I challenged myself to learn a foreign language in 24 HOURS

in this video I challenge myself to learn a  completely new foreign language in 24 hours  

neste vídeo eu me desafio a aprender uma língua estrangeira completamente nova em 24 horas

I know you might be thinking is that actually  possible I don't know let's find out together  

Eu sei que você pode estar pensando se isso é realmente possível, não sei, vamos descobrir juntos

to test how well I can speak this language  and how much you can actually learn in just  

para testar o quão bem posso falar esse idioma e o quanto você realmente consegue aprenda em apenas

24 hours I will take a class with a native  speaker on live XP and try to have a natural  

24 horas, farei uma aula com um falante nativo sobre o Live XP e tentarei ter uma

conversation with them good morning it's  almost 11 A.M on a Monday September 25th  

conversa natural   com eles, bom dia, são quase 11h de uma segunda-feira, 25 de setembro

I'm about to spend the next 24 hours learning a  newborn language actually think that's possible  

Estou prestes a passar as próximas 24 horas aprendendo um recém-nascido idioma, na verdade, acho que isso é possível

I have no idea so to start the challenge the  first thing I need to do is I actually have to  

Não tenho ideia, então, para começar o desafio, a primeira coisa que preciso fazer é

choose a bunch of different languages that I'm  going to be choosing from because I don't even  

escolher um monte de idiomas diferentes que vou escolher porque nem

know what language I need to study right now so I  found these two websites online with the easiest  

sei   qual idioma Preciso estudar agora, então encontrei esses dois sites on-line com os idiomas mais fáceis

languages to learn for English speakers and the  hardest languages to learn for English speakers  

de aprender para falantes de inglês e os idiomas mais difíceis de aprender para falantes de inglês.

and to be completely honest I created a list of  five languages that I think are going to be hard  

Para ser totalmente honesto, criei uma lista de cinco idiomas que acho que serão difícil

for me to learn and five languages that I think  are going to be easy for me to learn because that  

para eu aprender e cinco idiomas que eu acho  que serão fáceis para mim aprender porque aquele

website that included like the hardest languages  to learn for English speakers to be honest some of  

site que incluía os idiomas mais difíceis de aprender para falantes de inglês, para ser honesto, alguns

those languages are easy for me to learn because  some of those languages Are Slavic languages  

desses idiomas são fáceis de aprender porque alguns dos esses idiomas são idiomas eslavos

and I'm a native Russian speaker so for me those  languages are actually easy to learn so the final  

e sou falante nativo de russo, então para mim esses idiomas são realmente fáceis de aprender, então o

breakdown of all the languages looks like this the  hard languages are Hungarian Turkish Greek Czech  

detalhamento final   de todos os idiomas fica assim: os  idiomas difíceis são húngaro turco grego tcheco

in Korean I didn't choose Japanese because I  can speak Chinese obviously I'm not a fluent  

em coreano eu não escolhi japonês porque eu posso falar chinês, obviamente não sou um

Chinese speaker however there are a lot of things  that are similar between Chinese and Japanese so  

falante fluente de chinês, no entanto, há muitas coisas que são semelhantes entre chinês e japonês, então

that's why I was like okay I want to choose a  language that is completely new for me so these  

é por isso que eu estava bem, quero escolher um idioma que seja completamente novo para mim, então esses

are the hard languages and the easy languages are  Serbian Italian Portuguese Dutch and Romanian and  

são os idiomas difíceis e os idiomas fáceis são sérvio italiano português holandês e romeno e

basically I'm gonna play a super fun game right  now I found this wheel online I'm gonna add all of  

basicamente vou jogar um jogo super divertido agora  encontrei esta roda on-line, vou adicionar todos

these languages so the Picker wheel and hope for  the best I really hope the language I'll spend 24  

esses   idiomas na roda do seletor e espero pelo melhor Eu realmente espero que o idioma que passarei 24

hours studying is going to be an easy language  because like honestly I don't really want to  

horas estudando seja um idioma fácil porque, honestamente, eu realmente não quero

learn Korean right now Korean is so freaking hard  fingers crossed okay so here's the website and  

aprender coreano agora Coreano é tão difícil dedos cruzados, ok, então aqui está o site e   o

what I'm gonna do right now is I'm gonna try to  input all of these languages from here from this  

que estou O que vou fazer agora é tentar inserir todos esses idiomas daqui desta

list to this wheel and basically this is how I'm  gonna choose the language I'll be studying today

lista para esta roda e basicamente é assim que vou escolher o idioma que estudarei hoje.

foreign

Estrangeiro,

okay the moment of truth I'm so nervous oh  my God I have all the languages here I need  

ok, o momento da verdade, eu estou tão nervoso, oh meu Deus, tenho todos os idiomas aqui que preciso

to click on spin oh my God please  don't be Korean that's that's the  

clicar em girar, oh meu Deus, por favor não seja coreano, isso é a

only thing I really want please  don't be Korean okay here we go

única coisa que eu realmente quero, por favor não seja coreano, ok, vamos lá,

oh thank God that's actually one of the languages  that I wanted to learn oh my God and actually okay  

graças a Deus, isso é realmente uma das línguas que eu queria aprender, oh meu Deus, e na verdade tudo bem

I'm happy but at the same time Greek was on  the list of the hard languages oh my God but  

