Why you DON'T need a teacher to become FLUENT (teacher vs. no teacher)

classes with a native speaking teacher  personalized feedback homework do we really  

aulas com um professor nativo feedback personalizado dever de casa

need all of that to become fluent can we achieve  the same thing if we just study by ourselves I  

precisamos mesmo   de tudo isso para nos tornarmos fluentes podemos conseguir a mesma coisa se estudarmos sozinhos   acho que

think it would be cool if we had the same person  trying both approaches in two separate realities  

seria legal se tivéssemos a mesma pessoa tentando as duas abordagens em duas realidades distintas

within the same universe to test it anyway guys  even without the test there are some fundamental  

dentro do mesmo universo para testar de qualquer maneira, pessoal, mesmo sem o teste, há algumas

things that I would like to share with you  today so that you understand what works for  

coisas fundamentais que eu gostaria de compartilhar com vocês hoje para que vocês entendam o que funciona para

you and what doesn't as someone who's learning  three languages I will share how my Approach  

vocês e o que não funciona como alguém que está aprendendo três idiomas, vou compartilhar como minha abordagem

changes depending on what language I'm learning  motivation if you're genuinely interested in a  

muda dependendo do idioma que estou aprendendo motivação se você estiver genuinamente interessado em um

language you're probably already engaged with it  you might already be watching educational videos  

idioma, provavelmente já está envolvido com ele talvez já esteja assistindo a vídeos educacionais

on YouTube you have your ankey cards you watch  TV shows movies you read in this language because  

no YouTube você tem seus cartões ankey você assiste programas de TV filmes que você lê neste idioma porque

you just love learning this language you love the  language you love learning it you love everything  

você adora aprender esse  idioma você ama o idioma você adora aprendê-lo você ama tudo

about it you understand why you're learning this  language and in this case this idea that you need  

sobre ele você entende por que está aprendendo esse idioma e neste caso essa ideia de que você precisa   de

a teacher might not even cross your mind because  you love the system you have it place and you  

um professor pode nem passar pela sua cabeça porque você ama o sistema, você o tem e

don't think you need a teacher but what if you're  someone who doesn't really have a specific goal or  

acha que não precisa de um professor, mas e se você for alguém que realmente não tem um objetivo específico ou   uma

strong motivation to learn a language you kind of  know you need to study this foreign language but  

forte motivação para aprender um idioma que você sabe que precisa estudar isso língua estrangeira, mas

you don't really know why you feel like you're  struggling with self-discipline you feel like  

você realmente não sabe por que você sente que está lutando contra a autodisciplina, você sente que

you've been learning this language for the last  10 years well here you are you still can't speak  

você tem aprendido esse idioma nos últimos 10 anos, bem, aqui está você, ainda não consegue falar

this language I knew so many people who tried  studying online who tried programs and courses and  

esse idioma que eu conhecia tantas pessoas que tentaram estudar on-line, experimentaram programas e cursos e,

yes they found a lot of value in those products  but at the same time there's still not practicing  

sim, encontraram muito valor nesses produtos, mas ao mesmo tempo ainda não praticam

this language and their level is still exactly the  same they have not progressed at all or maybe just  

esse idioma e seu nível ainda é exatamente o mesmo, eles não progrediram ou talvez apenas

a little bit in this case if you're that second  person I think for you a teacher would not just  

um pouquinho neste caso, se você for a segunda pessoa, acho que para você um professor não seria apenas

be an educator but a person who could motivate  you and I think you would benefit a lot from  

um educador, mas uma pessoa que poderia motivar você e acho que você se beneficiaria muito em

having a teacher at the same time I think it's a  student you will have to be honest and tell your  

ter um professor ao mesmo tempo. acho que é um aluno, você terá que ser honesto e dizer ao seu

teacher look I love this language I need to learn  this language but I struggle with motivation and  

professor, olhe, eu adoro esse idioma, preciso aprender esse idioma, mas tenho dificuldade com motivação e

self-discipline I really want you to discipline me  or motivate me check my homework give me homework  

autodisciplina. Eu realmente quero que você me discipline ou me motive, verifique meu dever de casa, me dê o dever de casa

