If you think you’re bad at languages, watch this

59,917 views ・ 2023-11-21

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
you probably studied a foreign language in school  but haven't been able to actually learn it that  
0
40
5560
você provavelmente estudou uma língua estrangeira na escola, mas não foi capaz de realmente aprendê-la, então
00:05
me you think that you're just bad at languages  period but what if I tell you that less effort  
1
5600
5560
você acha que é ruim em línguas, ponto final, mas e se eu lhe disser que menos esforço
00:11
is the key to success and you can definitely  learn any language if you use the techniques  
2
11160
4840
é a chave para o sucesso e que você pode definitivamente aprender qualquer idioma se você usar as técnicas
00:16
from this video the first technique is the second  language acquisition here you have to remember  
3
16000
4720
deste vídeo a primeira técnica é a aquisição do segundo  idioma aqui você tem que lembrar
00:20
that you cannot force your brain to learn a  foreign language faster if you're not ready  
4
20720
4520
que você não pode forçar seu cérebro a aprender uma língua estrangeira mais rápido se você não estiver pronto
00:25
yet it's important to be patient and not rush  the process there is usually an natural order  
5
25240
5400
mas é importante ser paciente e não se apressar No processo, geralmente há uma ordem natural
00:30
in which you require a language and I know that  many people prefer to rush through every single  
6
30640
5600
na qual você precisa de um idioma e eu sei que muitas pessoas preferem se apressar em cada
00:36
stage because especially as an adult we have a  lot of responsibilities maybe it's studies maybe  
7
36240
5440
etapa   porque, especialmente como adultos, temos muitas  responsabilidades, talvez sejam os estudos, talvez   seja o
00:41
it's work maybe it's family and we just want to  hack the system we want to learn everything super  
8
41680
7120
trabalho, talvez seja a família e nós apenas queremos hackear o sistema, queremos aprender tudo super
00:48
fast and skip a bunch of stages in reality when  it comes to learning a foreign language there  
9
48800
5200
rápido e pular vários estágios, na realidade, quando  se trata de aprender uma língua estrangeira,
00:54
will be resistance you will feel like something  is not going right maybe a grammar rule is still  
10
54000
7240
haverá resistência, você sentirá que algo não está dando certo, talvez uma regra gramatical ainda seja
01:01
complex and it doesn't mean that you're stupid  or dumb it just means that it's not time yet  
11
61240
6360
complexa e não significa que você é estúpido ou burro, apenas significa que ainda não é a hora
01:07
believe me when I just started learning English  and Spanish there were so many different things  
12
67600
5600
acredite em mim, quando comecei a aprender inglês e espanhol, havia tantas coisas diferentes
01:13
that seemed extremely hard for me I was like  oh my God I will never be able to understand  
13
73200
6480
que pareciam extremamente difíceis para mim, eu pensei oh meu Deus, nunca vou ser capaz de entender
01:19
this concept or this grammar rule but then I don't  know how just naturally at one point I was like oh  
14
79680
7800
esse conceito ou essa regra gramatical, mas então não sei quão naturalmente em um ponto eu pensei, oh
01:27
I think I'm ready I think I'm ready to understand  the difference between this grammar Rule and that  
15
87480
5360
acho que estou pronto, acho que estou pronto para entender a diferença entre esta regra gramatical e aquela
01:32
grammar rule it's time like now I understand when  I read the grammar rule I can actually understand  
16
92840
6640
gramática regra, é hora de agora eu entendo quando leio a regra gramatical, posso realmente entender
01:39
it because now it's the time and I'm ready and  as a language learner I struggle a lot with being  
17
99480
5080
porque agora é a hora e estou pronto e como aluno de línguas, tenho muita dificuldade em ser
01:44
patient because I always feel like I want to  progress faster in English I struggled the most  