Estou feliz, mas ao mesmo tempo o grego estava na lista das línguas difíceis, ah meu Deus, mas

you know Greek is not Korean okay so I'll be fine  Greek is good okay so now I know that the next 24  

você sabe que grego não é coreano, ok, então ficarei bem Grego é bom, ok, então agora eu sei que nas próximas 24

hours I'm gonna dedicate to studying Greek I feel  very very excited and extremely grateful thank  

horas vou dedicar ao estudo de grego, me sinto muito, muito animado e extremamente grato, obrigado   sua

you picker wheel but actually what I need to do  right now is I need to create a plan for myself  

roda seletora, mas na verdade o que preciso fazer agora é criar um plano para eu mesmo

because I only have 24 hours and I'm gonna test my  knowledge of Greek in 24 hours so of course what  

porque só tenho 24 horas e vou testar meu conhecimento de grego em 24 horas, então é claro que o que

I decided to do is I decided to ask Chad GPT for  help because I have no idea how I'm gonna manage  

decidi fazer foi pedir ajuda ao Chad GPT porque não tenho ideia de como vou conseguir

to learn Greek in 24 hours so give me a plan that  will help me learn Greek in 24 hours let's go

aprender Grego em 24 horas, então me dê um plano que me ajude a aprender grego em 24 horas, vamos para o

foreign

estrangeiro

Ty reminded me that learning a language  as complex as Greek in just 24 hours from  

Ty me lembrou que aprender um idioma tão complexo como o grego em apenas 24 horas do

scratch is an extremely ambitious goal and it's  important to have realistic expectations yeah  

zero é uma meta extremamente ambiciosa e é importante ter expectativas realistas sim

Veronica have realistic expectations of course  I hope you understand that I'm doing it as a  

Veronica tem expectativas realistas, é claro Espero que vocês entendam que estou fazendo isso como um

challenge I want to try something new I want to  challenge myself I want you guys to have a good  

desafio Quero tentar algo novo Quero  me desafiar Quero que vocês se

time watching my YouTube video so I'm doing all  of this for you the plan that Chad GPT gave us  

divirtam   assistindo meu vídeo no YouTube, então estou fazendo tudo disso para você o plano que Chad GPT nos deu

is a little bit weird because it basically broke  down the whole learning into five days we want  

é um pouco estranho porque basicamente dividiu  todo o aprendizado em cinco dias, queremos

to do it in consecutive 24 hours so obviously  I'm not gonna study Greek this way but what I  

fazer isso em 24 horas consecutivas, então obviamente não vou estudar grego dessa maneira, mas o que eu

like about this plan is that obviously we're  gonna start with the alphabet so making sure  

tipo, sobre esse plano é que, obviamente, vamos  começar com o alfabeto, então, tendo certeza de que

I am familiar with all the different sounds of  Greek then I'm gonna start with basic vocabulary  

estou familiarizado com todos os diferentes sons do grego, então vou começar com o vocabulário básico

and basic grammar and basically that's the way  I'm gonna go I'm gonna watch a bunch of YouTube  

e a gramática básica e, basicamente, é assim que vou seguir Vou assistir a vários

videos of people teaching Greek I'm gonna try  to really like pronounce every single sound and  

vídeos no YouTube de pessoas ensinando grego. Vou tentar gostar de pronunciar cada som e

try to memorize as many words as I can to be  able to start speaking Greek in just 24 hours

tentar memorizar o máximo de palavras que puder para poder começar a falar grego em apenas 24 horas,

no I actually can play a ukulele I just got  it yesterday and I'm trying to learn I'm very  

não, na verdade posso tocar um ukulele acabei de adquiri-lo ontem e estou tentando aprender Estou muito

excited but I'm still learning I was thinking  for me to make this challenge a lot more real  

animado, mas ainda estou aprendendo Estava pensando  em tornar esse desafio muito mais real

and a lot more fun I need to book a class with a  native speaker of Greek after the 24 hours of the  

e muito mais divertido, preciso reservar um aula com um falante nativo de grego após as 24 horas do

challenge so that this person could kind of test  my Greek a little bit and so that I could also  

desafio para que essa pessoa pudesse testar um pouco meu grego e para que eu também pudesse

test my Greek as well and obviously the platform  that I immediately had in mind is life XP life XP  

testar meu grego e, obviamente, a plataforma que eu imediatamente tinha em mente é a vida XP life XP

is where I'm currently learning Spanish and what I  really love about this platform is that they have  

é onde estou aprendendo espanhol no momento e o que realmente adoro nesta plataforma é que eles têm

this filter option so that little feature lets  you choose what is important for you for example  

essa opção de filtro para que esse pequeno recurso permita  que você escolha o que é importante para você, por exemplo

interests like music or maybe it's a native  speaker or maybe it's a person from a specific  

interesses como música ou talvez seja um falante nativo ou talvez seja uma pessoa de um

country or maybe you're focused on a specific  goal and this way you can find a teacher that  

país específico ou talvez você esteja focado em um objetivo específico e, dessa forma, você pode encontrar um professor que

can help you achieve this goal faster of course in  life XP you can study a lot of different languages  

pode ajudá-lo a atingir esse objetivo mais rapidamente, é claro que no Life XP você pode estudar vários idiomas diferentes,

including English Spanish and Greek so now let's  go let's grab my computer and book a class with  

incluindo inglês e espanhol e grego, então agora vamos pegar meu computador e marcar uma aula com

a native speaker of Greek I am very nervous  okay so we choose Greek my goal is to learn  

um falante nativo de grego, estou muito nervoso, ok, então escolhemos grego, meu objetivo é aprender

the basics my interests I would say I would say  eating out and um let's do singing okay so which  

o básico, meus interesses, eu diria, diria, comer fora e vamos fazer cantando, ok, então qual

person do I want to choose I think I'm gonna go  with elainey because she's also interested in  

pessoa eu quero escolher, acho que vou com a Elainey porque ela também está interessada em

