This Rule in American English Transformed My Accent | How to Improve Your Accent in English

- Hello guys and welcome to my YouTube channel.

- Ciao ragazzi e benvenuti nel mio canale YouTube. Mi

You're always asking to share my experience with you

chiedi sempre di condividere la mia esperienza con te su

how I manage to improve my accent

come riesco a migliorare il mio accento

and why I actually chose the American accent.

e perché ho effettivamente scelto l'accento americano.

For me, I just love how the American accent sounds,

Per me, adoro come suona l'accento americano,

and that's why I picked this accent.

ed è per questo che ho scelto questo accento.

And to improve my accent

E per migliorare il mio accento

and to make it more American,

e renderlo più americano,

I used the book Mastering the American Accent.

ho usato il libro Mastering the American Accent.

Guys, I truly loved using this book,

Ragazzi, mi è davvero piaciuto usare questo libro

and it taught me so many great things

e mi ha insegnato tante cose fantastiche

about the American accent.

sull'accento americano.

So, if you're like me

Quindi, se sei come me

and you like using books to improve your English,

e ti piace usare i libri per migliorare il tuo inglese,

this is gonna be a great choice for you.

questa sarà un'ottima scelta per te.

But in this video,

Ma in questo video,

I actually wanted to share with you

volevo davvero condividere con voi

a couple of rules in American English

un paio di regole dell'inglese americano

that completely changed my accent.

che hanno cambiato completamente il mio accento.

They helped me improve my accent dramatically,

Mi hanno aiutato a migliorare notevolmente il mio accento,

because discovering those rules

perché scoprire quelle regole

enabled me to better understand Americans,

mi ha permesso di capire meglio gli americani,

how they talk and what rules they have in their accent.

come parlano e quali regole hanno nel loro accento.

That's why this video is gonna be

Ecco perché questo video parlerà di

about one of the most distinctly American consonants,

una delle consonanti più tipicamente americane,

the letter T.

la lettera T.

So, in American English,

Quindi, nell'inglese americano,

the letter T can be pronounced in a lot of different ways

la lettera T può essere pronunciata in molti modi diversi

depending on its position,

a seconda della sua posizione,

depending on the sentence,

della frase

and on the words and even letters that surround it.

e di le parole e persino le lettere che lo circondano.

Sometimes, I'm sure you've noticed,

A volte, sono sicuro che avrai notato, gli

Americans pronounce the letter T as D

americani pronunciano la lettera T come D

like in water and better.

come in acqua e meglio.

And sometimes, Americans don't pronounce it at all,

E a volte gli americani non lo pronunciano affatto,

like in the words internet and interview.

come nelle parole internet e intervista.

Other times, it's barely pronounced at all,

Altre volte, è appena pronunciato,

like in the words but and cat.

come nelle parole but e cat.

Also, it can change to a completely different sound

Inoltre, può cambiare in un suono completamente diverso

when it's followed by a letter R,

quando è seguito da una lettera R,

like in the words try and tree.

come nelle parole try e tree.

So this is what we're gonna learn today with you guys.

Quindi questo è quello che impareremo oggi con voi ragazzi.

I hope you're intrigued,

Spero che tu sia incuriosito,

because I hope you want to learn

perché spero che tu voglia imparare

all these rules of American English

tutte queste regole dell'inglese americano

and improve your accent too.

e migliorare anche il tuo accento.

So, the three ways Americans pronounce their letter T,

Quindi, i tre modi in cui gli americani pronunciano la loro lettera T,

and there's also one situation

e c'è anche una situazione

where they just don't pronounce the letter T at all.

in cui semplicemente non pronunciano affatto la lettera T.

So first, let's look at the first rule,

Quindi, per prima cosa, diamo un'occhiata alla prima regola,

the rule with a held T.

la regola con una T trattenuta. I

Native speakers of English,

madrelingua inglesi,

especially in British English,

specialmente nell'inglese britannico,

tend to release this T sound,

tendono a rilasciare questo suono T,

when they say for example the word but.

quando dicono per esempio la parola ma.

They tend to release the T sound, pronouncing it fully.

Tendono a rilasciare il suono T, pronunciandolo completamente.

But in American English,

Ma in inglese americano, le

people don't release the T sound,

persone non rilasciano il suono T,

they just say but.

dicono solo ma.

For example, but we want to go with you.

Ad esempio, ma noi vogliamo venire con te.

Instead of saying, but we want to go with you,

Invece di dire, ma vogliamo venire con te,

in America, people will say,

in America, la gente dirà,

but we want to go with you.

ma vogliamo venire con te.

But we want to go with you.

Ma noi vogliamo venire con te.

