I hated English but then became fluent: from beginner to C2

hey everyone today I want to share a personal  story a story of how I went from hating English  

皆さん、今日は個人的な 話をしたいと思います。私が英語嫌いから

to falling in love with it I have been learning  English for a very long time now but as a kid I  

英語を好きになった経緯についてです。私は長い間英語を勉強してきましたが、子供の頃は

hated the language and consequently I sucked when  you don't like something it's extremely hard to  

英語が大嫌いでした。そのため、英語が大嫌いでした。 何かが好きではないのですが、それを上達させるのは非常に難しいので、

get good at it so now let's dive into the story  one reason why I hated English was because I was  

今度はその話に入りましょう。 私が英語を嫌いだった理由の 1 つは、私が

comparing myself constantly to other students  and unfortunately some of the teachers were  

常に他の生徒と自分を比べていたためであり 、残念ながら一部の教師が

making the situation worse I think you guys  are gonna agree with me here there are people  

状況を悪化させていたからだと思います。 皆さんも 私に同意してくれるでしょう

today who compare you to others for example your  parents your friends your teachers and usually  

今日、あなたを他の人、例えば 両親、友達、先生と比較する人がいますが、通常、

it doesn't help you at all it makes you feel even  worse about yourself and every progress you make  

それはあなたにとってまったく役に立たず、 自分自身についてさらに悪く感じ、自分が進歩するたびに

feels like nothing so as a kid and a teenager  I was constantly chasing after this goal this  

無駄に感じます だから子供の頃、ティーンエイジャーの頃、 私は常にこの目標を追いかけていました、

unreachable goal of becoming perfect in English  because I just honestly wanted this criticism  

英語を完璧にするというこの達成不可能な目標、 私はただ正直にこの批判が

doesn't to stop so that's why if you guys are  comparing yourself to others please stop doing  

止まらないことを望んでいたので、もしあなたたちが 自分を他人と比較しているなら、それをやめてください。

that if for example right now while watching this  video You're comparing my English to your English  

たとえば今、このビデオを見ながら、 あなたは私の英語とあなたの英語を比較しています。

believe me it is not doing you any good what you  should be focused on however is comparing your  

信じてください、それはあなたにとって何の役にも立ちませんが、あなたが 集中すべきことは、

present level of English to your past level of  English and it's exactly something I talked about  

現在の英語レベルと過去の 英語レベルを比較することであり、それはまさに何かです。

in my previous video the link will be right here  this will make you feel more proud of yourself  

前回の動画でお話しましたが、リンクはここにあります。 これにより、あなたは自分自身をもっと誇りに思うことができます。これ

proud of all the progress you have made so please  stop this comparison game the second thing that  

までの進歩を誇りに思うので、 この比較ゲームはやめてください。2 番目にひどいと

made me feel damn it the second thing that made  me feel even worse about my English and thus led  

感じたのは 2 番目です。 私は自分の英語についてさらに苦手意識があり、その

me to hate English it's the fact that I felt that  I wasn't perfect I had my level of English right  

結果、私は 英語が嫌いになりました。それは、私が完璧ではないと感じたという事実です。英語のレベルは適切でしたが、

but I was dissatisfied with it I was like okay  here is where I am right now but here is where  

それに不満がありました。大丈夫だと思っていました。 ここが私が今いる場所です でも、ここが

I would like to be actually here let's let's just  put it here because you can't even see it because  

実際にここにいたいのですが、 ここに置きましょう、なぜならあなたには見えないからです、なぜなら、

it's unreachable this perfectionist was really  just ruining my life when that happens when you  

それは手の届かないものだからです、この完璧主義者は本当に 私の人生を台無しにするだけでした、あなたが

focus on this Gap and you understand that it's  unbreachable you understand that this is something  

このギャップに焦点を当て、それがギャップであることを理解したときにそれが起こったとき 突破できない これは

that is impossible for you to achieve or to do  you feel demotivated you feel like your English  

自分には達成することも実行することも不可能なことだと理解しています やる気を 失っている 自分の英語が

sucks because you would like to be up there but  you're down here the thing we should be focusing  

クソだと感じています 上に行きたいのに、 ここにいるのです 私たちが焦点を当てるべきことですが、

on however is working on your self-esteem and  realizing that every single person has their own  

うまくいっているのです 自尊心を高め、 人にはそれぞれ独自の道があることを認識しています。

unique path that's exactly why I decided to  create this YouTube channel to share my unique  

だからこそ、私が独自の道を皆さんと 共有するためにこの YouTube チャンネルを作成することにしました。

path with you guys and hopefully some of the  tips and tricks that I give you here will help  

ここで紹介するヒントやコツが皆さんのお役に立てれば幸いです。

you too the third thing that made me feel bad  about my English was because I was relying way  

