I hated English but then became fluent: from beginner to C2

50,940 views ・ 2023-05-11

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hey everyone today I want to share a personal  story a story of how I went from hating English  
0
0
6120
hola a todos, hoy quiero compartir una historia personal, una historia de cómo pasé de odiar el inglés
00:06
to falling in love with it I have been learning  English for a very long time now but as a kid I  
1
6120
6540
a enamorarme de él. He estado aprendiendo inglés durante mucho tiempo, pero cuando era niño
00:12
hated the language and consequently I sucked when  you don't like something it's extremely hard to  
2
12660
6000
odiaba el idioma y, en consecuencia, apestaba cuando tú No me gusta algo, es extremadamente difícil
00:18
get good at it so now let's dive into the story  one reason why I hated English was because I was  
3
18660
6120
hacerlo bien, así que ahora profundicemos en la historia. Una de las razones por las que odiaba el inglés era porque
00:24
comparing myself constantly to other students  and unfortunately some of the teachers were  
4
24780
5340
me comparaba constantemente con otros estudiantes y, lamentablemente, algunos de los profesores estaban
00:30
making the situation worse I think you guys  are gonna agree with me here there are people  
5
30120
4740
empeorando la situación, creo que tú. muchachos van a estar de acuerdo conmigo aquí hay personas
00:34
today who compare you to others for example your  parents your friends your teachers and usually  
6
34860
6300
hoy que te comparan con otros, por ejemplo, tus padres, tus amigos, tus maestros y, por lo general,
00:41
it doesn't help you at all it makes you feel even  worse about yourself and every progress you make  
7
41160
5880
no te ayuda en absoluto, te hace sentir aún peor contigo mismo y cada progreso que haces
00:47
feels like nothing so as a kid and a teenager  I was constantly chasing after this goal this  
8
47040
7200
se siente como nada. entonces, cuando era niño y adolescente, perseguía constantemente este objetivo, este
00:54
unreachable goal of becoming perfect in English  because I just honestly wanted this criticism  
9
54240
5700
objetivo inalcanzable de ser perfecto en inglés porque, sinceramente, quería que esta crítica
00:59
doesn't to stop so that's why if you guys are  comparing yourself to others please stop doing  
10
59940
7200
no se detuviera, por eso, si ustedes se comparan con los demás, dejen de hacer
01:07
that if for example right now while watching this  video You're comparing my English to your English  
11
67140
6240
eso si por ejemplo, en este momento, mientras ve este video. Está comparando mi inglés con su inglés.
01:13
believe me it is not doing you any good what you  should be focused on however is comparing your  
12
73380
7920
Créame, no le está haciendo ningún bien. En lo que debería concentrarse, sin embargo, está comparando su
01:21
present level of English to your past level of  English and it's exactly something I talked about  
13
81300
7440
nivel actual de inglés con su nivel anterior y es exactamente algo. Hablé sobre
01:28
in my previous video the link will be right here  this will make you feel more proud of yourself  
14
88740
6360
en mi video anterior, el enlace estará aquí mismo esto te hará sentir más orgulloso de ti mismo
01:35
proud of all the progress you have made so please  stop this comparison game the second thing that  
15
95100
7140
orgulloso de todo el progreso que has logrado, así que, por favor, detén este juego de comparación, la segunda cosa que
01:42
made me feel damn it the second thing that made  me feel even worse about my English and thus led  
16
102240
7860
me hizo sentir [ __ ] sea, la segunda cosa que hizo me siento aún peor con mi inglés y por lo tanto me llevó
01:50
me to hate English it's the fact that I felt that  I wasn't perfect I had my level of English right  
17
110100
6840
a odiar el inglés es el hecho de que sentía que no era perfecto tenía mi nivel de inglés correcto
01:56
but I was dissatisfied with it I was like okay  here is where I am right now but here is where  
18
116940
6960
pero no estaba satisfecho con él estaba como bien aquí es donde estoy ahora pero aquí es donde
02:03
I would like to be actually here let's let's just  put it here because you can't even see it because  
19
123900
5760
me gustaría estar realmente aquí, solo pongámoslo aquí porque ni siquiera puedes verlo porque es
02:09
