How I Started Speaking English Without Fear | Tips From a Native Speaker @EnglishWithKrisAmerikos

hello guys and welcome back to my YouTube channel  in this video I would like to talk to you about  

xin chào các bạn và chào mừng các bạn quay trở lại kênh YouTube của tôi. trong video này, tôi muốn nói chuyện với các bạn về việc

losing the fear of speaking English and sharing my  story with you guys how I managed to lose the fear  

đánh mất nỗi sợ hãi khi nói tiếng Anh và chia sẻ câu chuyện của tôi với các bạn về cách tôi đã vượt qua nỗi sợ hãi

of speaking English and to make it a little bit  more interesting I decided to invite Chris who has  

khi nói tiếng Anh và cải thiện nó một chút thú vị hơn, tôi quyết định mời Chris, người có

a YouTube channel and who teaches English online  on his channel you will find many videos helping  

kênh YouTube và dạy tiếng Anh trực tuyến trên kênh của anh ấy, bạn sẽ tìm thấy nhiều video giúp

non-native speakers become more confident and lose  their fear of speaking English I think the reason  

những người không phải là người bản ngữ trở nên tự tin hơn và không còn sợ hãi khi nói tiếng Anh. Tôi nghĩ lý do

why I'm especially excited to make this video  with Chris is because he believes that making  

tại sao tôi đặc biệt hào hứng thực hiện video này với Chris là vì anh ấy tin rằng

mistakes is fine no one is perfect and we're all  learning together and helping each other Build a  

mắc lỗi cũng không sao cả, không ai là hoàn hảo và tất cả chúng ta cùng học hỏi và giúp đỡ lẫn nhau Xây dựng một

Better World so let's listen to Chris's story of  learning a foreign language he's a native English  

Thế giới tốt đẹp hơn. Vì vậy, hãy cùng lắng nghe câu chuyện học ngoại ngữ của Chris. Anh ấy là người nói tiếng Anh bản

speaker he's American and he will be talking  about his experience of learning Russian and  

ngữ. anh ấy là người Mỹ và anh ấy sẽ nói về kinh nghiệm học tiếng Nga của anh ấy

my native language is Russian and I'm learning  English so that's why this collaboration had to  

và ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi là tiếng Nga và tôi đang học tiếng Anh nên đó là lý do tại sao sự hợp tác này phải

happen I'll be pausing his video from time  to time to share with you guys my thoughts  

tình cờ là tôi sẽ tạm dừng video của anh ấy theo thời gian  để chia sẻ với các bạn những suy nghĩ của tôi

and give you even more tips hey everybody on  YouTube and hello to Veronica thank you so much  

và cung cấp cho bạn nhiều mẹo hơn nữa, chào mọi người trên YouTube và xin chào Veronica, cảm ơn bạn rất nhiều

for allowing me to share my story with everyone  on your channel and first of all I want to say  

vì đã cho phép tôi chia sẻ câu chuyện của mình với mọi người trên kênh của bạn và trước hết, tôi muốn nói rằng

thank you for making your channel because I think  you're really helping people and showing people  

cảm ơn bạn đã tạo kênh của mình vì tôi nghĩ rằng bạn đang thực sự giúp đỡ mọi người và cho mọi người

that you can speak English and you don't have to  be afraid to speak and you know a lot of people  

thấy rằng bạn có thể nói tiếng Anh và bạn không cần phải sợ hãi khi nói và bạn biết rất nhiều người

think that only people who are learning English  are afraid to speak or something like that and  

nghĩ rằng chỉ những người đang học tiếng Anh sợ nói hoặc điều gì đó tương tự và

that's not true you know even English speakers  are afraid to speak sometimes English speakers  