To replicate what I'm doing here,

Per replicare quello che sto facendo qui,

you just need to hold your tongue

devi solo tenere a freno la lingua

and try to make sure that no air comes out

e cercare di assicurarti che non esca aria

when you say but,

quando dici ma,

instead of saying but,

invece di dire ma,

see the air comes out,

vedi che l'aria esce,

we just say, but.

diciamo solo, ma.

You hold your tongue.

Tieni a freno la lingua.

So now, let's try to practice on these two expressions.

Quindi ora proviamo a fare pratica su queste due espressioni.

Apartment,

Appartamento,

instead of saying apartment,

invece di dire appartamento,

I'm saying apartment.

dico appartamento.

I'm holding these two T sounds.

Sto trattenendo questi due suoni T.

And the other expression is that man.

E l'altra espressione è quell'uomo.

Instead of saying that man,

Invece di dire quell'uomo,

I'm saying that man.

dico quell'uomo.

The silent T may actually be one of the reasons

La T silenziosa potrebbe effettivamente essere uno dei motivi

why you can distinguish between he words can and can't.

per cui puoi distinguere tra le parole può e non può.

Because when Americans speak really fast,

Perché quando gli americani parlano molto velocemente,

they make sure to say can instead of can't.

si assicurano di dire si può invece di non si può.

They try not to release this T sound.

Cercano di non rilasciare questo suono T.

If you want me to make a video about can and can't,

Se vuoi che faccia un video su can e can't,

let me know in the comments.

fammelo sapere nei commenti.

But here, I'm just gonna say that even when I say can,

Ma qui, dirò solo che anche quando dico posso,

I'm making this vow sound a little bit longer.

faccio sembrare questo giuramento un po' più lungo.

So, in a sentence, I can't swim.

Quindi, in una frase, non so nuotare.

I can't.

non posso.

I'm making this vowel really long.

Sto facendo questa vocale molto lunga.

And obviously, because it's a negative sentence,

E ovviamente, poiché è una frase negativa,

the word can is stressed.

la parola can è accentata.

Because if I were to say I can swim,

Perché se dovessi dire che so nuotare,

I would just say I can swim,

direi solo che so nuotare, invece

the letters swim would be stressed instead.

le lettere nuotare sarebbero accentate.

In American English,

we also have this thing

Nell'inglese americano,

abbiamo anche questa cosa

that if the letter T is followed by an N sound,

che se la lettera T è seguita da un suono N,

we also make sure to hold the T sound.

ci assicuriamo anche di mantenere il suono T.

For example, I'm certain this book was written in Britain.

Ad esempio, sono certo che questo libro sia stato scritto in Gran Bretagna.

So guys, let's look at these words here.

Quindi ragazzi, diamo un'occhiata a queste parole qui.

Certain,

Certo,

I'm holding my T here.

sto tenendo la mia T qui.

Written,

Britain,

Scritto,

Gran Bretagna,

instead of saying Britain, written, certain,

invece di dire Gran Bretagna, scritto, certo,

I'm saying certain,

sto dicendo certo,

I'm certain this book was written in Britain.

sono certo che questo libro è stato scritto in Gran Bretagna.

And one thing that helped me

E una cosa che mi ha aiutato a

notice these rules in American English,

notare queste regole in inglese americano,

is taking classes with native speakers on Lingoda.

è prendere lezioni con madrelingua su Lingoda.

I've been working with Lingoda for such a long time already

Lavoro con Lingoda già da così tanto tempo

because I believe that this language learner school

perché credo che questa scuola per studenti di lingue

will help you and me

aiuterà te e me a

achieve our language learning goals faster.

raggiungere i nostri obiettivi di apprendimento delle lingue più velocemente.

Lingoda is currently offering classes to learn English,

Lingoda offre attualmente corsi per imparare l'inglese,

business English,

l'inglese commerciale, lo

Spanish, French, and German.

spagnolo, il francese e il tedesco.

It's also really easy to take classes on their platform

È anche molto facile seguire le lezioni sulla loro piattaforma

because you can choose anytime

perché puoi scegliere quando

that's most convenient to you.

ti è più comodo.

All lessons on Lingoda

Tutte le lezioni su Lingoda

are created by a team of linguistics experts

sono create da un team di esperti di linguistica

and consist of speaking practice, vocabulary,

e consistono in pratica orale, vocabolario,

grammar exercises and reading.

esercizi di grammatica e lettura.

So, this month,

Quindi, questo mese,

Lingoda is encouraging you to invest in yourself

Lingoda ti incoraggia a investire in te stesso

and start learning a new language,

e iniziare a imparare una nuova lingua,

because it opens up so many doors,

perché apre così tante porte,

like discovering a new TV show

come scoprire un nuovo programma televisivo

and connecting with new people.

e entrare in contatto con nuove persone.