CrossFit and I love CrossFit so let's book a class  okay let's do let's do tomorrow 11 A.M which is  

CrossFit e eu adoro CrossFit, então vamos marcar uma aula ok, vamos fazer, vamos fazer amanhã às 11h, que é

exactly 24 hours after the challenge okay done oh  my God the class is booked it is in less than 24  

exatamente 24 horas após o desafio tudo bem, meu Deus, a aula está marcada, é em menos de 24

hours so I really really have to study right now  because I don't know a single word in Greek I love  

horas, então eu realmente preciso estudar agora porque não sei uma única palavra em grego, adoro

learning on life XP because all of the teachers  have the same prices for their lessons if you  

aprender no Life XP porque todos os professores têm o mesmo preços para suas aulas se você

subscribe to life XP and that made it really easy  for me to choose a teacher to practice my Greek  

assinar o life XP e isso tornou muito fácil para mim escolher um professor para praticar meu grego

with if you want to make your experience on life  XP even more enjoyable you can use my discount  

se você quiser tornar sua experiência no life XP ainda mais agradável, você pode usar meu

code Veronica English 30 to get 30 of your  subscription if you're using lifxp for the first  

código de desconto   Veronica English 30 para ganhe 30 de sua assinatura se estiver usando o lifxp pela primeira

time you can use the link in my bio and get your  first class on life XP for only 99 Cents wanna  

vez, você pode usar o link na minha biografia e obter sua primeira aula sobre life XP por apenas 99 centavos, quero

speak real Greek from your first lesson sign up  for your free lifetime account at greekpod101.com

falar grego de verdade desde sua primeira aula, inscreva-se para obter sua conta vitalícia gratuita em greekpod101.com

I need to turn my camera on for this I just  learned the Greek letter for Hama Hama it's like  

Preciso ligar minha câmera para isso, acabei de aprender a letra grega para Hama Hama, é tipo

this very difficult Mama sound but basically look  it looks like a little fish do you see this fish

esse som de mamãe muito difícil, mas basicamente olhe  parece um peixinho, você vê esse peixe,

it looks like a fish and it's pronounced like  Hama like the sound that I can't make oh my  

parece um peixe e é pronunciado como Hama, como o som que não consigo emitir, oh meu

God the letter Omega in Greek looks like  an octopus like a cute little octopus look  

Deus, a letra Ômega em grego parece um polvo, como um polvo bonitinho, olhe

look at this cute cute little octopus and this  just looks Korean like what I didn't want to  

olhe para esse polvo fofinho e isso parece coreano como o que eu não queria

learn Korean and now I'm like no when I look at  this letter I feel like I'm learning Korean but  

aprender coreano e agora fico tipo não quando olho esta carta, sinto que estou aprendendo coreano, mas

at the same time I don't even know if this letter  exists in Korean it's been an hour and I'm ready  

ao mesmo tempo, nem sei se esta carta existe em coreano, já se passou uma hora e estou pronto

to update you all so I just learned the Greek  alphabet well I have like a whole list of all  

para atualizo todos vocês, então acabei de aprender bem o alfabeto grego. Tenho uma lista completa de todas

the letters right here so these are all the Greek  letters you know what I realized one person under  

as letras aqui, então essas são todas as letras gregas, vocês sabem o que percebi que uma pessoa abaixo de

this video also said it Greek is a mix of Russian  English and geometry and I was like yeah I think  

este vídeo também disse que grego é uma mistura de russo inglês e geometria e eu pensei, sim, acho que

probably that's why some of the letters are easier  for me to understand and memorize and that's also  

provavelmente é por isso que algumas das letras são mais fáceis para eu entender e memorizar e é também

why like I used Russian letters to kind of  help me memorize the Greek letters a little  

por que usei letras russas para me ajudar a memorizar as letras gregas um pouco   um

bit faster because using I feel like using English  sounds or English letters doesn't work here like  

pouco mais rápido porque usando eu sinto como usar sons em inglês ou letras em inglês não funciona aqui, como em

Russian yeah it's it's really like a mix of  English Russian and geometry which is crazy  

russo, sim, é realmente como uma mistura de inglês, russo e geometria, o que é uma loucura,

but some of the letters are definitely very  different I'm not familiar with them at all  

mas algumas das letras são definitivamente muito diferentes, não estou familiarizado com elas,

but I also learned how to say yes and no in Greek  and it's really strange because Yes sounds like NE  

mas também aprendi a dizer sim e não em grego e é muito estranho porque sim soa como NE

you would think this word means no but actually  it means yes and no is Ohi so if I want to say  

você pensaria que esta palavra significa não, mas na verdade significa sim e não é Ohi, então se eu quiser dizer

no I have to say Ohi but if I want to say yes I  have to say ne I decided to take a quick break  

não, tenho que dizer Ohi, mas se eu quiser para dizer sim,  tenho que dizer não, decidi fazer uma pausa rápida

from Greek learning and make some lunch for myself  because I'm very hungry it's already 1 16. that's  

no aprendizado de grego e fazer um almoço para mim porque estou com muita fome, já são 116. isso

usually when I have lunch this is scrambled tofu  if you're interested in what I usually have for  

geralmente quando almoço, isso é tofu mexido se você estiver interessado no que costumo

lunch and this is a salad so I'm gonna eat all of  this right now and continue studying Greek because  

almoçar e isso é uma salada, então vou comer tudo isso agora e continuar estudando grego porque

