This Rule in American English Transformed My Accent | How to Improve Your Accent in English

- Hello guys and welcome to my YouTube channel.

- Hola chicos y bienvenidos a mi canal de YouTube.

You're always asking to share my experience with you

Siempre me pides que comparta mi experiencia contigo sobre

how I manage to improve my accent

cómo me las arreglo para mejorar mi acento

and why I actually chose the American accent.

y por qué elegí el acento estadounidense.

For me, I just love how the American accent sounds,

Para mí, me encanta cómo suena el acento estadounidense,

and that's why I picked this accent.

y por eso elegí este acento.

And to improve my accent

Y para mejorar mi acento

and to make it more American,

y hacerlo más americano,

I used the book Mastering the American Accent.

utilicé el libro Mastering the American Accent.

Guys, I truly loved using this book,

Chicos, realmente me encantó usar este libro

and it taught me so many great things

y me enseñó muchas cosas geniales

about the American accent.

sobre el acento estadounidense.

So, if you're like me

Entonces, si eres como yo

and you like using books to improve your English,

y te gusta usar libros para mejorar tu inglés,

this is gonna be a great choice for you.

esta será una excelente opción para ti.

But in this video,

Pero en este video, en

I actually wanted to share with you

realidad quería compartir con ustedes

a couple of rules in American English

un par de reglas del inglés americano

that completely changed my accent.

que cambiaron por completo mi acento.

They helped me improve my accent dramatically,

Me ayudaron a mejorar mi acento dramáticamente,

because discovering those rules

porque descubrir esas reglas

enabled me to better understand Americans,

me permitió entender mejor a los estadounidenses,

how they talk and what rules they have in their accent.

cómo hablan y qué reglas tienen en su acento.

That's why this video is gonna be

Es por eso que este video va a tratar

about one of the most distinctly American consonants,

sobre una de las consonantes estadounidenses más distintivas,

the letter T.

la letra T.

So, in American English,

Entonces, en inglés estadounidense,

the letter T can be pronounced in a lot of different ways

la letra T se puede pronunciar de muchas maneras diferentes

depending on its position,

según su posición,

depending on the sentence,

según la oración

and on the words and even letters that surround it.

y en las palabras e incluso las letras que lo rodean.

Sometimes, I'm sure you've noticed,

A veces, seguro que te has dado cuenta, los

Americans pronounce the letter T as D

americanos pronuncian la letra T como D

like in water and better.

como en agua y mejor.

And sometimes, Americans don't pronounce it at all,

Y a veces, los estadounidenses no lo pronuncian en absoluto,

like in the words internet and interview.

como en las palabras internet y entrevista.

Other times, it's barely pronounced at all,

Otras veces, apenas se pronuncia,

like in the words but and cat.

como en las palabras pero y gato.

Also, it can change to a completely different sound

Además, puede cambiar a un sonido completamente diferente

when it's followed by a letter R,

cuando le sigue una letra R,

like in the words try and tree.

como en las palabras try y tree.

So this is what we're gonna learn today with you guys.

Así que esto es lo que vamos a aprender hoy con ustedes.

I hope you're intrigued,

Espero que estés intrigado,

because I hope you want to learn

porque espero que quieras aprender

all these rules of American English

todas estas reglas del inglés americano

and improve your accent too.

y también mejorar tu acento.

So, the three ways Americans pronounce their letter T,

Entonces, las tres formas en que los estadounidenses pronuncian la letra T,

and there's also one situation

y también hay una situación

where they just don't pronounce the letter T at all.

en la que simplemente no pronuncian la letra T en absoluto.

So first, let's look at the first rule,

Entonces, primero, veamos la primera regla,

the rule with a held T.

la regla con una T sostenida.

Native speakers of English,

Los hablantes nativos de inglés,

especially in British English,

especialmente en inglés británico,

tend to release this T sound,

tienden a soltar este sonido T,

when they say for example the word but.

cuando dicen, por ejemplo, la palabra pero.

They tend to release the T sound, pronouncing it fully.

Tienden a soltar el sonido T, pronunciándolo completo.

But in American English,

Pero en inglés americano, las

people don't release the T sound,

personas no sueltan el sonido T

they just say but.

, solo dicen pero.

For example, but we want to go with you.

Por ejemplo, pero queremos ir contigo.

Instead of saying, but we want to go with you,

En lugar de decir, pero queremos ir contigo,

in America, people will say,

en Estados Unidos, la gente dirá,

but we want to go with you.

pero queremos ir contigo.

But we want to go with you.

Pero queremos ir contigo.