And if you know my love for TV shows and movies,

E se conosci il mio amore per programmi TV e film,

you know that I will for sure start learning a new language

sai che sicuramente inizierò a imparare una nuova lingua

just because I want to watch my favorite TV show

solo perché voglio guardare il mio programma TV preferito

in its original version.

nella sua versione originale.

So guys, you can give Lingoda a try

Quindi ragazzi, potete provare Lingoda

by signing up for their free seven day trial

iscrivendovi alla loro prova gratuita di sette giorni

and start taking your language classes today.

e iniziare a seguire le vostre lezioni di lingua oggi.

And if you use my link,

E se usi il mio link,

you can get up to 40% off Lingoda marathon courses.

puoi ottenere fino al 40% di sconto sui corsi della maratona di Lingoda.

I hope you enjoy taking your Lingoda classes

Spero che ti piaccia seguire le tue lezioni di Lingoda

as much as I do.

tanto quanto me.

Now, let's move on to our next T sound,

Ora, passiamo al nostro prossimo suono T,

the silent T sound after the letter N.

il suono silenzioso T dopo la lettera N.

So, the letter T in American English

Quindi, la lettera T in inglese americano

is often silent after the letter N.

è spesso muta dopo la lettera N.

So, instead of saying internet,

Quindi, invece di dire internet, gli

Americans will say internet.

americani diranno internet.

Instead of saying interview,

Invece di dire intervista, gli

Americans will say interview.

americani diranno intervista.

Guys, I want you to remember that it's not sloppy

Ragazzi, voglio che vi ricordiate che non è un

or casual speech,

discorso sciatto o casuale,

it's a normal American way of pronouncing the words

è un normale modo americano di pronunciare le parole

internet and interview.

internet e intervista.

Instead of saying this letter T,

Invece di dire questa lettera T, la

they just drop it,

lasciano cadere

and say internet, interview.

e dicono internet, intervista.

Let's look at this example right now.

Diamo un'occhiata a questo esempio in questo momento.

They're many advantages

Sono molti i vantaggi

to working in an international company.

di lavorare in un'azienda internazionale.

So here, instead of saying, advantages,

Quindi qui, invece di dire vantaggi

and international,

e internazionale,

I'm just saying advantages and international.

dico solo vantaggi e internazionale.

Advantages,

Vantaggi,

international.

internazionale.

It makes my speech sound more connected

Rende il mio discorso più connesso

and one of the main rules of American English

e una delle regole principali dell'inglese americano

is connected speech.

è il discorso connesso.

So you shouldn't forget about it

Quindi non dovresti dimenticartene

if you want to have an American accident.

se vuoi avere un incidente americano. Il

Our next T sound is called a flap T.

nostro prossimo suono T è chiamato flap T.

Generally, a flap T is something like a D sound.

Generalmente, un flap T è qualcosa come un suono D.

In some languages,

In alcune lingue,

for you it might be easier to imagine this sound

per te potrebbe essere più facile immaginare questo suono

as a rolling R sound as like a fast R sound

come un suono di R rotolante, come un suono di R veloce

or something like a D sound.

o qualcosa di simile a un suono di RE.

For example, in the word water.

Ad esempio, nella parola acqua.

So, to make this sound,

Quindi, per emettere questo suono,

you just need to tap quickly on your gum ridge

devi solo picchiettare velocemente sul bordo gengivale

with the tip of your tongue.

con la punta della lingua.

Water.

Acqua.

Water.

Acqua.

It's something between the D sound and the R sound.

È qualcosa tra il suono D e il suono R.

So, as you can see in the word water,

Quindi, come puoi vedere nella parola acqua,

this flap T sound happens between two vowels

questo suono di flap T avviene tra due vocali

like in the words water and better.

come nelle parole acqua e meglio.

Before an L, like in the word little

Prima di una L, come nella parola poco

and after and R in a vowel,

e dopo e R in una vocale,

like in the words party and forty.

come nelle parole festa e quaranta.

But guys, make sure that you're only changing

Ma ragazzi, assicuratevi di cambiare solo

this D sound into a D sound into a flapped T sound,

questo suono D in un suono D in un suono T sbattuto,

if the syllable is not stressed.

se la sillaba non è accentata.

Because if the syllable is stressed,

Perché se la sillaba è accentata,

like in the word attack,

come nella parola attack,

we can't say addack, right,

non possiamo dire addack, giusto,

it's not gonna be correct

non sarà corretto

because the syllable is stressed.

perché la sillaba è accentata.

So, the only way to pronounce this word

Quindi, l'unico modo per pronunciare questa parola

will be attack.

sarà l'attacco.

So, we're pronouncing the T sound

Quindi, stiamo pronunciando il suono della T

just like in British English, attack.

proprio come nell'inglese britannico, attacco.