điều đó không đúng, bạn biết ngay cả những người nói tiếng Anh đôi khi

are afraid to speak English right because it's  about confidence and it's about believing that  

sợ nói những người nói tiếng Anh. sợ nói tiếng Anh đúng bởi vì đó là sự tự tin và đó là niềm tin rằng

you know what you're talking about so when a  person doesn't feel confident about the topic  

bạn biết những gì bạn' đang nói về chủ đề đó nên khi một người không cảm thấy tự tin về chủ đề

that they're speaking about then they might feel  nervous and it it might not be so easy for them to  

mà họ đang nói thì họ có thể cảm thấy lo lắng và họ có thể không dễ dàng để

speak they might have fear so you're not the only  one and it's not just people who are learning a  

nói họ có thể sợ hãi Vì vậy, bạn không phải là người duy nhất và không chỉ những người đang học một

language who have a fear of speaking but today I  want to share my personal story of my own fears I  

ngôn ngữ có nỗi sợ hãi khi nói mà hôm nay tôi muốn chia sẻ câu chuyện cá nhân về nỗi sợ hãi của chính mình. Tôi

feel like it's really good to share your fears  with other people it allows you to put a name  

cảm thấy thật tốt khi chia sẻ nỗi sợ hãi của bạn với người khác những người mà nó cho phép bạn đặt tên

on them to put specific words to the feelings  that you have and that allows you to say exactly  

cho họ để đặt những từ cụ thể cho cảm xúc của bạn và điều đó cho phép bạn nói chính xác

what it is to process it mentally and then to  overcome those fears and that's really important  

điều đó là gì để xử lý cảm xúc đó trong tâm trí và sau đó để vượt qua những nỗi sợ hãi đó và điều đó thực sự quan trọng

when you're learning a foreign language and I've  gone through that a few times so I'm going to  

khi bạn đang học ngoại ngữ và tôi đã trải qua điều đó một vài lần, vì vậy tôi sẽ

share that with you right now so as you can see  the first thing Chris is talking about is being  

chia sẻ điều đó với bạn ngay bây giờ để bạn có thể thấy điều đầu tiên Chris đang nói đến là

honest about what you're most afraid of for some  people it might be judgment for others it might  

thành thật về điều bạn sợ nhất đối với một số người đó có thể là sự phán xét đối với người khác, đó có

be making mistakes and for me guys believe it or  not I was always so scared that people will judge  

thể là mắc lỗi và đối với tôi, mọi người tin hay không. Tôi luôn sợ rằng mọi người sẽ đánh giá

my accent and when I talk people I especially  mean native speakers I was always afraid that  

. giọng của tôi và khi tôi nói chuyện với mọi người, đặc biệt là người bản ngữ, tôi luôn sợ rằng.

once I started speaking English to native speakers  I will be like we don't understand thing that will  

một khi tôi bắt đầu nói tiếng Anh đến n những người nói thông thạo Tôi sẽ như thể chúng ta không hiểu điều gì đó. Họ sẽ

start laughing at me they'll be like oh Veronica  your accent is horrible but once I actually face  

bắt đầu cười nhạo tôi, họ sẽ giống như ồ Veronica. Giọng của bạn thật kinh khủng nhưng khi tôi thực sự đối mặt với

this fear when I started speaking English to  native speakers I realized that it was not true  

nỗi sợ hãi này khi bắt đầu nói tiếng Anh với người bản ngữ, tôi nhận ra rằng không phải vậy sự

it was all in my head but being aware of that  fear definitely helped me going out and meeting  

thật   tất cả chỉ là trong đầu tôi nhưng nhận thức được nỗi sợ hãi đó chắc chắn đã giúp tôi ra ngoài và gặp gỡ

people in real life now that's not an option for  a lot of you out there I mean some of you maybe  

mọi người ngoài đời thực, đó không phải là một lựa chọn cho  nhiều bạn ngoài kia, ý tôi là một số bạn có thể

have moved to an English-speaking country or a  country where people speak a different language  

