I hated English but then became fluent: from beginner to C2

hey everyone today I want to share a personal  story a story of how I went from hating English  

xin chào mọi người, hôm nay tôi muốn chia sẻ một câu chuyện cá nhân về việc tôi đã đi từ chỗ ghét tiếng Anh như thế nào

to falling in love with it I have been learning  English for a very long time now but as a kid I  

đến việc yêu thích nó. Tôi đã học tiếng Anh trong một thời gian rất dài nhưng khi còn nhỏ, tôi

hated the language and consequently I sucked when  you don't like something it's extremely hard to  

đã ghét ngôn ngữ này và do đó, tôi đã rất tệ khi bạn không thích một thứ gì đó, rất khó để có

get good at it so now let's dive into the story  one reason why I hated English was because I was  

thể giỏi môn đó, vì vậy bây giờ chúng ta hãy đi sâu vào câu chuyện. một lý do khiến tôi ghét tiếng Anh là vì tôi luôn

comparing myself constantly to other students  and unfortunately some of the teachers were  

luôn so sánh bản thân với các học sinh khác và thật không may, một số giáo viên đã

making the situation worse I think you guys  are gonna agree with me here there are people  

làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn. Tôi nghĩ bạn các bạn sẽ đồng ý với tôi ở đây có những người

today who compare you to others for example your  parents your friends your teachers and usually  

ngày nay so sánh bạn với người khác chẳng hạn như bố mẹ bạn, bạn bè thầy cô của bạn và thường

it doesn't help you at all it makes you feel even  worse about yourself and every progress you make  

điều đó chẳng giúp ích gì cho bạn cả, điều đó thậm chí còn khiến bạn cảm thấy tồi tệ hơn về bản thân và mọi tiến bộ mà bạn đạt được

feels like nothing so as a kid and a teenager  I was constantly chasing after this goal this  

cảm thấy như không có gì Vì vậy, khi còn là một đứa trẻ và một thiếu niên, tôi đã không ngừng theo đuổi mục tiêu này,

unreachable goal of becoming perfect in English  because I just honestly wanted this criticism  

mục tiêu không thể đạt được là trở nên hoàn hảo trong tiếng Anh vì tôi thực sự muốn lời chỉ trích này

doesn't to stop so that's why if you guys are  comparing yourself to others please stop doing  

không dừng lại, vì vậy đó là lý do tại sao nếu các bạn đang so sánh bản thân với người khác, vui lòng ngừng làm

that if for example right now while watching this  video You're comparing my English to your English  

điều đó nếu chẳng hạn như ngay bây giờ khi xem video này Bạn đang so sánh tiếng Anh của tôi với tiếng Anh của bạn

believe me it is not doing you any good what you  should be focused on however is comparing your  

tin tôi đi, điều bạn nên tập trung vào chẳng có ích lợi gì cả. Tuy nhiên, hãy so sánh

present level of English to your past level of  English and it's exactly something I talked about  

trình độ tiếng Anh hiện tại của bạn với trình độ tiếng Anh trước đây của bạn và đó chính xác là một điều gì đó Tôi đã nói về

in my previous video the link will be right here  this will make you feel more proud of yourself  

trong video trước của tôi, liên kết sẽ ở ngay đây điều này sẽ khiến bạn cảm thấy tự hào hơn

proud of all the progress you have made so please  stop this comparison game the second thing that  

tự hào về tất cả những tiến bộ mà bạn đã đạt được, vì vậy vui lòng dừng trò chơi so sánh này lại điều thứ hai

made me feel damn it the second thing that made  me feel even worse about my English and thus led  

khiến tôi cảm thấy chết tiệt điều thứ hai đã làm Tôi thậm chí còn cảm thấy tệ hơn về tiếng Anh của mình và do đó khiến

me to hate English it's the fact that I felt that  I wasn't perfect I had my level of English right  

tôi ghét tiếng Anh thực tế là tôi cảm thấy rằng Tôi không hoàn hảo Tôi có trình độ tiếng Anh của mình

but I was dissatisfied with it I was like okay  here is where I am right now but here is where  

nhưng tôi không hài lòng với nó Tôi thấy ổn hiện tại tôi đang ở đây nhưng đây là nơi

I would like to be actually here let's let's just  put it here because you can't even see it because  

