I hated English but then became fluent: from beginner to C2

50,950 views ・ 2023-05-11

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hey everyone today I want to share a personal  story a story of how I went from hating English  
0
0
6120
olá a todos, hoje quero compartilhar uma história pessoal, uma história de como passei de odiar o inglês
00:06
to falling in love with it I have been learning  English for a very long time now but as a kid I  
1
6120
6540
a me apaixonar por ele. Tenho aprendido inglês há muito tempo, mas quando criança
00:12
hated the language and consequently I sucked when  you don't like something it's extremely hard to  
2
12660
6000
odiava o idioma e, consequentemente, era péssimo quando vocês não gosto de algo é extremamente difícil
00:18
get good at it so now let's dive into the story  one reason why I hated English was because I was  
3
18660
6120
ficar bom nisso, então agora vamos mergulhar na história uma das razões pelas quais eu odiava inglês era porque eu estava
00:24
comparing myself constantly to other students  and unfortunately some of the teachers were  
4
24780
5340
me comparando constantemente com outros alunos e infelizmente alguns dos professores estavam
00:30
making the situation worse I think you guys  are gonna agree with me here there are people  
5
30120
4740
piorando a situação, acho que você caras vão concordar comigo aqui, existem pessoas
00:34
today who compare you to others for example your  parents your friends your teachers and usually  
6
34860
6300
hoje que comparam você com outras pessoas, por exemplo, seus pais, seus amigos, seus professores e geralmente
00:41
it doesn't help you at all it makes you feel even  worse about yourself and every progress you make  
7
41160
5880
isso não ajuda em nada, faz você se sentir ainda pior consigo mesmo e cada progresso que você faz
00:47
feels like nothing so as a kid and a teenager  I was constantly chasing after this goal this  
8
47040
7200
parece nada então, quando criança e adolescente, eu estava constantemente perseguindo esse objetivo, esse
00:54
unreachable goal of becoming perfect in English  because I just honestly wanted this criticism  
9
54240
5700
objetivo inalcançável de me tornar perfeito em inglês, porque eu sinceramente queria que essa crítica
00:59
doesn't to stop so that's why if you guys are  comparing yourself to others please stop doing  
10
59940
7200
não parasse.
01:07
that if for example right now while watching this  video You're comparing my English to your English  
11
67140
6240
por exemplo, agora mesmo, enquanto assiste a este vídeo Você está comparando meu inglês com o seu inglês
01:13
believe me it is not doing you any good what you  should be focused on however is comparing your  
12
73380
7920
acredite em mim, não está fazendo bem a você, o que você deveria focar, no entanto, é comparar seu
01:21
present level of English to your past level of  English and it's exactly something I talked about  
13
81300
7440
nível atual de inglês com seu nível anterior de inglês e é exatamente algo Eu falei sobre
01:28
in my previous video the link will be right here  this will make you feel more proud of yourself  
14
88740
6360
no meu vídeo anterior, o link estará bem aqui isso vai fazer você se sentir mais orgulhoso de si mesmo
01:35
proud of all the progress you have made so please  stop this comparison game the second thing that  
15
95100
7140
orgulhoso de todo o progresso que você fez então, por favor pare com esse jogo de comparação a segunda coisa que
01:42
made me feel damn it the second thing that made  me feel even worse about my English and thus led  
16
102240
7860
me fez sentir caramba a segunda coisa que fez eu me sinto ainda pior com o meu inglês e isso me levou
01:50
me to hate English it's the fact that I felt that  I wasn't perfect I had my level of English right  
17
110100
6840
a odiar o inglês é o fato de que eu achava que eu não era perfeito eu tinha meu nível de inglês certo
01:56
but I was dissatisfied with it I was like okay  here is where I am right now but here is where  
18
116940
6960
mas eu estava insatisfeito com isso eu estava bem aqui é onde estou agora mas aqui é onde
02:03
I would like to be actually here let's let's just  put it here because you can't even see it because  
19
123900
5760
eu gostaria de estar aqui, vamos apenas colocar aqui porque você nem consegue ver porque
02:09
it's unreachable this perfectionist was really  just ruining my life when that happens when you  