đã chuyển đến một quốc gia nói tiếng Anh hoặc một quốc gia nơi mọi người nói một ngôn ngữ khác

but a lot of people also speak English so maybe  you do have the opportunity to go out and meet  

nhưng nhiều người cũng nói tiếng Anh, vì vậy có thể bạn có cơ hội ra ngoài và gặp gỡ

people in real life who you can practice with now  another way that you can meet people in real life  

mọi người trong cuộc sống thực mà bạn có thể thực hành ngay bây giờ. một cách khác để bạn có thể gặp gỡ mọi người trong cuộc sống thực

is going to speaking clubs International meetings  and things like that where there's a lot of other  

là đến các câu lạc bộ nói Các cuộc họp quốc tế và những hoạt động tương tự như vậy, nơi có nhiều

people who are interested in practicing their  spoken English and that's actually not as hard  

người khác quan tâm đến việc luyện nói tiếng Anh của họ và điều đó thực sự không

to find as you might think but you have to  be open to meeting new people and to having  

khó tìm như bạn nghĩ nhưng bạn có cởi mở để gặp gỡ những người mới và

conversations with those people and opening  yourself up to other people because if you're  

trò chuyện với những người đó và cởi mở với những người khác bởi vì nếu bạn

very closed and you never talk about yourself  and you don't share information about yourself  

rất khép kín và bạn không bao giờ nói về bản thân và bạn không chia sẻ thông tin về bản thân

it's going to be really hard to make a connection  with anyone who you meet it doesn't matter what  

thì sẽ rất khó để tạo mối liên hệ với bất kỳ ai mà bạn gặp, không quan trọng

language you're speaking the second thing he is  sharing is about venturing out there and meeting  

bạn đang nói ngôn ngữ nào, điều thứ hai mà anh ấy chia sẻ là về việc mạo hiểm ra ngoài đó và gặp gỡ

is that not for everyone it's possible but  believe me it is possible because I grew  

điều đó không phải ai cũng có thể thực hiện được nhưng hãy tin tôi là có thể bởi vì tôi đã lớn

up in a very small Russian town and I didn't  have a lot of opportunities to speak English  

lên ở một thị trấn rất nhỏ của Nga và tôi không có nhiều cơ hội để nói tiếng Anh

to other people but I still found them because  the most important thing is having the will you  

với người khác nhưng tôi vẫn tìm thấy họ vì điều quan trọng nhất là có ý chí bạn

know this expression in English if there is a  will there is a way so it applies to English  

biết cách diễn đạt này bằng tiếng Anh nếu có ý chí sẽ có cách vì vậy nó cũng áp dụng cho tiếng Anh

as well even if you're from a small town we  have the internet nowadays and that's what  

ngay cả khi bạn đến từ một thị trấn nhỏ, chúng tôi ngày nay có internet và đó là những gì

I did I used YouTube to improve my English  something that really helped me was putting  

Tôi đã làm Tôi đã sử dụng YouTube để cải thiện tiếng Anh của mình một điều thực sự giúp ích cho tôi là

myself in uncomfortable situations you have to  do uncomfortable things if you want to have new  

tự mình trong những tình huống không thoải mái, bạn phải làm những điều không thoải mái nếu muốn có những

experiences so I had to kind of reprogram my brain  and train myself to enjoy being uncomfortable  

trải nghiệm mới. Vì vậy, tôi đã phải lập trình lại bộ não của mình và rèn luyện bản thân để tận hưởng cảm giác không thoải mái.

and that probably sounds really strange but  learning to enjoy uncomfortable situations is part  