18
104560
5440
paciente porque sempre sinto que quero progredir mais rápido em inglês, tive mais dificuldades
01:50
with writing because I didn't have anyone who  could check my writing for mistakes and give me  
19
110000
4920
para escrever porque não tinha ninguém que pudesse verificar se havia erros na minha escrita e me dar
01:54
good quality feedback until I discover quillbot  and its Chrome extension quillbot Prov provides  
20
114920
5280
feedback de boa qualidade até descobrir o quillbot e sua extensão do Chrome, o quillbot Prov fornece
02:00
amazing feedback on my writing and corrects all  the mistakes related to grammar punctuation and  
21
120200
5960
feedback incrível sobre minha escrita e corrige todos os erros relacionados à pontuação gramatical e
02:06
spelling this helps him become a better writer  online now coolbut has become an important part of  
22
126160
5200
ortografia, isso o ajuda a se tornar um escritor melhor on-line, agora é legal, mas se tornou uma parte importante da
02:11
my language learning routine every time I have to  write something in a foreign language I use their  
23
131360
4520
minha rotina de aprendizado de idiomas, sempre que preciso escrever algo em um idioma estrangeiro, uso a
02:15
paraphraser tool to make my writing sound more  clear I'll show you one premium feature that I  
24
135880
5160
ferramenta de paráfrase para fazer minha escrita parecer mais clara. vou mostrar um recurso premium que eu
02:21
absolutely love the custom mode of the paraphraser  you can sound like anything or anyone let's say  
25
141040
7280
adoro o modo personalizado do paráfrase você pode soar como qualquer coisa ou qualquer pessoa, digamos   que
02:28
you're at a restaurant and you want want to  sound more polite while ordering maybe you  
26
148320
4480
você esteja em um restaurante e queira soar mais educado ao fazer o pedido, talvez você
02:32
want to say I want coffee but let's change it  up you can even sound like Shak spear or write  
27
152800
6120
queira dizer que quero café, mas vamos mudar você pode até soar como Shak spear ou escrever
02:38
as if you're writing a thesis the possibilities  are truly endless so if you want to enhance your  
28
158920
5080
como se estivesse escrevendo uma tese, as possibilidades são realmente infinitas, então se você quiser melhorar sua
02:44
writing too make sure to give quill butut a try  completely for free by clicking the link in the  
29
164000
4800
escrita também, não deixe de experimentar o quill butut totalmente gratuito clicando no link na
02:48
description and in the pin comment if you wish to  go for premium use my discount code Veronica 20  
30
168800
5520
descrição e no comentário do alfinete, se você deseja optar pelo premium, use meu código de desconto Veronica 20
02:54
for a 20% discount on your annual subscription the  second technique is comprehensible imp basically  
31
174320
6400
para obter um desconto de 20% em sua assinatura anual, a segunda técnica é compreensível, basicamente
03:00
when you're learning a language you have to choose  the right resources and I feel like for most of  
32
180720
5080
quando você está aprendendo um idioma, você deve escolher o direito recursos e sinto que para a maioria   de
03:05
us that is probably the most difficult thing to  do it's important to choose the materials that  
33
185800
4960
nós essa é provavelmente a coisa mais difícil de fazer, é importante escolher os materiais que
03:10
you can understand but that are only a little bit  challenging not too much and my tri comprehension  
34
190760
6520
você consegue entender, mas que são apenas um pouco desafiadores, não muito e minha compreensão tripla
03:17
is a lot more valuable than let's say something  that is extremely hard to understand it's going  
35
197280
5600
é muito mais valiosa do que vamos diga algo que é extremamente difícil de entender,
03:22
to be better for you if you can enjoy language  learning instead of feeling like it's a chore  
36
202880
5200
será melhor para você se você gostar de aprender um idioma em vez de sentir que é uma tarefa árdua.