I understand that I only have 24 hours and to  be honest it is hard I feel like it is very  

entendo que só tenho 24 horas e, para ser sincero, é difícil, sinto que é muito

hard to be a beginner in a language because when  you just start learning a new language there's  

difícil ser um iniciante em um idioma porque quando você começa a aprender um novo idioma, há

so much information nation that you don't know  and like every single word is new to you some  

tanta informação que você não conhece e como se cada palavra fosse nova para você, algumas

of the words okay maybe I have heard some of  the words before right in my life but still  

das palavras, ok, talvez eu já tenha ouvido algumas das palavras antes certo na minha vida, mas ainda assim

it's only a fraction it's not enough for me to  feel confident and to feel relaxed every single  

é apenas uma fração, não é suficiente para que eu  me sinta confiante e relaxado toda

time I start learning a new language I feel  like there's so much to learn and I feel like  

vez   sempre que começo a aprender um novo idioma, sinto que há muito para aprender e sinto que

I don't know so many things and that's exactly  something I'm experiencing right now with Greek  

não conheço tantos coisas e isso é exatamente algo que estou experimentando agora com o grego

also because I have this time constraint so I'm  trying to like remember all the words as fast as  

também porque tenho essa restrição de tempo, então estou tentando lembrar de todas as palavras o mais rápido que

I can but it's hard because I'm not even sure I  remember the whole alphabet right now oh my God

posso, mas é difícil porque nem tenho certeza se lembro de tudo alfabeto agora, oh meu Deus,

and uh video one thing that I've also noticed  about Greek is that it's a stress language  

e uh vídeo, uma coisa que também notei sobre o grego é que é uma língua acentuada   o que

meaning you have to know where to put the stress  like on every single word and even when they I  

significa que você tem que saber onde colocar a ênfase como em cada palavra e mesmo quando eu

guess when they spell they also include stress  for non-native speakers so that you know where  

acho que quando eles soletram também inclua a ênfase para falantes não nativos, para que você saiba onde   está

the stress in this word is it kind of reminds  me of Russian too because my native language  

a ênfase nesta palavra. Isso também me lembra  o russo, porque minha língua nativa

is Russian and I have a few friends who are  non-native Russian speakers and when they  

é o russo e tenho alguns amigos que são falantes não nativos de russo e quando eles

just started learning Russian that's exactly  what they did too like all the words had to  

apenas comecei a aprender russo, foi exatamente isso que eles fizeram também, como se todas as palavras tivessem que

have those stress marks otherwise they wouldn't  know where to actually put the stress on that's  

ter essas marcas de estresse, caso contrário, eles não saberiam onde colocar a ênfase, é por

why because of Russian for me it's a little bit  easier to understand what is going on when I  

isso que, por causa do russo, para mim é um pouco mais fácil de entender o que está acontecendo quando eu

look at Greek words I'm like okay I know what this  little thing means it's just the stress you know  

olho para as palavras gregas eu fico tipo, tudo bem, eu sei o que essa coisinha significa, é apenas o estresse, você sabe

nothing to worry about it's only that but at the  same time the letters in Greek are so difficult  

nada com que me preocupar, é só isso, mas ao mesmo tempo as letras em grego são tão difíceis

because they really mess with with my brain it's  like every time I look at a Greek letter I want  

porque elas realmente mexem com o meu cérebro é como se toda vez que eu olhasse para uma letra grega eu quisesse

to think about the English letter or I want to  think about a similar letter in Russian and then  

pensar na letra em inglês ou eu quisesse pensar em uma letra semelhante em russo e então

some letters are completely different so I'm like  what is going on like I forgot the sound and even  

algumas letras são completamente diferentes, então eu fico tipo o que está acontecendo como se eu tivesse esquecido a som e ainda

better sometimes there is a letter in Greek it  looks exactly like the letter in English let's  

melhor, às vezes há uma letra em grego parece exatamente igual à letra em inglês,

say but it's pronounced completely different  and I'm like what for example the letter like  

digamos, mas é pronunciada completamente diferente e eu sou como, por exemplo, a letra como

V this V in Greek it's N I think from what I  remember and it's just like oh my God no ah