it's unreachable this perfectionist was really  just ruining my life when that happens when you  
20
129660
6480
inalcanzable, este perfeccionista realmente solo estaba arruinando mi vida cuando eso sucede cuando te
02:16
focus on this Gap and you understand that it's  unbreachable you understand that this is something  
21
136140
5580
enfocas en esta Brecha y entiendes que es inquebrantable entiendes que esto es algo
02:21
that is impossible for you to achieve or to do  you feel demotivated you feel like your English  
22
141720
7680
que es imposible para ti lograr o hacer te sientes desmotivado sientes que tu inglés
02:29
sucks because you would like to be up there but  you're down here the thing we should be focusing  
23
149400
7680
apesta porque te gustaría estar allá arriba pero estás aquí abajo en lo que deberíamos enfocarnos
02:37
on however is working on your self-esteem and  realizing that every single person has their own  
24
157080
6420
sin embargo está funcionando en su autoestima y en darse cuenta de que cada persona tiene su propio
02:43
unique path that's exactly why I decided to  create this YouTube channel to share my unique  
25
163500
6540
camino único, esa es exactamente la razón por la que decidí crear este canal de YouTube para compartir mi
02:50
path with you guys and hopefully some of the  tips and tricks that I give you here will help  
26
170040
5880
camino único con ustedes y, con suerte, algunos de los consejos y trucos que les doy aquí los ayudarán.
02:55
you too the third thing that made me feel bad  about my English was because I was relying way  
27
175920
6180
también, la tercera cosa que me hizo sentir mal sobre mi inglés fue porque estaba confiando
03:02
too much on road memorization and here is what  it is Road memorization and language learning  
28
182100
6360
demasiado en la memorización de caminos y esto es lo que es Memorización de caminos y aprendizaje de idiomas
03:08
refers to memorizing words or Expressions phrasal  verbs idioms without any context and what happens  
29
188460
9300
se refiere a memorizar palabras o expresiones verbos frasales modismos sin ningún contexto y lo que sucede
03:17
in this situation is you don't necessarily  understand the meaning of a word you feel  
30
197760
6180
en esta situación es que no necesariamente entiendes el significado de una palabra, sientes
03:23
like you do on paper okay but when it comes to  actually using the word you struggle a lot and  
31
203940
6360
que lo haces en papel, está bien, pero cuando se trata de usar la palabra, tienes muchas dificultades y
03:30
that's exactly something that happened to me I  used to download all of those lists of advanced  
32
210300
6480
eso es exactamente algo que me pasó a mí. Solía ​​​​descargar todos esos listas de
03:36
words in English like 500 Advanced words you  absolutely have to know and I would just sit  
33
216780
5340
palabras avanzadas en inglés como 500 palabras avanzadas que absolutamente tienes que saber y simplemente me
03:42
down and memorize all all of them and you guys are  probably curious Veronica do you still remember  
34
222120
4920
sentaría y memorizaría todas ellas y ustedes probablemente tengan curiosidad Verónica, ¿todavía recuerdas
03:47
all of those words I think I did remember some of  them obviously not most of them but the reason why  
35
227040
5760
todas esas palabras? Creo que recordé algunas de ellas. obviamente no la mayoría, pero la razón por la que los
03:52
I remember all of them is not because I was just  desperately trying to memorize them it happened  
36
232800
5880
recuerdo todos no es porque solo estaba tratando desesperadamente de memorizarlos, sucedió
03:58
because I read a lot in English I watch a lot  of documentaries I listen to a lot of podcasts  
37
238680
6120
porque leo mucho en inglés, veo muchos documentales, escucho muchos podcasts
04:04
in English so it just happened naturally because  I always consume content in English I always try  
38
244800
6900
en inglés, así que Simplemente sucedió de forma natural porque siempre consumo contenido en inglés. Siempre intento
04:11
to create this environment around myself and  now let's talk about the things that help me  
39
251700
5640
crear este entorno a mi alrededor y ahora hablemos de las cosas que me ayudan   a
04:17
get out of that negative mindset start improving  my language skills the first thing was organizing  
40
257340
6720
salir de esa mentalidad negativa. Comenzar a mejorar mis habilidades lingüísticas. Lo primero fue organizar