and make sure I stay on top of everything because  by myself I struggle it's really hard for me to do  

e certifique-se de estar por dentro de tudo porque sozinho eu luto, é muito difícil para mim fazer   que

that if you can find that person that person who  can become your educator and motivator you will  

se você puder encontrar aquela pessoa que pode se tornar seu educador e motivador, você   se

benefit a lot from that because this teacher will  be a ble to find the strategy and the plan that  

beneficiará muito com isso porque esse professor será  um você será capaz de encontrar a estratégia e o plano que

works for you and you will actually start seeing  your progress feedback the main role of a teacher  

funciona para você e você realmente começará a ver seu feedback de progresso. A função principal de um professor

is to give you valuable feedback but what comes to  your mind when you hear the word feedback what is  

é fornecer feedback valioso, mas o que vem à sua mente quando você ouve a palavra feedback, o que é

feedback some people will say that it is all the  mistakes that your teacher corrects or maybe it's  

feedback para algumas pessoas dirá que são todos os erros que seu professor corrige ou talvez sejam

like those words of encouragements like you can do  it you do well or maybe it's a personalized plan  

aquelas palavras de incentivo como você pode fazer você faz bem ou talvez seja um plano personalizado

something to listen to today something something  to read next Friday for other people it will be  

algo para ouvir hoje algo para ler na próxima sexta-feira para outras pessoas vai seja

an assignment or a pep talk to work on your  confidence feedback can be both positive and  

uma tarefa ou uma conversa estimulante para melhorar sua confiança, o feedback pode ser positivo e

negative and it can also be perceived positively  and negatively this is why communication is  

negativo e também pode ser percebido de forma positiva e negativa, é por isso que a comunicação é

important and you have to be communicating your  thoughts and ideas to your teacher clearly you  

importante e você deve comunicar seus pensamentos e ideias ao seu professor com clareza, você

can expect them to guess everything for you and  to create a perfect plan for you just because they  

pode esperar que eles adivinhem tudo para você e criem um plano perfeito para você só porque eles

can reach your mind they can reach your thoughts  doesn't work like that if you know that you want  

podem alcançar sua mente, eles podem alcançar seus pensamentos não funciona assim se você sabe que deseja

a specific plan or you want specific feedback you  have to tell them look I would really appreciate  

um plano específico ou deseja feedback específico, você precisa diga a eles, olhe, eu realmente apreciaria

if you did that can you do that for me let's  say for you if a teacher interrupts your train  

se você fez isso, você pode fazer isso por mim, digamos que por você, se um professor interromper sua linha

of thought and corrects every single one of your  mistakes you don't like it for you it's a negative  

de pensamento   e corrigir cada um de seus erros, você não gosta disso para você, é uma

experience because for me that's actually a  positive experience I love when my teacher  

experiência negativa   porque para mim, na verdade, é uma experiência positiva. Adoro quando meu professor

interrupts me every single second every time I  make a mistake because I want to know every single  

me interrompe a cada segundo toda vez que  cometo um erro, porque quero saber cada

mistake I make however I know so many people who  hate that and who tell me Veronica actually you  

erro que cometo, mas conheço tantas pessoas que odeiam isso e que me dizem que Veronica, na verdade, você

know what I love when my teacher just Waits you  know I love when I can express everything I want  

conhece o que eu adoro quando meu professor apenas espera você sabe que adoro quando posso expressar tudo o que quero

to say and then my teacher is like okay you made  a mistake here here you could have said that but  

dizer e então meu professor diz, ok, você cometeu um erro aqui, você poderia ter dito isso, mas

you said this so this is something that I prefer  for many people this structure will help them  

você disse isso, então isso é algo que eu prefiro para muitas pessoas, essa estrutura irá ajudá-las a

maintain the flow of conversation the flow of  communication and I completely understand that  

manter o fluxo da conversa, o fluxo da comunicação e eu entendo perfeitamente isso

and that's why I think it is so important to talk  to your teacher and that's why many teachers at  

e é por isso que acho tão importante conversar com seu professor e é por isso que muitos professores,