V este V em grego é N Acho que pelo que me lembro e é tipo, ah meu Deus, não, ah,

it's 3 12 right now and I just finished working I  worked for just a little bit because obviously I  

são 3:12 agora e acabei de trabalhar. Trabalhei só um pouco porque obviamente eu

know that today I have to study Greek but at the  same time I still have some work responsibilities  

sei que hoje tenho que estudar grego, mas ao mesmo tempo ainda tenho algumas responsabilidades de trabalho

to catch up on and so right now I'm gonna go  back to studying Greek and to be honest I just  

para colocar em dia e agora vou voltar a estudar grego e, para ser sincero,

had a great idea I'm gonna use these like sheets  of paper and create paper flash cards for myself  

tive uma ótima ideia. Vou usar isso como folhas de papel e criar cartões de papel para mim,

because obviously I only have 24 hours to learn  as much Greek as I can and to be able to do that  

porque obviamente só tenho 24 horas para aprender o máximo de grego que puder e para poder fazer isso

successfully I need to start learning vocabulary  because I have some words written down here I'll  

com sucesso, preciso começar a aprender vocabulário porque tenho algumas palavras escritas aqui. Vou

show you like look here I have some basic phrases  some words like you know hello my name is Veronica  

mostrar a você, veja aqui, tenho algumas frases básicas algumas palavras como você sabe, olá, meu nome é Veronica

thank you pretty ugly easy difficult small good  bad but I really need to start creating sentences  

muito feio fácil difícil pequeno bom ruim, mas eu realmente preciso começar a criar frases

because my goal goal is obviously to have a  good class with my Greek teacher on lifxp so  

porque meu objetivo é obviamente ter uma boa aula com meu professor de grego no lifexp, então

to be able to do that I need to think about what  our conversation will sound like like what are we  

para poder fazer isso, preciso pensar sobre qual nossa conversa vai soar como

gonna talk about obviously she's gonna ask me you  know my name and where I live and where I'm from  

sobre o que vamos   conversar, obviamente ela vai me perguntar se você sabe meu nome, onde moro e de onde venho

and about my job so I need to be able to say all  of those things and I feel like at the same time  

e sobre meu trabalho, então preciso ser capaz de dizer todas essas coisas e sinto que ao mesmo tempo

while I'm actually creating all these flashcards  I'm gonna look at grammar because I have already  

enquanto estou criando todos esses cartões vou dar uma olhada na gramática porque já

started noticing some patterns when it comes to  Greek and I feel like it is definitely connected  

comecei a notar alguns padrões quando se trata de grego e sinto que está definitivamente conectado

to grammar so I really need to look up a few  grammar rules and just you know go through as  

à gramática, então realmente preciso procurar um poucas regras gramaticais e você sabe, passar pelo

many words as much vocabulary as I possibly  can in the next how many hours I have left

máximo de   palavras, tanto vocabulário quanto possível nas próximas horas que me restam,

all of this would be a lot easier  to do if I had Post-its I don't  

tudo isso seria muito mais fácil de fazer se eu tivesse Post-its, não

have any sticky notes right now and I  feel like if I go try to buy them I'm  

tenho  nenhum post-its agora e sinto que se eu tentar comprá-los, vou

gonna waste a lot of time so I'm just  gonna use paper and hope for the best

perder muito tempo, então vou apenas usar papel e torcer pelo melhor

foreign I wanted to brag a little bit about  my amazing Greek handwriting just look at  

estrangeiro. Queria me gabar um pouco da minha incrível caligrafia grega vejam

this if you guys any of you can speak Greek  especially if you're a native speaker it's  

isto se algum de vocês fala grego especialmente se vocês são falantes nativos, é

probably very entertaining for you to see but  you know I don't know I feel like it looks good  

provavelmente muito divertido para vocês verem, mas vocês sabem, não sei, acho que parece bom

I'm very proud of myself this expression means  nice to meet you heropoli and hello is gonna be  

Estou muito orgulhoso de mim mesmo esta expressão significa prazer em conhecê-lo, Heropoli e olá, vai ser

yeah yeah heropoli okay I know how to say two  expressions in Greek right now let's continue  

sim, sim, Heropoli, ok, eu sei como dizer duas expressões em grego agora, vamos continuar

now I know how to spell my name in Greek this  is what Veronica looks like in Greek for me  

agora eu sei como escrever meu nome em grego, é assim que Verônica se parece em grego para mim

it's really strange to comprehend that this is  my name because it's like a mixture of Russian  

é muito estranho compreender que este é meu nome porque é como uma mistura de russo

English and something really weird because  look instead of the letter N we have the  

inglês e algo muito estranho porque olha, em vez da letra N, temos a

letter V in English like this is the letter I  would use to start my name with but in Greek  

letra V em inglês, como esta é a letra que eu usaria para começar meu nome, mas em grego

this letter is pronounced as na so Veronica  and that's why here we also have this letter

esta carta é pronunciada como na so Veronica e é por isso que aqui também temos esta carta

very interesting

muito interessante

I'm so happy that I don't actually have to learn  Greek because from what I can tell you right now  

Estou tão feliz que não preciso realmente aprender grego porque pelo que posso dizer agora

Greek is a very complex language at the very  beginning of this video I was like oh yeah  

Grego é um idioma muito complexo idioma no início deste vídeo eu pensei, ah, sim.

