễ dàng bởi vì thực lòng mà nói thì tôi không thực sự muốn

learn Korean right now Korean is so freaking hard  fingers crossed okay so here's the website and  

học tiếng Hàn ngay bây giờ Tiếng Hàn khó quá được thôi, vậy nên đây là trang web và

what I'm gonna do right now is I'm gonna try to  input all of these languages from here from this  

tôi là ai điều tôi sẽ làm bây giờ là tôi sẽ cố gắng nhập tất cả các ngôn ngữ này từ đây từ

list to this wheel and basically this is how I'm  gonna choose the language I'll be studying today

danh sách này vào bánh xe này và về cơ bản đây là cách tôi sẽ chọn ngôn ngữ nước ngoài tôi sẽ học hôm nay được rồi,

foreign

okay the moment of truth I'm so nervous oh  my God I have all the languages here I need  

khoảnh khắc của sự thật tôi sẽ học tôi lo quá ôi Chúa ơi tôi có tất cả các ngôn ngữ ở đây tôi cần

to click on spin oh my God please  don't be Korean that's that's the  

để nhấp vào quay ôi Chúa ơi làm ơn đừng là người Hàn Quốc đó là

only thing I really want please  don't be Korean okay here we go

điều duy nhất tôi thực sự muốn làm ơn đừng là người Hàn Quốc được rồi chúng ta bắt đầu thôi ôi

oh thank God that's actually one of the languages  that I wanted to learn oh my God and actually okay  

cảm ơn Chúa, đó thực sự là một trong những ngôn ngữ mà tôi muốn học ôi Chúa ơi và thực sự thì ổn

I'm happy but at the same time Greek was on  the list of the hard languages oh my God but  

Tôi rất vui nhưng đồng thời tiếng Hy Lạp cũng nằm trong danh sách các ngôn ngữ khó ôi Chúa ơi nhưng

you know Greek is not Korean okay so I'll be fine  Greek is good okay so now I know that the next 24  

bạn biết tiếng Hy Lạp không phải là tiếng Hàn được rồi nên tôi sẽ ổn thôi Tiếng Hy Lạp thì tốt rồi, vậy nên bây giờ tôi biết rằng 24

hours I'm gonna dedicate to studying Greek I feel  very very excited and extremely grateful thank  

giờ tới tôi sẽ dành để học tiếng Hy Lạp. Tôi cảm thấy rất rất phấn khích và vô cùng biết ơn cảm ơn   bạn

you picker wheel but actually what I need to do  right now is I need to create a plan for myself  

chọn bánh xe nhưng thực sự điều tôi cần làm ngay bây giờ là tôi cần lập một kế hoạch cho bản thân tôi

because I only have 24 hours and I'm gonna test my  knowledge of Greek in 24 hours so of course what  

vì tôi chỉ có 24 giờ và tôi sẽ kiểm tra kiến ​​thức về tiếng Hy Lạp của mình trong 24 giờ nên tất nhiên điều

I decided to do is I decided to ask Chad GPT for  help because I have no idea how I'm gonna manage  

tôi quyết định làm là nhờ Chad GPT giúp đỡ vì tôi không biết mình sẽ học như thế nào

to learn Greek in 24 hours so give me a plan that  will help me learn Greek in 24 hours let's go

Tiếng Hy Lạp trong 24 giờ vì vậy hãy cho tôi một kế hoạch sẽ giúp tôi học tiếng Hy Lạp trong 24 giờ hãy ra

foreign

nước ngoài.

Ty reminded me that learning a language  as complex as Greek in just 24 hours from  

Ty nhắc tôi rằng học một ngôn ngữ phức tạp như tiếng Hy Lạp chỉ trong 24 giờ từ

scratch is an extremely ambitious goal and it's  important to have realistic expectations yeah  

đầu   là một mục tiêu cực kỳ tham vọng và điều quan trọng là phải có những kỳ vọng thực tế vâng

Veronica have realistic expectations of course  I hope you understand that I'm doing it as a  

Veronica tất nhiên có những kỳ vọng thực tế Tôi hy vọng bạn hiểu rằng tôi đang thực hiện nó như một

challenge I want to try something new I want to  challenge myself I want you guys to have a good  

thử thách Tôi muốn thử điều gì đó mới mẻ Tôi muốn thử thách bản thân Tôi muốn các bạn có một

time watching my YouTube video so I'm doing all  of this for you the plan that Chad GPT gave us  

khoảng thời gian vui vẻ   khi xem video YouTube của tôi nên tôi đang làm tất cả về điều này đối với bạn, kế hoạch mà Chad GPT đã giao cho chúng tôi

is a little bit weird because it basically broke  down the whole learning into five days we want  

hơi kỳ lạ vì về cơ bản nó chia nhỏ toàn bộ quá trình học thành 5 ngày mà chúng tôi muốn

to do it in consecutive 24 hours so obviously  I'm not gonna study Greek this way but what I  

thực hiện trong 24 giờ liên tục nên rõ ràng là tôi sẽ không học tiếng Hy Lạp theo cách này nhưng tôi sẽ làm gì

like about this plan is that obviously we're  gonna start with the alphabet so making sure  

Giống như kế hoạch này là rõ ràng là chúng ta sẽ bắt đầu với bảng chữ cái nên hãy đảm bảo rằng

I am familiar with all the different sounds of  Greek then I'm gonna start with basic vocabulary  

tôi quen thuộc với tất cả các âm khác nhau của tiếng Hy Lạp, sau đó tôi sẽ bắt đầu với từ vựng cơ bản

and basic grammar and basically that's the way  I'm gonna go I'm gonna watch a bunch of YouTube  

và ngữ pháp cơ bản và về cơ bản đó là cách tôi sẽ bắt đầu Tôi sẽ xem một loạt

videos of people teaching Greek I'm gonna try  to really like pronounce every single sound and  

video trên YouTube về những người dạy tiếng Hy Lạp. Tôi sẽ cố gắng phát âm từng âm một và

try to memorize as many words as I can to be  able to start speaking Greek in just 24 hours

cố gắng ghi nhớ nhiều từ nhất có thể để có thể bắt đầu nói tiếng Hy Lạp chỉ sau 24 giờ.