Tôi thực sự muốn ở đây, hãy đặt nó ở đây vì bạn thậm chí không thể nhìn thấy nó bởi vì

it's unreachable this perfectionist was really  just ruining my life when that happens when you  

nó không thể tiếp cận được người cầu toàn này đã thực sự hủy hoại cuộc sống của tôi khi điều đó xảy ra khi bạn

focus on this Gap and you understand that it's  unbreachable you understand that this is something  

tập trung vào Khoảng cách này và bạn hiểu rằng đó là không thể vi phạm được bạn hiểu rằng đây là điều gì đó

that is impossible for you to achieve or to do  you feel demotivated you feel like your English  

bạn không thể đạt được hoặc không thể thực hiện được bạn cảm thấy mất động lực bạn cảm thấy tiếng Anh của mình

sucks because you would like to be up there but  you're down here the thing we should be focusing  

tệ hại vì bạn muốn ở trên đó nhưng bạn đang ở dưới đây, điều mà chúng ta nên tập trung

on however is working on your self-esteem and  realizing that every single person has their own  

vào   tuy nhiên đang hoạt động về lòng tự trọng của bạn và nhận ra rằng mỗi người đều có

unique path that's exactly why I decided to  create this YouTube channel to share my unique  

con đường độc đáo của riêng mình. Đó chính là lý do tôi quyết định tạo kênh YouTube này để chia sẻ con đường độc đáo của mình

path with you guys and hopefully some of the  tips and tricks that I give you here will help  

với các bạn và hy vọng một số mẹo và thủ thuật mà tôi cung cấp cho bạn ở đây sẽ giúp ích cho

you too the third thing that made me feel bad  about my English was because I was relying way  

bạn Ngoài ra, điều thứ ba khiến tôi cảm thấy tồi tệ về tiếng Anh của mình là vì tôi đã phụ thuộc vào

too much on road memorization and here is what  it is Road memorization and language learning  

quá nhiều vào việc ghi nhớ đường đi và đây là  nó là

refers to memorizing words or Expressions phrasal  verbs idioms without any context and what happens  

gì.

in this situation is you don't necessarily  understand the meaning of a word you feel  

tình huống này là bạn không nhất thiết phải hiểu nghĩa của một từ mà bạn cảm thấy

like you do on paper okay but when it comes to  actually using the word you struggle a lot and  

như bạn hiểu trên giấy thì không sao nhưng khi thực sự sử dụng từ đó, bạn gặp khó khăn rất nhiều và

that's exactly something that happened to me I  used to download all of those lists of advanced  

đó chính xác là điều đã xảy ra với tôi. Tôi đã từng tải xuống tất cả những từ đó danh sách

words in English like 500 Advanced words you  absolutely have to know and I would just sit  

các từ nâng cao trong tiếng Anh như 500 từ nâng cao mà bạn nhất định phải biết và tôi sẽ chỉ cần ngồi

down and memorize all all of them and you guys are  probably curious Veronica do you still remember  

xuống và ghi nhớ tất cả chúng và các bạn có lẽ đang tò mò Veronica bạn vẫn nhớ

all of those words I think I did remember some of  them obviously not most of them but the reason why  

tất cả những từ đó tôi nghĩ rằng tôi đã nhớ một số trong số chúng rõ ràng là không phải hầu hết nhưng lý do tại sao

I remember all of them is not because I was just  desperately trying to memorize them it happened  

Tôi nhớ tất cả chúng không phải vì tôi chỉ cố gắng ghi nhớ chúng một cách tuyệt vọng mà điều đó xảy ra

because I read a lot in English I watch a lot  of documentaries I listen to a lot of podcasts  

bởi vì tôi đọc rất nhiều bằng tiếng Anh Tôi xem rất nhiều  phim tài liệu Tôi nghe rất nhiều podcast

in English so it just happened naturally because  I always consume content in English I always try  

bằng tiếng Anh điều đó xảy ra một cách tự nhiên bởi vì tôi luôn xem nội dung bằng tiếng Anh. Tôi luôn cố gắng.

to create this environment around myself and  now let's talk about the things that help me  

tạo môi trường xung quanh mình và bây giờ hãy nói về những điều giúp tôi.

get out of that negative mindset start improving  my language skills the first thing was organizing  

thoát khỏi suy nghĩ tiêu cực đó, bắt đầu cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của tôi, điều đầu tiên là tổ chức.