the very beginning of every class they ask you  okay do you want me to correct your mistakes how  

no início de cada aula, perguntam você  está bem, você quer que eu corrija seus erros com que

often do you want me to correct you you have to  be honest with them and you have to think about  

frequência você quer que eu corrija você você tem que ser honesto com eles e você tem que pensar

it too do I like being corrected how often do I  like being corrected and you have to have answers  

nisso também eu gosto de ser corrigido com que frequência eu gosto de ser corrigido e você tem que tenha respostas

for all of these questions before your class so  that you can save time and start talking I also  

para todas essas perguntas antes da aula para que você possa economizar tempo e começar a falar. Também

know so many people who perceive their teacher  as a mentor and for me it is a very big part it  

conheço muitas pessoas que percebem seu professor como um mentor e para mim isso é uma parte muito importante,

means a lot to me what I feel after class right  now I'm learning the American Sign Language and  

significa muito para mim o que sinto depois da aula agora estou aprendendo a Língua de Sinais Americana e

that's exactly what I feel about my American Sign  Language teacher because every single time I have  

é exatamente isso que sinto em relação ao meu professor de Língua de Sinais Americana porque toda vez que tenho

a conversation with him after a class I feel so  empowered and inspired and I actually want to  

uma conversa com ele depois da aula me sinto tão fortalecido e inspirado que realmente quero

practice actually want to learn new signs just  because of him so guys first ask yourself how  

praticar quero aprender novos sinais só por causa dele, então primeiro pergunte a si mesmo como

do you feel in the presence of your teacher do  you feel like this person helps you improve and  

você se sente na presença de seu professor, você sente que essa pessoa o ajuda a melhorar e

values your efforts or maybe you want to give up  just because it just feels too overwhelming maybe  

valoriza seus esforços ou talvez você queira desistir só porque parece muito esmagador talvez

your teacher share too much information with you  or they ask you too many things and you just feel  

seu professor compartilhe muitas informações com você ou eles perguntam muitas coisas e você se sente

overwhelmed if that happens please communicate  with them more often than not they're willing  

sobrecarregado se isso acontecer, comunique-se com eles com mais frequência, eles estão dispostos

to change the way they structure the lessons and  unfortunately some people are now willing to do  

a mudar a forma como estruturam as aulas e infelizmente algumas pessoas estão agora estou disposto a fazer

that if you see that nothing is changing of course  it's totally okay okay to change your teacher  

isso se você perceber que nada está mudando, é claro  está tudo bem em mudar de professor

always value this human to human communication  teacher to student communication versus the price  

sempre valorize essa comunicação entre humanos  a comunicação entre professor e aluno versus o preço

or the status of a teacher if you prefer to learn  languages by yourself and love using apps you're  

ou o status de um professor se você preferir aprender idiomas sozinho e adoro usar aplicativos, você

absolutely going to Love mly modle by Pearson  is a great resource that can help you learn  

vai   com certeza adorar o mly modle da Pearson é um ótimo recurso que pode ajudá-lo a aprender

33 different languages and I want to say huge  thank you to them for sponsoring today's video  

33 idiomas diferentes e quero agradecer muito  a eles por patrocinarem o vídeo de hoje

they have an amazing app that creates custom  learning plans for you which can transform the  

eles têm um aplicativo incrível que cria um aprendizado personalizado planos para você que podem transformar a

way you approach language learning the first  amazing thing is their Interactive Learning  

maneira como você aborda o aprendizado de idiomas, a primeira coisa incrível é a experiência de aprendizado interativo.