To replicate what I'm doing here,

Para replicar lo que estoy haciendo aquí

you just need to hold your tongue

, solo necesitas morderte la lengua

and try to make sure that no air comes out

y tratar de asegurarte de que no salga aire

when you say but,

cuando digas pero, en

instead of saying but,

lugar de decir pero,

see the air comes out,

verás que sale aire,

we just say, but.

solo decimos, pero.

You hold your tongue.

Mantén tu lengua.

So now, let's try to practice on these two expressions.

Así que ahora, intentemos practicar con estas dos expresiones.

Apartment,

Apartamento, en

instead of saying apartment,

lugar de decir apartamento,

I'm saying apartment.

digo apartamento.

I'm holding these two T sounds.

Estoy sosteniendo estos dos sonidos T.

And the other expression is that man.

Y la otra expresión es ese hombre.

Instead of saying that man,

En lugar de decir ese hombre,

I'm saying that man.

digo ese hombre.

The silent T may actually be one of the reasons

La T silenciosa en realidad puede ser una de las razones

why you can distinguish between he words can and can't.

por las que puedes distinguir entre las palabras can y can't.

Because when Americans speak really fast,

Porque cuando los estadounidenses hablan muy rápido,

they make sure to say can instead of can't.

se aseguran de decir puedo en lugar de no puedo.

They try not to release this T sound.

Intentan no soltar este sonido de T.

If you want me to make a video about can and can't,

Si quieres que haga un video sobre el poder y el no poder,

let me know in the comments.

házmelo saber en los comentarios.

But here, I'm just gonna say that even when I say can,

Pero aquí, solo diré que incluso cuando digo que puedo,

I'm making this vow sound a little bit longer.

estoy haciendo que este voto suene un poco más largo.

So, in a sentence, I can't swim.

Entonces, en una oración, no sé nadar.

I can't.

No puedo.

I'm making this vowel really long.

Estoy haciendo esta vocal muy larga.

And obviously, because it's a negative sentence,

Y obviamente, como es una oración negativa,

the word can is stressed.

la palabra can está acentuada.

Because if I were to say I can swim,

Porque si tuviera que decir que puedo nadar,

I would just say I can swim,

simplemente diría que puedo nadar,

the letters swim would be stressed instead.

las letras nadar estarían acentuadas en su lugar.

In American English,

we also have this thing

En inglés americano,

también tenemos esto de

that if the letter T is followed by an N sound,

que si la letra T va seguida de un sonido N,

we also make sure to hold the T sound.

también nos aseguramos de mantener el sonido T.

For example, I'm certain this book was written in Britain.

Por ejemplo, estoy seguro de que este libro fue escrito en Gran Bretaña.

So guys, let's look at these words here.

Así que chicos, echemos un vistazo a estas palabras aquí.

Certain,

Cierto,

I'm holding my T here.

estoy sosteniendo mi T aquí.

Written,

Britain,

Escrito,

Gran Bretaña, en

instead of saying Britain, written, certain,

lugar de decir Gran Bretaña, escrito, seguro,

I'm saying certain,

digo seguro,

I'm certain this book was written in Britain.

estoy seguro de que este libro fue escrito en Gran Bretaña.

And one thing that helped me

Y una cosa que me ayudó a

notice these rules in American English,

notar estas reglas en inglés americano

is taking classes with native speakers on Lingoda.

es tomar clases con hablantes nativos en Lingoda.

I've been working with Lingoda for such a long time already

Llevo tanto tiempo trabajando con Lingoda

because I believe that this language learner school

porque creo que esta escuela para estudiantes de idiomas

will help you and me

nos ayudará a ti y a mí a

achieve our language learning goals faster.

lograr nuestros objetivos de aprendizaje de idiomas más rápido.

Lingoda is currently offering classes to learn English,

Lingoda actualmente ofrece clases para aprender inglés,

business English,

inglés de negocios,

Spanish, French, and German.

español, francés y alemán.

It's also really easy to take classes on their platform

También es muy fácil tomar clases en su plataforma

because you can choose anytime

porque puedes elegir el momento

that's most convenient to you.

que más te convenga.

All lessons on Lingoda

Todas las lecciones de Lingoda

are created by a team of linguistics experts

son creadas por un equipo de expertos en lingüística

and consist of speaking practice, vocabulary,

y consisten en práctica oral, vocabulario,

grammar exercises and reading.

ejercicios de gramática y lectura.

So, this month,

Entonces, este mes,

Lingoda is encouraging you to invest in yourself

Lingoda te anima a invertir en ti mismo

and start learning a new language,

y comenzar a aprender un nuevo idioma,

because it opens up so many doors,

porque te abre muchas puertas,

like discovering a new TV show

como descubrir un nuevo programa de televisión

and connecting with new people.

y conectarte con nuevas personas.