no I actually can play a ukulele I just got  it yesterday and I'm trying to learn I'm very  

có thể chơi đàn ukulele Tôi mới có nó ngày hôm qua và tôi đang cố gắng học Tôi rất

excited but I'm still learning I was thinking  for me to make this challenge a lot more real  

hào hứng nhưng tôi vẫn đang học. Tôi đang nghĩ  tôi sẽ biến thử thách này trở nên thực tế hơn nhiều

and a lot more fun I need to book a class with a  native speaker of Greek after the 24 hours of the  

và vui hơn nhiều. Tôi cần đặt một lớp học với một người bản ngữ tiếng Hy Lạp sau 24 giờ của

challenge so that this person could kind of test  my Greek a little bit and so that I could also  

thử thách để người này có thể kiểm tra một chút tiếng Hy Lạp của tôi và để tôi cũng có thể

test my Greek as well and obviously the platform  that I immediately had in mind is life XP life XP  

kiểm tra tiếng Hy Lạp của mình và rõ ràng nền tảng mà tôi nghĩ đến ngay lập tức là cuộc sống XP life XP

is where I'm currently learning Spanish and what I  really love about this platform is that they have  

là nơi tôi hiện đang học tiếng Tây Ban Nha và điều tôi thực sự yêu thích ở nền tảng này là họ có

this filter option so that little feature lets  you choose what is important for you for example  

tùy chọn bộ lọc này để tính năng nhỏ đó cho phép bạn chọn những gì quan trọng đối với mình, chẳng hạn như

interests like music or maybe it's a native  speaker or maybe it's a person from a specific  

sở thích như âm nhạc hoặc có thể đó là người bản xứ hoặc có thể đó là một người đến từ một

country or maybe you're focused on a specific  goal and this way you can find a teacher that  

quốc gia   cụ thể hoặc có thể bạn đang tập trung vào một mục tiêu cụ thể và bằng cách này, bạn có thể tìm được một giáo viên   có

can help you achieve this goal faster of course in  life XP you can study a lot of different languages  

thể giúp bạn đạt được mục tiêu này nhanh hơn. Tất nhiên, trong life XP, bạn có thể học nhiều ngôn ngữ khác nhau

including English Spanish and Greek so now let's  go let's grab my computer and book a class with  

bao gồm cả tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Hy Lạp nên bây giờ hãy lấy máy tính của tôi và đặt một lớp học với

a native speaker of Greek I am very nervous  okay so we choose Greek my goal is to learn  

một người nói tiếng Hy Lạp bản xứ Tôi rất lo lắng được rồi chúng ta chọn tiếng Hy Lạp mục tiêu của tôi là học

the basics my interests I would say I would say  eating out and um let's do singing okay so which  

những điều cơ bản sở thích của tôi tôi sẽ nói tôi sẽ nói  đi ăn ngoài và ừm đi thôi hát được rồi vậy

person do I want to choose I think I'm gonna go  with elainey because she's also interested in  

người nào tôi muốn chọn Tôi nghĩ tôi sẽ đi với elainey vì cô ấy cũng quan tâm đến

CrossFit and I love CrossFit so let's book a class  okay let's do let's do tomorrow 11 A.M which is  

CrossFit và tôi yêu CrossFit vì vậy hãy đăng ký một lớp học  được chúng ta hãy cùng thực hiện vào 11 giờ sáng mai, tức là

exactly 24 hours after the challenge okay done oh  my God the class is booked it is in less than 24  

đúng 24 giờ sau thử thách được rồi ôi trời ơi lớp học đã được đăng ký trong chưa đầy 24

hours so I really really have to study right now  because I don't know a single word in Greek I love  

giờ nên tôi thực sự phải học ngay bây giờ vì tôi không biết một từ nào trong tiếng Hy Lạp. Tôi thích

learning on life XP because all of the teachers  have the same prices for their lessons if you  

học trên life XP vì tất cả các giáo viên đều giống nhau giá cho các bài học của họ nếu bạn

subscribe to life XP and that made it really easy  for me to choose a teacher to practice my Greek  

đăng ký life XP và điều đó giúp tôi thực sự dễ dàng chọn một giáo viên để thực hành tiếng Hy Lạp của mình

with if you want to make your experience on life  XP even more enjoyable you can use my discount  

nếu bạn muốn trải nghiệm cuộc sống của mình XP trở nên thú vị hơn nữa, bạn có thể sử dụng mã giảm giá của tôi

code Veronica English 30 to get 30 of your  subscription if you're using lifxp for the first  

mã Veronica English 30 để nhận được 30% đăng ký nếu bạn sử dụng lifxp lần đầu tiên

time you can use the link in my bio and get your  first class on life XP for only 99 Cents wanna  

bạn có thể sử dụng liên kết trong tiểu sử của tôi và nhận lớp học đầu tiên về life XP chỉ với 99 Cent muốn

speak real Greek from your first lesson sign up  for your free lifetime account at greekpod101.com

nói tiếng Hy Lạp thực sự ngay từ bài học đầu tiên, hãy đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại greekpod101.com

I need to turn my camera on for this I just  learned the Greek letter for Hama Hama it's like  

Tôi cần bật máy ảnh để làm điều này Tôi vừa học chữ cái Hy Lạp của Hama Hama nó giống như

this very difficult Mama sound but basically look  it looks like a little fish do you see this fish

âm thanh Mama rất khó nhưng về cơ bản trông nó giống như một con cá nhỏ bạn có thấy con cá này

it looks like a fish and it's pronounced like  Hama like the sound that I can't make oh my  

nó trông giống một con cá và nó phát âm giống Hama giống âm thanh mà tôi không thể tạo ra ôi trời ơi

God the letter Omega in Greek looks like  an octopus like a cute little octopus look  

Chúa ơi, chữ Omega trong tiếng Hy Lạp trông giống một con bạch tuộc giống một con bạch tuộc nhỏ dễ thương trông

look at this cute cute little octopus and this  just looks Korean like what I didn't want to  

nhìn con bạch tuộc nhỏ dễ thương dễ thương này và cái này trông giống tiếng Hàn Quốc như điều tôi không muốn

learn Korean and now I'm like no when I look at  this letter I feel like I'm learning Korean but  

học tiếng Hàn và bây giờ tôi như không khi nhìn vào bức thư này tôi cảm thấy như mình đang học tiếng Hàn nhưng

at the same time I don't even know if this letter  exists in Korean it's been an hour and I'm ready  

