How I Started Speaking English Without Fear | Tips From a Native Speaker @EnglishWithKrisAmerikos

hello guys and welcome back to my YouTube channel  in this video I would like to talk to you about  

olá pessoal e bem vindos de volta ao meu canal do YouTube neste vídeo eu gostaria de falar com vocês sobre

losing the fear of speaking English and sharing my  story with you guys how I managed to lose the fear  

perder o medo de falar inglês e compartilhar minha história com vocês como consegui perder o medo

of speaking English and to make it a little bit  more interesting I decided to invite Chris who has  

de falar inglês e torná-lo um pouco mais mais interessante, decidi convidar Chris, que tem

a YouTube channel and who teaches English online  on his channel you will find many videos helping  

um canal no YouTube e ensina inglês online em seu canal, você encontrará muitos vídeos ajudando

non-native speakers become more confident and lose  their fear of speaking English I think the reason  

falantes não nativos a se tornarem mais confiantes e a perderem  o medo de falar inglês. Acho que o motivo   pelo

why I'm especially excited to make this video  with Chris is because he believes that making  

qual estou especialmente animado fazer este vídeo com Chris é porque ele acredita que cometer

mistakes is fine no one is perfect and we're all  learning together and helping each other Build a  

erros é bom, ninguém é perfeito e estamos todos aprendendo juntos e ajudando uns aos outros a construir um

Better World so let's listen to Chris's story of  learning a foreign language he's a native English  

mundo melhor, então vamos ouvir a história de Chris sobre aprender uma língua estrangeira, ele é um falante nativo   de inglês

speaker he's American and he will be talking  about his experience of learning Russian and  

ele é americano e vai falar sobre sua experiência de aprender russo e

my native language is Russian and I'm learning  English so that's why this collaboration had to  

minha língua nativa é o russo e estou aprendendo inglês, então é por isso que esta colaboração tinha que

happen I'll be pausing his video from time  to time to share with you guys my thoughts  

Acontece que vou pausar o vídeo dele de vez em quando para compartilhar com vocês meus pensamentos

and give you even more tips hey everybody on  YouTube and hello to Veronica thank you so much  

e dar ainda mais dicas ei pessoal no YouTube e olá para Veronica muito obrigado

for allowing me to share my story with everyone  on your channel and first of all I want to say  

por me permitir compartilhar minha história com todos em seu canal e antes de mais nada, quero

thank you for making your channel because I think  you're really helping people and showing people  

agradecer   por criar seu canal porque acho  que você está realmente ajudando as pessoas e mostrando às pessoas

that you can speak English and you don't have to  be afraid to speak and you know a lot of people  

que você pode falar inglês e não precisa ter medo de falar e você conhece muitas pessoas

think that only people who are learning English  are afraid to speak or something like that and  

pensam isso apenas as pessoas que estão aprendendo inglês têm medo de falar ou algo assim e

that's not true you know even English speakers  are afraid to speak sometimes English speakers  

isso não é verdade, você sabe, mesmo os falantes de inglês têm medo de falar às vezes os falantes de inglês

are afraid to speak English right because it's  about confidence and it's about believing that  

têm medo de falar inglês porque é uma questão de confiança e é acreditar que

you know what you're talking about so when a  person doesn't feel confident about the topic  

você sabe o que você ' Estamos falando sobre isso, então, quando uma pessoa não se sente confiante sobre o assunto  sobre o

that they're speaking about then they might feel  nervous and it it might not be so easy for them to  

qual está falando, ela pode se sentir nervosa e pode não ser tão fácil para ela

speak they might have fear so you're not the only  one and it's not just people who are learning a  

falar, ela pode ter medo r então você não é o único e não são apenas as pessoas que estão aprendendo um

language who have a fear of speaking but today I  want to share my personal story of my own fears I  

idioma que têm medo de falar, mas hoje quero compartilhar minha história pessoal sobre meus próprios medos.

feel like it's really good to share your fears  with other people it allows you to put a name  

Sinto que é muito bom compartilhar seus medos com outras pessoas pessoas, permite que você coloque um nome   nelas

on them to put specific words to the feelings  that you have and that allows you to say exactly  

para colocar palavras específicas nos sentimentos que você tem e que permite que você diga exatamente   o que

what it is to process it mentally and then to  overcome those fears and that's really important  