また、自分の英語について気分が悪くなった 3 番目のことは、

too much on road memorization and here is what  it is Road memorization and language learning  

路上の暗記に頼りすぎていたためです。これがどういうことかです。 路上の暗記と言語学習とは、単語や

refers to memorizing words or Expressions phrasal  verbs idioms without any context and what happens  

表現、句、動詞、 イディオムを、文脈や状況を考慮せずに暗記することを指します。

in this situation is you don't necessarily  understand the meaning of a word you feel  

この状況では、紙の上で理解しているように、必ずしも 単語の意味を理解できるわけではありません。

like you do on paper okay but when it comes to  actually using the word you struggle a lot and  

でも、 実際にその単語を使用することになると、非常に苦労します。

that's exactly something that happened to me I  used to download all of those lists of advanced  

まさにそれが私に起こったことです。以前は、 これらすべてをダウンロードしていました 英語の高度な

words in English like 500 Advanced words you  absolutely have to know and I would just sit  

単語のリストです。絶対に知っておくべき高度な単語 500 個です。 私なら

down and memorize all all of them and you guys are  probably curious Veronica do you still remember  

座ってそれらをすべて暗記します。皆さんは おそらく興味があるでしょう。ベロニカ、これらの単語すべてをまだ覚えていますか。

all of those words I think I did remember some of  them obviously not most of them but the reason why  

いくつかは覚えていたと思います 明らかにそれらのほとんどではありませんが、

I remember all of them is not because I was just  desperately trying to memorize them it happened  

私がそれらすべてを覚えている理由は、単に それらを必死に覚えようとしていたからではありません、

because I read a lot in English I watch a lot  of documentaries I listen to a lot of podcasts  

私は英語でたくさん読んでおり、ドキュメンタリーをたくさん見て、英語の ポッドキャストをたくさん聞いているので、

in English so it just happened naturally because  I always consume content in English I always try  

それは自然に起こったことです。なぜなら、 私は常に英語のコンテンツを利用しているからです。私は常に

to create this environment around myself and  now let's talk about the things that help me  

自分の周りにこの環境を作り出すように努めています。 それでは、私がそのネガティブな考え方から抜け出すのに役立つものについて話しましょう。

get out of that negative mindset start improving  my language skills the first thing was organizing  

私の言語スキルを向上させ始めます。最初に行ったのは、

my language learning routine I am a huge nerd  when it comes to organizing anything organizing  

私の言語学習ルーチンを整理することでした。 私は整理整頓に関しては大のオタクです。

my life my whole life has to be organized I  got here such a nerd and one app that I use  

私の人生は整理整頓しなければなりません。 そんなオタクとしてここに来ましたが、

all the time to stay productive is notion I  use it every day when I learn languages when  

生産性を維持するために常に使用しているアプリが 1 つあります。 言語を学ぶときに毎日使用しています。

I just need to write down my tasks when I want  to journal when I want to analyze my finances  

タスクを書き留める必要があるとき、日記を付けたいとき、 財務を分析したいとき、

that's what I use and when notion reached out  to sponsor this video of course I said yes if  

それが私が使用しているもので、Notion が この動画のスポンサーになるために連絡を取ったときは、もちろん、

you're not familiar with notion yet you need to  listen to me very carefully right now because I'm  

Notion に慣れていないが必要な場合は「はい」と答えました。 今すぐ私の話をよく聞いてください。私が

about to change your life notion is arguably the  best app for organizing your language learning  

あなたの人生の概念を変えようとしているからです。これは間違いなく、 言語学習の

notes and keeping track of your long-term  vision for example right now on the screen  

メモを整理し、長期的なビジョンを追跡するのに最適なアプリです。 たとえば、今画面上に

you can see multiple templates they have that  are connected to language learning but if you  

複数のテンプレートが表示されています 彼らは 言語学習に関連したものを持っていますが、

want to become more like me and integrate notion  into your life you can use it for everything for  

私のようになり、概念を 生活に統合したい場合は、何にでも、何にでもそれを使用できます。

anything and everything also guys do remember  the video I posted a couple of weeks ago about  

また、 数週間前に投稿した

artificial intelligence and how it can help you  learn English so good news notion also has this  

人工知能と人工知能についてのビデオを皆さんも覚えているでしょう。 英語の学習にどのように役立つかということで、良いニュースです。Notion には

AI feature so to get started with notion all you  need to do is click the link in in a description  

AI 機能もあります。Notion を使い始めるには、 説明内のリンクをクリックし

and sign up completely for free the second thing  after getting prepared and organizing my learning  

、準備を整えて整理した後、完全に無料でサインアップするだけです。 学習

I decided to focus on the reasons why I wanted  to learn English and the reason should not be oh  