03:28
I remember at one point in my anguage Learning  Journey I got so tired of using materials that  
37
208080
6280
Lembro que em um ponto da minha jornada de aprendizagem de idiomas fiquei tão cansado de usar materiais que
03:34
were too difficult for me and the reason why that  happened was because I was learning English at  
38
214360
5200
eram muito difíceis para eu e a razão pela qual isso aconteceu foi porque eu estava aprendendo inglês na
03:39
school I think it's true for many of you when I  was in high school I had English and unfortunately  
39
219560
5840
escola. Acho que isso é verdade para muitos de vocês quando eu estava no ensino médio, eu tinha inglês e, infelizmente,
03:45
if I am honest with myself right now a lot of  materials were extremely hard for me at that point  
40
225400
6920
se for honesto comigo mesmo agora, muitos materiais eram extremamente difíceis de aprender. eu naquele momento
03:52
so one day when I was sitting at home I decided to  just do something easy like a lot easier and you  
41
232320
7080
então um dia, quando eu estava sentado em casa, decidi apenas fazer algo fácil, muito mais fácil e você
03:59
know what what I had fun like I actually started  liking English and that made me think I don't like  
42
239400
6440
sabe como eu me diverti. Na verdade, comecei  a gostar de inglês e isso me fez pensar que não gosto de
04:05
learning English when I go to school because  all of the materials there are too hard so for  
43
245840
5520
aprender inglês quando vou para a escola porque todos os materiais são muito difíceis, então para que
04:11
me to actually start enjoying using all of those  materials I need to go to that stage like I was  
44
251360
5560
eu realmente comece a gostar de usar todos esses materiais, preciso chegar a esse estágio como se ainda
04:16
not there yet I was still here which was good but  you know still not there all of these materials  
45
256920
6520
não estivesse lá, ainda estava aqui, o que foi bom, mas você ainda sabe não, todos esses materiais
04:23
were extremely hard for me I remember I even  switched to reading children's books at some point  
46
263440
6440
eram extremamente difíceis para mim, lembro que até mudei para a leitura de livros infantis em algum momento
04:29
because I just got so tired and I wanted to change  something I wanted to change something about my  
47
269880
5920
porque fiquei muito cansado e queria mudar algo, queria mudar algo no meu
04:35
English learning and that's the thing that helped  me a lot technique number three is immersion and  
48
275800
5360
aprendizado de inglês e foi isso que ajudou Eu gosto muito da técnica número três é a imersão e
04:41
when I talk about immersion I mean you creating  this environment around yourself because I know  
49
281160
7800
quando falo sobre imersão quero dizer você criando esse ambiente ao seu redor porque eu sei
04:48
that many people love to complain oh I don't  have an opportunity to travel I don't live in an  
50
288960
4880
que muitas pessoas adoram reclamar ah, eu não tenho oportunidade de viajar, não moro em um
04:53
english- speaking country for example but that's  not immersion of course if you go to an English  
51
293840
5920
inglês- país de língua inglesa, por exemplo, mas isso não é imersão, é claro, se você for para um país de língua inglesa
04:59
speaking country and your goal is to study English  and when you're there you're going to speak a  
52
299760
5280
e seu objetivo é estudar inglês, e quando você estiver lá, falará
05:05
lot you're going to meet new people that's great  that's immersion but often times I see people go  
53
305040
6320
muito, conhecerá novas pessoas, isso é ótimo, isso é imersão, mas muitas vezes vejo pessoas indo
05:11
to all of those language courses abroad and they  stick to their own group you know and especially  
54
311360
7360
para todos esses cursos de idiomas no exterior e aderindo ao seu próprio grupo, você conhece, e especialmente   ao
05:18
to the group with all the people from their home  country and they never even speak the language so  
55
318720
7320
grupo com todas as pessoas de seu país  de origem e eles nunca falam o idioma, então
05:26
it's not a guarantee that if you go to the country  where this language is spoken you're magically  
56
326040
5000
não é uma garantia de que se você for para o país onde esse idioma é falado, magicamente
05:31
going to learn the language immediately and I'm a  good example because when I just moved to Mexico  
57
331040
5760
aprenderá o idioma imediatamente e sou um bom exemplo, porque quando acabei de me mudar para o México,
05:36
I was not studying Spanish at all because I  had other things going on and to be honest I  