04:24
my language learning routine I am a huge nerd  when it comes to organizing anything organizing  
41
264060
6540
mi rutina de aprendizaje de idiomas. Soy un gran nerd cuando se trata de organizar cualquier cosa organizando
04:30
my life my whole life has to be organized I  got here such a nerd and one app that I use  
42
270600
6060
mi vida toda mi vida tiene que estar organizada. Llegué aquí como un nerd y una aplicación que uso
04:36
all the time to stay productive is notion I  use it every day when I learn languages when  
43
276660
6420
todo el tiempo para mantenerme productivo es noción. La uso todos los días cuando aprendo idiomas. cuando
04:43
I just need to write down my tasks when I want  to journal when I want to analyze my finances  
44
283080
6300
solo necesito escribir mis tareas cuando quiero escribir en un diario cuando quiero analizar mis finanzas
04:49
that's what I use and when notion reached out  to sponsor this video of course I said yes if  
45
289380
7380
eso es lo que uso y cuando notion me contactó para patrocinar este video, por supuesto, dije que sí, si
04:56
you're not familiar with notion yet you need to  listen to me very carefully right now because I'm  
46
296760
5880
aún no está familiarizado con notion. escúchame con mucha atención ahora mismo porque estoy
05:02
about to change your life notion is arguably the  best app for organizing your language learning  
47
302640
6120
a punto de cambiar tu vida noción es posiblemente la mejor aplicación para organizar tus notas de aprendizaje de idiomas
05:08
notes and keeping track of your long-term  vision for example right now on the screen  
48
308760
4860
y realizar un seguimiento de tu visión a largo plazo, por ejemplo, ahora mismo en la pantalla
05:13
you can see multiple templates they have that  are connected to language learning but if you  
49
313620
5520
puedes ver varias plantillas tienen que están relacionados con el aprendizaje de idiomas, pero si
05:19
want to become more like me and integrate notion  into your life you can use it for everything for  
50
319140
7200
quieres ser más como yo e integrar la noción en tu vida, puedes usarla para todo, para
05:26
anything and everything also guys do remember  the video I posted a couple of weeks ago about  
51
326340
5280
cualquier cosa y para todo, chicos, también recuerdan el video que publiqué hace un par de semanas sobre
05:31
artificial intelligence and how it can help you  learn English so good news notion also has this  
52
331620
7140
inteligencia artificial y cómo puede ayudarlo a aprender inglés, así que buenas noticias, notion también tiene esta
05:38
AI feature so to get started with notion all you  need to do is click the link in in a description  
53
338760
5520
función de inteligencia artificial, por lo que para comenzar con notion, todo lo que necesita hacer es hacer clic en el enlace en una descripción
05:44
and sign up completely for free the second thing  after getting prepared and organizing my learning  
54
344280
6120
e inscribirse completamente gratis la segunda cosa después de prepararse y organizar mi aprendizaje
05:50
I decided to focus on the reasons why I wanted  to learn English and the reason should not be oh  
55
350400
7380
Decidí centrarme en las razones por las que quería aprender inglés y la razón no debería ser oh
05:57
I want to become Advanced or oh I want to become  fluent what does it mean for me to stay motivated  
56
357780
6480
quiero llegar a ser avanzado o oh, quiero volverme fluido qué significa para mí mantenerme motivado
06:04
the reason should be not really connected to  English and here's what I mean for example I'm  
57
364260
5700
la razón no debería estar realmente relacionada con Inglés y esto es lo que quiero decir, por ejemplo, soy
06:09
vegan and I love sports that's why I want to be  able to read books about nutrition in English and  
58
369960
6840
vegano y me encantan los deportes, por eso quiero poder leer libros sobre nutrición en inglés y
06:16
that is something that is motivating me to improve  my English for you it can be I don't know studying  
59
376800
6300
eso es algo que me está motivando a mejorar mi inglés. no sé estudiar
06:23
at a university or getting a new job it is a great  motivator guys remember it shouldn't be oh I want  
60
383100
7740
en una universidad o conseguir un nuevo trabajo es un gran motivador muchachos recuerden que no debería ser oh quiero
06:30
