Why you DON'T need a teacher to become FLUENT (teacher vs. no teacher)

45,890 views ・ 2024-03-10

English with Veronika Mark


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
classes with a native speaking teacher  personalized feedback homework do we really  
0
200
4880
cours avec un professeur natif feedback personnalisé devoirs avons-nous vraiment
00:05
need all of that to become fluent can we achieve  the same thing if we just study by ourselves I  
1
5080
5160
besoin de tout cela pour parler couramment pouvons-nous réaliser la même chose si nous étudions simplement par nous-mêmes ? Je
00:10
think it would be cool if we had the same person  trying both approaches in two separate realities  
2
10240
4880
pense que ce serait cool si nous avions la même personne essayant les deux approches dans deux réalités distinctes
00:15
within the same universe to test it anyway guys  even without the test there are some fundamental  
3
15120
5040
dans le même univers pour le tester de toute façon les gars même sans le test, il y a des
00:20
things that I would like to share with you  today so that you understand what works for  
4
20160
4080
choses fondamentales   que j'aimerais partager avec vous aujourd'hui afin que vous compreniez ce qui fonctionne pour
00:24
you and what doesn't as someone who's learning  three languages I will share how my Approach  
5
24240
4720
vous et ce qui ne fonctionne pas en tant que personne qui apprend trois langues. Je vais partager comment mon approche
00:28
changes depending on what language I'm learning  motivation if you're genuinely interested in a  
6
28960
5600
change en fonction de la langue que j'apprends  la motivation si vous êtes vraiment intéressé par une
00:34
language you're probably already engaged with it  you might already be watching educational videos  
7
34560
5600
langue vous êtes probablement déjà engagé dans cette langue  vous regardez peut-être déjà des vidéos éducatives
00:40
on YouTube you have your ankey cards you watch  TV shows movies you read in this language because  
8
40160
6440
sur YouTube vous avez vos cartes ankey vous regardez  des émissions de télévision des films que vous lisez dans cette langue parce que
00:46
you just love learning this language you love the  language you love learning it you love everything  
9
46600
6280
vous adorez apprendre cette langue vous aimez la langue vous aimez l'apprendre vous aimez tout
00:52
about it you understand why you're learning this  language and in this case this idea that you need  
10
52880
6000
dans elle vous comprenez pourquoi vous apprenez cette langue et dans ce cas, cette idée dont vous avez besoin
00:58
a teacher might not even cross your mind because  you love the system you have it place and you  
11
58880
5360
d'un professeur pourrait même ne pas vous venir à l'esprit parce que vous aimez le système dans lequel vous l'avez mis en place et vous
01:04
don't think you need a teacher but what if you're  someone who doesn't really have a specific goal or  
12
64240
5600
ne pensez pas avoir besoin d'un professeur, mais que se passe-t-il si vous êtes quelqu'un qui n'a pas vraiment d'objectif spécifique ou   une
01:09
strong motivation to learn a language you kind of  know you need to study this foreign language but  
13
69840
6080
forte motivation pour apprendre une langue dont vous savez en quelque sorte que vous devez l'étudier une langue étrangère mais
01:15
you don't really know why you feel like you're  struggling with self-discipline you feel like  
14
75920
4680
tu ne sais pas vraiment pourquoi tu as l'impression que tu as du mal à t'autodiscipliner tu as l'impression que
01:20
you've been learning this language for the last  10 years well here you are you still can't speak  
15
80600
5880
tu apprends cette langue depuis 10 ans et bien te voilà, tu ne peux toujours pas parler
01:26
this language I knew so many people who tried  studying online who tried programs and courses and  
16
86480
6240
cette langue que je connaissais tellement de gens qui ont essayé d'étudier en ligne qui ont essayé des programmes et des cours et
01:32
yes they found a lot of value in those products  but at the same time there's still not practicing  
17
92720
6280
oui, ils ont trouvé beaucoup de valeur dans ces produits mais en même temps, ils ne pratiquent toujours pas
01:39
this language and their level is still exactly the  same they have not progressed at all or maybe just  
18
99000
6360
cette langue et leur niveau est toujours exactement le même  ils n'ont pas progressé du tout ou peut-être juste
01:45
a little bit in this case if you're that second  person I think for you a teacher would not just  
19
105360
5880
un petit peu dans ce cas, si vous êtes cette deuxième personne, je pense que pour vous, un enseignant ne serait pas seulement
01:51
be an educator but a person who could motivate  you and I think you would benefit a lot from  
20
111240
6400
un éducateur mais une personne qui pourrait vous motiver  et je pense que vous bénéficieriez beaucoup d'
01:57
having a teacher at the same time I think it's a  student you will have to be honest and tell your  
21
117640
4120
avoir un enseignant en même temps. pense que c'est un élève, tu devras être honnête et dire à ton
02:01
teacher look I love this language I need to learn  this language but I struggle with motivation and  
22
121760
5280
professeur regarde j'aime cette langue j'ai besoin d'apprendre cette langue mais j'ai du mal avec la motivation et l'
02:07