58
336800
5240
eu não estava estudando espanhol porque tinha outras coisas acontecendo e para ser honesto, eu
05:42
was quite lazy at that time studying Spanish was  not my priority and uh to be completely honest  
59
342040
6920
estava com muita preguiça naquela época, estudar espanhol não era minha prioridade e, para ser completamente honesto,
05:48
like I did not learn anything I was surrounded  by Mexicans because I live in Mexico and when  
60
348960
6040
como se eu não tivesse aprendido nada, estava cercado de mexicanos porque moro no México e quando
05:55
I just moved it was the same thing but all I knew  was how to say hello how to order something at a  
61
355000
7160
acabei de me mudar, era a mesma coisa, mas tudo Eu sabia como dizer olá, como pedir algo em um
06:02
restaurant but it was definitely not speaking  Spanish but when I lived in Russia for example  
62
362160
6160
restaurante, mas definitivamente não falava espanhol, mas quando morei na Rússia, por exemplo,
06:08
and I was actively studying English I did not  have any you know English-speaking friends and  
63
368320
6760
e estava estudando inglês ativamente, não tinha nenhum amigo que falasse inglês e
06:15
again I lived in Russia like I only communicated  to people in Russian but that didn't stop me from  
64
375080
5840
novamente vivi na Rússia, como se eu só me comunicasse com pessoas em russo, mas isso não me impediu de
06:20
studying English and from getting to a pretty  high level all by myself while only living in  
65
380920
6640
estudar inglês e de chegar a um nível bastante alto sozinho, enquanto morava apenas na
06:27
Russia technique number four is grow mindset if  you're only telling yourself that you're bad at  
66
387560
5720
Rússia, a técnica número quatro é desenvolver a mentalidade se você estiver apenas dizendo a si mesmo que você é ruim em
06:33
languages your subconscious will start believing  that the fear mindset can significantly impede  
67
393280
6520
idiomas, seu subconsciente começará a acreditar que a mentalidade do medo pode impedir significativamente
06:39
your progress when it comes to language learning  and when it comes to everything in life if you're  
68
399800
4880
seu progresso no que diz respeito ao aprendizado de idiomas e quando se trata de tudo na vida, se você tiver
06:44
afraid of doing something and that fear stops you  from actually doing it well then that's it and you  
69
404680
5880
medo de fazer algo e esse medo o impedir de realmente fazer tudo bem, então é isso e você
06:50
really need to work on your mindset when learning  a foreign language many people are often afraid  
70
410560
4760
realmente precisa trabalhar sua mentalidade ao aprender uma língua estrangeira, muitas pessoas muitas vezes têm medo
06:55
of making mistakes but it's inevitable if all you  do is sit home and complain about how afraid you  
71
415320
6320
de cometer erros, mas é inevitável se tudo o que você fizer for sentar em casa e reclamar do medo que você
07:01
are of making mistakes well this mindset is  going to hinder your progress you're going to  
72
421640
5400
tem de cometer erros, bem essa mentalidade vai  atrapalhar seu progresso, você vai
07:07
stop practicing and then you're just going to stop  speaking this language at all instead you should  
73
427040
5360
parar de praticar e então simplesmente vai parar  de falar esse idioma. Em vez disso, você deve
07:12
understand that making mistakes is a natural  part of the whole journey every single person  
74
432400
6040
entender que cometer erros é uma parte natural  de toda a jornada que cada pessoa
07:18
when learning a language makes mistakes we're  all not perfect everyone makes mistakes every  
75
438440
6520
ao aprender um idioma faz erros, nem todos somos perfeitos, todos cometem erros, todos os
07:24
single language learner you're not unique here I  always try to look at mistakes as opportunities to  
76
444960
5800
alunos de um idioma, você não é o único aqui Eu sempre tento ver os erros como oportunidades para
07:30
learn something if I make a mistake and someone  corrects it I always ask them oh why was that a  
77
450760
7000
aprender algo se eu cometer um erro e alguém o corrigir Eu sempre pergunto a eles, oh, por que isso foi um erro
07:37
mistake for example I didn't understand or I try  to ask Chad gbt or I Google it because again if  
78
457760
6880
erro, por exemplo, eu não entendi ou tento perguntar a Chad gbt ou pesquiso no Google porque, novamente, se
07:44
you change your mindset if you stop being afraid  of making mistakes you can actually grow from them  
79
464640
7120
você mudar sua mentalidade, se parar de ter medo de cometer erros, você pode realmente crescer com eles.