Greek is like English and Russian but in reality  of course it's not a combination of English and  

Grego é como inglês e russo, mas na realidade  é claro que não é uma combinação de inglês e

Russian it's a completely different language and  now I'm trying to learn a little bit more about  

russo, é um idioma completamente diferente e agora estou tentando aprender um pouco mais sobre

the Greek grammar like here is my computer and  here's some information and I'm just like reading  

a gramática grega como aqui é meu computador e aqui estão algumas informações e estou gostando de ler

all of this and I'm not even understanding what  I'm reading because it's so freaking hard it's  

tudo isso e nem estou entendendo o que  estou lendo porque é tão difícil que é   uma

crazy like I remember when I was 17 years old when  I got into college and I just started learning  

loucura como me lembro quando tinha 17 anos quando entrei na faculdade e comecei a aprender

Chinese I mean it was hard but it was not that  hard I feel like Greek is more difficult for me  

chinês, quero dizer, foi difícil, mas não foi tão difícil, sinto que o grego é mais difícil para mim

than even Chinese I think it's just because in  Chinese the grammar there is so easy and that's  

do que até mesmo o chinês, acho que é só porque em chinês a gramática é tão fácil e é

why right now for example I'm learning Spanish  I'm learning all the Spanish grammar it's hard  

por isso  agora, por exemplo, estou aprendendo espanhol. Estou aprendendo toda a gramática do espanhol, é

but my Spanish level is already like a little  bit higher like I'm not a complete beginner in  

Spanish that's why I don't struggle as much but  right now with Greek I'm like looking at all of  

difícil. agora, com o grego, estou olhando para tudo

this and I feel like I need help like I need help  from my teacher because I have no idea what I'm  

isso e sinto que preciso de ajuda, assim como preciso da ajuda do meu professor, porque não tenho ideia do que estou

looking at you know it's just so hard oh my God I  want to spend the next 30 minutes revising all the  

vendo, você sabe que é tão difícil, oh meu Deus, eu quero passe os próximos 30 minutos revisando todos os

flashcards that I just created I have 11 phrases  right here they're all in Greek obviously with  

flashcards que acabei de criar. Tenho 11 frases bem aqui, todas estão em grego, obviamente, com

English translation this is what they look like  for example here's the English translation because  

tradução em inglês, é assim que elas se parecem por exemplo, aqui está a tradução em inglês porque

I like languages yeah because I like languages  and here is how you say this in Greek obviously  

gosto de idiomas, sim, porque gosto de idiomas e aqui está como você diz isso em grego, obviamente

because right now I'm not very familiar with all  the sounds of Greek even though I've tried to  

porque no momento não estou muito familiarizado com todos os sons do grego, embora tenha tentado

watch a bunch of videos I feel like pronunciation  in Greek is so difficult at least for me like this  

assistir a vários vídeos, sinto que a pronúncia em grego é tão difícil, pelo menos para mim assim

is my experience and so that's why I'm using  like this little part for myself to understand  

é minha experiência e é por isso que estou usando esta pequena parte para entender

how to say all of this this is all kind of like  in English even though if I really think about it  

como dizer tudo isso, tudo isso é como em inglês, embora se eu realmente pensar sobre isso

I don't think it's a great idea to do that but  I have pretty basic phrases here for example I  

não acho que seja um ótima ideia fazer isso, mas tenho frases bem básicas aqui, por exemplo,

live in Mexico or I'm from Russia or I'm 23 years  old or thank you or how are you so I'm just gonna  

moro no México ou sou da Rússia ou tenho 23 anos ou obrigado ou como vai você, então vou

take all of these cards and try to memorize as  many words as many Expressions as I can Veronica

pegar todos esses cartões e tente memorizar o máximo de palavras e expressões que puder Verônica,

it's so hard oh my God

é tão difícil, meu Deus,

it's so funny I had this card I'm from Russia  and I'm like soy de Russia it's Spanish Veronica  

é tão engraçado, recebi este cartão, sou da Rússia e sou tipo soy de Russia, é Verônica espanhola.

I know you need Greek it's not soy de Rosia the  craziest part is that in a few hours I actually  

Eu sei que você precisa de grego, não é soja de Rosia, a parte mais maluca é que em algumas horas eu realmente

have a Spanish class with my teacher on live XP  because I study Spanish with my teacher twice a  

tenho uma aula de espanhol com meu professor no Live XP porque eu estudo espanhol com meu professor duas vezes por

week every single Monday today is Monday so yeah  it's gonna be it's gonna be very interesting  

semana toda segunda-feira, hoje é segunda-feira, então sim, vai ser muito interessante,

because obviously right now I'm trying to spend  as much time as I can studying Greek so what I  

porque obviamente, agora estou tentando passar o máximo de tempo possível estudando grego, então o que eu

have to say I'm from Russia I don't want to think  about soy de Russia I want to think about it okay

tenho a dizer sou da Rússia, não quero pensar em soja da Rússia, quero pensar sobre isso, ok,

another interesting part that I'm definitely  going to ask my teacher is that the word Greek  

outra parte interessante que Definitivamente vou perguntar ao meu professor se a palavra grego

in Greek sounds like eliminica like it sounds  so different from the English word Greek so  

em grego soa como eliminica, como se soasse tão diferente da palavra grega em inglês, então

I'm curious why is it actually the right word  maybe you know I found the wrong words maybe I  

estou curioso para saber por que é realmente a palavra certa talvez você saiba que encontrei as palavras erradas, talvez Eu

have no idea what I'm actually saying but  I think this word does mean Greek here's  

não tenho ideia do que estou dizendo, mas acho que esta palavra significa grego, aqui está

how you spell it like this and apparently the  sport is pronounced elinica and it means Greek

como você a escreve assim e, aparentemente, o esporte é pronunciado elinica e significa grego,

yeah

sim,

Calimera everyone good morning today is the  new day and in around 30 minutes I have my  