my language learning routine I am a huge nerd  when it comes to organizing anything organizing  

thói quen học ngôn ngữ của tôi Tôi là một con mọt sách khổng lồ khi nói đến việc sắp xếp mọi thứ có tổ chức

my life my whole life has to be organized I  got here such a nerd and one app that I use  

cuộc sống của tôi cả đời tôi phải được sắp xếp. Tôi có một con mọt sách ở đây và một ứng dụng mà tôi sử dụng

all the time to stay productive is notion I  use it every day when I learn languages when  

mọi lúc để duy trì năng suất được cho là tôi sử dụng nó hàng ngày khi học ngôn ngữ khi

I just need to write down my tasks when I want  to journal when I want to analyze my finances  

tôi chỉ cần viết ra các nhiệm vụ của mình khi tôi muốn ghi nhật ký khi tôi muốn phân tích tài chính của mình

that's what I use and when notion reached out  to sponsor this video of course I said yes if  

đó là những gì tôi sử dụng và khi ý tưởng liên hệ với nhà tài trợ cho video này, tất nhiên tôi đã đồng ý nếu

you're not familiar with notion yet you need to  listen to me very carefully right now because I'm  

bạn chưa quen với ý tưởng mà bạn cần để lắng nghe tôi thật kỹ ngay bây giờ vì tôi

about to change your life notion is arguably the  best app for organizing your language learning  

sắp thay đổi quan niệm sống của bạn được cho là ứng dụng tốt nhất để sắp xếp việc học ngôn ngữ của bạn

notes and keeping track of your long-term  vision for example right now on the screen  

các ghi chú và theo dõi tầm nhìn dài hạn của bạn chẳng hạn như ngay bây giờ trên màn hình

you can see multiple templates they have that  are connected to language learning but if you  

bạn có thể thấy nhiều mẫu chúng có liên quan đến việc học ngôn ngữ nhưng nếu bạn

want to become more like me and integrate notion  into your life you can use it for everything for  

muốn trở nên giống tôi hơn và tích hợp khái niệm vào cuộc sống của mình, bạn có thể sử dụng nó cho mọi thứ cho mọi thứ

anything and everything also guys do remember  the video I posted a couple of weeks ago about  

và mọi thứ. Các bạn hãy nhớ video tôi đã đăng vài tuần trước về

artificial intelligence and how it can help you  learn English so good news notion also has this  

Trí tuệ nhân tạo và nó có thể giúp bạn học tiếng Anh như thế nào. Vì vậy, tin tốt là khái niệm này cũng có

AI feature so to get started with notion all you  need to do is click the link in in a description  

tính năng AI này. Vì vậy, để bắt đầu với khái niệm, tất cả những gì bạn cần làm là nhấp vào liên kết trong phần mô tả

and sign up completely for free the second thing  after getting prepared and organizing my learning  

và đăng ký hoàn toàn miễn phí, điều thứ hai sau khi chuẩn bị và sắp xếp của tôi học tập

I decided to focus on the reasons why I wanted  to learn English and the reason should not be oh  

Tôi quyết định tập trung vào lý do tại sao tôi muốn học tiếng Anh và lý do đó không phải là ồ

I want to become Advanced or oh I want to become  fluent what does it mean for me to stay motivated  

Tôi muốn trở thành Cao cấp hay ồ tôi muốn trở nên thông thạo ý nghĩa của việc duy trì động lực của tôi

the reason should be not really connected to  English and here's what I mean for example I'm  

là gì   lý do không thực sự liên quan đến Tiếng Anh và đây là những gì tôi muốn nói, ví dụ: tôi là

vegan and I love sports that's why I want to be  able to read books about nutrition in English and  

người thuần chay và tôi yêu thể thao, đó là lý do tại sao tôi muốn có thể đọc sách về dinh dưỡng bằng tiếng Anh và

that is something that is motivating me to improve  my English for you it can be I don't know studying  

đó là động lực thúc đẩy tôi cải thiện tiếng Anh của mình cho bạn, có thể là tôi không' Không biết việc học

at a university or getting a new job it is a great  motivator guys remember it shouldn't be oh I want  

tại một trường đại học hay kiếm một công việc mới đó là một động lực tuyệt vời  các bạn hãy nhớ rằng điều đó không nên ồ tôi muốn

to become fluent oh I want to speak English like  Veronica no no no we're not comparing ourselves  

trở nên thông thạo ồ tôi muốn nói tiếng Anh như Veronica không không không chúng tôi không so sánh bản thân mình

to any other people the third thing that kind of  goes hand in hand with my previous tip was follow  

với bất kỳ người nào khác điều thứ ba liên quan đến mẹo trước đây của tôi là làm theo.

