This Rule in American English Transformed My Accent | How to Improve Your Accent in English

- Hello guys and welcome to my YouTube channel.

- Xin chào các bạn và chào mừng đến với kênh YouTube của tôi.

You're always asking to share my experience with you

Bạn luôn yêu cầu chia sẻ kinh nghiệm của tôi với bạn

how I manage to improve my accent

về cách tôi cải thiện giọng của mình

and why I actually chose the American accent.

và lý do tại sao tôi thực sự chọn giọng Mỹ.

For me, I just love how the American accent sounds,

Đối với tôi, tôi thích cách phát âm của giọng Mỹ,

and that's why I picked this accent.

và đó là lý do tại sao tôi chọn giọng này.

And to improve my accent

Và để cải thiện giọng của mình

and to make it more American,

và khiến nó trở nên giống Mỹ hơn,

I used the book Mastering the American Accent.

tôi đã sử dụng cuốn sách Mastering the American Accent.

Guys, I truly loved using this book,

Các bạn, tôi thực sự thích sử dụng cuốn sách này,

and it taught me so many great things

và nó đã dạy tôi rất nhiều điều tuyệt vời

about the American accent.

về giọng Mỹ.

So, if you're like me

Vì vậy, nếu bạn giống tôi

and you like using books to improve your English,

và bạn thích sử dụng sách để cải thiện tiếng Anh của mình, thì

this is gonna be a great choice for you.

đây sẽ là một lựa chọn tuyệt vời cho bạn.

But in this video,

Nhưng trong video này,

I actually wanted to share with you

tôi thực sự muốn chia sẻ với bạn

a couple of rules in American English

một vài quy tắc trong tiếng Anh Mỹ

that completely changed my accent.

đã thay đổi hoàn toàn giọng của tôi.

They helped me improve my accent dramatically,

Họ đã giúp tôi cải thiện đáng kể giọng nói của mình,

because discovering those rules

bởi vì việc khám phá ra những quy tắc đó

enabled me to better understand Americans,

giúp tôi hiểu rõ hơn về người Mỹ,

how they talk and what rules they have in their accent.

cách họ nói chuyện và những quy tắc trong giọng nói của họ.

That's why this video is gonna be

Đó là lý do tại sao video này sẽ

about one of the most distinctly American consonants,

nói về một trong những phụ âm đặc trưng nhất của người Mỹ

the letter T.

, chữ T.

So, in American English,

Vì vậy, trong tiếng Anh Mỹ

the letter T can be pronounced in a lot of different ways

, chữ T có thể được phát âm theo nhiều cách khác nhau

depending on its position,

tùy thuộc vào vị trí của nó,

depending on the sentence,

tùy thuộc vào câu và tùy thuộc

and on the words and even letters that surround it.

vào các từ và thậm chí cả các chữ cái bao quanh nó.

Sometimes, I'm sure you've noticed,

Đôi khi, tôi chắc rằng bạn đã để ý,

Americans pronounce the letter T as D

người Mỹ phát âm chữ T giống như chữ D

like in water and better.

trong nước và hay hơn.

And sometimes, Americans don't pronounce it at all,

Và đôi khi, người Mỹ hoàn toàn không phát âm nó,

like in the words internet and interview.

như trong các từ internet và phỏng vấn.

Other times, it's barely pronounced at all,

Những lần khác, nó hầu như không được phát âm,

like in the words but and cat.

như trong các từ but và cat.

Also, it can change to a completely different sound

Ngoài ra, nó có thể thay đổi thành một âm thanh hoàn toàn khác

when it's followed by a letter R,

khi theo sau nó là một chữ cái R,

like in the words try and tree.

giống như trong các từ thử và cây.

So this is what we're gonna learn today with you guys.

Vì vậy, đây là những gì chúng ta sẽ tìm hiểu ngày hôm nay với các bạn.

I hope you're intrigued,

Tôi hy vọng bạn hứng thú,

because I hope you want to learn

vì tôi hy vọng bạn muốn học

all these rules of American English

tất cả các quy tắc này của tiếng Anh Mỹ

and improve your accent too.

và cũng cải thiện giọng của mình.

So, the three ways Americans pronounce their letter T,

Vì vậy, ba cách người Mỹ phát âm chữ T của họ,

and there's also one situation

và cũng có một tình huống

where they just don't pronounce the letter T at all.

mà họ hoàn toàn không phát âm chữ T.