07:51
many Learners are often afraid of being judged  by native speakers and other learners for their  
80
471760
6480
Muitos alunos muitas vezes têm medo de serem julgados por nativos falantes e outros alunos por sua
07:58
language ability this fear of negative evaluation  can lead to a lack of confidence and I understand  
81
478240
7640
habilidade linguística, esse medo de avaliação negativa pode levar à falta de confiança e eu entendo
08:05
why many of you feel this way it's probably  maybe because of like school systems in many  
82
485880
5480
por que muitos de vocês se sentem assim, provavelmente talvez por causa de sistemas escolares semelhantes em muitos
08:11
countries you know like everyone telling you you  have to be at this level and you're not at this  
83
491360
5920
países que você conhece, como todo mundo dizendo que você precisa esteja neste nível e você não está neste
08:17
level everyone has to be you know great everyone  has to be at the same level but sometimes maybe  
84
497280
6560
nível, todos têm que estar, você sabe que ótimo, todos têm que estar no mesmo nível, mas às vezes talvez
08:23
you're just you know you need more time and that  was exactly what I struggle with a lot when I  
85
503840
5600
você só sabe que precisa de mais tempo e é exatamente com isso que eu luto muito quando eu
08:29
lived in Russia when I was a high school student  and I was learning English for me the pace was  
86
509440
5760
morei na Rússia quando era estudante do ensino médio e estava aprendendo inglês para mim, o ritmo era
08:35
just a little bit too fast like once I could start  studying English by myself at my own pace and use  
87
515200
7600
um pouco rápido demais, como quando eu pude começar  a estudar inglês sozinho no meu próprio ritmo e usar
08:42
the resources that I liked that were at my level  I started making progress so try to remember that  
88
522800
7560
os recursos que eu gostava e que eram no meu nível comecei a progredir, então tente lembrar que
08:50
everyone starts as a beginner and many native  speakers really appreciate when you speak their  
89
530360
6440
todo mundo começa como iniciante e muitos falantes nativos  realmente apreciam quando você fala o
08:56
language instead of choosing something else I I  try to focus on communication and learning instead  
90
536800
5240
idioma deles   em vez de escolher outra coisa. Eu tento me concentrar na comunicação e no aprendizado em vez
09:02
of worrying about what others might think  about my English or about what others might  
91
542040
4680
de me preocupar com o que os outros possam pensar sobre meu inglês ou sobre o que os outros podem
09:06
think about my Spanish I try to communicate my  thoughts effectively I try to learn I try to make  
92
546720
6280
pensar sobre meu espanhol tento comunicar meus pensamentos de forma eficaz tento aprender tento fazer
09:13
supportive friends and that's all that matters  to me fear of failure I completely understand  
93
553000
5800
amigos que me apoiam e isso é tudo que importa para mim medo do fracasso Entendo perfeitamente
09:18
that many of you might have this failure that one  day you start talking to native speaker and then  
94
558800
6120
que muitos de vocês podem ter esse fracasso que um dia você começa a conversar com um falante nativo e então
09:24
you're not going to understand something and it's  going to be all bad the sphere is often paralyzing  
95
564920
6280
você não vai entender alguma coisa e vai ser muito ruim a esfera muitas vezes fica paralisante
09:31
like you literally don't know what to do you don't  know what to say and you feel lost and sometimes  
96
571200
6400
como se você literalmente não soubesse o que fazer você não sabe o que dizer e você sinta-se perdido e às vezes
09:37
it discourages language Learners from actually you  know pursuing their dreams and contining learning  
97
577600
5760
isso desencoraja os alunos de línguas de realmente você saber perseguir seus sonhos e continuar aprendendo
09:43
the language here try to recognize the language  learning is a gradual process there will be lots  
98
583360
5880
o idioma aqui tente reconhecer o idioma  o aprendizado é um processo gradual, haverá
09:49
of ups and downs again mistakes and setbacks are  a part of the journey and you can learn from them  
99
589240
7560
muitos   altos e baixos novamente erros e contratempos são uma parte da jornada e você pode aprender com eles
09:56