self-discipline I really want you to discipline me  or motivate me check my homework give me homework  
23
127040
7480
autodiscipline Je veux vraiment que tu me disciplines ou que tu me motives vérifie mes devoirs donne-moi des devoirs
02:14
and make sure I stay on top of everything because  by myself I struggle it's really hard for me to do  
24
134520
6600
et assurez-vous de rester au courant de tout parce que par moi-même, j'ai du mal, c'est vraiment difficile pour moi de faire   que
02:21
that if you can find that person that person who  can become your educator and motivator you will  
25
141120
5880
si vous pouvez trouver cette personne, cette personne qui peut devenir votre éducateur et votre motivateur, vous   en
02:27
benefit a lot from that because this teacher will  be a ble to find the strategy and the plan that  
26
147000
5480
bénéficierez beaucoup parce que cet enseignant sera  un capable de trouver la stratégie et le plan qui
02:32
works for you and you will actually start seeing  your progress feedback the main role of a teacher  
27
152480
6160
fonctionnent pour vous et vous commencerez réellement à voir vos progrès. Le rôle principal d'un enseignant
02:38
is to give you valuable feedback but what comes to  your mind when you hear the word feedback what is  
28
158640
7200
est de vous donner des commentaires précieux, mais qu'est-ce qui vous vient à l'esprit lorsque vous entendez le mot feedback, qu'est-ce que
02:45
feedback some people will say that it is all the  mistakes that your teacher corrects or maybe it's  
29
165840
5360
feedback de certaines personnes dira que ce sont toutes les erreurs que ton professeur corrige ou peut-être que c'est
02:51
like those words of encouragements like you can do  it you do well or maybe it's a personalized plan  
30
171200
6880
comme ces mots d'encouragement comme tu peux le faire tu fais bien ou peut-être que c'est un plan personnalisé
02:58
something to listen to today something something  to read next Friday for other people it will be  
31
178080
4720
quelque chose à écouter aujourd'hui quelque chose à lire vendredi prochain pour d'autres personnes ce sera être
03:02
an assignment or a pep talk to work on your  confidence feedback can be both positive and  
32
182800
6040
un devoir ou un discours d'encouragement pour travailler sur votre confiance en vous. Les commentaires peuvent être à la fois positifs et
03:08
negative and it can also be perceived positively  and negatively this is why communication is  
33
188840
6600
négatifs et ils peuvent également être perçus positivement et négativement. C'est pourquoi la communication est
03:15
important and you have to be communicating your  thoughts and ideas to your teacher clearly you  
34
195440
6000
importante et vous devez communiquer clairement vos  pensées et vos idées à votre enseignant.
03:21
can expect them to guess everything for you and  to create a perfect plan for you just because they  
35
201440
5640
attendez-vous à ce qu'ils devinent tout pour vous et qu'ils créent un plan parfait pour vous simplement parce qu'ils
03:27
can reach your mind they can reach your thoughts  doesn't work like that if you know that you want  
36
207080
4840
peuvent atteindre votre esprit, ils peuvent atteindre vos pensées, cela ne fonctionne pas comme ça si vous savez que vous voulez
03:31
a specific plan or you want specific feedback you  have to tell them look I would really appreciate  
37
211920
6640
un plan spécifique ou si vous voulez des commentaires spécifiques, vous devez le faire dis-leur, écoute, j'apprécierais vraiment
03:38
if you did that can you do that for me let's  say for you if a teacher interrupts your train  
38
218560
5040
si tu faisais cela, peux-tu faire cela pour moi, disons  pour toi si un professeur interrompt le fil
03:43
of thought and corrects every single one of your  mistakes you don't like it for you it's a negative  
39
223600
5920
de ta pensée et corrige chacune de tes erreurs, tu n'aimes pas ça pour toi, c'est une
03:49
experience because for me that's actually a  positive experience I love when my teacher  
40
229520
6000
expérience   négative parce que pour moi, c'est en fait une expérience positive que j'aime quand mon professeur
03:55
interrupts me every single second every time I  make a mistake because I want to know every single  
41
235520
5320
m'interrompt à chaque seconde à chaque fois que je fais une erreur parce que je veux connaître chaque
04:00
mistake I make however I know so many people who  hate that and who tell me Veronica actually you  
42
240840
6920
erreur que je fais, mais je connais tellement de gens qui détestent ça et qui me disent Veronica, en fait, tu
04:07
know what I love when my teacher just Waits you  know I love when I can express everything I want  
43
247760
5840
sais ce que j'aime quand mon professeur attend juste, tu sais que j'aime quand je peux exprimer tout ce que je veux
04:13
to say and then my teacher is like okay you made  a mistake here here you could have said that but  
44
253600
4680
dire et puis mon professeur me dit ok, tu as fait une erreur ici, tu aurais pu dire ça mais
04:18
you said this so this is something that I prefer  for many people this structure will help them  
45
258280
5440
tu as dit ça donc c'est quelque chose que je préfère pour de nombreuses personnes, cette structure les aidera   à
04:23
maintain the flow of conversation the flow of  communication and I completely understand that  
46
263720
6240
maintenir le flux de conversation, le flux de communication et je comprends parfaitement cela
04:29
