Why you DON'T need a teacher to become FLUENT (teacher vs. no teacher)

46,318 views ・ 2024-03-10

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
classes with a native speaking teacher  personalized feedback homework do we really  
0
200
4880
clases con un profesor nativo comentarios personalizados tareas realmente
00:05
need all of that to become fluent can we achieve  the same thing if we just study by ourselves I  
1
5080
5160
necesitamos todo eso para tener fluidez podemos lograr lo mismo si estudiamos solos
00:10
think it would be cool if we had the same person  trying both approaches in two separate realities  
2
10240
4880
Creo que sería genial si tuviéramos la misma persona probando ambos enfoques en dos realidades separadas
00:15
within the same universe to test it anyway guys  even without the test there are some fundamental  
3
15120
5040
dentro del mismo universo para probarlo de todos modos, muchachos, incluso sin la prueba, hay algunas
00:20
things that I would like to share with you  today so that you understand what works for  
4
20160
4080
cosas fundamentales que me gustaría compartir con ustedes hoy para que entiendan qué funciona para
00:24
you and what doesn't as someone who's learning  three languages I will share how my Approach  
5
24240
4720
ustedes y qué no, como alguien que está aprendiendo tres idiomas. Compartiré cómo mi enfoque
00:28
changes depending on what language I'm learning  motivation if you're genuinely interested in a  
6
28960
5600
cambia según el idioma que estoy aprendiendo motivación si estás realmente interesado en un
00:34
language you're probably already engaged with it  you might already be watching educational videos  
7
34560
5600
idioma probablemente ya estás comprometido con él  es posible que ya estés viendo videos educativos
00:40
on YouTube you have your ankey cards you watch  TV shows movies you read in this language because  
8
40160
6440
en YouTube tienes tus tarjetas ankey que miras programas de televisión películas que lees en este idioma porque
00:46
you just love learning this language you love the  language you love learning it you love everything  
9
46600
6280
te encanta aprender este idioma te encanta el idioma te encanta aprenderlo te encanta todo
00:52
about it you understand why you're learning this  language and in this case this idea that you need  
10
52880
6000
sobre él entiendes por qué estás aprendiendo este idioma y en este caso esta idea de que necesitas
00:58
a teacher might not even cross your mind because  you love the system you have it place and you  
11
58880
5360
un profesor puede que ni siquiera se te pase por la cabeza porque te encanta el sistema, lo tienes y
01:04
don't think you need a teacher but what if you're  someone who doesn't really have a specific goal or  
12
64240
5600
no crees que necesites un profesor, pero ¿qué pasa si eres alguien que realmente no tiene un objetivo específico o una
01:09
strong motivation to learn a language you kind of  know you need to study this foreign language but  
13
69840
6080
fuerte motivación para aprender un idioma y sabes que necesitas estudiarlo? idioma extranjero pero
01:15
you don't really know why you feel like you're  struggling with self-discipline you feel like  
14
75920
4680
no sabes realmente por qué sientes que estás luchando con la autodisciplina sientes que
01:20
you've been learning this language for the last  10 years well here you are you still can't speak  
15
80600
5880
has estado aprendiendo este idioma durante los últimos 10 años bueno, aquí estás todavía no puedes hablar
01:26
this language I knew so many people who tried  studying online who tried programs and courses and  
16
86480
6240
este idioma que yo conocía Tantas personas que intentaron estudiar en línea que probaron programas y cursos y
01:32
yes they found a lot of value in those products  but at the same time there's still not practicing  
17
92720
6280
sí encontraron mucho valor en esos productos pero al mismo tiempo todavía no practican
01:39
this language and their level is still exactly the  same they have not progressed at all or maybe just  
18
99000
6360
este idioma y su nivel sigue siendo exactamente el mismo, no han progresado en absoluto o tal vez solo
01:45
a little bit in this case if you're that second  person I think for you a teacher would not just  
19
105360
5880
un poquito en este caso, si eres esa segunda persona, creo que para ti un maestro no sería solo
01:51
be an educator but a person who could motivate  you and I think you would benefit a lot from  
20
111240
6400
un educador, sino una persona que podría motivarte y creo que te beneficiarías mucho si
01:57
having a teacher at the same time I think it's a  student you will have to be honest and tell your  
21
117640
4120
tuvieras un maestro al mismo tiempo. piensa que es un estudiante tendrás que ser honesto y decirle a tu
02:01
teacher look I love this language I need to learn  this language but I struggle with motivation and  
22
121760
5280
maestro mira me encanta este idioma necesito aprender este idioma pero tengo dificultades con la motivación y la
02:07
self-discipline I really want you to discipline me  or motivate me check my homework give me homework  
23
127040
7480
autodisciplina realmente quiero que me disciplinas o me motives revisa mi tarea dame tarea
02:14
and make sure I stay on top of everything because  by myself I struggle it's really hard for me to do  
24
134520
6600
y asegurarme de estar al tanto de todo porque, por mi cuenta, lucho, es muy difícil para mí hacerlo.