and grow if there is miscommunication don't worry  about it it happens sometimes it happened to me  
100
596800
6400
e crescer se houver falha de comunicação, não se preocupe com isso, acontece às vezes, aconteceu comigo
10:03
many times and yes it doesn't feel amazing when  that happens like sometimes to me I still feel  
101
603200
7720
muitas vezes e sim, não é incrível quando isso acontece, às vezes comigo, ainda me sinto
10:10
kind of paralyzed when I try to talk to a native  speaker for example here in Mexico and Spanish and  
102
610920
5480
meio paralisado quando tento falar com um falante nativo, por exemplo, aqui no México e em espanhol e
10:16
they don't understand me and I've repeated over  and over again and they still don't understand  
103
616400
4560
eles não me entendem e eu repeti várias vezes e eles ainda não
10:20
me and I'm like what is going on like am I even  speaking Spanish but if that happens I always  
104
620960
6080
me entendem e eu fico tipo, o que está acontecendo, eu estou mesmo falando espanhol, mas se isso acontecer eu sempre
10:27
stop and remind myself that it's okay maybe I can  type it out on my phone maybe I can use Google  
105
627040
5800
paro e me lembro que está tudo bem, talvez eu possa digitar no meu telefone, talvez eu possa usar o Google
10:32
Translate just breathe and relax some of you might  be afraid that you're just not good at languages  
106
632840
6880
Tradutor, apenas respirem e relaxem, alguns de vocês podem ter medo de não serem bons em idiomas
10:39
and this can actually become a self-fulfilling  prophecy like you're just not good at languages  
107
639720
5680
e isso pode realmente se tornar uma profecia autorrealizável, como se você simplesmente não fosse bom em idiomas, é
10:45
that's it that's why you can't learn Chinese or  Korean or Japanese or Spanish or English you're  
108
645400
6800
isso, é por isso que você não consegue aprender chinês ou coreano ou japonês ou espanhol ou inglês, você
10:52
just not good at languages that's it but in  reality language learning requires effort and  
109
652200
4960
simplesmente não é bom em idiomas, é isso, mas na realidade o idioma aprender requer esforço e
10:57
practice and your brain is a adaptable let's be  honest many of us just say that I'm not good at  
110
657160
5760
prática e seu cérebro é adaptável, vamos ser honestos, muitos de nós apenas dizemos que não sou bom em
11:02
languages because we use it as an excuse maybe  someone is asking us oh are you still learning  
111
662920
5440
idiomas porque usamos isso como desculpa, talvez alguém esteja nos perguntando, oh, você ainda está aprendendo
11:08
English or oh are you still learning Spanish  and you reply Noah you know I'm just not good  
112
668360
6120
inglês ou, ah, você ainda está aprendendo espanhol e você responde Noah, você sabe que não sou bom
11:14
at languages instead of admitting to yourself that  maybe you didn't have enough motivation maybe you  
113
674480
5880
em idiomas, em vez de admitir para si mesmo que talvez você não tivesse motivação suficiente, talvez
11:20
didn't have you know good systems at place to  learn the language successfully maybe you were  
114
680360
6280
você   não tivesse bons sistemas para aprender o idioma com sucesso, talvez você estivesse
11:26
just lazy and that's it it's not that you're not  good at languages I mean you learned your native  
115
686640
6800
apenas preguiçoso e pronto, não é que você não seja bom em idiomas, quero dizer, você aprendeu seu
11:33
language somehow right you can speak your native  language you can understand your native language  
116
693440
5080
idioma nativo de alguma forma certo, você pode falar seu idioma nativo, você pode entender seu idioma nativo
11:38
so the same thing is true for your second language  of course it's going to require a lot of effort  
117
698520
5400
então o mesmo se aplica ao seu segundo idioma  claro que vai exigir muito esforço
11:43
and a lot of time but you can do it and the last  thing that many language Learners struggle with  
118
703920
5200
e muito tempo, mas você pode fazer isso e a última coisa que muitos alunos de idiomas enfrentam
11:49
is the fear of commitment you might be afraid  that you just don't have enough time to learn  
119
709120
5840
é o medo do compromisso, você pode ter medo de não ter tempo suficiente para aprender
11:54
a language and then it's just not going to be  successful and May maybe that's true you have  
120