So first, let's look at the first rule,

Vì vậy, trước tiên, hãy xem quy tắc đầu tiên,

the rule with a held T.

quy tắc với âm T được giữ nguyên. Những

Native speakers of English,

người nói tiếng Anh bản ngữ,

especially in British English,

đặc biệt là tiếng Anh Anh,

tend to release this T sound,

có xu hướng phát ra âm T này,

when they say for example the word but.

chẳng hạn như khi họ nói từ but.

They tend to release the T sound, pronouncing it fully.

Họ có xu hướng nhả âm T , phát âm đầy đủ.

But in American English,

Nhưng trong tiếng Anh Mỹ,

people don't release the T sound,

người ta không phát ra âm T,

they just say but.

họ chỉ nói but.

For example, but we want to go with you.

Ví dụ, nhưng chúng tôi muốn đi với bạn.

Instead of saying, but we want to go with you,

Thay vì nói but we want to go with you,

in America, people will say,

ở Mỹ người ta sẽ nói

but we want to go with you.

but we want to go with you.

But we want to go with you.

Nhưng chúng tôi muốn đi với bạn.

To replicate what I'm doing here,

Để lặp lại những gì tôi đang làm ở đây,

you just need to hold your tongue

bạn chỉ cần giữ lưỡi của mình

and try to make sure that no air comes out

và cố gắng đảm bảo rằng không có hơi thoát ra

when you say but,

khi bạn nói nhưng,

instead of saying but,

thay vì nói nhưng, khi

see the air comes out,

thấy hơi thoát ra,

we just say, but.

chúng ta chỉ nói, nhưng.

You hold your tongue.

Bạn giữ lưỡi của bạn.

So now, let's try to practice on these two expressions.

Vì vậy, bây giờ, chúng ta hãy cố gắng thực hành trên hai biểu thức này.

Apartment,

Căn hộ,

instead of saying apartment,

thay vì nói căn hộ,

I'm saying apartment.

tôi đang nói căn hộ.

I'm holding these two T sounds.

Tôi đang giữ hai âm T này.

And the other expression is that man.

Và biểu hiện kia là người đàn ông đó.

Instead of saying that man,

Thay vì nói người đàn ông đó,

I'm saying that man.

tôi đang nói người đàn ông đó.

The silent T may actually be one of the reasons

Chữ T im lặng thực sự có thể là một trong những lý do

why you can distinguish between he words can and can't.

tại sao bạn có thể phân biệt giữa từ can và can't.

Because when Americans speak really fast,

Bởi vì khi người Mỹ nói rất nhanh,

they make sure to say can instead of can't.

họ chắc chắn sẽ nói có thể thay vì không thể.

They try not to release this T sound.

Họ cố gắng không phát ra âm thanh T này.

If you want me to make a video about can and can't,

Nếu bạn muốn tôi làm một video về có thể và không thể,

let me know in the comments.

hãy cho tôi biết trong phần nhận xét.

But here, I'm just gonna say that even when I say can,

Nhưng ở đây, tôi sẽ nói rằng ngay cả khi tôi nói có thể,

I'm making this vow sound a little bit longer.

tôi đang làm cho lời thề này dài hơn một chút.

So, in a sentence, I can't swim.

Vì vậy, trong một câu, tôi không biết bơi.

I can't.

Tôi không thể.

I'm making this vowel really long.

Tôi đang làm cho nguyên âm này thực sự dài.

And obviously, because it's a negative sentence,

Và rõ ràng, bởi vì đó là một câu phủ định

the word can is stressed.

, từ can được nhấn mạnh.

Because if I were to say I can swim,

Bởi vì nếu tôi nói tôi có thể bơi,

I would just say I can swim,

tôi sẽ chỉ nói tôi có thể bơi, thay vào đó

the letters swim would be stressed instead.

các chữ bơi sẽ được nhấn trọng âm.

In American English,

we also have this thing

Trong tiếng Anh Mỹ,

chúng ta cũng có điều này

that if the letter T is followed by an N sound,

là nếu chữ T được theo sau bởi âm N,

we also make sure to hold the T sound.

chúng ta cũng đảm bảo giữ âm T.

For example, I'm certain this book was written in Britain.

Ví dụ, tôi chắc chắn cuốn sách này được viết ở Anh.

So guys, let's look at these words here.

Vì vậy, các bạn, hãy nhìn vào những từ này ở đây.

Certain,

Chắc chắn,

I'm holding my T here.

tôi đang giữ T của tôi ở đây.