02:21
that if you can find that person that person who  can become your educator and motivator you will  
25
141120
5880
Si puedes encontrar a esa persona, esa persona que puede convertirse en tu educador y motivador, te
02:27
benefit a lot from that because this teacher will  be a ble to find the strategy and the plan that  
26
147000
5480
beneficiarás mucho porque este maestro será un Podrás encontrar la estrategia y el plan que
02:32
works for you and you will actually start seeing  your progress feedback the main role of a teacher  
27
152480
6160
funcione para ti y empezarás a ver tus comentarios sobre tu progreso. La función principal de un profesor
02:38
is to give you valuable feedback but what comes to  your mind when you hear the word feedback what is  
28
158640
7200
es darte comentarios valiosos, pero lo que te viene a la mente cuando escuchas la palabra comentarios, ¿qué son los
02:45
feedback some people will say that it is all the  mistakes that your teacher corrects or maybe it's  
29
165840
5360
comentarios de algunas personas? Dirá que son todos los errores que tu maestro corrige o tal vez sean
02:51
like those words of encouragements like you can do  it you do well or maybe it's a personalized plan  
30
171200
6880
esas palabras de aliento como puedes hacerlo, lo haces bien o tal vez sea un plan personalizado
02:58
something to listen to today something something  to read next Friday for other people it will be  
31
178080
4720
algo para escuchar hoy algo para leer el próximo viernes para otras personas. Puede ser
03:02
an assignment or a pep talk to work on your  confidence feedback can be both positive and  
32
182800
6040
una tarea o una charla de ánimo para trabajar en tu confianza. La retroalimentación puede ser tanto positiva como
03:08
negative and it can also be perceived positively  and negatively this is why communication is  
33
188840
6600
negativa y también puede percibirse positiva y negativamente. Es por eso que la comunicación es
03:15
important and you have to be communicating your  thoughts and ideas to your teacher clearly you  
34
195440
6000
importante y debes comunicar tus pensamientos e ideas a tu maestro con claridad.
03:21
can expect them to guess everything for you and  to create a perfect plan for you just because they  
35
201440
5640
Espera que adivinen todo por ti y creen un plan perfecto para ti solo porque
03:27
can reach your mind they can reach your thoughts  doesn't work like that if you know that you want  
36
207080
4840
pueden llegar a tu mente, pueden llegar a tus pensamientos, no funciona así si sabes que quieres
03:31
a specific plan or you want specific feedback you  have to tell them look I would really appreciate  
37
211920
6640
un plan específico o quieres comentarios específicos, tienes que hacerlo. diles mira te agradecería mucho
03:38
if you did that can you do that for me let's  say for you if a teacher interrupts your train  
38
218560
5040
si lo hicieras ¿puedes hacerlo por mí? digamos por ti si un maestro interrumpe tu línea
03:43
of thought and corrects every single one of your  mistakes you don't like it for you it's a negative  
39
223600
5920
de pensamiento y corrige cada uno de tus errores no te gusta para ti es una
03:49
experience because for me that's actually a  positive experience I love when my teacher  
40
229520
6000
experiencia negativa porque Para mí, en realidad es una experiencia positiva. Me encanta cuando mi profesor
03:55
interrupts me every single second every time I  make a mistake because I want to know every single  
41
235520
5320
me interrumpe cada segundo cada vez que cometo un error porque quiero saber cada
04:00
mistake I make however I know so many people who  hate that and who tell me Veronica actually you  
42
240840
6920
error que cometo. Sin embargo, conozco a muchas personas que odian eso y me lo dicen, Verónica, en realidad, ¿
04:07
know what I love when my teacher just Waits you  know I love when I can express everything I want  
43
247760
5840
sabes? Lo que me encanta cuando mi maestro simplemente espera, sabes, me encanta cuando puedo expresar todo lo que quiero
04:13
to say and then my teacher is like okay you made  a mistake here here you could have said that but  
44
253600
4680
decir y luego mi maestro me dice: Está bien, cometiste un error aquí, podrías haber dicho eso, pero
04:18
you said this so this is something that I prefer  for many people this structure will help them  
45
258280
5440
dijiste esto, así que esto es algo que prefiero. Para muchas personas, esta estructura les ayudará a
04:23
maintain the flow of conversation the flow of  communication and I completely understand that  
46
263720
6240
mantener el flujo de la conversación, el flujo de la comunicación, y lo entiendo perfectamente,
04:29
and that's why I think it is so important to talk  to your teacher and that's why many teachers at  
47
269960
5920
y por eso creo que es tan importante hablar con el profesor y es por eso que muchos profesores,
04:35
the very beginning of every class they ask you  okay do you want me to correct your mistakes how  