Điều đó nghe có vẻ rất lạ nhưng học cách tận hưởng những tình huống không thoải mái là một phần

of overcoming the fear of speaking because when  you feel uncomfortable it means that you're doing  

của việc vượt qua nỗi sợ hãi. của việc nói bởi vì khi bạn cảm thấy không thoải mái, điều đó có nghĩa là bạn đang làm

something that you haven't done before and that's  how you grow if you always do things that you're  

một điều gì đó mà bạn chưa từng làm trước đây và đó là cách bạn phát triển nếu bạn luôn làm những điều mà bạn

comfortable with it means that you're always doing  the same things everyone feels uncomfortable when  

cảm thấy thoải mái, điều đó có nghĩa là bạn luôn làm những điều giống nhau với mọi người cảm thấy không thoải mái khi

they do something new maybe you feel a little  excited but everyone has a little fear when they  

họ làm điều gì đó mới, có thể bạn cảm thấy hơi phấn khích nhưng mọi người đều có một chút sợ hãi khi họ

do something new and unknown or when you go to a  new unknown place you know what I'm talking about  

làm điều gì đó mới và chưa biết hoặc khi bạn đến một địa điểm mới lạ mà bạn biết tôi đang nói đến

because we're all humans and it works the same for  us we're all the same in this in this aspect in  

bởi vì tất cả chúng ta đều là con người và nó hoạt động giống nhau đối với chúng tôi, tất cả chúng ta đều giống nhau ở khía cạnh này trong

this case sure some people feel it more and some  people feel less but everyone has these feelings  

trường hợp này chắc chắn một số người cảm thấy nhiều hơn và một số người cảm thấy ít hơn nhưng mọi người đều có những cảm giác này

when they do something that's new so that feeling  inside of you of being uncomfortable and not being  

khi họ làm điều gì đó mới mẻ khiến bạn cảm thấy  khó chịu và không

completely confident about what you're doing or  saying that happens to everyone and it's actually  

hoàn toàn tự tin về những gì bạn đang làm hoặc nói điều đó xảy ra với mọi người và đó thực sự

a necessary step in your journey to becoming more  fluent in any language and not only the language  

là một bước cần thiết trong hành trình của bạn để trở nên thông thạo hơn bất kỳ ngôn ngữ nào và không chỉ ngôn ngữ

but also becoming more fluent in the culture  because every language is also connected to  

mà còn trở nên thông thạo văn hóa hơn vì mọi ngôn ngữ cũng được kết nối với

the culture of the people who speak that language  when you go to a place or when you meet the people  

văn hóa của những người nói ngôn ngữ đó khi bạn đến một nơi hoặc khi bạn gặp những người

who are carriers of that language who speak  that language who are natives of that language  

những người mang ngôn ngữ đó nói ngôn ngữ đó là người bản địa của ngôn ngữ

then they usually have some Expressions that are  related to their culture and where they come from  

đó   thì họ thường có một số Biểu hiện liên quan đến văn hóa của họ và nơi họ đến

and things that people usually do in that culture  and that can make you feel uncomfortable or can  

và những điều mà mọi người thường làm trong nền văn hóa đó và điều đó có thể khiến bạn cảm thấy khó chịu hoặc có thể

make you feel like an outsider right because they  have their special group of people who understand  

khiến bạn cảm thấy như một người ngoài cuộc đúng vì họ có nhóm người đặc biệt của họ, những người hiểu

those cultural things when you don't understand  that it really can make you feel uncomfortable  

những điều thuộc về văn hóa đó khi bạn không hiểu điều đó thực sự có thể khiến bạn cảm thấy khó chịu

it can make you feel like you're not part of the  group to overcome that you have to force yourself  

nó có thể khiến bạn cảm thấy mình không phải là thành viên của nhóm  để vượt qua điều đó khiến bạn phải ép bản

to go into those uncomfortable situations and  you have to think differently you have to tell  

thân   bước vào những tình huống không thoải mái đó và bạn phải suy nghĩ khác đi, bạn phải nói với

your brain different things and start to send  different signals inside of your brain so that  

bộ não của mình những điều khác biệt và bắt đầu gửi những tín hiệu khác nhau vào bên trong bộ não của bạn để

you understand that this uncomfortable feeling is  actually the feeling of growth and that that is a  

bạn hiểu rằng cảm giác khó chịu này thực sự là cảm giác trưởng thành và đó là một