Experience I love that all the lessons on mly  are interactive and engaging they include audio  

Adoro que todas as aulas no mly sejam interativas e envolventes, elas incluem áudio

recorded by native speakers which helps you learn  correct pronunciation and improve your accent

gravado por falantes nativos, o que ajuda você a aprender  a pronúncia correta e a melhorar seu sotaque

m

m

is their gamified lessons make learning fun and  enjoyable second why wide range of languages  

é que suas aulas gamificadas tornam o aprendizado divertido e agradável, em segundo lugar, por que uma ampla variedade de idiomas

whether you're interested in learning a  popular language like Spanish English or  

se você está interessado em aprender um idioma popular como espanhol, inglês ou

French or something less common modley offers a  wide range of language options this flexibility  

francês ou algo menos comum, o modley oferece uma ampla gama de opções de idiomas, essa flexibilidade

allows you to explore new cultures and connect  with people from different parts of the world  

permite que você explore novos culturas e se conectar com pessoas de diferentes partes do mundo

three real life conversations one of mle's  standout features is its emphasis on real  

três conversas da vida real, um dos recursos de destaque do mle é sua ênfase em

life conversations the platform uses speech  recognition technology to help you practice  

conversas da vida real   a plataforma usa tecnologia de reconhecimento de fala para ajudá-lo a praticar

and improve your pronunciation ensuring that  you not only understand the language but can  

e melhorar sua pronúncia, garantindo que você não apenas entenda o idioma, mas pode

communicate effectively and four daily lessons  and challenges to maintain consistency in your  

se comunicar de forma eficaz e quatro lições diárias e desafios para manter a consistência em seu

language learning monley has daily lessons and  challenges this regular practice helps reinforce  

aprendizado de idiomas monley tem lições e desafios diários esta prática regular ajuda a reforçar

what you've learned and keeps you motivated to  continue progressing in your language skills and  

o que você aprendeu e mantém você motivado para continuar progredindo em suas habilidades linguísticas e

they also have progress tracking features this  visual representation of your achievements can  

eles também têm recursos de monitoramento de progresso esta representação visual de suas conquistas pode

be a powerful motivator encouraging you to read  reach your goals a lot faster and only for my  

ser um motivador poderoso, encorajando você a ler alcançar seus objetivos muito mais rápido e apenas para meus

viewers for you guys modley is giving an exclusive  96% discount for their lifetime premium access you  

espectadores para vocês, modley está dando um desconto exclusivo de  96% para o acesso premium vitalício, você

can get the discount by using my link molly.com  Veronica the link will be down in the description  

pode obter o desconto usando meu link molly.com Veronica, o link estará na descrição

and in my pin comment when to turn to a teacher  personally I think that in the early stages it  

e no meu comentário de fixação quando recorrer a um professor pessoalmente, acho que nos estágios iniciais

would be better if you could experience the  language just by yourself let's say you want  

seria melhor se você pudesse experimentar o idioma sozinho, digamos que você queira

to learn Korean instead of immediately turning  to a teacher think about why you want to learn  

aprenda coreano em vez de procurar um professor imediatamente, pense por que você quer aprender

Korean what's your goal what's your motivation  and just start start with the basics there's so  

coreano, qual é o seu objetivo, qual é a sua motivação e comece com o básico, há

much information online right now usually at least  this is something that I struggle with at the very  

tantas informações on-line agora, geralmente, pelo menos, isso é algo com o qual tenho dificuldade no início o

beginning is pronunciation so I would take maybe  a class or two at the very beginning to ask the  

começo é a pronúncia, então eu faria talvez uma ou duas aulas logo no início para pedir ao

teacher for some pronunciation advice to make sure  I'm pronouncing all the sounds correctly and then  

professor alguns conselhos de pronúncia para ter certeza de que estou pronunciando todos os sons corretamente e então

I move on by by myself because I understand that  it is my responsibility it is not my teacher's  

sigo em frente sozinho porque entendo que é meu responsabilidade, não é responsabilidade do meu professor

responsibility to teach me this language and to  make me learn this language because at the end  

me ensinar esse idioma e  me fazer aprender esse idioma, porque no final

of the day it is all on me how fast I progress  in this language is my responsibility I don't  

tudo depende de mim o quão rápido eu progrido neste idioma é minha responsabilidade, não

think there is a need for a teacher if you only  have a few questions because right now again we  

acho que há uma necessidade para um professor, se você tiver apenas algumas perguntas, porque agora

have so many resources you can ask chat GPT  and that's something that I do very often I  

temos muitos recursos que você pode perguntar no chat GPT e isso é algo que faço com frequência.

have a question about the difference between two  words let say you can ask Chad gbt or maybe you  