48
275880
5520
al principio de cada clase, preguntan Estás bien, ¿quieres que corrija tus errores? ¿Con qué
04:41
often do you want me to correct you you have to  be honest with them and you have to think about  
49
281400
4000
frecuencia quieres que te corrija? Tienes que ser honesto con ellos y tienes que pensar en
04:45
it too do I like being corrected how often do I  like being corrected and you have to have answers  
50
285400
7320
ello también. ¿Me gusta que me corrijan? ¿Con qué frecuencia me gusta que me corrijan y tienes que hacerlo? Tenga respuestas
04:52
for all of these questions before your class so  that you can save time and start talking I also  
51
292720
6080
para todas estas preguntas antes de su clase para que pueda ahorrar tiempo y comenzar a hablar. También
04:58
know so many people who perceive their teacher  as a mentor and for me it is a very big part it  
52
298800
6240
conozco a muchas personas que perciben a su maestro como un mentor y para mí es una parte muy importante,
05:05
means a lot to me what I feel after class right  now I'm learning the American Sign Language and  
53
305040
5120
significa mucho para mí lo que siento. Después de clase ahora mismo estoy aprendiendo el lenguaje de señas americano y
05:10
that's exactly what I feel about my American Sign  Language teacher because every single time I have  
54
310160
5520
eso es exactamente lo que siento acerca de mi profesor de lenguaje de señas americano porque cada vez que tengo
05:15
a conversation with him after a class I feel so  empowered and inspired and I actually want to  
55
315680
7440
una conversación con él después de una clase me siento muy empoderado e inspirado y realmente quiero
05:23
practice actually want to learn new signs just  because of him so guys first ask yourself how  
56
323120
5560
practicar. Quieren aprender nuevos signos solo gracias a él, así que primero pregúntense cómo se
05:28
do you feel in the presence of your teacher do  you feel like this person helps you improve and  
57
328680
5360
sienten en presencia de su maestro. ¿ Sienten que esta persona los ayuda a mejorar y
05:34
values your efforts or maybe you want to give up  just because it just feels too overwhelming maybe  
58
334040
5760
valora sus esfuerzos o tal vez quieran darse por vencidos solo porque se siente demasiado? abrumador tal vez
05:39
your teacher share too much information with you  or they ask you too many things and you just feel  
59
339800
4880
tu maestro comparte demasiada información contigo o te pregunta demasiadas cosas y te sientes
05:44
overwhelmed if that happens please communicate  with them more often than not they're willing  
60
344680
5280
abrumado si eso sucede por favor comunícate con ellos la mayoría de las veces están dispuestos
05:49
to change the way they structure the lessons and  unfortunately some people are now willing to do  
61
349960
5200
a cambiar la forma en que estructuran las lecciones y desafortunadamente algunas personas lo están ahora estoy dispuesto a
05:55
that if you see that nothing is changing of course  it's totally okay okay to change your teacher  
62
355160
6240
hacerlo, si ves que nada está cambiando, por supuesto, está totalmente bien, está bien cambiar de maestro,
06:01
always value this human to human communication  teacher to student communication versus the price  
63
361400
6720
siempre valora esta comunicación de persona a persona, la comunicación de maestro a estudiante versus el precio
06:08
or the status of a teacher if you prefer to learn  languages by yourself and love using apps you're  
64
368120
6000
o el estatus de un maestro si prefieres aprender idiomas por tu cuenta. y te encanta usar aplicaciones que
06:14
absolutely going to Love mly modle by Pearson  is a great resource that can help you learn  
65
374120
6160
definitivamente te encantarán. Love mly modle de Pearson es un excelente recurso que puede ayudarte a aprender
06:20
33 different languages and I want to say huge  thank you to them for sponsoring today's video  
66
380280
5720
33 idiomas diferentes y quiero agradecerles enormemente por patrocinar el video de hoy.
06:26
they have an amazing app that creates custom  learning plans for you which can transform the  
67
386000
4520
Tienen una aplicación increíble que crea un aprendizaje personalizado. planes para ti que pueden transformar la
06:30
way you approach language learning the first  amazing thing is their Interactive Learning  
68
390520
4400
forma en que abordas el aprendizaje de idiomas. Lo primero que sorprende es su experiencia de aprendizaje interactivo.
06:34
Experience I love that all the lessons on mly  are interactive and engaging they include audio  
69
394920
5920
Me encanta que todas las lecciones de mly son interactivas y atractivas. Incluyen audio
06:40
recorded by native speakers which helps you learn  correct pronunciation and improve your accent
70
400840
5880
grabado por hablantes nativos que te ayuda a aprender la pronunciación correcta y mejorar tu acento.