Calimera a todos, bom dia, hoje é o novo dia e em cerca de 30 minutos tenho minha

great class with a teacher and I'm very excited  because honestly I'm feeling quite tired today  

ótima aula com um professor e estou muito animado porque, honestamente, estou me sentindo muito cansado hoje

because last night I was trying to study more  Greek I was trying to study more pronunciation  

porque ontem à noite eu estava tentando estudar mais grego, estava tentando estudar mais

rules because I don't know why but like some  words for me personally are so hard to say in  

regras de pronúncia   porque não sei por que, mas tipo, algumas palavras para mim pessoalmente são tão difíceis de dizer em

Greek like sometimes I look at a word and like  okay I know all the letters right I study the  

grego, às vezes eu olho para uma palavra e penso ok, conheço todas as letras direito, estudo o

alphabet I feel like I'm pretty confident when  it comes to the Greek alphabet however when I  

alfabeto, sinto que estou bastante confiante quando  se trata do alfabeto grego, no entanto, quando Eu

look at some of the words for example this word it  starts with a triangle of course I know the letter  

olho para algumas palavras, por exemplo, esta palavra começa com um triângulo, é claro que conheço a letra   Eu

I know how to pronounce the letter it's something  like the but like I'm not fully sure because when  

sei como pronunciar a letra, é algo parecido com o, mas não tenho certeza porque quando

I use like dictionaries and different translators  some of them show me that this sound is supposed  

uso dicionários e tradutores diferentes alguns deles me mostram que esse som deveria

to be like a D sound but I feel like it's not  I feel like this worship pronounced as though  

ser  como um som D, mas sinto que não é  Sinto que essa adoração é pronunciada como se

level though level store YouTube it means I work  on YouTube though never store YouTube but at the  

nível a nível armazene o YouTube, significa que trabalho no YouTube, embora nunca armazene o YouTube, mas ao

same time I don't know why some dictionaries tell  me that it should be dough level and that's why I  

mesmo tempo Não sei por que alguns dicionários me dizem que deve ser simples e é por isso que

feel like I need help from a native speaker from  a teacher because I have so many questions and  

sinto que preciso da ajuda de um falante nativo de um professor porque tenho tantas perguntas e

no answers and yesterday while creating all  of my notes I realized that there aren't a  

nenhuma resposta e ontem, enquanto criava todas as minhas anotações, percebi que não há

lot of resources to study Greek with if I compare  Greek to Spanish it's just crazy because to learn  

muitos   recursos para estudar grego. Se eu comparar grego com espanhol, é uma loucura porque para aprender

Spanish you have so many different resources  to learn English you have even more resources  

espanhol você tem tantos recursos diferentes para aprender inglês, você tem ainda mais recursos

as a non-native speaker but I feel like when it  comes to Greek there aren't as many resources as  

como falante não nativo, mas sinto como quando se trata de grego, não há tantos recursos quanto

many websites and at least I mean I was trying to  look for some websites like with this information  

muitos sites e, pelo menos, quero dizer, eu estava tentando procurar alguns sites com essas informações,

with that information I was trying to look for a  good dictionary but I couldn't even find a good  

com essas informações, eu estava tentando procurar um bom dicionário, mas não consegui até encontrar um bom

dictionary online maybe it's just me if you're  learning Greek maybe you're a teacher of Greek  

dicionário on-line talvez seja só eu se você está aprendendo grego talvez você seja um professor de grego   eu

language me know in the comments maybe I just you  know couldn't find the right information but at  

sei nos comentários talvez eu só sei que não consegui encontrar as informações corretas, mas pelo

least for me yesterday it was pretty difficult  so that's why I am still not sure about many  

menos para mim ontem foi muito difícil é por isso que ainda não tenho certeza sobre muitas

things when it comes to Greek and it's crazy  because I never experienced that when I just  

coisas quando se trata de grego e é uma loucura porque nunca experimentei isso quando

started learning Spanish because I remember  at the very beginning of my Spanish journey I  

comecei a aprender espanhol porque me lembro no início da minha jornada em espanhol eu

could do a lot of things by myself I didn't even  have a teacher I only took I think a class at the  

poderia fazer muitas coisas sozinho, eu nem tinha um professor, só tive uma aula, acho que logo no

very beginning to make sure I pronounce all the  words correctly because I think you can already  

início, para ter certeza de que pronuncio todas as palavras corretamente, porque acho que você já pode

tell I have difficulties with pronunciation at  the very beginning because for me when I look  

perceber que tenho dificuldades com a pronúncia logo no início, porque para mim, quando Eu olho

at a completely new alphabet I'm just not sure  if I'm saying this letter right or this letter  

para um alfabeto completamente novo, só não tenho certeza se estou dizendo esta letra certa ou esta letra

wrong I need like this help from a teacher or  from a native speaker from a person who could  

errada. Preciso desta ajuda de um professor ou de um falante nativo de uma pessoa que possa

actually tell me Veronica you're pronouncing this  letter correctly or Veronica you're mispronouncing  

realmente me dizer Veronica, você é pronunciando esta carta corretamente ou Veronica, você está pronunciando incorretamente

this letter so yeah that's why yesterday today  I realized that it's so important for a language  