and that's why I think it is so important to talk  to your teacher and that's why many teachers at  
47
269960
5920
et c'est pourquoi je pense qu'il est si important de parler à votre professeur et c'est pourquoi de nombreux enseignants au
04:35
the very beginning of every class they ask you  okay do you want me to correct your mistakes how  
48
275880
5520
tout début de chaque cours ils demandent tu ok tu veux que je corrige tes erreurs à quelle
04:41
often do you want me to correct you you have to  be honest with them and you have to think about  
49
281400
4000
fréquence veux-tu que je te corrige tu dois être honnête avec elles et tu dois y penser
04:45
it too do I like being corrected how often do I  like being corrected and you have to have answers  
50
285400
7320
aussi est-ce que j'aime être corrigé à quelle fréquence j'aime être corrigé et tu dois ayez des réponses
04:52
for all of these questions before your class so  that you can save time and start talking I also  
51
292720
6080
à toutes ces questions avant votre cours afin que vous puissiez gagner du temps et commencer à parler. Je
04:58
know so many people who perceive their teacher  as a mentor and for me it is a very big part it  
52
298800
6240
connais aussi   beaucoup de gens qui perçoivent leur professeur comme un mentor et pour moi, c'est un rôle très important, cela
05:05
means a lot to me what I feel after class right  now I'm learning the American Sign Language and  
53
305040
5120
signifie beaucoup pour moi ce que je ressens après les cours  en ce moment, j'apprends la langue des signes américaine et
05:10
that's exactly what I feel about my American Sign  Language teacher because every single time I have  
54
310160
5520
c'est exactement ce que je ressens à propos de mon professeur de langue des signes américaine, car chaque fois que j'ai
05:15
a conversation with him after a class I feel so  empowered and inspired and I actually want to  
55
315680
7440
une conversation avec lui après un cours, je me sens tellement responsabilisée et inspirée et j'ai vraiment envie  de
05:23
practice actually want to learn new signs just  because of him so guys first ask yourself how  
56
323120
5560
pratiquer Je veux apprendre de nouveaux signes juste à cause de lui, alors les gars, demandez-vous d'abord comment
05:28
do you feel in the presence of your teacher do  you feel like this person helps you improve and  
57
328680
5360
vous sentez-vous en présence de votre professeur ? Avez-vous l' impression que cette personne vous aide à vous améliorer et
05:34
values your efforts or maybe you want to give up  just because it just feels too overwhelming maybe  
58
334040
5760
valorise vos efforts ou peut-être voulez-vous abandonner juste parce que cela vous semble trop peut-être accablant
05:39
your teacher share too much information with you  or they ask you too many things and you just feel  
59
339800
4880
votre professeur partage trop d'informations avec vous ou il vous demande trop de choses et vous vous sentez
05:44
overwhelmed if that happens please communicate  with them more often than not they're willing  
60
344680
5280
dépassé si cela se produit, veuillez communiquer avec eux le plus souvent ; ils sont prêts
05:49
to change the way they structure the lessons and  unfortunately some people are now willing to do  
61
349960
5200
à changer la façon dont ils structurent les cours et malheureusement certaines personnes le sont maintenant prêt à le faire
05:55
that if you see that nothing is changing of course  it's totally okay okay to change your teacher  
62
355160
6240
que si vous voyez que rien ne change, bien sûr c'est tout à fait correct, d'accord, changez de professeur
06:01
always value this human to human communication  teacher to student communication versus the price  
63
361400
6720
valorisez toujours cette communication humaine à humaine  la communication de professeur à élève par rapport au prix
06:08
or the status of a teacher if you prefer to learn  languages by yourself and love using apps you're  
64
368120
6000
ou au statut d'enseignant si vous préférez apprendre les langues par vous-même et j'adore utiliser des applications que vous allez
06:14
absolutely going to Love mly modle by Pearson  is a great resource that can help you learn  
65
374120
6160
absolument adorer. Le modèle mly de Pearson est une excellente ressource qui peut vous aider à apprendre
06:20
33 different languages and I want to say huge  thank you to them for sponsoring today's video  
66
380280
5720
33 langues différentes et je tiens à leur dire un immense merci pour avoir sponsorisé la vidéo d'aujourd'hui
06:26
they have an amazing app that creates custom  learning plans for you which can transform the  
67
386000
4520
ils ont une application incroyable qui crée un apprentissage personnalisé des projets pour vous qui peuvent transformer
06:30
way you approach language learning the first  amazing thing is their Interactive Learning  
68
390520
4400
votre façon d'aborder l'apprentissage des langues. La première chose étonnante est leur expérience d'apprentissage interactif.
06:34
Experience I love that all the lessons on mly  are interactive and engaging they include audio  
69
394920
5920
J'aime le fait que toutes les leçons sur mly soient interactives et engageantes. Elles incluent de l'audio
06:40
recorded by native speakers which helps you learn  correct pronunciation and improve your accent
70
400840
5880
enregistré par des locuteurs natifs, ce qui vous aide à apprendre la prononciation correcte et à améliorer votre accent.