06:46
m
71
406720
3160
Además,
06:49
is their gamified lessons make learning fun and  enjoyable second why wide range of languages  
72
409880
11040
sus lecciones gamificadas hacen que el aprendizaje sea divertido y placentero. En segundo lugar, hay una amplia gama de idiomas. Ya
07:00
whether you're interested in learning a  popular language like Spanish English or  
73
420920
4520
sea que esté interesado en aprender un idioma popular como el español, el inglés o el
07:05
French or something less common modley offers a  wide range of language options this flexibility  
74
425440
6480
francés, o algo menos común, Modley ofrece una amplia gama de opciones de idiomas. Esta flexibilidad
07:11
allows you to explore new cultures and connect  with people from different parts of the world  
75
431920
5000
le permite explorar nuevos culturas y conectarse con personas de diferentes partes del mundo
07:16
three real life conversations one of mle's  standout features is its emphasis on real  
76
436920
5760
tres conversaciones de la vida real una de las características más destacadas de mle es su énfasis en
07:22
life conversations the platform uses speech  recognition technology to help you practice  
77
442680
5360
conversaciones de la vida real la plataforma utiliza tecnología de reconocimiento de voz para ayudarle a practicar
07:28
and improve your pronunciation ensuring that  you not only understand the language but can  
78
448040
5280
y mejorar su pronunciación asegurando que no solo entienda el idioma sino puede
07:33
communicate effectively and four daily lessons  and challenges to maintain consistency in your  
79
453320
6160
comunicarse de manera efectiva y cuatro lecciones y desafíos diarios para mantener la coherencia en su
07:39
language learning monley has daily lessons and  challenges this regular practice helps reinforce  
80
459480
6400
aprendizaje de idiomas. Monley tiene lecciones y desafíos diarios. Esta práctica regular ayuda a reforzar
07:45
what you've learned and keeps you motivated to  continue progressing in your language skills and  
81
465880
5160
lo que ha aprendido y lo mantiene motivado para continuar progresando en sus habilidades lingüísticas y
07:51
they also have progress tracking features this  visual representation of your achievements can  
82
471040
5000
también tienen funciones de seguimiento del progreso. esta representación visual de sus logros puede
07:56
be a powerful motivator encouraging you to read  reach your goals a lot faster and only for my  
83
476040
6160
ser un poderoso motivador que los alienta a leer, alcanzar sus objetivos mucho más rápido y solo para mis
08:02
viewers for you guys modley is giving an exclusive  96% discount for their lifetime premium access you  
84
482200
9480
espectadores, modley les ofrece un descuento exclusivo del 96 % para su acceso premium de por vida.
08:11
can get the discount by using my link molly.com  Veronica the link will be down in the description  
85
491680
6960
Pueden obtener el descuento usando mi enlace molly.com Verónica, el enlace estará en la descripción
08:18
and in my pin comment when to turn to a teacher  personally I think that in the early stages it  
86
498640
5640
y en mi comentario de pin sobre cuándo acudir a un profesor personalmente. Creo que en las primeras etapas
08:24
would be better if you could experience the  language just by yourself let's say you want  
87
504280
4560
sería mejor si pudieras experimentar el idioma por ti mismo, digamos que quieres
08:28
to learn Korean instead of immediately turning  to a teacher think about why you want to learn  
88
508840
4640
aprende coreano en lugar de recurrir inmediatamente a un profesor piensa por qué quieres aprender
08:33
Korean what's your goal what's your motivation  and just start start with the basics there's so  
89
513480
6840
coreano cuál es tu objetivo cuál es tu motivación y simplemente comienza con lo básico hay
08:40
much information online right now usually at least  this is something that I struggle with at the very  
90
520320
6360
tanta información en línea en este momento por lo general al menos esto es algo con lo que tengo dificultades al principio El
08:46
beginning is pronunciation so I would take maybe  a class or two at the very beginning to ask the  
91
526680
5800
comienzo es la pronunciación, así que tomaría tal vez una clase o dos al principio para pedirle al
08:52
teacher for some pronunciation advice to make sure  I'm pronouncing all the sounds correctly and then  
92
532480
5800
profesor algunos consejos de pronunciación para asegurarme de que estoy pronunciando todos los sonidos correctamente y luego
08:58
I move on by by myself because I understand that  it is my responsibility it is not my teacher's  
93
538280
6920
sigo adelante solo porque entiendo que es mi responsabilidad no es responsabilidad de mi profesor
09:05
responsibility to teach me this language and to  make me learn this language because at the end  
94
545200
5240
enseñarme este idioma y hacerme aprender este idioma porque al final
09:10
of the day it is all on me how fast I progress  in this language is my responsibility I don't  
95
550440
5840
del día depende de mí qué tan rápido progrese en este idioma es mi responsabilidad No
09:16
think there is a need for a teacher if you only  have a few questions because right now again we  
96
556280
4680
creo que sea necesario Para un maestro, si solo tiene algunas preguntas porque ahora mismo nuevamente
09:20
have so many resources you can ask chat GPT  and that's something that I do very often I  
97
560960
5320
tenemos muchos recursos, puede preguntarle al chat GPT y eso es algo que hago muy a menudo.