really good feeling to have tip number three  that Chris is sharing is putting yourself in  

cảm giác thực sự tốt khi có mẹo số ba mà Chris đang chia sẻ là tự đặt mình vào

uncomfortable situations because discomfort is  a catalyst of growth growth is uncomfortable  

tình huống khó chịu bởi vì sự khó chịu là chất xúc tác của sự tăng trưởng là không thoải mái

because you've never been there before it's new  right and our bodies naturally feel really weird  

bởi vì bạn chưa bao giờ đến đó trước khi nó mới đúng và cơ thể chúng ta tự nhiên cảm thấy rất kỳ lạ

when we are in a new situation because a very  long time ago something new always meant danger  

khi chúng ta ở trong một tình huống mới bởi vì một thời gian rất dài trước đây, một cái gì đó mới luôn có nghĩa là nguy hiểm

or even death right because we didn't have the  tools available to save ourselves and that's why  

hoặc thậm chí là cái chết vì chúng ta không có sẵn các công cụ để cứu chính chúng ta và đó là lý do tại sao trong

deep down our brains are still afraid of being in  a coverable situations but guess it is so crucial  

sâu thẳm bộ não của chúng ta vẫn sợ bị rơi vào một tình huống có thể che giấu nhưng đoán rằng điều đó rất quan trọng

when it comes to language learning I found that I  took taxis a lot and I had to ride the bus a lot  

khi nói đến học ngôn ngữ, tôi thấy rằng tôi bắt taxi rất nhiều và tôi phải đi xe buýt rất nhiều.

and so these times when I was on Transportation  public and private transportation I saw a lot of  

Vì vậy, những lúc tôi đi Phương tiện giao thông công cộng và phương tiện cá nhân, tôi đã thấy rất nhiều

opportunities where people would discuss different  things around me on the bus or in the taxi the  

cơ hội nơi mọi người thảo luận về những điều khác nhau xung quanh tôi trên xe buýt hoặc trên xe taxi,

driver would always try to speak with me and  engage with me now I'm not saying that you have  

tài xế luôn cố gắng nói chuyện với tôi và trò chuyện với tôi bây giờ tôi không nói rằng bạn

to become great friends with these people right  I'm just saying that you have speaking practice  

phải trở thành bạn tốt với những người này đúng không. Tôi chỉ nói rằng bạn có thực hành nói

right there and it's forced and it's difficult  for you to escape you're trapped in this little  

ngay tại đó và nó bị ép buộc và đó là khó khăn để bạn thoát ra bạn bị mắc kẹt trong

small container with another person and they're  trying to interact with you and engage with you  

chiếc container nhỏ bé này với một người khác và họ đang cố gắng tương tác với bạn và tương tác với bạn

that's something that I really found useful when I  went to Argentina a few months ago too because now  

đó là điều mà tôi thực sự thấy hữu ích khi tôi đến Argentina vài tháng trước bởi vì bây giờ

I don't live in Russia now I live in the United  States and now I travel to other countries and  

tôi hiện không sống ở Nga. Tôi sống ở Hoa Kỳ và bây giờ tôi đi du lịch đến các quốc gia khác và

recently I was in Argentina and I realized hey I  really like this place I really like the people  

gần đây tôi đã ở Argentina và tôi nhận ra rằng tôi thực sự thích nơi này. Tôi thực sự thích mọi người.