to become fluent oh I want to speak English like  Veronica no no no we're not comparing ourselves  
61
390840
5940
volver a ser fluido oh quiero hablar inglés como Veronica no no no no nos estamos comparando
06:36
to any other people the third thing that kind of  goes hand in hand with my previous tip was follow  
62
396780
6480
con otras personas la tercera cosa que va de la mano con mi consejo anterior fue seguir
06:43
falling in love with the culture so I made sure  I was actually interested in the culture and  
63
403260
6540
enamorándome de la cultura, así que me aseguré de estar realmente interesado en la cultura y,
06:49
obviously nowadays there are so many different  countries where people speak English there are  
64
409800
4560
obviamente, hoy en día hay tantos países diferentes donde la gente habla inglés, hay
06:54
so many different people who speak English so  I just made sure I loved something about each  
65
414360
5940
tantos diferentes personas que hablan inglés, así que me aseguré de que me encantara algo de cada
07:00
culture because I don't like words per se what I  do like is meeting new cool people and oftentimes  
66
420300
8280
cultura porque no me gustan las palabras en sí, lo que sí me gusta es conocer gente nueva y genial y, a menudo,
07:08
I need English to be able to communicate with  them and finally what I did was focusing on  
67
428580
5760
necesito el inglés para poder comunicarme con ellos y, finalmente, lo que lo que hice fue centrarme en
07:14
my own Journey on my own progress I stopped  comparing myself to other people I stopped  
68
434340
6720
mi propio viaje en mi propio progreso dejé de compararme con otras personas dejé de
07:21
comparing myself to my friends to people online  yes they inspired me right this is a better word  
69
441060
6780
compararme con mis amigos con personas en línea sí, me inspiraron bien esta es una palabra mejor
07:27
people who have great English shouldn't make you  feel bad about your English they should inspire  
70
447840
5940
las personas que tienen un excelente inglés no deberían hacerte sentir mal sobre tu inglés deberían
07:33
you and motivate you to improve your English  maybe but definitely not make you feel worse  
71
453780
6060
inspirarte y motivarte a mejorar tu inglés tal vez pero definitivamente no hacerte sentir peor
07:39
and I really hope my videos inspire you guys not  make you feel worse and I also think what helps  
72
459840
6120
y realmente espero que mis videos los inspiren y no te hagan sentir peor y también creo que lo que nos ayuda a
07:45
me and you guys our relationship is that I'm  always extremely open on YouTube when it comes  
73
465960
5940
mí y a ustedes nuestra relación es eso Siempre soy extremadamente abierto en YouTube cuando se trata
07:51
to learning English I always say that guys I'm a  non-native English speaker I learned English by  
74
471900
6000
de aprender inglés. Siempre digo que, muchachos, soy un hablante no nativo de inglés. Aprendí inglés solo
07:57
myself by using all of the resources available  online and I'm not perfect I make mistakes too  
75
477900
6840
usando todos los recursos disponibles en línea y no soy perfecto. Cometo errores. también, pero
08:04
but I know that we all share this passion towards  English learning or language learning in general  
76
484740
6780
sé que todos compartimos esta pasión por el aprendizaje del inglés o el aprendizaje de idiomas en general,
08:11
so I think it's gonna be it for this video  now you know everything about my journey from  
77
491520
5280
así que creo que será todo para este video, ahora saben todo sobre mi viaje desde
08:16
hating English to falling in love with it again  thank you so much to notion for sponsoring this  
78
496800
6120
odiar el inglés hasta volver a enamorarme de él, muchas gracias a noción de patrocinar este
08:22
video if you want to check them out completely  for free make sure to click the link below to  
79
502920
4980
video si desea verlos completamente gratis asegúrese de hacer clic en el enlace a continuación para
08:27
sign up don't forget to click right here and  watch this amazing video where I talk about  
80
507900
4800
registrarse no olvide hacer clic aquí y ver este video increíble donde hablo sobre
08:32
a book that helped me to stop comparing myself  to others and I'll see you guys in my next video
81
512700
6480
un libro que me ayudó a dejar de comparar yo mismo a los demás y los veré en mi próximo video
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7