And if you know my love for TV shows and movies,

Y si conoces mi amor por los programas de televisión y las películas,

you know that I will for sure start learning a new language

sabes que de seguro comenzaré a aprender un nuevo idioma

just because I want to watch my favorite TV show

solo porque quiero ver mi programa de televisión favorito

in its original version.

en su versión original.

So guys, you can give Lingoda a try

Entonces, muchachos, pueden probar

by signing up for their free seven day trial

Lingoda registrándose para su prueba gratuita de siete días

and start taking your language classes today.

y comenzar a tomar sus clases de idiomas hoy.

And if you use my link,

Y si usas mi enlace,

you can get up to 40% off Lingoda marathon courses.

puedes obtener hasta un 40 % de descuento en los cursos de maratón de Lingoda.

I hope you enjoy taking your Lingoda classes

Espero que disfrutes tomando tus clases de Lingoda

as much as I do.

tanto como yo.

Now, let's move on to our next T sound,

Ahora, pasemos a nuestro siguiente sonido T,

the silent T sound after the letter N.

el sonido T silencioso después de la letra N.

So, the letter T in American English

Entonces, la letra T en inglés americano a

is often silent after the letter N.

menudo es silenciosa después de la letra N.

So, instead of saying internet,

Entonces, en lugar de decir internet, los

Americans will say internet.

estadounidenses dirán internet.

Instead of saying interview,

En lugar de decir entrevista, los

Americans will say interview.

estadounidenses dirán entrevista.

Guys, I want you to remember that it's not sloppy

Chicos, quiero que recuerden que no es un

or casual speech,

discurso descuidado o casual

it's a normal American way of pronouncing the words

, es una forma estadounidense normal de pronunciar las palabras

internet and interview.

internet y entrevista.

Instead of saying this letter T,

En lugar de decir esta letra T

they just drop it,

, simplemente la sueltan

and say internet, interview.

y dicen internet, entrevista.

Let's look at this example right now.

Veamos este ejemplo ahora mismo.

They're many advantages

Son muchas las ventajas

to working in an international company.

de trabajar en una empresa internacional.

So here, instead of saying, advantages,

Así que aquí, en lugar de decir ventajas

and international,

e internacional,

I'm just saying advantages and international.

solo digo ventajas e internacional.

Advantages,

Ventajas,

international.

internacional.

It makes my speech sound more connected

Hace que mi discurso suene más conectado

and one of the main rules of American English

y una de las reglas principales del inglés americano

is connected speech.

es el habla conectada.

So you shouldn't forget about it

Así que no deberías olvidarlo

if you want to have an American accident.

si quieres tener un accidente americano.

Our next T sound is called a flap T.

Nuestro siguiente sonido de T se llama una T de aleta.

Generally, a flap T is something like a D sound.

Generalmente, una T de aleta es algo así como un sonido D.

In some languages,

En algunos idiomas,

for you it might be easier to imagine this sound

para usted puede ser más fácil imaginar este sonido

as a rolling R sound as like a fast R sound

como un sonido R rodante como un sonido R rápido

or something like a D sound.

o algo así como un sonido D.

For example, in the word water.

Por ejemplo, en la palabra agua.

So, to make this sound,

Entonces, para hacer este sonido

you just need to tap quickly on your gum ridge

, solo necesita tocar rápidamente el borde de la encía

with the tip of your tongue.

con la punta de la lengua.

Water.

Agua.

Water.

Agua.

It's something between the D sound and the R sound.

Es algo entre el sonido D y el sonido R.

So, as you can see in the word water,

Así que, como puedes ver en la palabra agua,

this flap T sound happens between two vowels

este sonido de T oscilante ocurre entre dos vocales

like in the words water and better.

como en las palabras agua y mejor.

Before an L, like in the word little

Antes de una L, como en la palabra poco

and after and R in a vowel,

y después y R en una vocal,

like in the words party and forty.

como en las palabras fiesta y cuarenta.

But guys, make sure that you're only changing

Pero chicos, asegúrense de que solo están cambiando

this D sound into a D sound into a flapped T sound,

este sonido D en un sonido D en un sonido T agitado,

if the syllable is not stressed.

si la sílaba no está acentuada.

Because if the syllable is stressed,

Porque si la sílaba está acentuada,

like in the word attack,

como en la palabra ataque,

we can't say addack, right,

no podemos decir addack, correcto

it's not gonna be correct

, no será correcto

because the syllable is stressed.

porque la sílaba está acentuada.

So, the only way to pronounce this word

Entonces, la única forma de pronunciar esta palabra

will be attack.

será atacar.

So, we're pronouncing the T sound

Entonces, estamos pronunciando el sonido T

just like in British English, attack.

como en inglés británico, ataque.