06:46
m
71
406720
3160
m
06:49
is their gamified lessons make learning fun and  enjoyable second why wide range of languages  
72
409880
11040
est que leurs leçons gamifiées rendent l'apprentissage amusant et agréable. Deuxièmement, pourquoi un large éventail de langues
07:00
whether you're interested in learning a  popular language like Spanish English or  
73
420920
4520
que vous soyez intéressé par l'apprentissage d'une langue populaire comme l'espagnol, l'anglais ou
07:05
French or something less common modley offers a  wide range of language options this flexibility  
74
425440
6480
le   français ou quelque chose de moins courant, le modèle offre un large éventail d'options linguistiques, cette flexibilité
07:11
allows you to explore new cultures and connect  with people from different parts of the world  
75
431920
5000
vous permet d'explorer de nouvelles cultures et connectez-vous avec des personnes de différentes parties du monde
07:16
three real life conversations one of mle's  standout features is its emphasis on real  
76
436920
5760
trois conversations réelles l'une des caractéristiques remarquables de MLE est l'accent mis sur les
07:22
life conversations the platform uses speech  recognition technology to help you practice  
77
442680
5360
conversations réelles. La plate-forme utilise la technologie de reconnaissance vocale pour vous aider à pratiquer
07:28
and improve your pronunciation ensuring that  you not only understand the language but can  
78
448040
5280
et à améliorer votre prononciation en vous assurant que vous comprenez non seulement la langue, mais aussi peut
07:33
communicate effectively and four daily lessons  and challenges to maintain consistency in your  
79
453320
6160
communiquer efficacement et quatre leçons et défis quotidiens pour maintenir la cohérence dans votre
07:39
language learning monley has daily lessons and  challenges this regular practice helps reinforce  
80
459480
6400
apprentissage des langues. Monley propose des leçons et des  défis quotidiens. Cette pratique régulière aide à renforcer
07:45
what you've learned and keeps you motivated to  continue progressing in your language skills and  
81
465880
5160
ce que vous avez appris et vous motive à continuer à progresser dans vos compétences linguistiques et
07:51
they also have progress tracking features this  visual representation of your achievements can  
82
471040
5000
ils disposent également de fonctionnalités de suivi des progrès. cette représentation visuelle de vos réalisations peut
07:56
be a powerful motivator encouraging you to read  reach your goals a lot faster and only for my  
83
476040
6160
être un puissant facteur de motivation vous encourageant à lire et à atteindre vos objectifs beaucoup plus rapidement et uniquement pour mes
08:02
viewers for you guys modley is giving an exclusive  96% discount for their lifetime premium access you  
84
482200
9480
spectateurs, pour vous les gars, Modley offre une réduction exclusive de 96 % sur leur accès premium à vie, vous
08:11
can get the discount by using my link molly.com  Veronica the link will be down in the description  
85
491680
6960
pouvez obtenir la réduction en utilisant mon lien molly.com Veronica, le lien sera dans la description
08:18
and in my pin comment when to turn to a teacher  personally I think that in the early stages it  
86
498640
5640
et dans mon commentaire sur l'épingle quand se tourner vers un professeur personnellement, je pense qu'au début, ce
08:24
would be better if you could experience the  language just by yourself let's say you want  
87
504280
4560
serait mieux si vous pouviez découvrir la langue par vous-même, disons que vous voulez
08:28
to learn Korean instead of immediately turning  to a teacher think about why you want to learn  
88
508840
4640
apprenez le coréen au lieu de vous tourner immédiatement vers un professeur, réfléchissez aux raisons pour lesquelles vous voulez apprendre le
08:33
Korean what's your goal what's your motivation  and just start start with the basics there's so  
89
513480
6840
coréen, quel est votre objectif, quelle est votre motivation et commencez simplement par les bases, il y a
08:40
much information online right now usually at least  this is something that I struggle with at the very  
90
520320
6360
tellement d'informations en ligne en ce moment, généralement du moins, c'est quelque chose avec lequel j'ai du mal au tout début
08:46
beginning is pronunciation so I would take maybe  a class or two at the very beginning to ask the  
91
526680
5800
le début est la prononciation donc je prendrais peut-être un cours ou deux au tout début pour demander au
08:52
teacher for some pronunciation advice to make sure  I'm pronouncing all the sounds correctly and then  
92
532480
5800
professeur des conseils de prononciation pour m'assurer  que je prononce tous les sons correctement, puis
08:58
I move on by by myself because I understand that  it is my responsibility it is not my teacher's  
93
538280
6920
je continue tout seul parce que je comprends que c'est mon responsabilité ce n'est pas la responsabilité de mon professeur
09:05
responsibility to teach me this language and to  make me learn this language because at the end  
94
545200
5240
de m'enseigner cette langue et de me faire apprendre cette langue car en fin
09:10
of the day it is all on me how fast I progress  in this language is my responsibility I don't  
95
550440
5840
de compte, tout dépend de moi, la vitesse à laquelle je progresse dans cette langue est de ma responsabilité Je ne
09:16
think there is a need for a teacher if you only  have a few questions because right now again we  
96
556280
4680