é processá-lo mentalmente e então superar esses medos e isso é muito importante

when you're learning a foreign language and I've  gone through that a few times so I'm going to  

quando você está aprendendo um língua estrangeira e já passei por isso algumas vezes, então vou

share that with you right now so as you can see  the first thing Chris is talking about is being  

compartilhar isso com você agora para que você possa ver que a primeira coisa que Chris está falando é ser

honest about what you're most afraid of for some  people it might be judgment for others it might  

honesto sobre o que você mais teme para algumas pessoas pode ser um julgamento para os outros pode   estar

be making mistakes and for me guys believe it or  not I was always so scared that people will judge  

cometendo erros e para mim, pessoal, acreditem ou não. Sempre tive tanto medo de que as pessoas julgassem

my accent and when I talk people I especially  mean native speakers I was always afraid that  

meu sotaque e quando falo com pessoas, quero dizer especialmente  falantes nativos, sempre tive medo de

once I started speaking English to native speakers  I will be like we don't understand thing that will  

uma vez que comecei a falar inglês tonelada falantes ativos eu vou ficar tipo nós não entendemos a coisa que vai

start laughing at me they'll be like oh Veronica  your accent is horrible but once I actually face  

começar a rir de mim eles vão ficar tipo oh Veronica seu sotaque é horrível, mas quando eu realmente enfrentar

this fear when I started speaking English to  native speakers I realized that it was not true  

esse medo quando comecei a falar inglês para falantes nativos eu percebi que não era verdade

it was all in my head but being aware of that  fear definitely helped me going out and meeting  

estava tudo na minha cabeça, mas estar ciente desse medo definitivamente me ajudou a sair e conhecer

people in real life now that's not an option for  a lot of you out there I mean some of you maybe  

pessoas na vida real agora isso não é uma opção para muitos de vocês por aí, quero dizer, alguns de vocês talvez

have moved to an English-speaking country or a  country where people speak a different language  

tenham se mudado para um país de língua inglesa ou um país onde as pessoas falam um idioma diferente

but a lot of people also speak English so maybe  you do have the opportunity to go out and meet  

mas muitas pessoas também falam inglês, então talvez você tenha a oportunidade de sair e conhecer

people in real life who you can practice with now  another way that you can meet people in real life  

pessoas na vida real com quem você pode praticar agora outra maneira de conhecer pessoas na vida real

is going to speaking clubs International meetings  and things like that where there's a lot of other  

é indo a reuniões internacionais de clubes de palestras e coisas assim, onde há muitas outras

people who are interested in practicing their  spoken English and that's actually not as hard  

pessoas interessadas em praticar seu inglês falado e isso não é tão difícil

to find as you might think but you have to  be open to meeting new people and to having  

de encontrar quanto você pode pensar, mas você tem para estar aberto para conhecer novas pessoas e para ter

conversations with those people and opening  yourself up to other people because if you're  

conversas com essas pessoas e se abrir para outras pessoas porque se você for

very closed and you never talk about yourself  and you don't share information about yourself  

muito fechado e nunca falar sobre si mesmo e não compartilhar informações sobre você

it's going to be really hard to make a connection  with anyone who you meet it doesn't matter what  

vai ser muito difícil faça uma conexão com qualquer pessoa que você conheça, não importa qual

language you're speaking the second thing he is  sharing is about venturing out there and meeting  

idioma você esteja falando, a segunda coisa que ele está compartilhando é sobre se aventurar por aí e conhecer

is that not for everyone it's possible but  believe me it is possible because I grew  

é que nem para todos é possível, mas acredite em mim, é possível porque eu

up in a very small Russian town and I didn't  have a lot of opportunities to speak English  

cresci   em uma cidade russa muito pequena e não tive muitas oportunidades de falar inglês

to other people but I still found them because  the most important thing is having the will you  

com outras pessoas, mas mesmo assim as encontrei porque o mais importante é ter vontade você

know this expression in English if there is a  will there is a way so it applies to English  

conhece essa expressão em inglês se houver vontade haverá uma maneira então isso se aplica ao inglês

as well even if you're from a small town we  have the internet nowadays and that's what  

também, mesmo que você seja de uma cidade pequena, temos internet hoje em dia e foi isso que