đồng thời tôi thậm chí còn không biết liệu bức thư này có tồn tại bằng tiếng Hàn hay không. Đã một giờ trôi qua và tôi đã sẵn sàng

to update you all so I just learned the Greek  alphabet well I have like a whole list of all  

cập nhật cho tất cả các bạn vì vậy tôi vừa học tốt bảng chữ cái Hy Lạp Tôi có một danh sách toàn bộ tất cả

the letters right here so these are all the Greek  letters you know what I realized one person under  

các chữ cái ở đây vì vậy đây là tất cả các chữ cái Hy Lạp bạn biết tôi đã nhận ra điều gì khi một người ở bên dưới

this video also said it Greek is a mix of Russian  English and geometry and I was like yeah I think  

video này cũng nói rằng tiếng Hy Lạp là sự kết hợp giữa tiếng Nga và tiếng Anh và hình học và tôi nghĩ ừ, tôi nghĩ

probably that's why some of the letters are easier  for me to understand and memorize and that's also  

có lẽ đó là lý do tại sao một số chữ cái  dễ hiểu và ghi nhớ hơn  đối với tôi và đó cũng là

why like I used Russian letters to kind of  help me memorize the Greek letters a little  

lý do tại sao tôi sử dụng các chữ cái tiếng Nga để giúp tôi ghi nhớ các chữ cái Hy Lạp

bit faster because using I feel like using English  sounds or English letters doesn't work here like  

nhanh hơn một chút   một chút vì sử dụng tôi cảm thấy như sử dụng tiếng Anh âm thanh hoặc chữ cái tiếng Anh không có tác dụng ở đây như

Russian yeah it's it's really like a mix of  English Russian and geometry which is crazy  

tiếng Nga vâng, nó thực sự giống như sự kết hợp giữa tiếng Nga tiếng Anh và hình học, thật điên rồ

but some of the letters are definitely very  different I'm not familiar with them at all  

nhưng một số chữ cái chắc chắn rất khác nhau. Tôi không quen với chúng chút nào

but I also learned how to say yes and no in Greek  and it's really strange because Yes sounds like NE  

nhưng tôi cũng vậy đã học cách nói có và không bằng tiếng Hy Lạp và điều đó thực sự lạ vì Có nghe giống NE

you would think this word means no but actually  it means yes and no is Ohi so if I want to say  

bạn sẽ nghĩ từ này có nghĩa là không nhưng thực ra nó có nghĩa là có và không là Ohi nên nếu tôi muốn nói

no I have to say Ohi but if I want to say yes I  have to say ne I decided to take a quick break  

không tôi phải nói Ohi nhưng nếu tôi muốn phải nói có tôi phải nói ne tôi quyết định tạm dừng

from Greek learning and make some lunch for myself  because I'm very hungry it's already 1 16. that's  

việc học tiếng Hy Lạp một lát   và tự làm bữa trưa cho mình vì tôi rất đói, giờ đã là 1 giờ 16. đó là

usually when I have lunch this is scrambled tofu  if you're interested in what I usually have for  

thường là khi tôi ăn trưa, món này là đậu phụ bác nếu bạn quan tâm trong món tôi thường ăn cho

lunch and this is a salad so I'm gonna eat all of  this right now and continue studying Greek because  

bữa trưa và đây là món salad nên tôi sẽ ăn hết món này ngay bây giờ và tiếp tục học tiếng Hy Lạp vì

I understand that I only have 24 hours and to  be honest it is hard I feel like it is very  

tôi hiểu rằng tôi chỉ có 24 giờ và thành thật mà nói thì điều đó thật khó khăn. Tôi cảm thấy nó rất

hard to be a beginner in a language because when  you just start learning a new language there's  

khó khăn là người mới bắt đầu học một ngôn ngữ vì khi bạn mới bắt đầu học một ngôn ngữ mới, sẽ có

so much information nation that you don't know  and like every single word is new to you some  

rất nhiều thông tin mà bạn không biết và giống như mỗi từ đều mới đối với bạn một số

of the words okay maybe I have heard some of  the words before right in my life but still  

từ được thôi, có lẽ tôi đã nghe một số từ trước đây ngay trong cuộc sống của tôi nhưng vẫn   chỉ

it's only a fraction it's not enough for me to  feel confident and to feel relaxed every single  

là một phần nhỏ thôi, nó không đủ để tôi cảm thấy tự tin và thoải mái mỗi

time I start learning a new language I feel  like there's so much to learn and I feel like  

khi   lần đầu tiên tôi bắt đầu học một ngôn ngữ mới tôi cảm thấy như có quá nhiều thứ để học và tôi cảm thấy như

I don't know so many things and that's exactly  something I'm experiencing right now with Greek  

tôi không biết nhiều mọi thứ và đó chính xác là điều tôi đang trải qua với tiếng Hy Lạp

also because I have this time constraint so I'm  trying to like remember all the words as fast as  

cũng vì tôi bị hạn chế về thời gian nên tôi  đang cố gắng nhớ tất cả các từ nhanh nhất

I can but it's hard because I'm not even sure I  remember the whole alphabet right now oh my God

có thể nhưng thật khó vì tôi thậm chí không chắc mình nhớ toàn bộ bảng chữ cái ngay bây giờ, Chúa ơi

and uh video one thing that I've also noticed  about Greek is that it's a stress language  

và video, một điều mà tôi cũng nhận thấy về tiếng Hy Lạp là nó là một ngôn ngữ nhấn âm

meaning you have to know where to put the stress  like on every single word and even when they I  

nghĩa là bạn phải biết đặt trọng âm vào đâu như trên từng từ và ngay cả khi chúng tôi

guess when they spell they also include stress  for non-native speakers so that you know where  