And now guys, again,

E ora ragazzi, ancora una volta,

because of the connected speech,

a causa del discorso connesso,

let's look at this sentence.

guardiamo questa frase.

I bought a lot of bottles of water.

Ho comprato un sacco di bottiglie d'acqua.

Usually, if you just take your word bot by itself,

Di solito, se prendi la tua parola bot da sola,

obviously we're not gonna say bod with this flap T sound,

ovviamente non diremo bod con questo suono flap T,

but because we have A after bot,

ma poiché abbiamo A dopo bot,

we make it into a flap T sound

lo trasformiamo in un suono flap T

because we just connect all the words together

perché colleghiamo tutte le parole insieme

into one long word.

in una lunga parola.

Let's repeat again.

Ripetiamo ancora.

I bought a lot of bottles of water.

Ho comprato un sacco di bottiglie d'acqua.

I bought a lot of bottles of water.

Ho comprato un sacco di bottiglie d'acqua.

And now, let's talk about our last sound.

E ora parliamo del nostro ultimo suono.

So here, the sound Ta,

Quindi qui, il suono Ta,

is gonna be changed in this tra sound.

verrà cambiato in questo suono tra.

So, it happens when a T is followed by a letter R.

Quindi, succede quando una T è seguita da una lettera R.

So, to create this sound,

Quindi, per creare questo suono,

say the word cheese for example, right,

dì ad esempio la parola cheese, giusto,

it's gonna be almost the same tra sound

sarà quasi lo stesso suono tra

but a little bit more tense.

ma un po' più teso.

So, let me just give you some examples,

Quindi, lascia che ti dia solo alcuni esempi

and you can try it after me.

e puoi provare dopo di me.

So for example,

Quindi, per esempio,

in the word travel,

nella parola viaggio,

instead of saying ta ravel, right,

invece di dire ta ravel, giusto,

even actually it's really hard to just say ta ravel.

anche in realtà è molto difficile dire solo ta ravel.

It's so much better to just say travel,

È molto meglio dire solo viaggio,

to use his tra, this tense tra sound, travel.

per usare il suo tra, questo suono tra teso, viaggio.

So let's look at some other examples.

Quindi diamo un'occhiata ad altri esempi.

Tradition,

Tradizione,

introduce,

introdurre,

translate,

tradurre,

traffic,

traffico,

extremely.

estremamente.

So, in all of these words,

Quindi, in tutte queste parole,

I didn't just say ta ra,

non ho solo detto ta ra,

right, I say tra, traffic,

giusto, dico tra, traffico,

extremely,

estremamente,

tradition.

tradizione.

So guys, make sure to repeat after me

Quindi ragazzi, assicuratevi di ripetere dopo di me

and to really memorize all of these rules

e di memorizzare davvero tutte queste regole

if you want to have an American accent.

se volete avere un accento americano.

And guys, remember that practice makes perfect,

E ragazzi, ricordate che la pratica rende perfetti,

so the more you practice all of these sounds,

quindi più vi esercitate su tutti questi suoni,

the better you'll get.

meglio diventerete.

So yeah guys, I think that's gonna be it for this video.

Quindi sì ragazzi, penso che sarà tutto per questo video.

I just taught you a lot of great rules

Ti ho appena insegnato un sacco di ottime regole

about this T sound in American English.

su questo suono della T in inglese americano.

As you can see,

it's a lot different from the T sound in British English.

Come puoi vedere,

è molto diverso dal suono della T nell'inglese britannico.

But I hope now that you understand the American accent more

Ma spero che ora capirai di più l'accento americano

and maybe one day you'll want to work

e forse un giorno vorrai lavorare

towards having an American accent yourself.

per avere tu stesso un accento americano.

So guys, if you like this video,

Quindi ragazzi, se vi piace questo video,

make sure to give it a thumbs up

assicuratevi di dargli un pollice in su

and subscribe to my channel.

e di iscrivervi al mio canale.

You can also follow me on Instagram,

Puoi seguirmi anche su Instagram,

because there, I share my everyday life with you.

perché lì condivido con te la mia quotidianità.

If you want to get a script of this video,

Se vuoi ottenere una sceneggiatura di questo video,

make sure to join me here on YouTube

assicurati di unirti a me qui su YouTube

by clicking this join button.

facendo clic su questo pulsante di partecipazione.

Or, you can also go on my Patreon page

Oppure puoi anche andare sulla mia pagina Patreon

and pick a membership there,

e scegliere un abbonamento lì,

because there I upload a lot of great worksheets

perché lì carico molti fantastici fogli di lavoro

and I share a lot of useful resources with you.

e condivido con te molte risorse utili.

So, thank you guys for watching this video.

Quindi, grazie ragazzi per aver guardato questo video.

See you next time, bye.

Alla prossima, ciao.

(gentle music)

(musica dolce)