pense pas que ce soit nécessaire pour un enseignant, si vous n'avez que quelques questions car en ce moment encore, nous
09:20
have so many resources you can ask chat GPT  and that's something that I do very often I  
97
560960
5320
avons tellement de ressources que vous pouvez poser par chat GPT et c'est quelque chose que je fais très souvent. J'ai
09:26
have a question about the difference between two  words let say you can ask Chad gbt or maybe you  
98
566280
5720
une question sur la différence entre deux mots, disons que vous pouvez demander à Chad GBT ou peut-être que vous
09:32
can go online there's so many communities online  where you can ask real people if you think that  
99
572000
5520
pouvez aller en ligne, il y a tellement de communautés en ligne où vous pouvez demander à de vraies personnes si vous pensez que
09:37
the answer Chad GPT gave you is not enough I have  actually made a video on how to learn a language  
100
577520
4880
la réponse que Chad GPT vous a donnée n'est pas suffisante. J'ai en fait fait une vidéo sur la façon d'apprendre une langue
09:42
with Chad GPT so you can click right here and  check it out as you progress in the language you  
101
582400
5040
avec Chad GPT donc vous pouvez cliquer ici et vérifiez-le au fur et à mesure que vous progressez dans la langue, vous
09:47
start forming your own picture of this language  you get some listening and speaking practice  
102
587440
5640
commencez à vous faire votre propre image de cette langue , vous vous entraînez à écouter et à parler
09:53
then you might want to track your progress I  think here you will be able to get more from  
103
593080
4320
alors vous voudrez peut-être suivre vos progrès. Je pense qu'ici, vous pourrez tirer davantage de
09:57
your class because you have have already passed a  lot of beginner mistakes like I don't think there  
104
597400
6000
votre cours parce que vous avez avez déjà réussi beaucoup d'erreurs de débutant, comme je ne pense pas qu'il
10:03
is a need for a teacher before you learned your  first 1,000 words in this language because you  
105
603400
6160
soit nécessaire d'avoir un professeur avant d'avoir appris vos 1 000 premiers mots dans cette langue parce que vous
10:09
don't really want to spend your time and your  teacher time learning how to say cow let's say  
106
609560
6520
ne voulez pas vraiment passer votre temps et celui de votre professeur à apprendre à dire vache, disons
10:16
in the language you want to learn you can do  it by yourself it is so incredibly easy if you  
107
616080
5680
dans la langue que vous voulez apprendre, vous pouvez le faire  par vous-même, c'est incroyablement facile si vous   vous
10:21
remember in one of my previous videos I said that  I kind of struggle with the pronunciation of this  
108
621760
4560
souvenez que dans une de mes vidéos précédentes, j'ai dit que j'avais un peu de mal avec la prononciation de ce
10:26
word in Spanish and yes I asked my teacher  about the pronunciation so even at the very  
109
626320
6720
mot en espagnol et oui, j'ai demandé à mon professeur à propos de la prononciation, donc même au tout
10:33
beginning if you struggle with pronunciation  it is totally okay to book a class I just don't  
110
633040
7040
début, si vous avez des difficultés avec la prononciation , vous pouvez tout à fait réserver un cours. Je ne pense tout simplement pas  que
10:40
think this time should be spent learning all  of this new vocabulary because you can learn  
111
640080
5760
ce temps devrait être consacré à l'apprentissage de tout ce nouveau vocabulaire, car vous pouvez apprendre
10:45
this vocabulary by yourself but of course asking  a lot of questions about pronunciation especially  
112
645840
5840
ce vocabulaire par vous-même, mais de un cours poser beaucoup de questions sur la prononciation, surtout
10:51
if you're taking a class with a native speaker  will help you a lot a teacher can become a person  
113
651680
5400
si vous suivez un cours avec un locuteur natif vous aidera beaucoup. Un professeur peut devenir une personne
10:57
who observes you and who helps you to find the  best strategy for you right now previously we  
114
657080
5880
qui vous observe et qui vous aide à trouver  la meilleure stratégie pour vous en ce moment ; nous avons
11:02
talked about motivation if you feel like you  need encouragement at the very beginning like  
115
662960
4240
parlé précédemment sur la motivation si vous sentez que vous avez besoin d'encouragement au tout début comme
11:07
for me for example every time I start learning  a new language at the very beginning I don't  
116
667200
4960
pour moi par exemple, chaque fois que je commence à apprendre une nouvelle langue au tout début, je ne
11:12
know why it's just so hard for me like the few  I would say the first two months are probably  
117
672160
6920
sais pas   pourquoi c'est si difficile pour moi comme les quelques-uns je dirais le premier deux mois sont probablement
11:19
the hardest because I don't know anything about  this language yet and I feel completely lost so  
118
679080
6400
les plus difficiles car je ne connais encore rien à cette langue et je me sens complètement perdu alors
11:25
again if you need encouragement if you feel like  you need a little bit of help taking a class or  
119
685480
5000
encore une fois si vous avez besoin d'encouragement si vous sentez  que vous avez besoin d'un peu d'aide, suivre un cours ou
11:30
two at the very beginning is completely okay too  and honestly at any stage of your journey even if  
120
690480
6840
deux au tout début est complètement ok aussi et honnêtement, à n'importe quelle étape de votre voyage, même si
11:37
you're advanced in this language and you feel like  you need encouragement you need someone to tell  