09:26
have a question about the difference between two  words let say you can ask Chad gbt or maybe you  
98
566280
5720
Tengo una pregunta sobre la diferencia entre dos palabras, digamos que puede preguntarle a Chad gbt o tal vez
09:32
can go online there's so many communities online  where you can ask real people if you think that  
99
572000
5520
puedas conectarte, hay tantas comunidades en línea donde puedes preguntarle a personas reales si crees que
09:37
the answer Chad GPT gave you is not enough I have  actually made a video on how to learn a language  
100
577520
4880
la respuesta que te dio Chad GPT no es suficiente. De hecho, hice un video sobre cómo aprender un idioma
09:42
with Chad GPT so you can click right here and  check it out as you progress in the language you  
101
582400
5040
con Chad GPT, así que puedes hacer clic aquí y compruébalo a medida que progresas en el idioma,
09:47
start forming your own picture of this language  you get some listening and speaking practice  
102
587440
5640
comienzas a formar tu propia imagen de este idioma, practicas un poco de comprensión auditiva y expresión oral,
09:53
then you might want to track your progress I  think here you will be able to get more from  
103
593080
4320
entonces es posible que desees realizar un seguimiento de tu progreso. Creo que aquí podrás sacar más provecho de
09:57
your class because you have have already passed a  lot of beginner mistakes like I don't think there  
104
597400
6000
tu clase porque tienes Ya he cometido muchos errores de principiante, como No creo que sea
10:03
is a need for a teacher before you learned your  first 1,000 words in this language because you  
105
603400
6160
necesario un profesor antes de que aprendas tus primeras 1000 palabras en este idioma, porque
10:09
don't really want to spend your time and your  teacher time learning how to say cow let's say  
106
609560
6520
realmente no quieres perder tu tiempo y el de tu profesor aprendiendo a decir. vaca, digamos,
10:16
in the language you want to learn you can do  it by yourself it is so incredibly easy if you  
107
616080
5680
en el idioma que quieres aprender, puedes hacerlo tú mismo, es increíblemente fácil si
10:21
remember in one of my previous videos I said that  I kind of struggle with the pronunciation of this  
108
621760
4560
recuerdas que en uno de mis videos anteriores dije que tengo problemas con la pronunciación de esta
10:26
word in Spanish and yes I asked my teacher  about the pronunciation so even at the very  
109
626320
6720
palabra en español y sí, le pregunté a mi profesor sobre la pronunciación, así que incluso desde el
10:33
beginning if you struggle with pronunciation  it is totally okay to book a class I just don't  
110
633040
7040
principio, si tienes problemas con la pronunciación, está totalmente bien reservar una clase. Simplemente no
10:40
think this time should be spent learning all  of this new vocabulary because you can learn  
111
640080
5760
creo que debas dedicar este tiempo a aprender todo este nuevo vocabulario porque puedes aprenderlo
10:45
this vocabulary by yourself but of course asking  a lot of questions about pronunciation especially  
112
645840
5840
tú mismo, pero de Por supuesto, hacer muchas preguntas sobre pronunciación, especialmente
10:51
if you're taking a class with a native speaker  will help you a lot a teacher can become a person  
113
651680
5400
si estás tomando una clase con un hablante nativo, te ayudará mucho. Un profesor puede convertirse en una persona
10:57
who observes you and who helps you to find the  best strategy for you right now previously we  
114
657080
5880
que te observa y te ayuda a encontrar la mejor estrategia para ti en este momento. Anteriormente
11:02
talked about motivation if you feel like you  need encouragement at the very beginning like  
115
662960
4240
hablamos. sobre la motivación, si sientes que necesitas estímulo desde el principio, como
11:07
for me for example every time I start learning  a new language at the very beginning I don't  
116
667200
4960
para mí, por ejemplo, cada vez que empiezo a aprender un nuevo idioma desde el principio, no
11:12
know why it's just so hard for me like the few  I would say the first two months are probably  
117
672160
6920
sé por qué es tan difícil para mí, como los pocos, diría que la primera dos meses son probablemente
11:19
the hardest because I don't know anything about  this language yet and I feel completely lost so  
118
679080
6400
los más difíciles porque todavía no sé nada sobre este idioma y me siento completamente perdido, así que
11:25