20
129660
6480
é inalcançável esse perfeccionista estava realmente apenas arruinando minha vida quando isso acontece quando você
02:16
focus on this Gap and you understand that it's  unbreachable you understand that this is something  
21
136140
5580
se concentra nessa lacuna e entende que é inquebrável você entende que isso é algo
02:21
that is impossible for you to achieve or to do  you feel demotivated you feel like your English  
22
141720
7680
que é impossível para você alcançar ou fazer você se sente desmotivado você sente que seu inglês   é
02:29
sucks because you would like to be up there but  you're down here the thing we should be focusing  
23
149400
7680
péssimo porque você gostaria de estar lá em cima, mas você está aqui embaixo, o que devemos focar
02:37
on however is working on your self-esteem and  realizing that every single person has their own  
24
157080
6420
no entanto está funcionando em sua auto-estima e percebendo que cada pessoa tem seu próprio
02:43
unique path that's exactly why I decided to  create this YouTube channel to share my unique  
25
163500
6540
caminho único, é exatamente por isso que decidi criar este canal no YouTube para compartilhar meu
02:50
path with you guys and hopefully some of the  tips and tricks that I give you here will help  
26
170040
5880
caminho único com vocês e espero que algumas das dicas e truques que eu dou aqui ajudem
02:55
you too the third thing that made me feel bad  about my English was because I was relying way  
27
175920
6180
você também, a terceira coisa que me fez sentir mal sobre o meu inglês foi porque eu estava confiando
03:02
too much on road memorization and here is what  it is Road memorization and language learning  
28
182100
6360
muito   na memorização de estradas e aqui está o que é a memorização de estradas e aprendizado de idiomas
03:08
refers to memorizing words or Expressions phrasal  verbs idioms without any context and what happens  
29
188460
9300
refere-se a memorizar palavras ou expressões phrasal verbs expressões idiomáticas sem qualquer contexto e o que acontece
03:17
in this situation is you don't necessarily  understand the meaning of a word you feel  
30
197760
6180
em esta situação é que você não necessariamente entende o significado de uma palavra que você sente
03:23
like you do on paper okay but when it comes to  actually using the word you struggle a lot and  
31
203940
6360
como no papel, mas quando se trata de realmente usar a palavra, você luta muito e
03:30
that's exactly something that happened to me I  used to download all of those lists of advanced  
32
210300
6480
isso é exatamente algo que aconteceu comigo. listas de
03:36
words in English like 500 Advanced words you  absolutely have to know and I would just sit  
33
216780
5340
palavras   avançadas em inglês, como 500 palavras  avançadas que você absolutamente precisa saber e eu apenas
03:42
down and memorize all all of them and you guys are  probably curious Veronica do you still remember  
34
222120
4920
sentaria   e memorizaria todas elas e vocês provavelmente estão curiosos Veronica, você ainda se lembra
03:47
all of those words I think I did remember some of  them obviously not most of them but the reason why  
35
227040
5760
de todas essas palavras, acho que me lembrei de algumas delas obviamente não a maioria deles, mas a razão pela qual
03:52
I remember all of them is not because I was just  desperately trying to memorize them it happened  
36
232800
5880
eu me lembro de todos eles não é porque eu estava apenas tentando desesperadamente memorizá-los, aconteceu
03:58
because I read a lot in English I watch a lot  of documentaries I listen to a lot of podcasts  
37
238680
6120
porque eu leio muito em inglês, assisto a muitos  documentários, ouço muitos podcasts
04:04
in English so it just happened naturally because  I always consume content in English I always try  
38
244800
6900
em inglês, então aconteceu naturalmente porque sempre consumo conteúdo em inglês sempre tento
04:11
to create this environment around myself and  now let's talk about the things that help me  
39
251700
5640
criar esse ambiente ao meu redor e agora vamos falar sobre as coisas que me ajudam
04:17
get out of that negative mindset start improving  my language skills the first thing was organizing  
40
257340
6720
sair dessa mentalidade negativa começar a melhorar minhas habilidades no idioma a primeira coisa foi organizar
04:24