Written,

Britain,

Được viết,

nước Anh,

instead of saying Britain, written, certain,

thay vì nói nước Anh, được viết, chắc chắn,

I'm saying certain,

tôi đang nói chắc chắn,

I'm certain this book was written in Britain.

tôi chắc chắn cuốn sách này được viết ở Anh.

And one thing that helped me

Và một điều đã giúp tôi

notice these rules in American English,

chú ý đến những quy tắc này trong tiếng Anh Mỹ, đó

is taking classes with native speakers on Lingoda.

là tham gia các lớp học với người bản ngữ trên Lingoda.

I've been working with Lingoda for such a long time already

Tôi đã làm việc với Lingoda trong một thời gian dài

because I believe that this language learner school

vì tôi tin rằng trường dành cho người học ngôn ngữ này

will help you and me

sẽ giúp bạn và tôi

achieve our language learning goals faster.

đạt được mục tiêu học ngôn ngữ của mình nhanh hơn.

Lingoda is currently offering classes to learn English,

Lingoda hiện đang mở các lớp học tiếng Anh,

business English,

tiếng Anh thương mại,

Spanish, French, and German.

tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Đức.

It's also really easy to take classes on their platform

Việc tham gia các lớp học trên nền tảng của họ cũng thực sự dễ dàng

because you can choose anytime

vì bạn có thể chọn bất cứ lúc

that's most convenient to you.

nào thuận tiện nhất cho mình.

All lessons on Lingoda

Tất cả các bài học trên Lingoda

are created by a team of linguistics experts

được tạo ra bởi một nhóm các chuyên gia ngôn ngữ học

and consist of speaking practice, vocabulary,

và bao gồm luyện nói, từ vựng,

grammar exercises and reading.

bài tập ngữ pháp và đọc.

So, this month,

Vì vậy, trong tháng này,

Lingoda is encouraging you to invest in yourself

Lingoda khuyến khích bạn đầu tư vào bản thân

and start learning a new language,

và bắt đầu học một ngôn ngữ mới,

because it opens up so many doors,

bởi vì nó mở ra rất nhiều cánh cửa,

like discovering a new TV show

chẳng hạn như khám phá một chương trình truyền hình mới

and connecting with new people.

và kết nối với những người mới.

And if you know my love for TV shows and movies,

Và nếu bạn biết tình yêu của tôi dành cho các chương trình truyền hình và phim ảnh, thì

you know that I will for sure start learning a new language

bạn biết rằng tôi chắc chắn sẽ bắt đầu học một ngôn ngữ mới

just because I want to watch my favorite TV show

chỉ vì tôi muốn xem chương trình truyền hình yêu thích

in its original version.

của mình ở phiên bản gốc.

So guys, you can give Lingoda a try

Vì vậy, các bạn, bạn có thể dùng thử Lingoda

by signing up for their free seven day trial

bằng cách đăng ký dùng thử miễn phí bảy ngày của họ

and start taking your language classes today.

và bắt đầu tham gia các lớp học ngôn ngữ của bạn ngay hôm nay.

And if you use my link,

Và nếu bạn sử dụng liên kết của tôi,

you can get up to 40% off Lingoda marathon courses.

bạn có thể được giảm giá tới 40% cho các khóa học marathon của Lingoda.

I hope you enjoy taking your Lingoda classes

Tôi hy vọng bạn thích tham gia các lớp học Lingoda của mình

as much as I do.

nhiều như tôi.

Now, let's move on to our next T sound,

Bây giờ, chúng ta hãy chuyển sang âm T tiếp theo của chúng ta,

the silent T sound after the letter N.

âm T câm sau chữ N.

So, the letter T in American English

Vì vậy, chữ T trong tiếng Anh Mỹ

is often silent after the letter N.

thường im lặng sau chữ N.

So, instead of saying internet,

Vì vậy, thay vì nói internet,

Americans will say internet.

người Mỹ sẽ nói internet.

Instead of saying interview,

Thay vì nói interview,

Americans will say interview.

người Mỹ sẽ nói interview.

Guys, I want you to remember that it's not sloppy

Các bạn, tôi muốn các bạn nhớ rằng đó không phải là cách nói cẩu thả

or casual speech,

hay tùy tiện,

it's a normal American way of pronouncing the words

đó là cách phát âm thông thường của người Mỹ đối với các từ

internet and interview.

internet và phỏng vấn.

Instead of saying this letter T,

Thay vì nói chữ T này,

they just drop it,

họ bỏ nó đi,

and say internet, interview.

và nói internet, phỏng vấn.