私は英語を学びたいと思った理由に焦点を当てることにしました。その 理由は、「

I want to become Advanced or oh I want to become  fluent what does it mean for me to stay motivated  

上級者になりたい」または「 流暢になりたい」ではありません。モチベーションを維持することは何を意味しますか?

the reason should be not really connected to  English and here's what I mean for example I'm  

理由は実際には関連していてはなりません 英語で、これが私が言いたいことです。たとえば、私は

vegan and I love sports that's why I want to be  able to read books about nutrition in English and  

ビーガンで、スポーツが大好きです。そのため、 英語で栄養に関する本を読めるようになりたいと思っています。そして、

that is something that is motivating me to improve  my English for you it can be I don't know studying  

それが私の英語を上達させる動機になっているのです。それは私が そうすることもできます」

at a university or getting a new job it is a great  motivator guys remember it shouldn't be oh I want  

大学で勉強することも新しい仕事に就くことも知りません、それは素晴らしい 動機です、皆さん、それはいけないことだということを覚えておいてください、ああ、私は

to become fluent oh I want to speak English like  Veronica no no no we're not comparing ourselves  

流暢になりたいです、ああ、ベロニカのように英語を話したいです、 いいえ、いいえ、私たちは他の人と自分たちを比べているわけではありません 前回のヒントと関連する

to any other people the third thing that kind of  goes hand in hand with my previous tip was follow  

3 番目のことは、

falling in love with the culture so I made sure  I was actually interested in the culture and  

その文化に恋をするということでしたので、実際 にその文化に興味があることを確認しました。そして

obviously nowadays there are so many different  countries where people speak English there are  

明らかに、現在では 英語を話す人々が非常に

so many different people who speak English so  I just made sure I loved something about each  

多くの異なる国にいます。 英語を話す人はさまざまなので、言葉自体が 好きではないので、それぞれの文化について何かを愛していることを確認しました。

culture because I don't like words per se what I  do like is meeting new cool people and oftentimes  

私が好きなのは、 新しいクールな人たちに会うことであり、多くの場合、彼ら

I need English to be able to communicate with  them and finally what I did was focusing on  

とコミュニケーションをとるために英語が必要であり、 最終的には私が何をしたいのか 私は自分自身の

my own Journey on my own progress I stopped  comparing myself to other people I stopped  

進歩に向けて自分自身の旅に集中していました 私は 他の人と自分を比較するのをやめました 私はやめました

comparing myself to my friends to people online  yes they inspired me right this is a better word  

自分を友達やオンラインの人々と比較するのをやめました はい、彼らは私にインスピレーションを与えました、これはより適切な言葉です

people who have great English shouldn't make you  feel bad about your English they should inspire  

優れた英語を持っている人はあなたを不快にさせるべきではありません あなたの英語について、彼らは

you and motivate you to improve your English  maybe but definitely not make you feel worse  

あなたにインスピレーションを与え、あなたの英語を上達させる動機を与えるべきです。 おそらく、しかし間違いなくあなたの気分を悪くすることはありません。そして、

and I really hope my videos inspire you guys not  make you feel worse and I also think what helps  

私のビデオがあなたたちにインスピレーションを与え、あなたの気分を悪化させないことを心から願っています。 また、

me and you guys our relationship is that I'm  always extremely open on YouTube when it comes  

私とあなたたちの関係が助けになるのは、私たちとあなたたちの関係であると思います 私は英語の学習に関しては、 常に YouTube に対して非常にオープンです。

to learning English I always say that guys I'm a  non-native English speaker I learned English by  

私は英語が ネイティブではない、オンラインで

myself by using all of the resources available  online and I'm not perfect I make mistakes too  

利用できるリソースをすべて使用して独学で英語を学習しました、 私は完璧ではありません、間違いもします、といつも言います。

but I know that we all share this passion towards  English learning or language learning in general  

でも、私たちは皆、英語学習や語学学習全般に対してこの情熱を共有していることはわかっています

so I think it's gonna be it for this video  now you know everything about my journey from  

ので、この動画がそれになると思います。 これで、私の英語嫌いから英語を再び好きになるまでの道のりについてすべて知っていただけたでしょう。

hating English to falling in love with it again  thank you so much to notion for sponsoring this  

本当にありがとうございました。 この動画をスポンサーするという考えです。

video if you want to check them out completely  for free make sure to click the link below to  

完全に無料でチェックしたい場合は、必ず 下のリンクをクリックして

sign up don't forget to click right here and  watch this amazing video where I talk about  

登録してください。ここをクリックすることを忘れずに、比較をやめるのに役立った本について 話しているこの素晴らしい動画をご覧ください。

a book that helped me to stop comparing myself  to others and I'll see you guys in my next video

私自身を 他の人に伝えます。次の動画でお会いしましょう