falling in love with the culture so I made sure  I was actually interested in the culture and  

yêu văn hóa nên tôi chắc chắn rằng mình thực sự quan tâm đến nền văn hóa đó và

obviously nowadays there are so many different  countries where people speak English there are  

rõ ràng là ngày nay có rất nhiều quốc gia khác nhau nơi mọi người nói tiếng Anh, có

so many different people who speak English so  I just made sure I loved something about each  

rất nhiều những người khác nhau nói tiếng Anh, vì vậy tôi chỉ đảm bảo rằng tôi yêu thích điều gì đó ở mỗi

culture because I don't like words per se what I  do like is meeting new cool people and oftentimes  

nền văn hóa vì bản thân tôi không thích từ ngữ. Điều tôi thích là gặp gỡ những người mới thú vị và đôi khi.

I need English to be able to communicate with  them and finally what I did was focusing on  

Tôi cần tiếng Anh để có thể giao tiếp với họ và cuối cùng là những gì tôi tôi đã làm là tập trung vào

my own Journey on my own progress I stopped  comparing myself to other people I stopped  

Hành trình của riêng tôi trên con đường tiến bộ của chính tôi Tôi đã ngừng so sánh bản thân với người khác Tôi đã ngừng

comparing myself to my friends to people online  yes they inspired me right this is a better word  

so sánh bản thân với bạn bè của mình với những người trên mạng  vâng, họ đã truyền cảm hứng cho tôi, đây là một từ hay hơn

people who have great English shouldn't make you  feel bad about your English they should inspire  

những người có vốn tiếng Anh tuyệt vời sẽ không làm bạn cảm thấy tồi tệ về tiếng Anh của bạn, họ nên truyền cảm hứng cho

you and motivate you to improve your English  maybe but definitely not make you feel worse  

bạn và thúc đẩy bạn cải thiện tiếng Anh của mình. có thể nhưng chắc chắn không làm bạn cảm thấy tồi tệ hơn.

and I really hope my videos inspire you guys not  make you feel worse and I also think what helps  

me and you guys our relationship is that I'm  always extremely open on YouTube when it comes  

Tôi luôn cởi mở trên YouTube về việc

to learning English I always say that guys I'm a  non-native English speaker I learned English by  

học tiếng Anh. Tôi luôn nói rằng các bạn. Tôi là một người nói tiếng Anh không phải tiếng mẹ đẻ. Tôi đã tự học tiếng Anh.

myself by using all of the resources available  online and I'm not perfect I make mistakes too  

bằng cách sử dụng tất cả các tài nguyên có sẵn trực tuyến và tôi không hoàn hảo. Tôi mắc lỗi cũng vậy   nhưng

but I know that we all share this passion towards  English learning or language learning in general  

tôi biết rằng tất cả chúng ta đều có chung niềm đam mê đối với việc học tiếng Anh hoặc học ngôn ngữ nói chung

so I think it's gonna be it for this video  now you know everything about my journey from  

vì vậy tôi nghĩ rằng nó sẽ dành cho video này bây giờ bạn đã biết mọi thứ về hành trình của tôi từ việc

hating English to falling in love with it again  thank you so much to notion for sponsoring this  

ghét tiếng Anh đến yêu thích lại tiếng Anh cảm ơn bạn rất nhiều ý kiến ​​​​tài trợ cho

video if you want to check them out completely  for free make sure to click the link below to  

video này nếu bạn muốn xem chúng hoàn toàn miễn phí, hãy đảm bảo nhấp vào liên kết bên dưới để

sign up don't forget to click right here and  watch this amazing video where I talk about  

đăng ký đừng quên nhấp ngay vào đây và xem video tuyệt vời này, nơi tôi nói về

a book that helped me to stop comparing myself  to others and I'll see you guys in my next video

một cuốn sách đã giúp tôi ngừng so sánh bản thân mình với những người khác và tôi sẽ gặp lại các bạn trong video tiếp theo của tôi