121
697320
5040
vous êtes avancé dans cette langue et que vous sentez  que vous avez besoin d'encouragement, vous avez besoin de quelqu'un pour
11:42
you how great your language skills are of course  you can take a class with a teacher advantages  
122
702360
5480
vous dire   à quel point vos compétences linguistiques sont bonnes, bien sûr vous pouvez suivre un cours avec un professeur, les avantages
11:47
of practicing alone you can do all aspects of  language learning on your own and now you're  
123
707840
5040
de en pratiquant seul, vous pouvez réaliser tous les aspects de l'apprentissage des langues par vous-même et maintenant vous
11:52
prob going to ask me what about speaking how  do I practice speaking without a teacher first  
124
712880
5720
allez probablement me demander : qu'en est-il de parler, comment  puis- je m'entraîner à parler sans professeur ? d'abord
11:58
of all it is possible you don't technically need  an actual teacher to practice speaking there are  
125
718600
7640
il est possible que vous n'ayez techniquement pas besoin  d' un véritable professeur pour Entraînez-vous à parler, il existe
12:06
so many great resources online or offline where  you can practice speaking you can download and  
126
726240
5880
de nombreuses ressources intéressantes en ligne ou hors ligne où vous pouvez vous entraîner à parler, vous pouvez télécharger et
12:12
use different apps to find speaking Partners or  you can attend a speaking club either online or  
127
732120
5880
utiliser différentes applications pour trouver des partenaires de parole ou vous pouvez participer à un club de conversation en ligne ou
12:18
in person I remember when I lived in Moscow back  when I was in college I attended so many different  
128
738000
7720
en personne. Je me souviens de l'époque où je vivais à Moscou quand j'étais à l'université, j'ai fréquenté tellement de
12:25
English speaking clubs and that's how I improved  my speaking skills I didn't have a teacher I did  
129
745720
5640
clubs anglophones différents et c'est ainsi que j'ai amélioré mes compétences orales. Je n'avais pas de professeur. Je faisais
12:31
everything on my own because I understood that  I was responsible for my language skills I was  
130
751360
6920
tout seul parce que j'ai compris que j'étais responsable de mes compétences linguistiques. J'étais
12:38
responsible for my progress and so I had to create  everything for myself and not rely on one person  
131
758280
7200
responsable de mes progrès et donc J'ai dû tout créer pour moi-même et ne pas compter sur une seule personne
12:45
who can give all of this to me right now ai is  developing like crazy so you can use different  
132
765480
5920
qui peut me donner tout cela en ce moment. L'IA se développe comme un fou afin que vous puissiez utiliser différentes
12:51
apps like Elsa to do role plays and practice  conversation that's why so many people right  
133
771400
5360
applications comme Elsa pour faire des jeux de rôle et pratiquer  la conversation, c'est pourquoi tant de gens en ce
12:56
now feel like they don't really need a teach  future because maybe more often than not they  
134
776760
5240
moment  ont l'impression qu'ils n'ont pas vraiment besoin d'un avenir d'enseignement parce que peut-être que le plus souvent, ils ont
13:02
just need a speaking partner a person who they  can speak with but also please keep in mind the  
135
782000
5760
juste besoin d'un interlocuteur, d'une personne avec qui ils peuvent parler, mais gardez également à l'esprit le
13:07
fact that often times when we find a speaking  buddy we have to practice kind of our language  
136
787760
7160
fait que souvent, lorsque nous trouvons un interlocuteur, nous devons pratiquer un peu notre langue
13:14
with them too right because it's like a mutual  exchange let's say I teach you Russian and you  
137
794920
5160
avec eux aussi, parce que c'est comme un échange mutuel, disons que je t'apprends le russe et que tu
13:20
teach me Turkish right so I have to spend an  hour of my time too teaching you Russian and  
138
800080
6160
m'apprends le turc, donc je dois aussi passer une heure de mon temps à t'apprendre le russe et
13:26
if my goal is to learn Turkish like really fast  and I don't have time to teach anyone Russian this  
139
806240
7800
si mon objectif est d'apprendre le turc comme très vite et je n'ai pas le temps d'enseigner le russe à qui que ce soit, ce   n'est
13:34
might not be a good option for me because yes  I understand that now I will probably have to  
140
814040
4840
peut-être pas une bonne option pour moi car oui je comprends que maintenant je devrai probablement
13:38
pay money you know have classes with a teacher but  this way I will save my time and right now time is  
141
818880
6320
payer de l'argent, vous savez, avoir des cours avec un professeur mais  de cette façon, je gagnerai du temps et en ce moment, le temps est
13:45
everything and a lot of people value their time  so much and they think it's the right thing to  
142
825200
4960
tout et beaucoup de gens apprécient tellement leur temps et ils pensent que c'est la bonne chose à   le
13:50
do so that's why taking classes with a teacher  in this case is recommended of course AI has a  
143
830160
6000
faire, c'est pourquoi il est recommandé de suivre des cours avec un professeur dans ce cas. Bien sûr, l'IA présente de
13:56
lot of great benefits but what it face to to do  is this like human to human connection right the  
144
836160
5760
nombreux avantages, mais qu'est-ce que c'est ? face à face est-ce comme une connexion entre humains, n'est-ce pas, le
14:01
teacher who help me learned the American Sign  Language actually knows a few words in Russian  