I did I used YouTube to improve my English  something that really helped me was putting  

eu fiz usei o YouTube para melhorar meu inglês algo que realmente me ajudou foi

myself in uncomfortable situations you have to  do uncomfortable things if you want to have new  

me colocar   em situações desconfortáveis ​​você tem que fazer coisas desconfortáveis ​​se quiser ter novas

experiences so I had to kind of reprogram my brain  and train myself to enjoy being uncomfortable  

experiências então eu tive que reprogramar meu cérebro e me treinar para gostar de estar desconfortável

and that probably sounds really strange but  learning to enjoy uncomfortable situations is part  

e isso provavelmente soa muito estranho, mas aprender a gostar de situações desconfortáveis ​​faz parte

of overcoming the fear of speaking because when  you feel uncomfortable it means that you're doing  

de superar o medo de falar porque quando você se sente desconfortável significa que está fazendo

something that you haven't done before and that's  how you grow if you always do things that you're  

algo que nunca fez antes e é assim que você cresce se você sempre faz coisas

comfortable with it means that you're always doing  the same things everyone feels uncomfortable when  

com as quais se sente confortável significa que você está sempre fazendo as mesmas coisas todo mundo se sente desconfortável quando

they do something new maybe you feel a little  excited but everyone has a little fear when they  

eles fazem algo novo talvez você se sinta um pouco animado, mas todo mundo tem um pouco de medo quando eles

do something new and unknown or when you go to a  new unknown place you know what I'm talking about  

fazem algo novo e desconhecido ou quando você vai para um novo lugar desconhecido, você sabe do que estou falando

because we're all humans and it works the same for  us we're all the same in this in this aspect in  

porque somos todos humanos e funciona da mesma forma para nós somos todos iguais neste neste aspecto

this case sure some people feel it more and some  people feel less but everyone has these feelings  

neste caso com certeza algumas pessoas sentem mais e algumas pessoas sentem menos mas todo mundo tem esses sentimentos

when they do something that's new so that feeling  inside of you of being uncomfortable and not being  

w uando eles fazem algo novo, então aquela sensação dentro de você de estar desconfortável e não estar

completely confident about what you're doing or  saying that happens to everyone and it's actually  

completamente confiante sobre o que você está fazendo ou dizendo isso acontece com todo mundo e na verdade é

a necessary step in your journey to becoming more  fluent in any language and not only the language  

uma etapa necessária em sua jornada para se tornar mais fluente em qualquer idioma e não apenas o idioma

but also becoming more fluent in the culture  because every language is also connected to  

mas também se tornar mais fluente na cultura porque todo idioma também está conectado

the culture of the people who speak that language  when you go to a place or when you meet the people  

à cultura das pessoas que falam esse idioma quando você vai a um lugar ou quando conhece as pessoas

who are carriers of that language who speak  that language who are natives of that language  

que são portadoras desse idioma que falam esse idioma que são nativos desse idioma

then they usually have some Expressions that are  related to their culture and where they come from  

então eles geralmente têm algumas Expressões que estão relacionadas à cultura deles e de onde eles vêm

and things that people usually do in that culture  and that can make you feel uncomfortable or can  

e coisas que as pessoas costumam fazer nessa cultura e que podem fazer você se sentir desconfortável ou

make you feel like an outsider right because they  have their special group of people who understand  

fazer você se sentir um estranho, porque eles têm seu grupo especial de pessoas que entendem

those cultural things when you don't understand  that it really can make you feel uncomfortable  

essas coisas culturais quando você não entende que isso realmente pode fazer você se sentir desconfortável

it can make you feel like you're not part of the  group to overcome that you have to force yourself  

pode fazer você se sentir como se não fizesse parte do grupo para superar que você tem que se forçar

to go into those uncomfortable situations and  you have to think differently you have to tell  

a entrar nessas situações desconfortáveis ​​e você tem que pensar de forma diferente você tem que dizer ao

your brain different things and start to send  different signals inside of your brain so that  