đoán khi nào chúng đánh vần chúng cũng bao gồm trọng âm đối với những người không phải là người bản xứ để bạn biết

the stress in this word is it kind of reminds  me of Russian too because my native language  

trọng âm trong từ này ở đâu, nó làm tôi nhớ đến  tiếng Nga vì ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi

is Russian and I have a few friends who are  non-native Russian speakers and when they  

là tiếng Nga và tôi có một vài người bạn không phải là người nói tiếng Nga bản xứ và khi họ

just started learning Russian that's exactly  what they did too like all the words had to  

chỉ bắt đầu học tiếng Nga đó chính xác là những gì họ đã làm giống như tất cả các từ phải

have those stress marks otherwise they wouldn't  know where to actually put the stress on that's  

có những dấu nhấn đó nếu không họ sẽ không biết thực sự nhấn mạnh vào đâu đó là

why because of Russian for me it's a little bit  easier to understand what is going on when I  

lý do vì tiếng Nga đối với tôi nó dễ dàng hơn một chút để hiểu những gì đang diễn ra khi tôi

look at Greek words I'm like okay I know what this  little thing means it's just the stress you know  

nhìn vào các từ tiếng Hy Lạp, tôi thấy ổn. Tôi biết điều nhỏ nhặt này có nghĩa là gì, bạn biết đấy, chỉ là sự căng thẳng mà bạn biết

nothing to worry about it's only that but at the  same time the letters in Greek are so difficult  

đấy   không có gì phải lo lắng cả, chỉ vậy thôi nhưng đồng thời các chữ cái trong tiếng Hy Lạp rất khó

because they really mess with with my brain it's  like every time I look at a Greek letter I want  

vì chúng thực sự gây rối với não nó giống như mỗi lần tôi nhìn vào một chữ cái Hy Lạp, tôi muốn

to think about the English letter or I want to  think about a similar letter in Russian and then  

nghĩ về chữ cái tiếng Anh hoặc tôi muốn nghĩ về một chữ cái tương tự trong tiếng Nga và sau đó

some letters are completely different so I'm like  what is going on like I forgot the sound and even  

một số chữ cái hoàn toàn khác nhau nên tôi kiểu như chuyện gì đang xảy ra vậy, cứ như thể tôi đã quên mất âm thanh và thậm chí

better sometimes there is a letter in Greek it  looks exactly like the letter in English let's  

tốt hơn là đôi khi có một chữ cái trong tiếng Hy Lạp nó trông giống hệt chữ cái trong tiếng Anh hãy

say but it's pronounced completely different  and I'm like what for example the letter like  

nói nhưng nó được phát âm hoàn toàn khác và tôi giống như chữ cái chẳng hạn như

V this V in Greek it's N I think from what I  remember and it's just like oh my God no ah

V chữ V này trong tiếng Hy Lạp nó là N Tôi nghĩ từ những gì tôi nhớ và nó giống như ôi Chúa ơi không ah

it's 3 12 right now and I just finished working I  worked for just a little bit because obviously I  

bây giờ là 3 giờ 12 và tôi vừa mới làm việc xong Tôi chỉ làm việc một chút vì rõ ràng là tôi

know that today I have to study Greek but at the  same time I still have some work responsibilities  

biết rằng hôm nay tôi phải học tiếng Hy Lạp nhưng đồng thời tôi vẫn còn một số trách nhiệm công việc

to catch up on and so right now I'm gonna go  back to studying Greek and to be honest I just  

phải bắt kịp tiếp tục và vì vậy ngay bây giờ tôi sẽ quay lại học tiếng Hy Lạp và thành thật mà nói tôi vừa

had a great idea I'm gonna use these like sheets  of paper and create paper flash cards for myself  

có một ý tưởng tuyệt vời là tôi sẽ sử dụng những thứ này giống như những tờ giấy và tự làm thẻ ghi chú bằng giấy

because obviously I only have 24 hours to learn  as much Greek as I can and to be able to do that  

vì rõ ràng là tôi chỉ có 24 giờ để học tôi có thể nói nhiều tiếng Hy Lạp nhất có thể và để có thể làm điều đó

successfully I need to start learning vocabulary  because I have some words written down here I'll  

thành công tôi cần bắt đầu học từ vựng vì tôi có một số từ được viết ra ở đây tôi sẽ   chỉ cho

show you like look here I have some basic phrases  some words like you know hello my name is Veronica  

bạn xem, nhìn vào đây tôi có một số cụm từ cơ bản một số từ như bạn biết xin chào tên tôi là Veronica

thank you pretty ugly easy difficult small good  bad but I really need to start creating sentences  

cảm ơn bạn khá xấu dễ khó nhỏ tốt xấu nhưng tôi thực sự cần bắt đầu đặt câu

because my goal goal is obviously to have a  good class with my Greek teacher on lifxp so  

vì mục tiêu của tôi rõ ràng là có một lớp học tốt với giáo viên tiếng Hy Lạp của tôi trên lifxp nên

to be able to do that I need to think about what  our conversation will sound like like what are we  

để có thể làm được điều đó, tôi cần suy nghĩ về cuộc trò chuyện của chúng ta sẽ có vẻ giống như chúng ta

gonna talk about obviously she's gonna ask me you  know my name and where I live and where I'm from  

sẽ nói về điều gì, rõ ràng là cô ấy sẽ hỏi tôi bạn biết tên tôi, nơi tôi sống và tôi đến từ đâu

and about my job so I need to be able to say all  of those things and I feel like at the same time  

và về công việc của tôi nên tôi cần có thể nói tất cả  những điều đó và tôi cảm thấy như đồng thời

while I'm actually creating all these flashcards  I'm gonna look at grammar because I have already  

trong khi tôi thực sự tạo ra tất cả các thẻ ghi nhớ này Tôi sẽ xem xét ngữ pháp vì tôi đã

started noticing some patterns when it comes to  Greek and I feel like it is definitely connected  

bắt đầu nhận thấy một số mẫu khi nói đến tiếng Hy Lạp và tôi cảm thấy như nó chắc chắn có liên quan

to grammar so I really need to look up a few  grammar rules and just you know go through as  

với ngữ pháp nên tôi thực sự cần tra cứu một một vài quy tắc ngữ pháp và chỉ cần bạn biết là hãy đọc càng