I really like the culture I need to learn the  language I didn't know any Spanish when I got  

Tôi thực sự thích văn hóa tôi cần học ngôn ngữ Tôi không biết chút tiếng Tây Ban Nha nào khi tôi đến

there really I was walking around I felt like  an idiot I would try to meet people and talk to  

đó. Tôi thực sự đã đi loanh quanh. Tôi cảm thấy mình như một thằng ngốc. Tôi sẽ cố gắng gặp gỡ và nói chuyện với

people and I was making all of these gestures  with my hands right I was trying to use body  

mọi người. Tôi đã thực hiện tất cả những cử chỉ này bằng tay của mình. Tôi đang cố gắng sử dụng

language to communicate what I wanted to say and  the few words that I learned I mean I didn't learn  

ngôn ngữ cơ thể   để truyền đạt những gì tôi muốn nói và  một vài từ mà tôi học được, ý tôi là tôi không học

the past and the future but I used these hand  movements to explain past and future because I  

quá khứ và tương lai nhưng tôi đã sử dụng những cử động tay này để giải thích quá khứ và tương lai vì tôi

didn't know how verbs change I didn't know very  many verbs at all so it was really difficult  

không biết động từ thay đổi như thế nào Tôi không biết nhiều động từ lắm nên rất khó khăn

to say what I wanted to say and I had to accept  that I could only use the words that I know and  

để nói những gì tôi muốn nói và tôi phải chấp nhận rằng tôi chỉ có thể sử dụng những từ mà tôi biết và

not try to say complicated things people would  ask me questions and I want to express myself  

không cố gắng nói những điều phức tạp mà mọi người sẽ hỏi tôi đặt câu hỏi và tôi muốn thể hiện bản thân

but I found it very difficult to express myself  with a limited vocabulary that meant that I had  

nhưng tôi cảm thấy rất khó để diễn đạt bản thân mình với vốn từ vựng hạn chế, điều đó có nghĩa là tôi phải

to use other resources right so by using hands  gestures and then by using technology I was able  

sử dụng các nguồn khác đúng cách bằng cách sử dụng cử chỉ của tay và sau đó bằng cách sử dụng công nghệ, tôi đã có

to communicate and meet new people and then I was  able to find other people who spoke enough English  

thể   giao tiếp và gặp gỡ những người mới và sau đó Tôi có thể tìm thấy những người khác nói đủ tiếng Anh

that I was able to communicate with them but I  understood the limits that I was faced with right  

để tôi có thể giao tiếp với họ nhưng tôi hiểu đúng những hạn chế mà tôi đang phải đối mặt

I needed to learn more Spanish in order for me to  be able to do the things that I want to do and to  

Tôi cần học thêm tiếng Tây Ban Nha để có thể làm những việc mà tôi muốn để làm và để

feel comfortable but that uncomfortable feeling  is what really pushed me to finally after two or  

cảm thấy thoải mái nhưng cảm giác không thoải mái đó là điều thực sự thúc đẩy tôi cuối cùng sau hai hoặc

three days to say what am I doing I'm in Argentina  for two weeks and I haven't studied Spanish at all  

ba ngày để nói tôi đang làm gì Tôi đang ở Argentina trong hai tuần và tôi chưa học tiếng Tây Ban Nha lần nào

and I started studying and about four days later  I found myself in a taxi going to somebody's  

và tôi bắt đầu học và khoảng bốn ngày sau tôi thấy mình đang trên một chiếc taxi đi đến nhà của ai đó

house and the taxi driver starts to talk to me the  taxi driver doesn't speak any English and I have  

và người tài xế taxi bắt đầu nói chuyện với tôi tài xế taxi không nói được chút tiếng Anh nào và tôi

to respond to him and so I started using all the  words that I knew I I think I exhausted my entire  

phải  đáp lại anh ta nên tôi bắt đầu sử dụng tất cả  những từ mà tôi biết Tôi nghĩ rằng tôi đã sử dụng hết toàn bộ

vocabulary during that taxi drive but I felt  so happy afterwards I felt like I had achieved  

vốn từ vựng của mình trong chuyến đi taxi đó nhưng sau đó tôi cảm thấy rất hạnh phúc. Tôi cảm thấy như mình đã đạt được

something so great at the end of the ride I got  out of the taxi went up to my apartment that I was  

một điều gì đó thật tuyệt vời khi kết thúc chuyến đi. Tôi ra khỏi xe taxi và đi đến căn hộ mà tôi đang