714960
5960
um idioma e então simplesmente não terá sucesso e talvez isso seja verdade, você
12:00
to be realistic with yourself if you want to  study a very complicated language let's say  
121
720920
5760
precisa ser realista consigo mesmo se quiser estudar um idioma muito complicado, digamos,
12:06
when I was deciding to dedicate five years of my  life to go to college and study Chinese I had to  
122
726680
7520
quando eu estava decidindo dedicar cinco anos da minha vida para ir para a faculdade e estudar chinês, eu tive
12:14
be realistic with myself learning Chinese meant  that immediately I had less time to study English  
123
734200
7440
ser realista comigo mesmo aprendendo chinês significava que imediatamente eu teria menos tempo para estudar inglês,
12:21
for example or to start studying a new foreign  language so before you even start learning a new  
124
741640
6400
por exemplo, ou para começar a estudar um novo idioma estrangeiro, então antes mesmo de começar a aprender um novo
12:28
language you have to be honest with yourself you  have to sit down open your calendar and be like  
125
748040
4600
idioma, você precisa ser honesto consigo mesmo, precisa sentar e abrir seu calendário e pensar
12:32
can I actually do it do I actually want to learn  this language do I want to commit because yes it's  
126
752640
7880
posso realmente fazer isso, eu realmente quero aprender esse idioma, quero me comprometer porque sim, isso
12:40
going to take a lot of your time and creating  a daily routine when it comes to learning a new  
127
760520
4960
vai consumir muito do seu tempo e criar uma rotina diária quando se trata de aprender um novo
12:45
language is absolutely important if you know that  right now you just can't like you know you won't  
128
765480
6880
idioma é absolutamente importante se você sabe que agora você simplesmente não pode gostar você sabe que não   será
12:52
be able to create this daily routine and stick  to it then maybe it's not time yet for example  
129
772360
6120
capaz de criar essa rotina diária e cumpri- la  então talvez ainda não seja a hora, por exemplo
12:58
that's what happening to my Chinese right now  every single time I'm like okay I'm ready I can  
130
778480
7200
é isso que está acontecendo com meu chinês agora toda vez que estou tipo, tudo bem, estou pronto, posso
13:05
start you know studying Chinese very consistently  and actually like improve my skills a lot I'm like  
131
785680
7040
começar, você sabe, a estudar chinês de forma muito consistente e, na verdade, gosto de melhorar muito minhas habilidades, eu fico tipo
13:12
do I actually have the time or do I actually want  to make the time for that and often times I say no  
132
792720
7160
eu realmente tenho tempo ou realmente quero reservar tempo para isso e muitas vezes eu digo não
13:19
because when I think about that I'm like oh but I  have Spanish and I really want to you know become  
133
799880
4840
porque quando penso nisso eu penso, ah, mas eu tenho espanhol e realmente quero que você saiba se tornar
13:24
an advanced in Spanish I want my Spanish to be  as good as my English I wouldn't be able to feel  
134
804720
5280
um avançado em espanhol. Quero que meu espanhol seja tão bom quanto meu inglês, não seria capaz de me sentir
13:30
super confident and so yeah that's why I choose  Spanish instead and sometimes you'll have to make  
135
810000
5920
super confiante e então sim, é por isso que escolho espanhol e às vezes você terá que fazer
13:35
sacrifices for the things that are more important  to you so that pretty much sums up the whole video  
136
815920
5320
sacrifícios pelas coisas que são mais importantes para você, então isso resume praticamente todo o vídeo
13:41
I really hope you liked it if you want to improve  your writing skills make sure to check out coolbot  
137
821240
5200
Eu realmente espero que você tenha gostado, se quiser melhorar suas habilidades de escrita, certifique-se para conferir o coolbot
13:46
by clicking the links in the description and  the pin comment if you like this video don't  
138
826440
4160
clicando nos links na descrição e no comentário de fixação, se você gostou deste vídeo, não se
13:50
forget to give it a thumbs up and subscribe  to my channel and I'll see you in my next
139
830600
4120
esqueça de dar um joinha e se inscrever no meu canal e vejo você no meu próximo
13:54
video
140
834720
4040
vídeo
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7