Let's look at this example right now.

Hãy xem ví dụ này ngay bây giờ.

They're many advantages

Họ có nhiều lợi thế

to working in an international company.

khi làm việc trong một công ty quốc tế.

So here, instead of saying, advantages,

Nên ở đây, thay vì nói lợi thế

and international,

và quốc tế,

I'm just saying advantages and international.

tôi chỉ nói lợi thế và quốc tế.

Advantages,

Ưu điểm,

international.

quốc tế.

It makes my speech sound more connected

Nó làm cho bài phát biểu của tôi nghe có vẻ liên kết hơn

and one of the main rules of American English

và một trong những quy tắc chính của tiếng Anh Mỹ

is connected speech.

là cách nói liên kết.

So you shouldn't forget about it

Vì vậy, bạn không nên quên nó

if you want to have an American accident.

nếu bạn muốn gặp tai nạn ở Mỹ.

Our next T sound is called a flap T.

Âm T tiếp theo của chúng ta được gọi là âm T vỗ.

Generally, a flap T is something like a D sound.

Nói chung, âm T vỗ giống như âm D.

In some languages,

Trong một số ngôn ngữ,

for you it might be easier to imagine this sound

đối với bạn, có thể dễ dàng hơn khi tưởng tượng âm này

as a rolling R sound as like a fast R sound

là âm R lăn giống như âm R nhanh

or something like a D sound.

hoặc âm nào đó giống như âm D.

For example, in the word water.

Ví dụ, trong từ nước.

So, to make this sound,

Vì vậy, để tạo ra âm thanh này,

you just need to tap quickly on your gum ridge

bạn chỉ cần dùng đầu lưỡi gõ nhanh vào viền nướu

with the tip of your tongue.

.

Water.

Nước.

Water.

Nước.

It's something between the D sound and the R sound.

Nó nằm giữa âm D và âm R.

So, as you can see in the word water,

Vì vậy, như bạn có thể thấy trong từ water,

this flap T sound happens between two vowels

âm T vỗ này xảy ra giữa hai nguyên âm

like in the words water and better.

giống như trong từ water và better.

Before an L, like in the word little

Trước chữ L, như trong từ little

and after and R in a vowel,

và after và R trong nguyên âm,

like in the words party and forty.

như trong từ party và forty.

But guys, make sure that you're only changing

Nhưng các bạn, hãy đảm bảo rằng bạn chỉ thay đổi

this D sound into a D sound into a flapped T sound,

âm D này thành âm D thành âm T vỗ,

if the syllable is not stressed.

nếu âm tiết đó không được nhấn.

Because if the syllable is stressed,

Bởi vì nếu âm tiết được nhấn mạnh,

like in the word attack,

như trong từ attack,

we can't say addack, right,

chúng ta không thể nói addack, phải,

it's not gonna be correct

nó sẽ không đúng

because the syllable is stressed.

vì âm tiết đó được nhấn mạnh.

So, the only way to pronounce this word

Vì vậy, cách duy nhất để phát âm từ

will be attack.

này sẽ là tấn công.

So, we're pronouncing the T sound

Vì vậy, chúng tôi đang phát âm âm T

just like in British English, attack.

giống như trong tiếng Anh Anh, tấn công.

And now guys, again,

Và bây giờ các bạn, một lần nữa,

because of the connected speech,

vì bài phát biểu được kết nối,

let's look at this sentence.

hãy nhìn vào câu này.

I bought a lot of bottles of water.

Tôi đã mua rất nhiều chai nước.

Usually, if you just take your word bot by itself,

Thông thường, nếu bạn chỉ lấy từ bot của mình,

obviously we're not gonna say bod with this flap T sound,

rõ ràng là chúng ta sẽ không nói bod với âm T vỗ này,

but because we have A after bot,

nhưng vì chúng ta có chữ A sau bot,

we make it into a flap T sound

nên chúng ta biến nó thành âm T vỗ

because we just connect all the words together

vì chúng ta chỉ nối tất cả các từ lại với nhau

into one long word.

thành một từ dài.

Let's repeat again.

Hãy lặp lại một lần nữa.

I bought a lot of bottles of water.

Tôi đã mua rất nhiều chai nước.

I bought a lot of bottles of water.

Tôi đã mua rất nhiều chai nước.

And now, let's talk about our last sound.

Và bây giờ, hãy nói về âm cuối cùng của chúng ta.

So here, the sound Ta,

Vì vậy, ở đây, âm Ta

is gonna be changed in this tra sound.