Tenho uma pergunta sobre a diferença entre duas palavras, digamos que você pode perguntar a Chad gbt ou talvez você

can go online there's so many communities online  where you can ask real people if you think that  

possa ficar on-line, há tantas comunidades on-line onde você pode perguntar a pessoas reais se acha que

the answer Chad GPT gave you is not enough I have  actually made a video on how to learn a language  

a resposta que Chad GPT lhe deu não é suficiente. Na verdade, fiz um vídeo sobre como aprender um idioma

with Chad GPT so you can click right here and  check it out as you progress in the language you  

com Chad GPT, então você pode clicar aqui e confira à medida que você progride no idioma, você

start forming your own picture of this language  you get some listening and speaking practice  

começa a formar sua própria imagem desse idioma você adquire alguma prática de audição e fala

then you might want to track your progress I  think here you will be able to get more from  

então você pode querer acompanhar seu progresso. acho que aqui você poderá aproveitar melhor

your class because you have have already passed a  lot of beginner mistakes like I don't think there  

sua aula porque você tem já passei por muitos erros de iniciante, por exemplo, não acho que haja

is a need for a teacher before you learned your  first 1,000 words in this language because you  

necessidade de um professor antes de você aprender suas primeiras 1.000 palavras neste idioma, porque você

don't really want to spend your time and your  teacher time learning how to say cow let's say  

não quer realmente gastar seu tempo e o tempo de seu professor aprendendo a dizer vaca, digamos que

in the language you want to learn you can do  it by yourself it is so incredibly easy if you  

no idioma que você deseja aprender, você pode fazer isso sozinho. É incrivelmente fácil se você   se

remember in one of my previous videos I said that  I kind of struggle with the pronunciation of this  

lembra que em um dos meus vídeos anteriores eu disse que tenho dificuldade com a pronúncia dessa

word in Spanish and yes I asked my teacher  about the pronunciation so even at the very  

palavra em espanhol e sim, perguntei ao meu professor sobre a pronúncia, então, mesmo no

beginning if you struggle with pronunciation  it is totally okay to book a class I just don't  

início, se você tiver dificuldades com a pronúncia, não há problema em marcar uma aula. Só não

think this time should be spent learning all  of this new vocabulary because you can learn  

acho que esse tempo deva ser gasto aprendendo todo esse novo vocabulário, porque você pode aprender

this vocabulary by yourself but of course asking  a lot of questions about pronunciation especially  

esse vocabulário sozinho, mas de fazer muitas perguntas sobre pronúncia, especialmente

if you're taking a class with a native speaker  will help you a lot a teacher can become a person  

se você estiver tendo aulas com um falante nativo vai te ajudar muito, um professor pode se tornar uma pessoa

who observes you and who helps you to find the  best strategy for you right now previously we  

que observa você e que ajuda você a encontrar a melhor estratégia para você agora, conversamos anteriormente

talked about motivation if you feel like you  need encouragement at the very beginning like  

sobre motivação, se você sente que precisa de incentivo desde o início, como

for me for example every time I start learning  a new language at the very beginning I don't  

para mim, por exemplo, toda vez que começo a aprender um novo idioma logo no início, não

know why it's just so hard for me like the few  I would say the first two months are probably  

sei por que é tão difícil para mim como os poucos eu diria o primeiro dois meses são provavelmente

the hardest because I don't know anything about  this language yet and I feel completely lost so  

os mais difíceis porque ainda não sei nada sobre esse idioma e me sinto completamente perdido, então

again if you need encouragement if you feel like  you need a little bit of help taking a class or  

novamente, se você precisar de incentivo, se sentir que precisa de um pouco de ajuda, fazer uma aula ou

two at the very beginning is completely okay too  and honestly at any stage of your journey even if  

duas logo no início é completamente tudo bem também e honestamente em qualquer estágio de sua jornada, mesmo que

you're advanced in this language and you feel like  you need encouragement you need someone to tell  

você seja avançado neste idioma e sinta que precisa de incentivo, precisa de alguém para

you how great your language skills are of course  you can take a class with a teacher advantages  