145
841920
4800
professeur qui m'a aidé à apprendre la langue des signes américaine connaît en fait quelques mots en russe
14:06
and it's not the connection I could ever build  with AI of course I know that AI knows all the  
146
846720
5400
et ce n'est pas la connexion que je pourrais jamais établir avec l'IA, bien sûr, je sais que l'IA connaît tous les
14:12
different languages but it is not the same when  you start talking to someone and they ask you oh  
147
852120
5240
différents langues mais ce n'est pas la même chose quand vous commencez à parler à quelqu'un et il vous demande oh
14:17
where are you from and you tell them oh I'm from  this city and this person's like oh my God I went  
148
857360
4560
d'où venez-vous et vous lui dites oh je viens de cette ville et cette personne dit oh mon Dieu je suis allé
14:21
to college there or oh my God my wife is from  there it's a completely different experience AI  
149
861920
6920
à l'université là-bas ou oh mon Dieu mon ma femme vient de là-bas, c'est une expérience complètement différente L'IA
14:28
cannot understand or feel confusion frustration  fears insecurities or experience Joy of success  
150
868840
7080
ne peut pas comprendre ou ressentir de la confusion la frustration craint les insécurités ou l'expérience La joie du succès
14:35
and continuous Improvement for this reason  you do need a person to talk to maybe not a  
151
875920
6040
et l'amélioration continue pour cette raison vous avez besoin d'une personne à qui parler peut-être pas un
14:41
teacher maybe just a speaking buddy can you learn  sever languages without a teacher I learned three  
152
881960
5880
professeur peut-être juste un copain qui parle pouvez-vous apprendre à rompre langues sans professeur J'ai appris trois
14:47
foreign languages in three completely different  environments I started learning English when I  
153
887840
5560
langues étrangères dans trois environnements complètement différents J'ai commencé à apprendre l'anglais quand j'étais
14:53
was a little kid I was probably like 6 years  old in school it was nothing too serious is I  
154
893400
5920
un petit enfant J'avais probablement environ 6 ans à l'école ce n'était rien de bien grave est-ce que je
14:59
honestly hated English and I didn't practice much  but then once I started growing up I decided that  
155
899320
5320
détestais honnêtement l'anglais et je ne pratiquais pas beaucoup mais ensuite, une fois que j'ai commencé à grandir, j'ai décidé que
15:04
I was responsible for my success and I started  practicing by myself of course throughout my  
156
904640
5800
j'étais responsable de ma réussite et j'ai commencé à pratiquer par moi-même, bien sûr tout au long de mon
15:10
journey I had some amazing teachers but at the  same time I did so much work by myself when I went  
157
910440
6800
parcours. J'ai eu des professeurs extraordinaires, mais en même temps, j'ai fait tellement de travail par moi-même quand je suis allé
15:17
to college I started learning Chinese so I would  say I learned Chinese in this academic environment  
158
917240
5920
à l'université. J'ai commencé à apprendre le chinois, donc je dirais que j'ai appris le chinois dans cet environnement universitaire.
15:23
when I graduated from college my Chinese was Upper  Intermediate like my Chinese was pretty good it's  
159
923160
6840
Quand j'ai obtenu mon diplôme universitaire, mon chinois était intermédiaire supérieur et mon chinois était plutôt bon. Cela
15:30
been 2 years since I graduated from college and I  haven't practiced the language much to be honest  
160
930000
7200
fait 2 ans que j'ai obtenu mon diplôme universitaire et je n'ai pas beaucoup pratiqué la langue. honnête
15:37
and I don't want to I don't want to because it  is not my priority right now I don't really know  
161
937200
4840
et je ne veux pas, je ne veux pas parce que  ce n'est pas ma priorité en ce moment, je ne sais pas vraiment
15:42
why I need this language right now so for now I am  you know relaxing a little bit in terms of Chinese  
162
942040
7800
pourquoi j'ai besoin de cette langue en ce moment, donc pour l'instant, je suis vous savez, je me détends un peu en termes de chinois
15:49
but I would say that my experience was completely  different like I spent 5 years in college studying  
163
949840
5440
mais je dirais que mon expérience était complètement différente, comme si j'avais passé 5 ans à l'université à étudier le
15:55
Chinese and I didn't know how to say duve or a  blanket or a pillow you know something that we  
164
955280
7080
chinois et je ne savais pas comment dire une couette, une couverture ou un oreiller, vous savez, quelque chose que nous
16:02
use every single day just because my focus was  on Chinese economics and politics and uh it was  
165
962360
8000
utilisons tous les jours simplement parce que je me concentrais sur L'économie et la politique chinoises et euh   ce n'était
16:10
not everyday Chinese in a way I understood that  but at the same time I really lacked vocabulary  
166
970360
8520
pas du chinois de tous les jours dans le sens où je l'avais compris mais en même temps je manquais vraiment de vocabulaire
16:18
when I had to talk to a real Chinese person I  didn't know a lot of cultural things like edms  
167
978880
6240
quand je devais parler à un vrai chinois, je ne connaissais pas beaucoup de choses culturelles comme l'edms
16:25
that Chinese people often use or maybe slaying  and it was never taught that but again as I  
168
985120
5280
que le chinois les gens utilisent souvent ou peut-être tuent et cela n'a jamais été enseigné, mais encore une fois, comme je   viens de le
16:30