my language learning routine I am a huge nerd  when it comes to organizing anything organizing  
41
264060
6540
minha rotina de aprendizado de idiomas Eu sou um grande nerd quando se trata de organizar qualquer coisa
04:30
my life my whole life has to be organized I  got here such a nerd and one app that I use  
42
270600
6060
minha vida toda a minha vida tem que ser organizada  eu tenho aqui um nerd e um aplicativo que eu uso   o
04:36
all the time to stay productive is notion I  use it every day when I learn languages when  
43
276660
6420
tempo todo para me manter produtivo é noção eu uso todos os dias quando aprendo idiomas quando
04:43
I just need to write down my tasks when I want  to journal when I want to analyze my finances  
44
283080
6300
só preciso anotar minhas tarefas quando quero  fazer um diário quando quero analisar minhas finanças   é isso que
04:49
that's what I use and when notion reached out  to sponsor this video of course I said yes if  
45
289380
7380
eu uso e quando a noção entrou em contato para patrocinar este vídeo é claro que eu disse que sim se
04:56
you're not familiar with notion yet you need to  listen to me very carefully right now because I'm  
46
296760
5880
você ainda não conhece a noção, precisa para me ouvir com muito cuidado agora porque estou
05:02
about to change your life notion is arguably the  best app for organizing your language learning  
47
302640
6120
prestes a mudar sua noção de vida é sem dúvida o melhor aplicativo para organizar suas notas   de aprendizado de idiomas
05:08
notes and keeping track of your long-term  vision for example right now on the screen  
48
308760
4860
e acompanhar sua visão   de longo prazo, por exemplo, agora mesmo na tela
05:13
you can see multiple templates they have that  are connected to language learning but if you  
49
313620
5520
você pode ver vários modelos eles têm que estão conectados ao aprendizado de idiomas, mas se você
05:19
want to become more like me and integrate notion  into your life you can use it for everything for  
50
319140
7200
quiser se tornar mais parecido comigo e integrar a noção em sua vida, você pode usá-lo para tudo para
05:26
anything and everything also guys do remember  the video I posted a couple of weeks ago about  
51
326340
5280
qualquer coisa e tudo também, rapazes, lembre-se do vídeo que postei algumas semanas atrás sobre
05:31
artificial intelligence and how it can help you  learn English so good news notion also has this  
52
331620
7140
inteligência artificial e como isso pode ajudar você  a aprender inglês, então a boa noção de notícias também tem esse
05:38
AI feature so to get started with notion all you  need to do is click the link in in a description  
53
338760
5520
recurso de IA, então, para começar, tudo o que você precisa fazer é clicar no link em uma descrição
05:44
and sign up completely for free the second thing  after getting prepared and organizing my learning  
54
344280
6120
e se inscrever totalmente de graça a segunda coisa depois de se preparar e organizar meu aprendendo
05:50
I decided to focus on the reasons why I wanted  to learn English and the reason should not be oh  
55
350400
7380
Decidi me concentrar nos motivos pelos quais queria aprender inglês e o motivo não deveria ser oh
05:57
I want to become Advanced or oh I want to become  fluent what does it mean for me to stay motivated  
56
357780
6480
quero me tornar avançado ou oh quero me tornar fluente o que significa para mim ficar motivado
06:04
the reason should be not really connected to  English and here's what I mean for example I'm  
57
364260
5700
o motivo não deveria estar realmente conectado a Inglês e aqui está o que quero dizer, por exemplo, sou
06:09
vegan and I love sports that's why I want to be  able to read books about nutrition in English and  
58
369960
6840
vegano e adoro esportes, por isso quero  poder ler livros sobre nutrição em inglês e
06:16
that is something that is motivating me to improve  my English for you it can be I don't know studying  
59
376800
6300
isso é algo que está me motivando a melhorar meu inglês para você, pode ser que eu não sei que estudar
06:23
at a university or getting a new job it is a great  motivator guys remember it shouldn't be oh I want  
60
383100
7740
em uma universidade ou conseguir um novo emprego é um grande motivador pessoal, lembrem-se que não deveria ser oh eu quero   me
06:30
to become fluent oh I want to speak English like  Veronica no no no we're not comparing ourselves  
61
390840
5940