many words as much vocabulary as I possibly  can in the next how many hours I have left

nhiều từ càng nhiều từ vựng càng tốt trong bao nhiêu giờ tiếp theo tôi còn lại

all of this would be a lot easier  to do if I had Post-its I don't  

tất cả những điều này sẽ dễ dàng hơn rất nhiều nếu tôi có Post-it. Tôi không

have any sticky notes right now and I  feel like if I go try to buy them I'm  

có những tờ ghi chú dán ngay bây giờ và tôi cảm thấy nếu tôi đi mua chúng thì tôi

gonna waste a lot of time so I'm just  gonna use paper and hope for the best

sẽ lãng phí rất nhiều thời gian nên tôi sẽ  sử dụng giấy và hy vọng sẽ có được thứ

foreign I wanted to brag a little bit about  my amazing Greek handwriting just look at  

nước ngoài tốt nhất. Tôi muốn khoe một chút về chữ viết tiếng Hy Lạp tuyệt vời của mình chỉ cần nhìn vào

this if you guys any of you can speak Greek  especially if you're a native speaker it's  

cái này nếu bất kỳ ai trong số các bạn có thể nói được tiếng Hy Lạp đặc biệt nếu bạn là người bản xứ thì nó   có

probably very entertaining for you to see but  you know I don't know I feel like it looks good  

thể rất thú vị đối với các bạn nhưng bạn biết đấy, tôi không biết. Tôi cảm thấy nó trông rất đẹp

I'm very proud of myself this expression means  nice to meet you heropoli and hello is gonna be  

Tôi rất tự hào về bản thân mình biểu thức này có nghĩa là rất vui được gặp bạn heropoli và xin chào sẽ là

yeah yeah heropoli okay I know how to say two  expressions in Greek right now let's continue  

vâng vâng heropoli được thôi Tôi biết cách nói hai biểu thức bằng tiếng Hy Lạp ngay bây giờ, hãy tiếp tục

now I know how to spell my name in Greek this  is what Veronica looks like in Greek for me  

bây giờ tôi biết cách đánh vần tên mình bằng tiếng Hy Lạp đây  đối với tôi thì Veronica trong tiếng Hy Lạp trông giống như thế nào thật

it's really strange to comprehend that this is  my name because it's like a mixture of Russian  

kỳ lạ khi hiểu rằng đây là tên của tôi vì nó giống như một sự kết hợp giữa tiếng Nga

English and something really weird because  look instead of the letter N we have the  

tiếng Anh và một cái gì đó thực sự kỳ lạ vì hãy nhìn thay vì chữ N chúng ta có

letter V in English like this is the letter I  would use to start my name with but in Greek  

chữ V trong tiếng Anh giống như đây là chữ cái mà tôi sẽ sử dụng để bắt đầu tên của mình nhưng trong tiếng Hy Lạp

this letter is pronounced as na so Veronica  and that's why here we also have this letter

chữ cái này được phát âm là na so Veronica và đó là lý do tại sao ở đây chúng ta cũng có lá thư này

very interesting

rất thú vị.

I'm so happy that I don't actually have to learn  Greek because from what I can tell you right now  

Tôi rất vui vì tôi thực sự không phải học tiếng Hy Lạp vì theo những gì tôi có thể nói với bạn ngay bây giờ

Greek is a very complex language at the very  beginning of this video I was like oh yeah  

tiếng Hy Lạp rất phức tạp ngôn ngữ ở ngay đầu video này Tôi đã nghĩ ồ đúng rồi   Tiếng

Greek is like English and Russian but in reality  of course it's not a combination of English and  

Hy Lạp giống tiếng Anh và tiếng Nga nhưng trên thực tế tất nhiên đó không phải là sự kết hợp giữa tiếng Anh và

Russian it's a completely different language and  now I'm trying to learn a little bit more about  

tiếng Nga mà là một ngôn ngữ hoàn toàn khác và bây giờ tôi đang cố gắng tìm hiểu thêm một chút về

the Greek grammar like here is my computer and  here's some information and I'm just like reading  

ngữ pháp tiếng Hy Lạp như đây là máy tính của tôi và đây là một số thông tin và tôi chỉ thích đọc

all of this and I'm not even understanding what  I'm reading because it's so freaking hard it's  

tất cả những thứ này và tôi thậm chí còn không hiểu tôi đang đọc gì vì nó quá khó đến nỗi

crazy like I remember when I was 17 years old when  I got into college and I just started learning  

điên rồ như tôi nhớ khi tôi 17 tuổi khi tôi vào đại học và tôi mới bắt đầu học

Chinese I mean it was hard but it was not that  hard I feel like Greek is more difficult for me  

tiếng Trung, ý tôi là nó khó nhưng không đến nỗi tôi cảm thấy tiếng Hy Lạp khó hơn đối với tôi

than even Chinese I think it's just because in  Chinese the grammar there is so easy and that's  

thậm chí cả tiếng Trung. Tôi nghĩ đó chỉ là vì ngữ pháp trong tiếng Trung quá dễ và đó là

why right now for example I'm learning Spanish  I'm learning all the Spanish grammar it's hard  

lý do tại sao Ví dụ: ngay bây giờ tôi đang học tiếng Tây Ban Nha Tôi đang học tất cả ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha, thật khó

but my Spanish level is already like a little  bit higher like I'm not a complete beginner in  

nhưng trình độ tiếng Tây Ban Nha của tôi đã cao hơn một chút giống như tôi không phải là người mới bắt đầu hoàn toàn học tiếng Tây Ban

Spanish that's why I don't struggle as much but  right now with Greek I'm like looking at all of  

Nha, đó là lý do tại sao tôi không gặp khó khăn nhiều nhưng ngay bây giờ với tiếng Hy Lạp, tôi muốn xem xét tất cả

this and I feel like I need help like I need help  from my teacher because I have no idea what I'm  