esta carta, então sim, é por isso que ontem hoje percebi que é tão importante para um

learner to have enough resources and to have good  resources to study this language otherwise it gets  

aluno   de idioma ter recursos suficientes e ter bons recursos para estudar esse idioma, caso contrário, fica

boring it gets too challenging and the biggest  challenge for me with Greek right now is being  

chato, fica muito desafiador e o maior desafio para mim com o grego no momento é ser

able to find good resources that I actually enjoy  using and that's why I think right now with my  

capaz de encontrar bons recursos que eu realmente goste de usar e é por isso que acho que agora com minha

teacher I'm gonna ask her to recommend me some  resources to use to study Greek like recommend  

professora vou pedir a ela que me recomende alguns recursos para usar no estudo do grego, como recomendar

a good dictionary maybe a recommend a YouTube  channel to watch maybe I recommend a grammar  

um bom dicionário, talvez recomende um canal do YouTube para assistir, talvez eu recomende um

book because last night I found a few grammar  books but some of them were very old some of them  

livro de gramática, porque ontem à noite encontrei alguns livros de gramática, mas alguns deles eram muito antigos, alguns deles

had way too much information and I'm a complete  beginner you know I was very scared to be honest  

tinham muita informação e sou um completo iniciante, você sabe que Para ser sincero, fiquei com muito medo

when I opened that grammar book I was like oh my  God like so much grammar so much information I  

quando abri aquele livro de gramática e fiquei tipo, meu Deus, gostei de tanta gramática, tanta informação que

don't even know where to start so yeah having  the right resources is very important in

nem sei por onde começar, então sim, ter os recursos certos é muito importante, pois

it is 11 51 right now which means that my  challenge has ended and my class finished five  

são 11 51 agora o que significa que meu desafio terminou e minha aula terminou há cinco

minutes ago because I booked a 45 minute class we  basically went through the whole alphabet together  

minutos porque reservei uma aula de 45 minutos, basicamente estudamos todo o alfabeto juntos

and she told me the exact same thing as I was  telling you guys she said that yes pronunciation  

e ela me disse exatamente a mesma coisa que eu estava dizendo a vocês que ela disse que sim, pronúncia

in Greek might be pretty challenging and right now  I understand why because there are three vowels  

em grego pode ser bastante desafiador e agora eu entendo o porquê, porque há três vogais

that make the sound e we have ITA we have Yota  and we have ipsilon so all these three letters  

que fazem o som e temos ITA, temos Yota e temos ipsilon, então todas essas três letras

make the sound e there are also two letters  in Greek that make the sound or Omicron and  

fazem o som e também há duas letras em grego que fazem o som ou Omicron e

Omega and it's crazy to me because why do you  need so many letters that make the same sound  

Omega e é uma loucura para mim porque você precisa de tantas letras que façam o mesmo som

but I also learned one more interesting thing  that the combination of the letters knee and  

mas também aprendi mais uma coisa interessante que a combinação das letras knee e

tough make the sound duh and it's interesting  because like if you look at the Greek alphabet  

hard faz o som duh e é interessante porque tipo se você olhe para o alfabeto grego

there's no one letter that's going to make the  sound D remember this little triangle and how I  

não há uma letra que faça o som D, lembre-se deste pequeno triângulo e como eu

was telling you that you know some dictionaries  say that this sound is supposed to be duh but  

estava lhe dizendo que você conhece alguns dicionários dizem que esse som deveria ser duh, mas   na

it's not actually D it's the like when you say  the word that in English so this letter is not  

verdade não é D, é como quando você diga a palavra que em inglês, então esta letra não é

Delta it's velta so that was very interesting  I'm really happy that I took this class with a  

Delta, é velta, então foi muito interessante Estou muito feliz por ter feito esta aula com uma

native speaker on live XP because she explained  all of those things that I couldn't understand  

falante nativa no Live XP porque ela explicou todas essas coisas que eu não consegui entender

and so now I know the alphabet she also explained  all the numbers to me so now I feel like I know  

e então agora eu sei o alfabeto ela também explicou todos os números para mim então agora sinto que sei

a lot more if you want to study languages on life  xb2 you can use my discount code Veronica English  

muito mais se você quiser estudar idiomas na vida xb2 você pode usar meu código de desconto Veronica English

30 and get a 30 discount and if you're using  life XP for the first time your first lesson  

30 e ganhar um desconto de 30 e se você você está usando Life XP pela primeira vez, sua primeira lição

is only gonna cost you 99 Cents thank you so  much for being here with me for this challenge  

vai custar apenas 99 centavos, muito obrigado por estar aqui comigo neste desafio

I had a lot of fun even though it was very hard  at times Greek is a very very difficult language  

Eu me diverti muito, embora tenha sido muito difícil às vezes o grego é muito, muito idioma difícil

now I understand why Greek was in this article  with all of the difficult languages because at  

agora entendo por que o grego estava neste artigo com todos os idiomas difíceis porque   no

first I was like ah Greek should not be that  hard I was wrong if you like this video don't  

começo eu pensei, ah, o grego não deveria ser tão difícil, eu estava errado, se você gostou deste vídeo, não   se

forget to give it a thumbs up and subscribe to my  YouTube channel and I'll see you in my next video

esqueça de dar um joinha e se inscrever para meu canal no YouTube e vejo você no próximo vídeo