lhe dizer   quão boas são suas habilidades no idioma, é claro você pode fazer uma aula com um professor vantagens

of practicing alone you can do all aspects of  language learning on your own and now you're  

de praticando sozinho, você pode fazer todos os aspectos do aprendizado de idiomas por conta própria e agora você

prob going to ask me what about speaking how  do I practice speaking without a teacher first  

provavelmente vai me perguntar o que dizer de falar, como pratico falar sem um professor primeiro   acima

of all it is possible you don't technically need  an actual teacher to practice speaking there are  

de tudo, é possível que você não precise tecnicamente de um professor de verdade para praticar conversação, existem

so many great resources online or offline where  you can practice speaking you can download and  

tantos recursos excelentes on-line ou off-line onde você pode praticar a conversação, você pode baixar e

use different apps to find speaking Partners or  you can attend a speaking club either online or  

usar diferentes aplicativos para encontrar parceiros de conversação ou você pode participar de um clube de conversação on-line ou

in person I remember when I lived in Moscow back  when I was in college I attended so many different  

pessoalmente. Lembro-me de quando morava em Moscou, quando eu era na faculdade, frequentei tantos

English speaking clubs and that's how I improved  my speaking skills I didn't have a teacher I did  

clubes de língua inglesa diferentes e foi assim que melhorei minhas habilidades de conversação. Não tive professor, fiz

everything on my own because I understood that  I was responsible for my language skills I was  

tudo sozinho porque entendi que eu era responsável por minhas habilidades no idioma. Eu era

responsible for my progress and so I had to create  everything for myself and not rely on one person  

responsável por meu progresso e assim Eu tive que criar tudo para mim mesmo e não depender de uma pessoa

who can give all of this to me right now ai is  developing like crazy so you can use different  

que pode me dar tudo isso agora. A IA está se desenvolvendo como um louco para que você possa usar diferentes

apps like Elsa to do role plays and practice  conversation that's why so many people right  

aplicativos como Elsa para fazer dramatizações e praticar conversações, é por isso que tantas pessoas

now feel like they don't really need a teach  future because maybe more often than not they  

agora   sinto que eles realmente não precisam de um futuro professor, porque talvez na maioria das vezes eles

just need a speaking partner a person who they  can speak with but also please keep in mind the  

só precisem de um interlocutor, uma pessoa com quem possam conversar, mas também tenha em mente o

fact that often times when we find a speaking  buddy we have to practice kind of our language  

fato de que muitas vezes, quando encontramos um companheiro de conversa, temos que praticar nosso idioma

with them too right because it's like a mutual  exchange let's say I teach you Russian and you  

com eles também, porque é como uma troca mútua, digamos que eu te ensino russo e você

teach me Turkish right so I have to spend an  hour of my time too teaching you Russian and  

me ensina turco, então tenho que gastar uma hora do meu tempo também ensinando russo a você e

if my goal is to learn Turkish like really fast  and I don't have time to teach anyone Russian this  

se meu objetivo é aprender turco, como muito rápido e não tenho tempo para ensinar russo a ninguém, isso

might not be a good option for me because yes  I understand that now I will probably have to  

pode não ser uma boa opção para mim porque sim eu entendo que agora provavelmente terei que

pay money you know have classes with a teacher but  this way I will save my time and right now time is  

pagar dinheiro, você sabe, tenho aulas com um professor, mas assim vou economizar meu tempo e agora o tempo é

everything and a lot of people value their time  so much and they think it's the right thing to  

tudo e muitas pessoas valorizam muito seu tempo e acham que é a coisa certa a

do so that's why taking classes with a teacher  in this case is recommended of course AI has a  

fazer   então é por isso que é recomendável ter aulas com um professor neste caso, é claro que a IA tem

lot of great benefits but what it face to to do  is this like human to human connection right the  

muitos benefícios excelentes, mas o que é cara a fazer é como uma conexão entre humanos, certo, o

teacher who help me learned the American Sign  Language actually knows a few words in Russian  

professor que me ajudou a aprender a linguagem de sinais americana na verdade sabe algumas palavras em russo