seu cérebro coisas diferentes e começar a enviar sinais diferentes dentro de você seu cérebro para que

you understand that this uncomfortable feeling is  actually the feeling of growth and that that is a  

você entenda que essa sensação desconfortável é na verdade a sensação de crescimento e que é uma

really good feeling to have tip number three  that Chris is sharing is putting yourself in  

sensação muito boa ter a dica número três que Chris está compartilhando é colocar-se em

uncomfortable situations because discomfort is  a catalyst of growth growth is uncomfortable  

situações desconfortáveis ​​porque o desconforto é um catalisador de crescimento crescimento é desconfortável

because you've never been there before it's new  right and our bodies naturally feel really weird  

porque você nunca esteve lá antes é novo certo e nossos corpos naturalmente se sentem muito estranhos

when we are in a new situation because a very  long time ago something new always meant danger  

quando estamos em uma nova situação porque há muito muito tempo atrás algo novo sempre significava perigo

or even death right because we didn't have the  tools available to save ourselves and that's why  

ou até mesmo a morte certo porque não tínhamos as ferramentas disponíveis para salvar nós mesmos e é por isso que   no

deep down our brains are still afraid of being in  a coverable situations but guess it is so crucial  

fundo, nossos cérebros ainda têm medo de estar em situações passíveis de cobertura, mas acho que isso é tão crucial

when it comes to language learning I found that I  took taxis a lot and I had to ride the bus a lot  

quando se trata de aprendizado de idiomas, descobri que pegava muito táxi e tinha que andar muito de ônibus

and so these times when I was on Transportation  public and private transportation I saw a lot of  

e então, nesses momentos, quando eu estava no Transporte transporte público e privado, vi muitas

opportunities where people would discuss different  things around me on the bus or in the taxi the  

oportunidades em que as pessoas discutiam coisas diferentes ao meu redor no ônibus ou no táxi o

driver would always try to speak with me and  engage with me now I'm not saying that you have  

motorista sempre tentava falar comigo e  se envolver comigo agora não estou dizendo que você tem   que se

to become great friends with these people right  I'm just saying that you have speaking practice  

tornar um grande amigo dessas pessoas né só estou dizendo que você tem prática de fala

right there and it's forced and it's difficult  for you to escape you're trapped in this little  

ali mesmo e é forçado e é difícil para você escapar, você está preso neste pequeno

small container with another person and they're  trying to interact with you and engage with you  

pequeno contêiner com outra pessoa e ela está tentando interagir e se envolver com você

that's something that I really found useful when I  went to Argentina a few months ago too because now  

isso é algo que eu realmente achei útil quando fui para a Argentina alguns meses atrás também porque agora

I don't live in Russia now I live in the United  States and now I travel to other countries and  

eu não moro na Rússia agora moro nos Estados Unidos  e agora viajo para outros países e

recently I was in Argentina and I realized hey I  really like this place I really like the people  

recentemente estive na Argentina e percebi ei, eu gosto muito deste lugar, gosto muito das pessoas

I really like the culture I need to learn the  language I didn't know any Spanish when I got  

gosto muito do cultura eu preciso aprender a língua eu não sabia nada de espanhol quando cheguei

there really I was walking around I felt like  an idiot I would try to meet people and talk to  

lá realmente eu estava andando por aí me sentindo uma idiota tentava conhecer pessoas e conversar com

people and I was making all of these gestures  with my hands right I was trying to use body  

pessoas e fazia todos esses gestos com as mãos certas Eu estava tentando usar a

language to communicate what I wanted to say and  the few words that I learned I mean I didn't learn  

linguagem   corporal para comunicar o que queria dizer e as poucas palavras que aprendi, quero dizer, não aprendi

the past and the future but I used these hand  movements to explain past and future because I  

o passado e o futuro, mas usei esses movimentos das mãos para explicar o passado e o futuro porque eu

didn't know how verbs change I didn't know very  many verbs at all so it was really difficult  

não sabia como os verbos mudam eu não sabia muito muitos verbos, então foi muito difícil

to say what I wanted to say and I had to accept  that I could only use the words that I know and  

dizer o que eu queria dizer e tive que aceitar que eu só poderia usar as palavras que eu conheço e