just said before it is so important to just tell  yourself that you're an adult so you are the one  
169
990400
5960
dire avant, il est si important de simplement se dire que vous êtes un adulte, donc vous êtes le
16:36
responsible if it was actually important for me  I would spend more time you know learning how to  
170
996360
5640
responsable si c'était vraiment important pour moi Je dépenserais plus fois, tu sais, j'ai appris à
16:42
say do V cover in Chinese a pillow and Chinese  but I didn't so I guess it was not important  
171
1002000
7600
dire "do V" couvrir un oreiller en chinois et en chinois mais je ne l'ai pas fait, donc je suppose que ce n'était pas important
16:49
for me right now I'm studying Spanish and I live  among native speakers and for me it is my first  
172
1009600
6680
pour moi en ce moment. J'étudie l'espagnol et je vis parmi des locuteurs natifs et pour moi, c'est ma première
16:56
experience ever I have never been to China before  the first time I visited an English-speaking  
173
1016280
6000
expérience Je ne suis jamais allé en Chine auparavant la première fois que j'ai visité un
17:02
country I was 20 and by that age my English was  pretty good so when I moved to Mexico I knew zero  
174
1022280
8800
pays anglophone , j'avais 20 ans et à cet âge mon anglais était plutôt bon, donc quand j'ai déménagé au Mexique, je ne connaissais aucun
17:11
like zero Spanish and now I'm learning so much I'm  learning so many cool things about the culture I'm  
175
1031080
7800
comme zéro espagnol et maintenant j'apprends ainsi j'apprends tellement de choses intéressantes sur la culture,
17:18
learning so many slang words just because I live  here and I think this is something that I love  
176
1038880
6000
j'apprends tellement de mots d'argot simplement parce que je vis ici et je pense que c'est quelque chose que j'aime de
17:24
about actually living in the country where your  target language is spoken because this way you can  
177
1044880
5440
vivre dans le pays où votre langue cible est parlée parce que de cette façon, vous Je peux
17:30
learn so many cultural things that otherwise you  would never learn the first time I heard someone
178
1050320
6040
apprendre tellement de choses culturelles que sinon tu n'apprendrais jamais la première fois que j'ai entendu quelqu'un
17:36
say way I was like oh yeah these are the words I  want to learn because they represent the culture  
179
1056360
11120
dire que j'étais comme oh ouais, ce sont les mots que je veux apprendre parce qu'ils représentent la culture
17:47
and I knew if I was learning Spanish in a  classroom environment first of all I would  
180
1067480
5520
et je savais que si j'apprenais l'espagnol dans une salle de classe tout d'abord,
17:53
probably learn Spanish from Spain there's nothing  wrong about that but my focus Focus was Spanish  
181
1073000
6880
j'apprendrais probablement l'espagnol en Espagne, il n'y a rien de mal à cela, mais je me concentrais sur l'espagnol, le
17:59
and Mexico and in Latin America and this is  connected with something that I talk about  
182
1079880
4320
Mexique et l'Amérique latine et cela est lié à quelque chose dont je parle, tellement
18:04
so much too it's so important to understand why  you're learning this language like if let's say  
183
1084200
5640
aussi qu'il est si important de comprendre pourquoi vous apprenez cette langue, comme si
18:09
you're learning Spanish from Spain probably you  want to move to Spain which is amazing but then  
184
1089840
6160
vous apprenez l'espagnol depuis l'Espagne, vous voulez probablement déménager en Espagne, ce qui est incroyable, mais alors
18:16
probably you don't need to know what way like  all of those informal Mexican Expressions you  
185
1096000
8520
vous n'avez probablement pas besoin de savoir de quelle manière, comme toutes ces expressions mexicaines informelles que vous
18:24
probably don't need to learn them especially at  the very beginning cuz at the beginning we feel  
186
1104520
5000
n'avez probablement pas besoin d'apprendre surtout au tout début parce qu'au début nous nous sentons
18:29
so overwhelmed already so I hope you found all the  answers you were looking for when you clicked on  
187
1109520
5480
déjà tellement dépassés alors j'espère que vous avez trouvé toutes les réponses que vous cherchiez lorsque vous avez cliqué sur
18:35
this video let me know down in the comments what  experience you have learning foreign languages  
188
1115000
4720
cette vidéo, faites-moi savoir dans les commentaires quelle expérience vous avez dans l'apprentissage des langues étrangères
18:39
and if you ever had a teacher if you think  you needed a teacher if a teacher played a  
189
1119720
5560
et si vous Si vous pensez avoir besoin d'un professeur si un professeur a joué un
18:45
significant role in your language learning also  don't forget to check out monley by clicking the  
190
1125280
4560
rôle important dans votre apprentissage des langues, n'oubliez pas de consulter Monley en cliquant sur le
18:49
link in the description if you want to learn  English and you don't know where to start I  
191
1129840
4400
lien dans la description si vous souhaitez apprendre l'anglais et que vous ne le savez pas. par où commencer, je vous
18:54
highly recommend checking out this video right  here so click right here and I'll see you there  
192
1134240
5360
recommande vivement de regarder cette vidéo ici, alors cliquez ici et je vous verrai là-bas
18:59
if you like this video don't forget to give it  a thumbs up and subscribe to my YouTube channel
193
1139600
4560
si vous aimez cette vidéo, n'oubliez pas de mettre un pouce bleu et de vous abonner à ma chaîne YouTube
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7