renting and laid in bed and kept studying Spanish  and I felt so good because I had activated a lot  

thuê và ở. giường và giữ học tiếng Tây Ban Nha và tôi cảm thấy rất tốt vì tôi đã kích hoạt được

of the knowledge that I had passively learned  before tip number four that Chris is sharing with  

nhiều  kiến ​​thức mà tôi đã học một cách thụ động trước mẹo số 4 mà Chris đang chia sẻ với

us is is using all the resources available to you  if you know a friend who is a native speaker try  

chúng tôi là sử dụng tất cả các nguồn có sẵn cho bạn nếu bạn biết một người bạn là người bản ngữ cố

to talk to them in English if you like watching  movies watch them in English if you like listening  

gắng nói chuyện với họ bằng tiếng Anh nếu bạn thích xem phim xem chúng bằng tiếng Anh nếu bạn thích

to music listen to music in English so you see  what I mean nowadays we have so many different  

nghe nhạc nghe nhạc bằng tiếng Anh để bạn hiểu ý tôi muốn nói là ngày nay chúng ta có rất nhiều

resources and the way to improve your English is  to use as many as you can and that is really why  

nguồn tài nguyên khác nhau và cách để cải thiện tiếng Anh của bạn là sử dụng càng nhiều càng tốt và đó thực sự là lý do tại sao

you have to overcome the fear of speaking because  if you allow that fear to just trap you in your  

bạn phải vượt qua nỗi sợ hãi khi nói bởi vì nếu bạn để nỗi sợ hãi đó giam hãm bạn trong

zone of comfort you'll never grow or you'll grow  very very slowly feeling uncomfortable is the same  

vùng thoải mái của mình, bạn sẽ không bao giờ phát triển hoặc bạn sẽ phát triển rất chậm cảm thấy không thoải mái là cùng một

feeling as growing and when you can connect those  two things in your mind and you can tell yourself  

cảm giác như đang lớn lên và khi bạn có thể kết nối hai điều đó trong tâm trí của mình và bạn có thể nói với chính mình

inside of you that you feel uncomfortable and  that's exactly how you want to feel when you  

trong thâm tâm rằng bạn cảm thấy không thoải mái và đó chính xác là cảm giác mà bạn muốn khi bạn

can do that that's progress when you can do that  you'll be able to guide you your growth in the  

có thể làm điều đó thì đó là sự tiến bộ khi bạn làm được điều đó bạn sẽ có thể hướng dẫn bạn phát triển

language and you'll really get amazing results so  I hope that this short story about talking to taxi  

ngôn ngữ   và bạn sẽ thực sự đạt được những kết quả đáng kinh ngạc. Vì vậy, tôi hy vọng rằng câu chuyện ngắn này về việc nói chuyện với

drivers and about overcoming the fear of speaking  in Russian and in Spanish for me will help give  

tài xế taxi   và về việc vượt qua nỗi sợ hãi khi nói bằng tiếng Nga và tiếng Tây Ban Nha đối với tôi sẽ giúp mang đến cho

you a little bit of motivation to overcome the  fear of speaking English and I know that it's  

bạn một chút động lực để vượt qua nỗi sợ hãi khi nói tiếng Anh và tôi biết điều đó

scary I know that it's hard when you can't express  exactly what you want to say but really if you're  

thật đáng sợ Tôi biết rằng thật khó khăn khi bạn không thể diễn đạt chính xác những gì bạn muốn nói nhưng thực sự nếu bạn đang

watching this video right now you understand  enough of what I'm saying and that means that  

xem video này ngay bây giờ bạn hiểu đủ những gì tôi đang nói và điều đó có nghĩa là

you know enough vocabulary where you can already  Express so many things you don't have to know  

bạn biết đủ từ vựng mà bạn có thể diễn đạt rất nhiều điều mà bạn không cần phải biết