điều này và tôi cảm thấy mình cần sự giúp đỡ giống như tôi cần sự giúp đỡ từ giáo viên của mình vì tôi không biết mình đang

looking at you know it's just so hard oh my God I  want to spend the next 30 minutes revising all the  

nhìn bạn biết nó thật khó khăn, ôi Chúa ơi, tôi muốn dành 30 phút tiếp theo để sửa lại tất cả

flashcards that I just created I have 11 phrases  right here they're all in Greek obviously with  

thẻ ghi nhớ mà tôi vừa tạo Tôi có 11 cụm từ ngay tại đây tất cả đều bằng tiếng Hy Lạp với

English translation this is what they look like  for example here's the English translation because  

bản dịch tiếng Anh, trông giống như vậy ví dụ đây là bản dịch tiếng Anh vì

I like languages yeah because I like languages  and here is how you say this in Greek obviously  

Tôi thích ngôn ngữ, vâng vì tôi thích ngôn ngữ và đây rõ ràng là cách bạn nói câu này bằng tiếng Hy Lạp

because right now I'm not very familiar with all  the sounds of Greek even though I've tried to  

vì hiện tại tôi không quen lắm với tất cả các âm của tiếng Hy Lạp mặc dù tôi đã cố gắng

watch a bunch of videos I feel like pronunciation  in Greek is so difficult at least for me like this  

xem nhiều video. Tôi cảm thấy như việc phát âm bằng tiếng Hy Lạp ít nhất là rất khó đối với tôi như thế này

is my experience and so that's why I'm using  like this little part for myself to understand  

là kinh nghiệm của tôi và đó là lý do tại sao tôi sử dụng phần nhỏ này để bản thân hiểu

how to say all of this this is all kind of like  in English even though if I really think about it  

cách nói tất cả những điều này giống như bằng tiếng Anh mặc dù nếu tôi thực sự nghĩ về nó

I don't think it's a great idea to do that but  I have pretty basic phrases here for example I  

tôi không nghĩ đó là một ý tưởng tuyệt vời để làm điều đó nhưng tôi có những cụm từ khá cơ bản ở đây, chẳng hạn như tôi

live in Mexico or I'm from Russia or I'm 23 years  old or thank you or how are you so I'm just gonna  

sống ở Mexico hoặc tôi đến từ Nga hoặc tôi 23 tuổi hoặc cảm ơn bạn hoặc bạn thế nào nên tôi sẽ

take all of these cards and try to memorize as  many words as many Expressions as I can Veronica

lấy tất cả những tấm thẻ này và cố gắng ghi nhớ càng nhiều từ càng nhiều Biểu thức càng tốt Veronica

it's so hard oh my God

thật khó quá Chúa ơi,

it's so funny I had this card I'm from Russia  and I'm like soy de Russia it's Spanish Veronica  

thật buồn cười Tôi có tấm thẻ này Tôi đến từ Nga và tôi giống như đậu nành de Russia đó là tiếng Tây Ban Nha Veronica

I know you need Greek it's not soy de Rosia the  craziest part is that in a few hours I actually  

Tôi biết bạn cần tiếng Hy Lạp, không phải đậu nành de Rosia, phần điên rồ nhất là trong vài giờ nữa tôi thực sự

have a Spanish class with my teacher on live XP  because I study Spanish with my teacher twice a  

có một lớp học tiếng Tây Ban Nha với giáo viên của mình trên XP trực tiếp vì tôi học tiếng Tây Ban Nha với giáo viên của mình hai lần một

week every single Monday today is Monday so yeah  it's gonna be it's gonna be very interesting  

tuần mỗi ngày Thứ Hai hôm nay là thứ Hai nên vâng, nó sẽ rất thú vị

because obviously right now I'm trying to spend  as much time as I can studying Greek so what I  

vì rõ ràng là hiện tại tôi đang cố gắng dành nhiều thời gian nhất có thể để học tiếng Hy Lạp nên điều tôi phải

have to say I'm from Russia I don't want to think  about soy de Russia I want to think about it okay

nói là tôi đến từ Nga. Tôi không muốn nghĩ về đậu nành Nga. Tôi muốn nghĩ về nó được rồi,

another interesting part that I'm definitely  going to ask my teacher is that the word Greek  

một phần thú vị khác đó Tôi chắc chắn sẽ hỏi giáo viên của mình rằng từ tiếng Hy Lạp

in Greek sounds like eliminica like it sounds  so different from the English word Greek so  

trong tiếng Hy Lạp nghe giống như elinicaca giống như nó phát âm rất khác với từ tiếng Hy Lạp trong tiếng Anh nên

I'm curious why is it actually the right word  maybe you know I found the wrong words maybe I  

Tôi tò mò tại sao nó thực sự là từ đúng có lẽ bạn biết tôi đã tìm thấy những từ sai có thể Tôi

have no idea what I'm actually saying but  I think this word does mean Greek here's  

không biết mình thực sự đang nói gì nhưng tôi nghĩ từ này có nghĩa là tiếng Hy Lạp đây là

how you spell it like this and apparently the  sport is pronounced elinica and it means Greek

cách bạn đánh vần nó như thế này và rõ ràng là môn thể thao này được phát âm là elinica và nó có nghĩa là tiếng Hy Lạp

yeah

vâng

Calimera everyone good morning today is the  new day and in around 30 minutes I have my  

Calimera mọi người chào buổi sáng hôm nay là ngày mới và khoảng 30 giờ nữa phút tôi có

great class with a teacher and I'm very excited  because honestly I'm feeling quite tired today  

lớp học tuyệt vời với giáo viên và tôi rất hào hứng vì thành thật mà nói hôm nay tôi cảm thấy khá mệt mỏi

because last night I was trying to study more  Greek I was trying to study more pronunciation  

vì tối qua tôi đã cố gắng học thêm tiếng Hy Lạp Tôi đã cố gắng học thêm

rules because I don't know why but like some  words for me personally are so hard to say in  

các quy tắc phát âm   vì tôi không biết tại sao nhưng giống như một số từ đối với cá nhân tôi rất khó nói bằng

Greek like sometimes I look at a word and like  okay I know all the letters right I study the  

tiếng Hy Lạp như đôi khi tôi nhìn vào một từ và thích được rồi tôi biết tất cả các chữ cái tôi học

alphabet I feel like I'm pretty confident when  it comes to the Greek alphabet however when I  

bảng chữ cái Tôi cảm thấy khá tự tin khi nói đến bảng chữ cái Hy Lạp tuy nhiên khi Tôi

look at some of the words for example this word it  starts with a triangle of course I know the letter  

xem một số từ, ví dụ như từ này, nó bắt đầu bằng một hình tam giác, tất nhiên là tôi biết chữ cái đó