again if you need encouragement if you feel like  you need a little bit of help taking a class or  
119
685480
5000
nuevamente, si necesitas aliento, si sientes que necesitas un poco de ayuda, tomar una clase o
11:30
two at the very beginning is completely okay too  and honestly at any stage of your journey even if  
120
690480
6840
dos desde el principio es completamente Está bien también y, sinceramente, en cualquier etapa de tu viaje, incluso si
11:37
you're advanced in this language and you feel like  you need encouragement you need someone to tell  
121
697320
5040
eres avanzado en este idioma y sientes que necesitas estímulo, necesitas que alguien
11:42
you how great your language skills are of course  you can take a class with a teacher advantages  
122
702360
5480
te diga lo buenas que son tus habilidades lingüísticas, por supuesto, puedes tomar una clase con un profesor. Las ventajas
11:47
of practicing alone you can do all aspects of  language learning on your own and now you're  
123
707840
5040
de Practicando solo puedes hacer todos los aspectos del aprendizaje de idiomas por tu cuenta y ahora
11:52
prob going to ask me what about speaking how  do I practice speaking without a teacher first  
124
712880
5720
probablemente me preguntarás qué hay de hablar. ¿Cómo practico hablar sin un profesor? En primer lugar,
11:58
of all it is possible you don't technically need  an actual teacher to practice speaking there are  
125
718600
7640
es posible que técnicamente no necesites un profesor real para practica hablar hay
12:06
so many great resources online or offline where  you can practice speaking you can download and  
126
726240
5880
muchos recursos excelentes en línea o fuera de línea donde puedes practicar hablar, puedes descargar y
12:12
use different apps to find speaking Partners or  you can attend a speaking club either online or  
127
732120
5880
usar diferentes aplicaciones para encontrar compañeros para hablar o puedes asistir a un club de habla en línea o
12:18
in person I remember when I lived in Moscow back  when I was in college I attended so many different  
128
738000
7720
en persona. Recuerdo cuando vivía en Moscú cuando tenía en la universidad asistí a muchos
12:25
English speaking clubs and that's how I improved  my speaking skills I didn't have a teacher I did  
129
745720
5640
clubes de habla inglesa diferentes y así fue como mejoré mis habilidades para hablar. No tenía un maestro. Lo hacía
12:31
everything on my own because I understood that  I was responsible for my language skills I was  
130
751360
6920
todo por mi cuenta porque entendía que yo era responsable de mis habilidades lingüísticas. Era
12:38
responsible for my progress and so I had to create  everything for myself and not rely on one person  
131
758280
7200
responsable de mi progreso y así. Tuve que crear todo para mí y no depender de una sola persona
12:45
who can give all of this to me right now ai is  developing like crazy so you can use different  
132
765480
5920
que pueda darme todo esto ahora mismo. La IA se está desarrollando como una locura, así que puedes usar diferentes
12:51
apps like Elsa to do role plays and practice  conversation that's why so many people right  
133
771400
5360
aplicaciones como Elsa para hacer juegos de roles y practicar la conversación, es por eso que hay tanta gente en
12:56
now feel like they don't really need a teach  future because maybe more often than not they  
134
776760
5240
este momento. Siento que realmente no necesitan un futuro maestro porque tal vez la mayoría de las veces
13:02
just need a speaking partner a person who they  can speak with but also please keep in mind the  
135
782000
5760
solo necesitan un compañero de conversación, una persona con quien puedan hablar, pero también tengan en cuenta el
13:07
fact that often times when we find a speaking  buddy we have to practice kind of our language  
136
787760
7160
hecho de que muchas veces, cuando encontramos un compañero de conversación, tenemos que Practicamos nuestro idioma
13:14
with them too right because it's like a mutual  exchange let's say I teach you Russian and you  
137
794920
5160
con ellos también, porque es como un intercambio mutuo, digamos que yo te enseño ruso y tú
13:20
teach me Turkish right so I have to spend an  hour of my time too teaching you Russian and  
138
800080
6160
me enseñas turco, así que tengo que dedicar una hora de mi tiempo a enseñarte ruso y,
13:26
if my goal is to learn Turkish like really fast  and I don't have time to teach anyone Russian this  
139
806240
7800
si mi objetivo es aprender turco como muy rápido y no tengo tiempo para enseñarle ruso a nadie.