every word in order for you to speak speaking  isn't about being correct speaking is about  

mọi từ để bạn có thể nói nói không phải là nói đúng là về

communication and speaking is about understanding  each other so I hope that you understand what I've  

giao tiếp và nói là để hiểu nhau vì vậy tôi hy vọng rằng bạn hiểu những gì tôi

just said and I want to thank you so much for  watching this video for letting me tell my story  

vừa nói và tôi muốn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video này để tôi kể câu chuyện của mình

and now I'm going to send it back to Veronica  Veronica you can take it from here bye everybody  

và bây giờ tôi sẽ gửi lại đến V eronica Veronica bạn có thể tiếp tục từ đây, tạm biệt mọi người

and tip number five that Chris is talking about  is don't allow the fear fear to take hold of you  

và mẹo số năm mà Chris đang nói đến là đừng để nỗi sợ hãi kiểm soát bạn

it kind of ties back together with the first tip  right knowing what you're afraid of and once you  

nó sẽ liên kết lại với nhau bằng mẹo đầu tiên ngay khi biết bạn sợ hãi điều gì và một khi bạn

know what you're most afraid of please don't stop  don't stop learning English just because of that  

biết mình sợ điều gì nhất, xin đừng dừng lại đừng ngừng học tiếng Anh chỉ vì điều đó

you are in control of your fear not vice versa so  thank you Chris so much for coming to my channel  

bạn kiểm soát được nỗi sợ hãi của mình chứ không phải ngược lại vì vậy cảm ơn Chris rất nhiều vì đã đến với kênh của tôi

and sharing your experiences with me I really hope  you guys learned something new because again for  

và chia sẻ của bạn những trải nghiệm với tôi, tôi thực sự hy vọng  các bạn đã học được điều gì đó mới bởi vì một lần nữa đối với

Chris it wasn't English it was Russian and as  you can see our paths were so similar learning  

Chris, đó không phải là tiếng Anh mà là tiếng Nga và như bạn có thể thấy con đường của chúng ta rất giống nhau trong việc học

a foreign language is very similar you can apply  all of these tips to different languages believe  

một ngoại ngữ rất giống nhau, bạn có thể áp dụng tất cả những lời khuyên này cho các ngôn ngữ khác nhau tin rằng

me guess because I studied French in the past  Chinese and now I'm studying Spanish and I'm  

tôi đoán vì tôi đã học tiếng Pháp trong quá khứ. Tiếng Trung và hiện tôi đang học tiếng Tây Ban Nha và tôi đang

using all of the tips mentioned above if you want  to watch me sharing my experience of losing the  

sử dụng tất cả các mẹo được đề cập ở trên nếu bạn muốn xem tôi chia sẻ trải nghiệm của tôi về việc mất đi

fear of speaking English make sure to go to  Chris's YouTube channel and watch his most  

nỗi sợ hãi khi nói tiếng Anh. đến kênh YouTube của Chris và xem video gần đây nhất của anh ấy

recent video and I'll be sharing my experience  there if you like this video make sure to give  

và tôi sẽ chia sẻ kinh nghiệm của mình ở đó nếu bạn thích video này, hãy đảm bảo

it a thumbs up and subscribe to my channel and  if you want to watch more collabs on my YouTube  

rằng bạn thích và đăng ký kênh của tôi và nếu bạn muốn xem nhiều video cộng tác hơn trên kênh YouTube của tôi,

channel make sure to click right here here is the  playlist with all of the videos that I filmed with  

hãy tạo chắc chắn nhấp vào đây. Đây là danh sách phát có tất cả các video mà tôi đã quay với

other people and the interviews there are amazing  guys and I'll see you in my next video bye [Music]

những người khác và các cuộc phỏng vấn ở đó thật tuyệt vời. Các bạn và tôi sẽ gặp lại các bạn trong video tiếp theo của tôi, tạm biệt [Âm nhạc]

thank you

cảm ơn bạn