I know how to pronounce the letter it's something  like the but like I'm not fully sure because when  

Tôi biết cách phát âm chữ cái đó, nó giống như vậy nhưng có vẻ như tôi không hoàn toàn chắc chắn vì khi

I use like dictionaries and different translators  some of them show me that this sound is supposed  

tôi sử dụng như từ điển và các dịch giả khác nhau một số người trong số họ cho tôi thấy rằng âm thanh này được cho là

to be like a D sound but I feel like it's not  I feel like this worship pronounced as though  

giống như âm D nhưng tôi cảm thấy không phải vậy Tôi cảm thấy sự thờ phượng này được phát âm như thể

level though level store YouTube it means I work  on YouTube though never store YouTube but at the  

cấp độ này đến cấp độ khác lưu trữ YouTube, điều đó có nghĩa là tôi làm việc trên YouTube mặc dù không bao giờ lưu trữ YouTube nhưng

same time I don't know why some dictionaries tell  me that it should be dough level and that's why I  

đồng thời   Tôi không biết tại sao một số từ điển nói với tôi rằng nó phải ở mức độ khó và đó là lý do tại sao tôi

feel like I need help from a native speaker from  a teacher because I have so many questions and  

cảm thấy mình cần sự trợ giúp từ người bản xứ từ một giáo viên vì tôi có quá nhiều câu hỏi và

no answers and yesterday while creating all  of my notes I realized that there aren't a  

không có câu trả lời và ngày hôm qua trong khi viết tất cả ghi chú của mình, tôi nhận ra rằng không có

lot of resources to study Greek with if I compare  Greek to Spanish it's just crazy because to learn  

nhiều tài nguyên để học tiếng Hy Lạp nếu tôi so sánh tiếng Hy Lạp với tiếng Tây Ban Nha thì điều đó thật điên rồ vì để học   tiếng

Spanish you have so many different resources  to learn English you have even more resources  

Tây Ban Nha, bạn có rất nhiều tài nguyên khác nhau để học tiếng Anh, bạn thậm chí còn có nhiều tài nguyên hơn   với tư cách

as a non-native speaker but I feel like when it  comes to Greek there aren't as many resources as  

là một người không phải là người bản xứ nhưng tôi cảm thấy như khi nói đến tiếng Hy Lạp thì không có nhiều tài nguyên như

many websites and at least I mean I was trying to  look for some websites like with this information  

nhiều trang web và ít nhất ý tôi là tôi đang cố gắng tìm kiếm một số trang web giống như thông tin này

with that information I was trying to look for a  good dictionary but I couldn't even find a good  

với thông tin đó tôi đã cố gắng tìm một từ điển tốt nhưng tôi không thể thậm chí tìm một

dictionary online maybe it's just me if you're  learning Greek maybe you're a teacher of Greek  

từ điển trực tuyến tốt có thể chỉ có tôi nếu bạn đang học tiếng Hy Lạp có thể bạn là giáo viên dạy tiếng Hy Lạp

language me know in the comments maybe I just you  know couldn't find the right information but at  

tôi biết trong phần nhận xét có thể tôi chỉ là bạn biết không thể tìm thấy thông tin phù hợp nhưng

least for me yesterday it was pretty difficult  so that's why I am still not sure about many  

ít nhất đối với tôi ngày hôm qua thì đó là khá khó vì vậy đó là lý do tại sao tôi vẫn không chắc chắn về nhiều

things when it comes to Greek and it's crazy  because I never experienced that when I just  

điều khi nói đến tiếng Hy Lạp và điều đó thật điên rồ vì tôi chưa bao giờ trải qua điều đó khi tôi mới

started learning Spanish because I remember  at the very beginning of my Spanish journey I  

bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha vì tôi nhớ ngay từ đầu hành trình học tiếng Tây Ban Nha của mình, tôi

could do a lot of things by myself I didn't even  have a teacher I only took I think a class at the  

có thể làm được rất nhiều thứ một mình tôi thậm chí còn không có giáo viên mà tôi chỉ theo học. Tôi nghĩ đến một lớp học

very beginning to make sure I pronounce all the  words correctly because I think you can already  

ngay từ đầu để đảm bảo rằng tôi phát âm tất cả các từ một cách chính xác vì tôi nghĩ bạn đã có thể

tell I have difficulties with pronunciation at  the very beginning because for me when I look  

biết rằng tôi gặp khó khăn khi phát âm ngay từ đầu vì đối với tôi khi Tôi nhìn

at a completely new alphabet I'm just not sure  if I'm saying this letter right or this letter  

vào một bảng chữ cái hoàn toàn mới. Tôi không chắc chắn liệu tôi nói chữ cái này đúng hay chữ cái này

wrong I need like this help from a teacher or  from a native speaker from a person who could  

sai. Tôi cần sự giúp đỡ như thế này từ một giáo viên hoặc từ một người bản ngữ từ một người có thể

actually tell me Veronica you're pronouncing this  letter correctly or Veronica you're mispronouncing  

thực sự nói với tôi rằng Veronica là bạn phát âm chính xác chữ cái này hoặc Veronica bạn đang phát âm sai

this letter so yeah that's why yesterday today  I realized that it's so important for a language  

chữ cái này vì vậy vâng đó là lý do tại sao ngày hôm qua tôi nhận ra rằng điều quan trọng đối với một ngôn ngữ là

learner to have enough resources and to have good  resources to study this language otherwise it gets  

người học phải có đủ nguồn lực và có nguồn lực tốt để học ngôn ngữ này nếu không sẽ trở nên

boring it gets too challenging and the biggest  challenge for me with Greek right now is being  

nhàm chán, quá khó khăn và thách thức lớn nhất đối với tôi với tiếng Hy Lạp hiện nay là có

able to find good resources that I actually enjoy  using and that's why I think right now with my  