not try to say complicated things people would  ask me questions and I want to express myself  

não tentar dizer coisas complicadas que as pessoas perguntariam eu fazia perguntas e queria me expressar

but I found it very difficult to express myself  with a limited vocabulary that meant that I had  

mas achei muito difícil me expressar com um vocabulário limitado, o que significava que eu tinha   que

to use other resources right so by using hands  gestures and then by using technology I was able  

usar outros recursos corretamente, então usando gestos com as mãos e, em seguida, usando a tecnologia, consegui   me

to communicate and meet new people and then I was  able to find other people who spoke enough English  

comunicar e conhecer novas pessoas e então Consegui  encontrar outras pessoas que falavam inglês   o suficiente para me

that I was able to communicate with them but I  understood the limits that I was faced with right  

comunicar com elas, mas entendi bem os limites que enfrentei

I needed to learn more Spanish in order for me to  be able to do the things that I want to do and to  

Eu precisava aprender mais espanhol para poder fazer as coisas que quero fazer e   me

feel comfortable but that uncomfortable feeling  is what really pushed me to finally after two or  

sentir confortável, mas esse sentimento desconfortável foi o que realmente me levou a finalmente, depois de dois ou

three days to say what am I doing I'm in Argentina  for two weeks and I haven't studied Spanish at all  

três dias, dizer o que estou fazendo. Estou na Argentina há duas semanas e não estudei espanhol

and I started studying and about four days later  I found myself in a taxi going to somebody's  

e comecei a estudar e cerca de quatro dias depois eu me encontrei em um táxi indo para a

house and the taxi driver starts to talk to me the  taxi driver doesn't speak any English and I have  

casa de alguém e o taxista começou a falar comigo o taxista não fala inglês e eu tenho   que

to respond to him and so I started using all the  words that I knew I I think I exhausted my entire  

responder a ele e então comecei a usar todas as palavras que eu conhecia Acho que esgotei todo o meu

vocabulary during that taxi drive but I felt  so happy afterwards I felt like I had achieved  

vocabulário durante aquela viagem de táxi, mas me senti tão feliz depois que senti como se tivesse alcançado

something so great at the end of the ride I got  out of the taxi went up to my apartment that I was  

algo tão bom no final da viagem que saí do táxi subi para o meu apartamento que estava

renting and laid in bed and kept studying Spanish  and I felt so good because I had activated a lot  

alugando e deitei cama e guardado estudando espanhol e me senti tão bem porque ativei muito

of the knowledge that I had passively learned  before tip number four that Chris is sharing with  

do conhecimento que aprendi passivamente antes da dica número quatro que Chris está compartilhando

us is is using all the resources available to you  if you know a friend who is a native speaker try  

conosco   é usar todos os recursos disponíveis para você se você conhece um amigo que é um falante nativo tente

to talk to them in English if you like watching  movies watch them in English if you like listening  

falar com eles em inglês se você gosta de assistir filmes assista-os em inglês se você gosta de ouvir

to music listen to music in English so you see  what I mean nowadays we have so many different  

música ouça música em inglês para entender  o que quero dizer hoje em dia temos tantos

resources and the way to improve your English is  to use as many as you can and that is really why  

recursos diferentes e a maneira de melhorar seu inglês é usar o máximo que você puder e é por isso que

you have to overcome the fear of speaking because  if you allow that fear to just trap you in your  

você tem que superar o medo de falar porque se você permitir que esse medo apenas o prenda em sua

zone of comfort you'll never grow or you'll grow  very very slowly feeling uncomfortable is the same  

zona de conforto, você nunca crescerá ou crescerá muito, muito lentamente, sentir-se desconfortável é o mesmo

feeling as growing and when you can connect those  two things in your mind and you can tell yourself  

sentimento de crescimento e quando você pode conectar essas duas coisas em sua mente e pode dizer a si mesmo

inside of you that you feel uncomfortable and  that's exactly how you want to feel when you  

dentro de você que se sente desconfortável e é exatamente assim que você quer se sentir quando

can do that that's progress when you can do that  you'll be able to guide you your growth in the  