And now guys, again,

Y ahora chicos, de nuevo,

because of the connected speech,

debido al discurso conectado,

let's look at this sentence.

veamos esta oración.

I bought a lot of bottles of water.

Compré muchas botellas de agua.

Usually, if you just take your word bot by itself,

Por lo general, si solo tomas tu palabra bot por sí misma,

obviously we're not gonna say bod with this flap T sound,

obviamente no vamos a decir bod con este sonido de flap T,

but because we have A after bot,

pero debido a que tenemos A después de bot,

we make it into a flap T sound

lo convertimos en un sonido de flap T

because we just connect all the words together

porque simplemente conectamos todas las palabras.

into one long word.

en una palabra larga.

Let's repeat again.

Repitamos de nuevo.

I bought a lot of bottles of water.

Compré muchas botellas de agua.

I bought a lot of bottles of water.

Compré muchas botellas de agua.

And now, let's talk about our last sound.

Y ahora, hablemos de nuestro último sonido.

So here, the sound Ta,

Así que aquí, el sonido Ta,

is gonna be changed in this tra sound.

se cambiará en este sonido tra.

So, it happens when a T is followed by a letter R.

Entonces, sucede cuando una T es seguida por una letra R.

So, to create this sound,

Entonces, para crear este sonido,

say the word cheese for example, right,

diga la palabra queso, por ejemplo

it's gonna be almost the same tra sound

, va a ser casi el mismo sonido tra

but a little bit more tense.

pero un poco más tenso.

So, let me just give you some examples,

Entonces, déjame darte algunos ejemplos,

and you can try it after me.

y puedes intentarlo después de mí.

So for example,

Entonces, por ejemplo,

in the word travel,

en la palabra viaje, en

instead of saying ta ravel, right,

lugar de decir ta ravel, correcto,

even actually it's really hard to just say ta ravel.

incluso en realidad es muy difícil decir simplemente ta ravel.

It's so much better to just say travel,

Es mucho mejor simplemente decir viajar

to use his tra, this tense tra sound, travel.

, usar su tra, este sonido tra tenso, viajar.

So let's look at some other examples.

Así que veamos algunos otros ejemplos.

Tradition,

Tradición,

introduce,

introducir,

translate,

traducir,

traffic,

tráfico,

extremely.

extremadamente.

So, in all of these words,

Entonces, en todas estas palabras

I didn't just say ta ra,

, no solo dije ta ra,

right, I say tra, traffic,

correcto, digo tra, tráfico,

extremely,

extremadamente,

tradition.

tradición.

So guys, make sure to repeat after me

Así que chicos, asegúrense de repetir después de mí

and to really memorize all of these rules

y de memorizar realmente todas estas reglas

if you want to have an American accent.

si quieren tener un acento estadounidense.

And guys, remember that practice makes perfect,

Y chicos, recuerden que la práctica hace al maestro,

so the more you practice all of these sounds,

así que cuanto más practiquen todos estos sonidos

the better you'll get.

, mejor lo harán.

So yeah guys, I think that's gonna be it for this video.

Así que sí chicos, creo que eso será todo para este video.

I just taught you a lot of great rules

Acabo de enseñarte muchas reglas excelentes

about this T sound in American English.

sobre este sonido T en inglés americano.

As you can see,

it's a lot different from the T sound in British English.

Como puede ver

, es muy diferente del sonido T en inglés británico.

But I hope now that you understand the American accent more

Pero espero que ahora entiendas más el acento estadounidense

and maybe one day you'll want to work

y tal vez algún día quieras trabajar

towards having an American accent yourself.

para tener un acento estadounidense tú mismo.

So guys, if you like this video,

Así que chicos, si les gusta este video

make sure to give it a thumbs up

, asegúrense de darle me gusta

and subscribe to my channel.

y suscribirse a mi canal.

You can also follow me on Instagram,

También puedes seguirme en Instagram,

because there, I share my everyday life with you.

porque allí comparto mi día a día contigo.

If you want to get a script of this video,

Si desea obtener un guión de este video

make sure to join me here on YouTube

, asegúrese de unirse a mí aquí en YouTube

by clicking this join button.

haciendo clic en este botón para unirse.

Or, you can also go on my Patreon page

O también puedes ir a mi página de Patreon

and pick a membership there,

y elegir una membresía allí,

because there I upload a lot of great worksheets

porque allí subo muchas hojas de trabajo excelentes

and I share a lot of useful resources with you.

y comparto muchos recursos útiles contigo.

So, thank you guys for watching this video.

Entonces, gracias chicos por ver este video.

See you next time, bye.

Hasta la próxima, adiós.

(gentle music)

(música suave)