, sẽ được thay đổi thành âm tra này.

So, it happens when a T is followed by a letter R.

Vì vậy, nó xảy ra khi chữ T được theo sau bởi chữ R.

So, to create this sound,

Vì vậy, để tạo ra âm này,

say the word cheese for example, right,

hãy nói từ pho mát chẳng hạn, đúng vậy,

it's gonna be almost the same tra sound

nó sẽ gần giống âm tra

but a little bit more tense.

nhưng căng hơn một chút.

So, let me just give you some examples,

Vì vậy, hãy để tôi đưa cho bạn một số ví dụ

and you can try it after me.

và bạn có thể thử theo tôi.

So for example,

Vì vậy, ví dụ,

in the word travel,

trong từ du lịch,

instead of saying ta ravel, right,

thay vì nói ta ravel, phải,

even actually it's really hard to just say ta ravel.

thậm chí thực sự rất khó để chỉ nói ta ravel.

It's so much better to just say travel,

Sẽ tốt hơn nhiều nếu chỉ nói du lịch,

to use his tra, this tense tra sound, travel.

sử dụng tra của anh ấy, âm tra căng thẳng này, du lịch.

So let's look at some other examples.

Vì vậy, hãy xem xét một số ví dụ khác.

Tradition,

Truyền thống,

introduce,

giới thiệu,

translate,

dịch thuật,

traffic,

giao thông,

extremely.

cực kỳ.

So, in all of these words,

Vì vậy, trong tất cả những từ này,

I didn't just say ta ra,

tôi không chỉ nói ta ra,

right, I say tra, traffic,

phải, tôi nói tra, giao thông,

extremely,

cực kỳ,

tradition.

truyền thống.

So guys, make sure to repeat after me

Vì vậy, các bạn, hãy đảm bảo lặp lại theo tôi

and to really memorize all of these rules

và thực sự ghi nhớ tất cả các quy tắc này

if you want to have an American accent.

nếu bạn muốn có giọng Mỹ.

And guys, remember that practice makes perfect,

Và các bạn, hãy nhớ rằng luyện tập tạo nên sự hoàn hảo,

so the more you practice all of these sounds,

vì vậy bạn càng luyện tập tất cả các âm này nhiều

the better you'll get.

, bạn sẽ càng giỏi hơn.

So yeah guys, I think that's gonna be it for this video.

Vì vậy, yeah các bạn, tôi nghĩ rằng đó sẽ là nó cho video này.

I just taught you a lot of great rules

Tôi vừa dạy cho bạn rất nhiều quy tắc tuyệt vời

about this T sound in American English.

về âm T này trong tiếng Anh Mỹ.

As you can see,

it's a lot different from the T sound in British English.

Như bạn có thể thấy,

nó khác rất nhiều so với âm T trong tiếng Anh Anh.

But I hope now that you understand the American accent more

Nhưng tôi hy vọng bây giờ bạn đã hiểu giọng Mỹ nhiều hơn

and maybe one day you'll want to work

và có thể một ngày nào đó bạn sẽ muốn

towards having an American accent yourself.

tự mình nói được giọng Mỹ.

So guys, if you like this video,

Vì vậy, các bạn, nếu các bạn thích video này,

make sure to give it a thumbs up

hãy nhớ ủng hộ

and subscribe to my channel.

và đăng ký kênh của tôi.

You can also follow me on Instagram,

Bạn cũng có thể theo dõi tôi trên Instagram,

because there, I share my everyday life with you.

vì ở đó, tôi chia sẻ cuộc sống hàng ngày của mình với bạn.

If you want to get a script of this video,

Nếu bạn muốn nhận kịch bản của video này,

make sure to join me here on YouTube

hãy đảm bảo tham gia cùng tôi tại đây trên YouTube

by clicking this join button.

bằng cách nhấp vào nút tham gia này.

Or, you can also go on my Patreon page

Hoặc, bạn cũng có thể truy cập trang Patreon của tôi

and pick a membership there,

và chọn tư cách thành viên ở đó,

because there I upload a lot of great worksheets

bởi vì ở đó tôi tải lên rất nhiều bảng tính tuyệt vời

and I share a lot of useful resources with you.

và tôi chia sẻ rất nhiều tài nguyên hữu ích với bạn.

So, thank you guys for watching this video.

Vì vậy, cảm ơn các bạn đã xem video này.

See you next time, bye.

Hẹn gặp lại lần sau, tạm biệt.

(gentle music)

(nhạc nhẹ nhàng)