13:34
might not be a good option for me because yes  I understand that now I will probably have to  
140
814040
4840
Puede que esta no sea una buena opción para mí porque sí, entiendo que ahora probablemente tendré que
13:38
pay money you know have classes with a teacher but  this way I will save my time and right now time is  
141
818880
6320
pagar dinero, ya sabes, tengo clases con un profesor, pero de esta manera ahorraré tiempo. y en este momento el tiempo lo es
13:45
everything and a lot of people value their time  so much and they think it's the right thing to  
142
825200
4960
todo y mucha gente valora mucho su tiempo y piensan que es lo correcto, por eso es que se recomienda
13:50
do so that's why taking classes with a teacher  in this case is recommended of course AI has a  
143
830160
6000
tomar clases con un profesor, en este caso, por supuesto, la IA tiene
13:56
lot of great benefits but what it face to to do  is this like human to human connection right the  
144
836160
5760
muchos grandes beneficios, pero ¿qué Lo que hay que hacer es una especie de conexión de persona a persona. El
14:01
teacher who help me learned the American Sign  Language actually knows a few words in Russian  
145
841920
4800
profesor que me ayudó a aprender el lenguaje de signos americano en realidad sabe algunas palabras en ruso
14:06
and it's not the connection I could ever build  with AI of course I know that AI knows all the  
146
846720
5400
y no es la conexión que podría establecer con la IA, por supuesto, sé que la IA sabe todas las
14:12
different languages but it is not the same when  you start talking to someone and they ask you oh  
147
852120
5240
diferentes. idiomas pero no es lo mismo cuando empiezas a hablar con alguien y te pregunta oh de
14:17
where are you from and you tell them oh I'm from  this city and this person's like oh my God I went  
148
857360
4560
dónde eres y le dices oh soy de esta ciudad y esta persona dice oh Dios mío fui
14:21
to college there or oh my God my wife is from  there it's a completely different experience AI  
149
861920
6920
a la universidad allí o oh Dios mío La esposa es de allí, es una experiencia completamente diferente. La IA
14:28
cannot understand or feel confusion frustration  fears insecurities or experience Joy of success  
150
868840
7080
no puede entender ni sentir confusión, frustración, miedos, inseguridades o experiencias. Alegría del éxito
14:35
and continuous Improvement for this reason  you do need a person to talk to maybe not a  
151
875920
6040
y mejora continua. Por esta razón, necesitas una persona con quien hablar, tal vez no un
14:41
teacher maybe just a speaking buddy can you learn  sever languages without a teacher I learned three  
152
881960
5880
maestro, tal vez solo un compañero que habla. ¿Puedes aprender mucho? idiomas sin profesor aprendí tres
14:47
foreign languages in three completely different  environments I started learning English when I  
153
887840
5560
idiomas extranjeros en tres ambientes completamente diferentes comencé a aprender inglés cuando
14:53
was a little kid I was probably like 6 years  old in school it was nothing too serious is I  
154
893400
5920
era un niño pequeño probablemente tenía como 6 años en la escuela no fue nada demasiado serio,
14:59
honestly hated English and I didn't practice much  but then once I started growing up I decided that  
155
899320
5320
honestamente odiaba el inglés y no practicaba mucho pero luego, una vez que comencé a crecer, decidí que
15:04
I was responsible for my success and I started  practicing by myself of course throughout my  
156
904640
5800
yo era responsable de mi éxito y comencé a practicar solo, por supuesto, durante todo mi
15:10
journey I had some amazing teachers but at the  same time I did so much work by myself when I went  
157
910440
6800
viaje. Tuve algunos maestros increíbles, pero al mismo tiempo trabajé mucho solo cuando fui
15:17
to college I started learning Chinese so I would  say I learned Chinese in this academic environment  
158
917240
5920
a la universidad. Empecé a aprender chino, así que diría que aprendí chino en este entorno académico.
15:23
when I graduated from college my Chinese was Upper  Intermediate like my Chinese was pretty good it's  
159
923160
6840
Cuando me gradué de la universidad, mi chino era intermedio superior, como si mi chino fuera bastante bueno. Han
15:30
been 2 years since I graduated from college and I  haven't practiced the language much to be honest  
160
930000
7200
pasado 2 años desde que me gradué de la universidad y no he practicado mucho el idioma. Sinceramente,
15:37
and I don't want to I don't want to because it  is not my priority right now I don't really know  
161
937200
4840
no quiero, no quiero porque no es mi prioridad en este momento. Realmente no sé por
15:42
why I need this language right now so for now I am  you know relaxing a little bit in terms of Chinese  
162
942040
7800
qué necesito este idioma en este momento, así que por ahora me estoy relajando un poco en términos de chino.
15:49
but I would say that my experience was completely  different like I spent 5 years in college studying  
163
949840
5440
pero diría que mi experiencia fue completamente diferente, ya que pasé 5 años en la universidad estudiando
15:55
Chinese and I didn't know how to say duve or a  blanket or a pillow you know something that we  
164
955280
7080
chino y no sabía cómo decir edredón o manta o almohada, ya sabes, algo que
16:02
use every single day just because my focus was  on Chinese economics and politics and uh it was  
165
962360
8000
usamos todos los días solo porque mi atención estaba en Economía y política chinas y, eh,
16:10
not everyday Chinese in a way I understood that  but at the same time I really lacked vocabulary  
166
970360
8520
no era chino común en el sentido en que lo entendí, pero al mismo tiempo realmente me faltaba vocabulario.
16:18
when I had to talk to a real Chinese person I  didn't know a lot of cultural things like edms  
167
978880
6240
Cuando tenía que hablar con una persona china real, no sabía muchas cosas culturales como edms.