and it's not the connection I could ever build  with AI of course I know that AI knows all the  

e não é a conexão que eu poderia construir com a IA, é claro que sei que a IA sabe todas as

different languages but it is not the same when  you start talking to someone and they ask you oh  

diferentes línguas, mas não é a mesma coisa quando você começa a falar com alguém e ele pergunta, ah

where are you from and you tell them oh I'm from  this city and this person's like oh my God I went  

de onde você é e você diz: oh, eu sou desta cidade e essa pessoa diz, oh meu Deus, eu fiz

to college there or oh my God my wife is from  there it's a completely different experience AI  

faculdade lá ou oh meu Deus, meu esposa é de lá, é uma experiência completamente diferente IA

cannot understand or feel confusion frustration  fears insecurities or experience Joy of success  

não consegue entender ou sentir confusão, frustração teme inseguranças ou experimenta alegria de sucesso

and continuous Improvement for this reason  you do need a person to talk to maybe not a  

e melhoria contínua por esse motivo você precisa de uma pessoa com quem conversar, talvez não de um

teacher maybe just a speaking buddy can you learn  sever languages without a teacher I learned three  

professor, talvez apenas de um amigo que fala, você pode aprender? línguas sem professor aprendi três

foreign languages in three completely different  environments I started learning English when I  

línguas estrangeiras em três ambientes completamente diferentes comecei a aprender inglês quando

was a little kid I was probably like 6 years  old in school it was nothing too serious is I  

era criança provavelmente tinha uns 6 anos  na escola não era nada muito sério é

honestly hated English and I didn't practice much  but then once I started growing up I decided that  

honestamente odiava inglês e não praticava muito mas então, quando comecei a crescer, decidi que

I was responsible for my success and I started  practicing by myself of course throughout my  

eu era responsável pelo meu sucesso e comecei  a praticar sozinho, é claro, ao longo de minha

journey I had some amazing teachers but at the  same time I did so much work by myself when I went  

jornada. Tive alguns professores incríveis, mas ao mesmo tempo trabalhei muito sozinho quando fui

to college I started learning Chinese so I would  say I learned Chinese in this academic environment  

para a faculdade. comecei a aprender chinês, então eu diria que aprendi chinês neste ambiente acadêmico

when I graduated from college my Chinese was Upper  Intermediate like my Chinese was pretty good it's  

quando me formei na faculdade, meu chinês era intermediário superior, como se meu chinês fosse muito bom,   já se

been 2 years since I graduated from college and I  haven't practiced the language much to be honest  

passaram 2 anos desde que me formei na faculdade e não pratiquei muito o idioma para ser honesto

and I don't want to I don't want to because it  is not my priority right now I don't really know  

e não quero, não quero porque não é minha prioridade no momento, realmente não sei

why I need this language right now so for now I am  you know relaxing a little bit in terms of Chinese  

por que preciso desse idioma agora, então, por enquanto, estou você sabe, relaxando um pouco em termos de chinês

but I would say that my experience was completely  different like I spent 5 years in college studying  

mas eu diria que minha experiência foi completamente diferente, pois passei 5 anos na faculdade estudando

Chinese and I didn't know how to say duve or a  blanket or a pillow you know something that we  

chinês e não sabia como dizer edredom, cobertor ou travesseiro, você sabe algo que

use every single day just because my focus was  on Chinese economics and politics and uh it was  

usamos todos os dias só porque meu foco estava em A economia e a política chinesas e, ah,

not everyday Chinese in a way I understood that  but at the same time I really lacked vocabulary  

não era   o chinês comum de uma forma que eu entendia , mas ao mesmo tempo eu realmente não tinha vocabulário

when I had to talk to a real Chinese person I  didn't know a lot of cultural things like edms  

quando tive que falar com um chinês de verdade, não sabia muitas coisas culturais como edms

that Chinese people often use or maybe slaying  and it was never taught that but again as I  

que os chineses as pessoas costumam usar ou talvez matar e nunca foi ensinado isso, mas, novamente, como eu   acabei de

just said before it is so important to just tell  yourself that you're an adult so you are the one  