tornar fluente oh eu quero falar inglês como Veronica não não não não estamos nos comparando
06:36
to any other people the third thing that kind of  goes hand in hand with my previous tip was follow  
62
396780
6480
com outras pessoas a terceira coisa que meio que anda de mãos dadas com a minha dica anterior foi seguir me
06:43
falling in love with the culture so I made sure  I was actually interested in the culture and  
63
403260
6540
apaixonando pela cultura, então me certifiquei de que estava realmente interessado na cultura e
06:49
obviously nowadays there are so many different  countries where people speak English there are  
64
409800
4560
obviamente hoje em dia existem tantos países diferentes onde as pessoas falam inglês existem
06:54
so many different people who speak English so  I just made sure I loved something about each  
65
414360
5940
tantos pessoas diferentes que falam inglês, então eu apenas me certifiquei de amar algo sobre cada
07:00
culture because I don't like words per se what I  do like is meeting new cool people and oftentimes  
66
420300
8280
cultura porque não gosto de palavras em si, o que eu gosto é de conhecer novas pessoas legais e, muitas vezes,
07:08
I need English to be able to communicate with  them and finally what I did was focusing on  
67
428580
5760
preciso do inglês para poder me comunicar com elas e, finalmente, o que eu fiz foi focar em
07:14
my own Journey on my own progress I stopped  comparing myself to other people I stopped  
68
434340
6720
minha própria jornada em meu próprio progresso eu parei  de me comparar com outras pessoas eu parei   de
07:21
comparing myself to my friends to people online  yes they inspired me right this is a better word  
69
441060
6780
me comparar com meus amigos com pessoas online sim, eles me inspiraram certo esta é uma palavra melhor
07:27
people who have great English shouldn't make you  feel bad about your English they should inspire  
70
447840
5940
pessoas que têm um ótimo inglês não deveriam fazer você se sentir mal sobre o seu inglês, eles devem inspirá-
07:33
you and motivate you to improve your English  maybe but definitely not make you feel worse  
71
453780
6060
lo   e motivá-lo a melhorar seu inglês talvez, mas definitivamente, não fazer você se sentir pior
07:39
and I really hope my videos inspire you guys not  make you feel worse and I also think what helps  
72
459840
6120
e eu realmente espero que meus vídeos inspirem vocês, não façam você se sentir pior e também acho que o que ajuda   a
07:45
me and you guys our relationship is that I'm  always extremely open on YouTube when it comes  
73
465960
5940
mim e a vocês, nosso relacionamento é que Sou sempre extremamente aberto no YouTube quando se trata
07:51
to learning English I always say that guys I'm a  non-native English speaker I learned English by  
74
471900
6000
de aprender inglês. Sempre digo isso, pessoal, não sou um falante nativo de inglês. Aprendi inglês
07:57
myself by using all of the resources available  online and I'm not perfect I make mistakes too  
75
477900
6840
sozinho usando todos os recursos disponíveis online e não sou perfeito, cometo erros também   mas
08:04
but I know that we all share this passion towards  English learning or language learning in general  
76
484740
6780
sei que todos nós compartilhamos essa paixão pelo aprendizado de inglês ou aprendizado de idiomas em geral
08:11
so I think it's gonna be it for this video  now you know everything about my journey from  
77
491520
5280
então acho que esse será o fim deste vídeo agora você sabe tudo sobre minha jornada, desde
08:16
hating English to falling in love with it again  thank you so much to notion for sponsoring this  
78
496800
6120
odiar o inglês até me apaixonar por ele novamente muito obrigado a noção de patrocinar este
08:22
video if you want to check them out completely  for free make sure to click the link below to  
79
502920
4980
vídeo, se você quiser vê-los completamente gratuitamente, clique no link abaixo para   se
08:27
sign up don't forget to click right here and  watch this amazing video where I talk about  
80
507900
4800
inscrever, não se esqueça de clicar aqui e assistir a este vídeo incrível onde falo sobre
08:32
a book that helped me to stop comparing myself  to others and I'll see you guys in my next video
81
512700
6480
um livro que me ajudou a parar de comparar eu mesmo para os outros e vejo vocês no meu próximo vídeo
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7