16:25
that Chinese people often use or maybe slaying  and it was never taught that but again as I  
168
985120
5280
La gente a menudo usa o tal vez mata y nunca se enseñó eso, pero como acabo de
16:30
just said before it is so important to just tell  yourself that you're an adult so you are the one  
169
990400
5960
decir antes, es muy importante decirte a ti mismo que eres un adulto y que eres el
16:36
responsible if it was actually important for me  I would spend more time you know learning how to  
170
996360
5640
responsable. Si fuera realmente importante para mí, gastaría más. vez sabes cómo aprender a
16:42
say do V cover in Chinese a pillow and Chinese  but I didn't so I guess it was not important  
171
1002000
7600
decir do V cover en chino una almohada y chino, pero no lo hice, así que supongo que no fue importante
16:49
for me right now I'm studying Spanish and I live  among native speakers and for me it is my first  
172
1009600
6680
para mí ahora mismo. Estoy estudiando español y vivo entre hablantes nativos y para mí es mi primera vez.
16:56
experience ever I have never been to China before  the first time I visited an English-speaking  
173
1016280
6000
experiencia nunca antes había estado en China, la primera vez que visité un país de habla inglesa
17:02
country I was 20 and by that age my English was  pretty good so when I moved to Mexico I knew zero  
174
1022280
8800
tenía 20 años y a esa edad mi inglés era bastante bueno, así que cuando me mudé a México no sabía
17:11
like zero Spanish and now I'm learning so much I'm  learning so many cool things about the culture I'm  
175
1031080
7800
nada de español y ahora estoy aprendiendo mucho. Estoy aprendiendo tantas cosas interesantes sobre la cultura. Estoy
17:18
learning so many slang words just because I live  here and I think this is something that I love  
176
1038880
6000
aprendiendo muchas palabras de jerga solo porque vivo aquí y creo que esto es algo que me encanta
17:24
about actually living in the country where your  target language is spoken because this way you can  
177
1044880
5440
de vivir en el país donde se habla el idioma de destino porque de esta manera Puedes
17:30
learn so many cultural things that otherwise you  would never learn the first time I heard someone
178
1050320
6040
aprender tantas cosas culturales que de otro modo nunca aprenderías. La primera vez que escuché a alguien
17:36
say way I was like oh yeah these are the words I  want to learn because they represent the culture  
179
1056360
11120
decir, pensé: "Oh, sí, estas son las palabras que quiero aprender porque representan la cultura",
17:47
and I knew if I was learning Spanish in a  classroom environment first of all I would  
180
1067480
5520
y lo sabía si estaba aprendiendo español en un salón de clases. En primer lugar,
17:53
probably learn Spanish from Spain there's nothing  wrong about that but my focus Focus was Spanish  
181
1073000
6880
probablemente aprendería español en España, no hay nada de malo en eso, pero mi enfoque fue el español,
17:59
and Mexico and in Latin America and this is  connected with something that I talk about  
182
1079880
4320
México y América Latina, y esto está conectado con algo de lo que hablo
18:04
so much too it's so important to understand why  you're learning this language like if let's say  
183
1084200
5640
mucho también, es muy importante entender por qué estás aprendiendo. este idioma, digamos que
18:09
you're learning Spanish from Spain probably you  want to move to Spain which is amazing but then  
184
1089840
6160
estás aprendiendo español en España, probablemente quieras mudarte a España, lo cual es increíble, pero
18:16
probably you don't need to know what way like  all of those informal Mexican Expressions you  
185
1096000
8520
probablemente no necesites saber de qué manera, como todas esas expresiones mexicanas informales,
18:24
probably don't need to learn them especially at  the very beginning cuz at the beginning we feel  
186
1104520
5000
probablemente no necesites aprender. especialmente al principio porque al principio ya nos sentimos
18:29
so overwhelmed already so I hope you found all the  answers you were looking for when you clicked on  
187
1109520
5480
muy abrumados, así que espero que hayas encontrado todas las respuestas que buscabas cuando hiciste clic en
18:35
this video let me know down in the comments what  experience you have learning foreign languages  
188
1115000
4720
este video. Déjame saber en los comentarios qué experiencia tienes aprendiendo idiomas extranjeros
18:39
and if you ever had a teacher if you think  you needed a teacher if a teacher played a  
189
1119720
5560
y si Alguna vez has tenido un maestro si crees que necesitas un maestro, si un maestro jugó un
18:45
significant role in your language learning also  don't forget to check out monley by clicking the  
190
1125280
4560
papel importante en tu aprendizaje de idiomas, tampoco olvides consultar Monley haciendo clic en el
18:49
link in the description if you want to learn  English and you don't know where to start I  
191
1129840
4400
enlace en la descripción si quieres aprender inglés y no lo sabes. Por dónde empezar
18:54
highly recommend checking out this video right  here so click right here and I'll see you there  
192
1134240
5360
Recomiendo encarecidamente ver este vídeo aquí, así que haz clic aquí y nos vemos allí.
18:59
if you like this video don't forget to give it  a thumbs up and subscribe to my YouTube channel
193
1139600
4560
Si te gusta este vídeo, no olvides darle me gusta y suscribirte a mi canal de YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7