pode fazer isso, isso é progresso w uando você puder fazer isso, você será capaz de guiar seu crescimento no

language and you'll really get amazing results so  I hope that this short story about talking to taxi  

idioma e realmente obterá resultados surpreendentes, então espero que esta pequena história sobre como conversar com

drivers and about overcoming the fear of speaking  in Russian and in Spanish for me will help give  

taxistas e sobre como superar o medo de falar em russo e espanhol para mim ajudará a dar

you a little bit of motivation to overcome the  fear of speaking English and I know that it's  

um pouco de motivação para superar o medo de falar inglês e eu sei que é

scary I know that it's hard when you can't express  exactly what you want to say but really if you're  

assustador, eu sei que é difícil quando você não consegue expressar exatamente o que quer dizer, mas realmente se você está

watching this video right now you understand  enough of what I'm saying and that means that  

assistindo a este vídeo agora você entende  o suficiente do que estou dizendo e isso significa que

you know enough vocabulary where you can already  Express so many things you don't have to know  

você conhece vocabulário suficiente onde já pode Expressar tantas coisas que você não precisa saber

every word in order for you to speak speaking  isn't about being correct speaking is about  

cada palavra para que você fale falar não se trata de falar corretamente é sobre

communication and speaking is about understanding  each other so I hope that you understand what I've  

comunicação e falar é sobre entender uns aos outros, então espero que você entenda o que

just said and I want to thank you so much for  watching this video for letting me tell my story  

acabei de   dizer e quero agradecer muito por assistir a este vídeo por me deixar contar minha história

and now I'm going to send it back to Veronica  Veronica you can take it from here bye everybody  

e agora vou enviar de volta para V eronica Veronica, você pode continuar daqui tchau para todos

and tip number five that Chris is talking about  is don't allow the fear fear to take hold of you  

e a dica número cinco da qual Chris está falando é não permitir que o medo tome conta de você

it kind of ties back together with the first tip  right knowing what you're afraid of and once you  

isso meio que se liga à primeira dica certo, sabendo do que você tem medo e quando você

know what you're most afraid of please don't stop  don't stop learning English just because of that  

souber do que mais tem medo, por favor, não pare não pare de aprender inglês só por causa disso

you are in control of your fear not vice versa so  thank you Chris so much for coming to my channel  

você está no controle do seu medo, não o contrário, então muito obrigado Chris por vir ao meu canal

and sharing your experiences with me I really hope  you guys learned something new because again for  

e compartilhar seu experiências comigo eu realmente espero  que vocês tenham aprendido algo novo porque novamente para

Chris it wasn't English it was Russian and as  you can see our paths were so similar learning  

Chris não era inglês, era russo e como você pode ver, nossos caminhos foram muito semelhantes aprendendo

a foreign language is very similar you can apply  all of these tips to different languages believe  

uma língua estrangeira é muito semelhante, você pode aplicar todas essas dicas para idiomas diferentes acredite em

me guess because I studied French in the past  Chinese and now I'm studying Spanish and I'm  

mim, adivinhe porque eu estudei francês no passado, chinês e agora estou estudando espanhol e estou

using all of the tips mentioned above if you want  to watch me sharing my experience of losing the  

usando todas as dicas mencionadas acima, se você quiser me assistir compartilhando minha experiência de perder o

fear of speaking English make sure to go to  Chris's YouTube channel and watch his most  

medo de falar inglês, certifique-se de ir para o canal do Chris no YouTube e assista ao

recent video and I'll be sharing my experience  there if you like this video make sure to give  

vídeo mais recente dele e compartilharei minha experiência lá se você gostar deste vídeo, certifique-se de dar

it a thumbs up and subscribe to my channel and  if you want to watch more collabs on my YouTube  

um joinha e se inscrever no meu canal e se quiser assistir a mais colaborações no meu

channel make sure to click right here here is the  playlist with all of the videos that I filmed with  

canal do YouTube faça clique bem aqui está a lista de reprodução com todos os vídeos que filmei com

other people and the interviews there are amazing  guys and I'll see you in my next video bye [Music]

outras pessoas e as entrevistas lá são caras incríveis e vejo vocês no meu próximo vídeo tchau [Música]

thank you

obrigado