dizer antes, é muito importante apenas dizer  a si mesmo que você é um adulto, então você é o único

responsible if it was actually important for me  I would spend more time you know learning how to  

responsável se isso fosse realmente importante para mim  eu gastaria mais é hora de você aprender a

say do V cover in Chinese a pillow and Chinese  but I didn't so I guess it was not important  

dizer faça V cobrir em chinês um travesseiro e chinês mas eu não fiz isso, então acho que não foi importante

for me right now I'm studying Spanish and I live  among native speakers and for me it is my first  

para mim agora estou estudando espanhol e moro entre falantes nativos e para mim é meu primeiro

experience ever I have never been to China before  the first time I visited an English-speaking  

nunca estive na China antes a primeira vez que visitei um país de língua inglesa

country I was 20 and by that age my English was  pretty good so when I moved to Mexico I knew zero  

eu tinha 20 anos e nessa idade meu inglês era muito bom, então quando me mudei para o México eu sabia zero

like zero Spanish and now I'm learning so much I'm  learning so many cool things about the culture I'm  

como zero espanhol e agora estou aprendendo então muito Estou aprendendo tantas coisas legais sobre a cultura Estou

learning so many slang words just because I live  here and I think this is something that I love  

aprendendo tantas gírias só porque moro aqui e acho que isso é algo que adoro

about actually living in the country where your  target language is spoken because this way you can  

em realmente morar no país onde seu idioma alvo é falado porque dessa forma você posso

learn so many cultural things that otherwise you  would never learn the first time I heard someone

aprender tantas coisas culturais que de outra forma você nunca aprenderia na primeira vez que ouvi alguém

say way I was like oh yeah these are the words I  want to learn because they represent the culture  

dizer isso, pensei, ah, sim, essas são as palavras que quero aprender porque representam a cultura

and I knew if I was learning Spanish in a  classroom environment first of all I would  

e eu sabia que se estivesse aprendendo espanhol em um ambiente de sala de aula em primeiro lugar, eu

probably learn Spanish from Spain there's nothing  wrong about that but my focus Focus was Spanish  

provavelmente aprenderia espanhol na Espanha, não há nada  de errado nisso, mas meu foco era o espanhol

and Mexico and in Latin America and this is  connected with something that I talk about  

e o México e a América Latina e isso está conectado com algo sobre o qual falo

so much too it's so important to understand why  you're learning this language like if let's say  

tanto que é muito importante entender por que você está aprendendo esse idioma, digamos que

you're learning Spanish from Spain probably you  want to move to Spain which is amazing but then  

você esteja aprendendo espanhol na Espanha, provavelmente você quer se mudar para a Espanha, o que é incrível, mas

probably you don't need to know what way like  all of those informal Mexican Expressions you  

provavelmente você não precisa saber como todas aquelas expressões mexicanas informais que você

probably don't need to learn them especially at  the very beginning cuz at the beginning we feel  

provavelmente não precisa aprender especialmente no início, porque no início

so overwhelmed already so I hope you found all the  answers you were looking for when you clicked on  

já nos sentimos muito sobrecarregados, então espero que você tenha encontrado todas as respostas que procurava quando clicou em

this video let me know down in the comments what  experience you have learning foreign languages  

este vídeo, deixe-me saber nos comentários qual experiência você tem aprendendo línguas estrangeiras

and if you ever had a teacher if you think  you needed a teacher if a teacher played a  

e se você já teve um professor se você acha que precisava de um professor se um professor desempenhou um

significant role in your language learning also  don't forget to check out monley by clicking the  

papel significativo no seu aprendizado de idiomas também não se esqueça de conferir o monley clicando no

link in the description if you want to learn  English and you don't know where to start I  

link na descrição se você quiser aprender inglês e não sabe por onde começar,

highly recommend checking out this video right  here so click right here and I'll see you there  

recomendo fortemente conferir este vídeo aqui, então clique aqui e vejo você lá

if you like this video don't forget to give it  a thumbs up and subscribe to my YouTube channel

se você gostou deste vídeo, não se esqueça de dar um joinha e se inscrever no meu canal no YouTube