thể tìm được những tài nguyên tốt mà tôi thực sự thích sử dụng và đó là lý do tại sao tôi nghĩ ngay bây giờ với

teacher I'm gonna ask her to recommend me some  resources to use to study Greek like recommend  

giáo viên của mình rằng tôi sẽ yêu cầu cô ấy giới thiệu cho tôi một số tài nguyên để sử dụng để học tiếng Hy Lạp như giới thiệu

a good dictionary maybe a recommend a YouTube  channel to watch maybe I recommend a grammar  

a từ điển tốt có thể giới thiệu một kênh YouTube để xem có thể tôi giới thiệu một

book because last night I found a few grammar  books but some of them were very old some of them  

cuốn sách ngữ pháp vì tối qua tôi đã tìm thấy một vài cuốn sách ngữ pháp nhưng một số trong số đó đã rất cũ, một số trong số đó

had way too much information and I'm a complete  beginner you know I was very scared to be honest  

có quá nhiều thông tin và tôi là người mới bắt đầu hoàn chỉnh, bạn biết đấy, tôi Thành thật mà nói, tôi đã rất sợ hãi

when I opened that grammar book I was like oh my  God like so much grammar so much information I  

khi tôi mở cuốn sách ngữ pháp đó, tôi đã nghĩ ôi trời Chúa ơi, tôi thích rất nhiều ngữ pháp nên rất nhiều thông tin. Tôi

don't even know where to start so yeah having  the right resources is very important in

thậm chí không biết bắt đầu từ đâu nên vâng, việc có nguồn tài nguyên phù hợp là rất quan trọng trong

it is 11 51 right now which means that my  challenge has ended and my class finished five  

đó bây giờ là 11 51 điều đó có nghĩa là thử thách của tôi đã kết thúc và lớp học của tôi đã kết thúc

minutes ago because I booked a 45 minute class we  basically went through the whole alphabet together  

cách đây 5 phút vì tôi đã đăng ký một lớp học kéo dài 45 phút về cơ bản chúng tôi đã cùng nhau học toàn bộ bảng chữ cái

and she told me the exact same thing as I was  telling you guys she said that yes pronunciation  

và cô ấy nói với tôi điều tương tự như tôi đã nói với các bạn rằng cô ấy nói rằng có cách phát âm

in Greek might be pretty challenging and right now  I understand why because there are three vowels  

bằng tiếng Hy Lạp có thể khá khó khăn và ngay bây giờ tôi hiểu tại sao vì có ba nguyên âm

that make the sound e we have ITA we have Yota  and we have ipsilon so all these three letters  

tạo nên âm thanh e chúng ta có ITA chúng ta có Yota và chúng ta có ipsilon nên cả ba chữ cái này

make the sound e there are also two letters  in Greek that make the sound or Omicron and  

tạo ra âm thanh e cũng có hai chữ cái trong tiếng Hy Lạp tạo ra âm thanh hoặc Omicron và

Omega and it's crazy to me because why do you  need so many letters that make the same sound  

Omega và tôi thấy thật điên rồ vì tại sao bạn cần nhiều chữ cái tạo ra âm thanh giống nhau đến vậy

but I also learned one more interesting thing  that the combination of the letters knee and  

nhưng tôi cũng học được một điều thú vị hơn rằng sự kết hợp giữa các chữ cái đầu gối và

tough make the sound duh and it's interesting  because like if you look at the Greek alphabet  

cứng rắn tạo nên âm thanh duh và thật thú vị bởi vì nếu bạn hãy nhìn vào bảng chữ cái Hy Lạp

there's no one letter that's going to make the  sound D remember this little triangle and how I  

không có một chữ cái nào sẽ tạo ra âm D hãy nhớ hình tam giác nhỏ này và cách tôi

was telling you that you know some dictionaries  say that this sound is supposed to be duh but  

đã nói với bạn rằng bạn biết một số từ điển nói rằng âm này lẽ ra phải là duh nhưng

it's not actually D it's the like when you say  the word that in English so this letter is not  

thực ra nó không phải là D nó giống như khi bạn nói  từ đó bằng tiếng Anh nên chữ cái này không phải là

Delta it's velta so that was very interesting  I'm really happy that I took this class with a  

Delta nó là Velta nên điều đó rất thú vị Tôi thực sự rất vui vì đã tham gia lớp học này với   một

native speaker on live XP because she explained  all of those things that I couldn't understand  

người bản ngữ trên XP trực tiếp vì cô ấy đã giải thích tất cả những điều mà tôi không thể hiểu được

and so now I know the alphabet she also explained  all the numbers to me so now I feel like I know  

và vì vậy bây giờ tôi biết bảng chữ cái cô ấy cũng đã giải thích tất cả các con số cho tôi nên bây giờ tôi cảm thấy như mình biết

a lot more if you want to study languages on life  xb2 you can use my discount code Veronica English  

nhiều hơn nữa nếu bạn muốn học ngôn ngữ trong cuộc sống xb2 bạn có thể sử dụng mã giảm giá Veronica English của tôi

30 and get a 30 discount and if you're using  life XP for the first time your first lesson  

30 và được giảm giá 30 và nếu bạn bạn đang sử dụng life XP lần đầu tiên bài học đầu tiên của bạn   bạn

is only gonna cost you 99 Cents thank you so  much for being here with me for this challenge  

sẽ chỉ tốn 99 xu cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây cùng tôi trong thử thách này

I had a lot of fun even though it was very hard  at times Greek is a very very difficult language  

Tôi đã có rất nhiều niềm vui mặc dù nó rất khó khăn đôi khi tiếng Hy Lạp rất rất ngôn ngữ khó

now I understand why Greek was in this article  with all of the difficult languages because at  

bây giờ tôi đã hiểu tại sao tiếng Hy Lạp lại có trong bài viết này với tất cả các ngôn ngữ khó vì lúc

first I was like ah Greek should not be that  hard I was wrong if you like this video don't  

đầu   tôi nghĩ à tiếng Hy Lạp không nên khó đến thế  tôi đã sai nếu bạn thích video này đừng

forget to give it a thumbs up and subscribe to my  YouTube channel and I'll see you in my next video

quên thích và đăng ký tới kênh YouTube của tôi và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo