5 MICRO HABITS that help me become FLUENT in any language

41,322 views ・ 2024-03-05

English with Veronika Mark


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
this video is brought to you by Squarespace  language learning doesn't have to be difficult  
0
400
4920
ten film został udostępniony przez Squarespace nauka języków nie musi być trudna
00:05
with just a few simple habits you can simplify  your language learning experience and have time  
1
5320
4680
dzięki kilku prostym nawykom możesz uprościć naukę języka i mieć czas
00:10
to practice the language even if that day you're  extremely busy hello everyone and welcome back to  
2
10000
5600
na ćwiczenie języka, nawet jeśli tego dnia będziesz bardzo zajęty, witam wszystkich i witam wróć do
00:15
my YouTube channel here I talk about language  learning and share my journey learning English  
3
15600
5200
mojego kanału YouTube tutaj opowiadam o nauce języków i dzielę się moją podróżą związaną z nauką języka angielskiego
00:20
Spanish and ASL the first habit I benefited a lot  from is habit stacking habit stacking is a simple  
4
20800
7480
hiszpańskiego i języka ASL pierwszym nawykiem, z którego wiele skorzystałem, jest układanie nawyków układanie nawyków to prosta,
00:28
but powerful technique for building new habits by  adding them onto your existing ones the idea is  
5
28280
6480
ale skuteczna technika budowania nowych nawyków poprzez dodawanie ich do istniejących pomysł jest taki,
00:34
that you use a habit you already do regularly as  a q to remind you to do a habit that you want to  
6
34760
6360
że używasz nawyku, który już regularnie praktykujesz, jako q, aby przypomnieć ci o nawyku, który chcesz
00:41
form imagine you have a habit of brushing your  teeth every single morning I hope you guys do  
7
41120
5080
wykształcić. wyobraź sobie, że masz nawyk mycia zębów każdego ranka. Mam nadzieję, że
00:46
have this habit you want to start learning a  new language but you often don't have enough  
8
46200
5000
macie ten nawyk, który chcecie zacząć ucząc się nowego języka, ale często nie masz wystarczająco dużo
00:51
time with habit stacking you can make language  learning part of your morning routine by doing  
9
51200
5320
czasu na układanie nawyków, możesz włączyć naukę języka do swojej porannej rutyny, robiąc
00:56
it right after you brush your teeth so in this  case your stacked habit would be brushing teeth  
10
56520
6440
to zaraz po umyciu zębów, więc w tym przypadku Twoim nawykiem będzie mycie zębów
01:02
language app here are some other examples of  habit stacking your habit might be drinking  
11
62960
5320
aplikacje językowe znajdziesz tutaj kilka innych przykładów nawyku Twoim nawykiem może być picie
01:08
coffee in the morning and your stacked habit is  listening to a language learning podcast while  
12
68280
6240
kawy rano i twoim nawykiem jest słuchanie podcastu do nauki języków podczas
01:14
drinking coffee your habit might be taking a  shower in the evening and your stacked habit  
13
74520
5600
picia kawy Twoim nawykiem może być branie prysznica wieczorem, a twoim nawykiem
01:20
is reviewing flash cards or practicing vocabulary  in the shower let's say your habit is watching TV  
14
80120
7120
jest przeglądanie fiszek lub ćwiczenie słownictwa załóżmy, że pod prysznicem Twoim nawykiem jest oglądanie telewizji
01:27
before bed your stack habit might be reading a  book in the language you're learning before or  
15
87240
6640
przed snem Twoim nawykiem może być czytanie książki w języku, którego się uczysz przed lub
01:33
after watching TV and then finally your habit  is going for a walk during lunch break so your  
16
93880
6360
po oglądaniu telewizji, a w końcu Twoim nawykiem jest chodzenie na spacer podczas przerwy na lunch, więc Twój
01:40
stack habit might be listening to an audio lesson  or practicing pronunciation while walking the way  
17
100240
6880
nawyk może słuchać lekcji audio lub ćwiczyć wymowę, idąc tą drogą
01:47
I personally practice habit stacking is every  single time I cook I listen to a podcast in  
18
107120
6360
Osobiście ćwiczę układanie nawyków za każdym razem, gdy gotuję. Słucham podcastu w
01:53
the language that I want to practice right now  most often than not I do it in Spanish because  
19
113480
4840
języku, który chcę teraz ćwiczyć. Najczęściej robię to po hiszpańsku, ponieważ
01:58
I'm spending a lot of time to really improve my  Spanish right now so every time I cook dinner  
20
118320
6440
Spędzam teraz dużo czasu, aby naprawdę poprawić swój hiszpański, więc za każdym razem, gdy gotuję obiad,
02:04
I turn on a podcast in Spanish or maybe a  YouTube video in Spanish and I cook and I  
21
124760
6400
włączam podcast po hiszpańsku lub może film na YouTube po hiszpańsku, gotuję i
02:11
listen to something in Spanish at the same time  so for me this way my habit is cooking dinner  
22
131160
6160
jednocześnie słucham czegoś po hiszpańsku, więc dla w ten sposób moim nawykiem jest gotowanie obiadu,
02:17
because I know that it's important for me and I  know that I already do it and my stag habit is  
23
137320
5880
ponieważ wiem, że jest to dla mnie ważne i wiem, że już to robię, a moim nawykiem kawalerskim jest
02:23
watching a YouTube video in Spanish the second  habit that I implemented that has benefited me  
24
143200
5680
oglądanie filmu na YouTube po hiszpańsku. Drugi nawyk, który wdrożyłam, który przyniósł mi
02:28
a lot in terms of of my language learning is  Googling everything in a foreign language I  
25
148880
5960
wiele korzyści pod względem moją nauką języków jest Wyszukiwanie w Google wszystkiego w języku obcym.
02:34
think it's a very powerful habit and it won't  take a lot of your time at all every time you  
26
154840
4760
Myślę, że to bardzo silny nawyk i nie zajmie Ci to dużo czasu za każdym razem, gdy
02:39
want to find some information Google something  use your target language instead of your native  
27
159600
5760
chcesz znaleźć jakieś informacje. Wygoogluj coś. Użyj swojego języka docelowego zamiast
02:45
language my native language is Russian so  of course it's a lot easier for me to just
28
165360
4240
języka ojczystego. moim językiem ojczystym jest rosyjski, więc oczywiście dużo łatwiej jest mi po prostu skorzystać z
02:49
Google instead of do it in English why are  whales so big or even better in Spanish
29
169600
10160
Google, zamiast robić to po angielsku, dlaczego wieloryby są takie duże lub nawet lepsze w hiszpańskich
03:01
Grandes and voila I have this article from  National Geographic and a five minute Ted Talk  
30
181800
5560
Grandes i voila, mam ten artykuł z National Geographic i pięciominutową rozmowę Ted Talk.
03:07
I could check out and learn all the information  I was looking for anyway but do it in Spanish  
31
187360
6480
mógłbym sprawdzić i poznać wszystkie informacje , których i tak szukałem, ale zrób to po hiszpańsku  ,
03:13
right instead of in English instead of in Russian  because I know that in these two languages I feel  
32
193840
5520
zamiast po angielsku zamiast po rosyjsku, ponieważ wiem, że w tych dwóch językach czuję się
03:19
very comfortable like if I read an article on  why whales are so big in English I'm probably  
33
199360
6240
bardzo dobrze, jakbym czytał artykuł o tym, dlaczego wieloryby są takie big w języku angielskim Prawdopodobnie
03:25
not going to memorize any new vocabulary but in  Spanish I definitely am and you guys can do the  
34
205600
6000
nie będę uczyć się na pamięć żadnego nowego słownictwa, ale w języku hiszpańskim na pewno tak, a wy możecie zrobić to
03:31
same thing with any language you're learning  another great way to use any foreign language  
35
211600
4760
samo z dowolnym językiem, którego się uczycie. Kolejnym świetnym sposobem na użycie dowolnego języka obcego
03:36
as a tool is to blog in this language and use it  to sell your products and services here's where  
36
216360
5760
jako narzędzia jest blogowanie ten język i używaj go do sprzedaży swoich produktów i usług tutaj
03:42
Squarespace comes in because with this help you  can create your own website with powerful blogging  
37
222120
4560
Squarespace wkracza z pomocą, ponieważ dzięki tej pomocy możesz stworzyć własną witrynę internetową z zaawansowanymi
03:46
and e-commerce features my own website is created  on Squarespace 2 and it was so easy for me to do  
38
226680
6760
funkcjami blogowania   i e-commerce. Moja własna witryna internetowa została utworzona na Squarespace 2 i było to dla mnie bardzo łatwe do
03:53
I created my own website from scratch completely  by myself on Squarespace on squares space you can  
39
233440
6760
Stworzyłem własną witrynę internetową od zera  całkowicie samodzielnie w Squarespace na kwadratowej przestrzeni możesz
04:00
choose from a variety of professional templates  tailored to different purposes you can customize  
40
240200
5480
wybierać spośród wielu profesjonalnych szablonów dostosowanych do różnych celów możesz dostosować
04:05
the look update content and add features to suit  your needs and just with a few clicks your website  
41
245680
5880
wygląd aktualizować treść i dodawać funkcje do swoich potrzeb i za pomocą kilku kliknięć możesz witryna internetowa
04:11
will be transformed completely squares spaces  fluid engine makes it simple for anyone to unleash  
42
251560
6120
zostanie całkowicie przekształcona kwadraty przestrzenie płynny silnik ułatwia każdemu uwolnienie
04:17
their creativity you can start with a top-notch  template and easily customize every design detail  
43
257680
5840
swojej kreatywności możesz zacząć od najwyższej klasy szablonu i łatwo dostosować każdy szczegół projektu
04:23
using intuitive drag and drop technology for  both desktop and mobile you can add pictures  
44
263520
6160
korzystając z intuicyjnej technologii przeciągania i upuszczania zarówno na komputery stacjonarne, jak i mobilne możesz dodawać zdjęcia
04:29
and information about yourself your products and  your services Squarespace is perfect if you're a  
45
269680
5360
i informacje o sobie, Twoje produkty i usługi Squarespace jest idealne, jeśli
04:35
language teacher for example and are thinking of  creating your own website to get new students you  
46
275040
4760
na przykład jesteś nauczycielem języka i myślisz o stworzeniu własnej witryny internetowej, aby pozyskać nowych uczniów.
04:39
can also Drive sales and engage your audience with  Squarespace email campaigns just collect email  
47
279800
5560
Możesz także zwiększyć sprzedaż i zaangażować swoich odbiorców za pomocą kampanii e-mailowych Squarespace. Po prostu zbierz subskrybentów e-maili
04:45
subscribers on your website and build connections  with them through regular email updates and with  
48
285360
5320
na swoim witrynę internetową i buduj z nimi kontakty za pośrednictwem regularnych aktualizacji e-maili, a dzięki
04:50
s bases analytics you can see useful insights to  grow your business like where your sites visits  
49
290680
5520
analizie baz danych możesz uzyskać przydatne informacje, które pomogą Ci rozwijać firmę, np. skąd odwiedzane są Twoje witryny
04:56
and sales are coming from if you want to create  your own website too head to squarespace.com  
50
296200
4320
i skąd pochodzą sprzedaże. Jeśli chcesz również stworzyć własną witrynę internetową, wejdź na Squarespace.com
05:00
Veronica to save 10% of your first purchase of a  website or domain by using my code Veronica habit  
51
300520
6800
Weronika, aby zaoszczędź 10% na swoim pierwszym zakupie strony internetowej lub domeny, używając mojego kodu. Nawyk Weroniki
05:07
number three that is extremely beneficial for  my language learning right now is writing down  
52
307320
5600
numer trzy, który jest obecnie niezwykle korzystny dla mojej nauki języka, to zapisywanie
05:12
all the new words I encounter new words all the  time in every single language I'm learning even  
53
312920
6000
wszystkich nowych słów. Cały czas spotykam nowe słowa w każdym języku, którego używam. Nawet się uczę   chociaż
05:18
though I think my English is very good already  a few days ago I was reading a book and learn  
54
318920
5760
myślę, że mój angielski jest już bardzo dobry kilka dni temu czytałem książkę i nauczyłem się
05:24
these two cool words to Short change someone and  to be frazzled and I was like oh these words are  
55
324680
7200
tych dwóch fajnych słów, aby kogoś zmienić i być oszołomiony, i pomyślałem: och, te słowa są
05:31
so cool I absolutely have to write them down so  what I do in these situations is I save all the  
56
331880
5600
tak fajne, że koniecznie muszę napisać je zapisz, więc w takich sytuacjach zapisuję wszystkie
05:37
words to my phone to my notion page because I use  notion for everything for my work for my studying  
57
337480
6640
słowa zapisane w telefonie na stronie z pomysłami, ponieważ używam pojęcia do wszystkiego w pracy i na studiach,
05:44
so what I do is I have an ocean page I open it  and I just save all the words you know I don't  
58
344120
5560
więc mam stronę z oceanem, otwieram ją i po prostu zapisz wszystkie słowa, które znasz Nie
05:49
think about it too much I learned a new word like  to be frazzled or to Short change someone type it  
59
349680
6520
myślę o tym zbyt wiele Nauczyłem się nowego słowa, np. być oszołomionym lub krótko zmienić kogoś, wpisz go   zapisz to zrobione
05:56
save it done I have a lot of work every day so I  only have time to create good flash cards out of  
60
356200
5880
Codziennie mam dużo pracy, więc mam czas tylko na tworzenie dobrych fiszki z
06:02
these words on the weekend and that's exactly what  I do this helps me memorize words and later use  
61
362080
6320
tych słów w weekendy i właśnie to robię. Pomaga mi to zapamiętać słowa i później używać
06:08
them in conversations so Monday through Friday  I'm just collecting all of this new vocabulary  
62
368400
6360
ich w rozmowach, więc od poniedziałku do piątku po prostu zbieram całe to nowe słownictwo
06:14
right and when it's Sunday or Saturday when I  have enough time I just transfer everything to  
63
374760
6040
właściwie i kiedy jest niedziela lub sobota, kiedy mam wystarczająco dużo czasu, po prostu przeniosę wszystko do
06:20
Ay I create good quality flashh Cs and I memorize  all these words the next week the next habit that  
64
380800
7280
Tak, tworzę dobrej jakości flash C i zapamiętuję wszystkie te słowa w następnym tygodniu kolejny nawyk, który
06:28
I have right now is kind kind of connected  to Habit stacking but basically I don't stand  
65
388080
5240
teraz mam, jest w pewnym sensie powiązany z układaniem nawyków, ale w zasadzie nie znoszę
06:33
work before I review all of my ankey cards we  talked about habit stacking so this next habit  
66
393320
5720
pracy przed sprawdzeniem wszystkie moje karty ankey, o których rozmawialiśmy, układanie nawyków, więc ten następny nawyk
06:39
is kind of like this before I finish X I won't  start doing y I work from Monday to Friday so  
67
399040
7600
wygląda mniej więcej tak, zanim skończę X. Nie zacznę tego robić. Pracuję od poniedziałku do piątku, więc
06:46
I decided to tie my flash cards review to my  work because it's extremely easy to do I work  
68
406640
6160
Postanowiłem powiązać recenzję fiszek z moją pracą, ponieważ jest to niezwykle łatwe do zrobienia Pracuję
06:52
five days a week and on the weekend I give  myself a little time off I always say that  
69
412800
4960
pięć dni w tygodniu, a w weekendy daję sobie trochę wolnego Zawsze powtarzam, że
06:57
ankey and there space repetition and technology  has changed the way I approach language learning  
70
417760
5200
ankey i tam przestrzeń, powtarzanie i technologia zmieniły sposób, w jaki podchodzę do nauki języków
07:02
and I have already tested this system with such  different languages as Chinese English Spanish  
71
422960
6280
i testowałem już ten system z tak różnymi językami jak chiński angielski hiszpański
07:09
and ASL and it works perfectly with every single  language allowing me to memorize new vocabulary  
72
429240
6360
i ASL i działa doskonale z każdym językiem, pozwalając mi zapamiętać nowe słownictwo
07:15
so I wake up I do all of my morning routine  things and then before I'm about to start  
73
435600
5320
więc budzę się, robię wszystkie poranne czynności, a potem, zanim zacznę
07:20
working my computer is already open right so I  just click on anky I review my flash cards it  
74
440920
6400
pracować, mój komputer jest już otwarty, więc mogę po prostu kliknij anky. Przeglądam fiszki. To
07:27
takes I would say 5 to to 10 minutes it's not a  lot of time believe me and then I start working  
75
447320
6640
zajmuje. Powiedziałbym, że od 5 do 10 minut. To niewiele czasu. Uwierz mi, a potem zaczynam pracować. .
07:33
and the final habit that I absolutely love is I  learn grammar when necessary I only learn grammar  
76
453960
6640
Ostatnim nawykiem, który absolutnie kocham, jest to, że uczę się gramatyki, kiedy jest to konieczne. Uczę się tylko gramatyki.
07:40
when I feel like I need this specific Rule and  when I feel confident that I can use it myself  
77
460600
6280
kiedy czuję, że potrzebuję tej konkretnej reguły i kiedy mam pewność, że sam mogę jej użyć
07:46
I personally believe that asking yourself these  two questions is Paramount the first one is do you  
78
466880
6320
Osobiście uważam, że zadanie sobie tych dwóch pytań jest najważniejsze. Pierwsze z nich brzmi: czy
07:53
actually need the specific grammar rule because  there are a lot of complicated grammar rules out  
79
473200
4800
rzeczywiście potrzebujesz tej konkretnej reguły gramatycznej, ponieważ istnieje wiele skomplikowanych gramatyka wyklucza
07:58
there and quite frankly we don't use a lot of  the grammar we learn and the second question is  
80
478000
6640
tam i szczerze mówiąc, nie używamy zbyt wiele gramatyki, której się uczymy, a drugie pytanie brzmi: czy
08:04
are you confident that you can use this grammar  yourself in conversations if the answer is not  
81
484640
7600
jesteś pewien, że możesz samodzielnie używać tej gramatyki w rozmowach, jeśli odpowiedź brzmi nie  , to
08:12
then maybe you need to practice more you need to  understand this grammar more and more or maybe  
82
492240
6720
może musisz więcej ćwiczyć, czego potrzebujesz aby coraz lepiej rozumieć tę gramatykę, a może po
08:18
you just don't need it the reason why I decided  to use this approach is because it's connected  
83
498960
4600
prostu jej nie potrzebujesz. Powodem, dla którego zdecydowałem się zastosować to podejście, jest to, że jest ono powiązane
08:23
to the cognitive flow Theory CLT a little bit of  science for you guys right now imagine your brain  
84
503560
5720
z teorią przepływu poznawczego. CLT trochę nauki dla was, wyobraźcie sobie teraz, że wasz
08:29
brain is like a backpack cognitive load theory is  like understanding how much stuff you can put in  
85
509280
7160
mózg   mózg jest jak plecak, teoria obciążenia poznawczego jest jak zrozumienie, ile rzeczy możesz włożyć do
08:36
your backpack before it gets too heavy and hard to  carry basically how many things you can stuff in  
86
516440
6560
swojego plecaka, zanim stanie się zbyt ciężki i trudny do noszenia. W zasadzie, ile rzeczy możesz włożyć do
08:43
your backpack when you're learning a new language  there are a lot of grammar rules to remember CLT  
87
523000
5920
plecaka, gdy uczysz się nowego języka, jest tego mnóstwo reguły gramatyczne do zapamiętania CLT
08:48
helps us figure out how to manage all that stuff  without overwhelming our brains the way I apply  
88
528920
6160
pomaga nam dowiedzieć się, jak sobie z tym wszystkim poradzić, nie przytłaczając naszych mózgów. Sposób, w jaki stosuję
08:55
cognitive flad theory to my language learning  is by breaking down my my learning into smaller  
89
535080
6080
teorię fascynacji poznawczej do nauki języka, polega na dzieleniu mojej nauki na mniejsze,
09:01
manageable chunks instead of trying to learn  everything about this one grammar rule at once  
90
541160
6520
łatwe do opanowania fragmenty, zamiast próbować nauczyć się wszystkiego na ten temat. reguła gramatyczna na raz
09:07
you know all the rules all the exceptions all the  verbs absolutely everything I just focus on this  
91
547680
7480
znasz wszystkie reguły wszystkie wyjątki wszystkie czasowniki absolutnie wszystko Po prostu skupiam się na tym
09:15
like one specific point you know of this grammar  rule that I absolutely need to understand right  
92
555160
7320
jak jeden konkretny punkt, znasz tę regułę gramatyczną, którą koniecznie muszę
09:22
now I give myself a break when I need it just like  taking a rest when your back back gets too heavy  
93
562480
6840
teraz zrozumieć   teraz daję sobie przerwę, kiedy jej potrzebuję lubię odpocząć, gdy Twoje plecy stają się zbyt ciężkie,
09:29
so I hope this video was useful I really hope you  learned something new and I wish you success in  
94
569320
5560
więc mam nadzieję, że ten film był przydatny. Naprawdę mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś nowego i życzę powodzenia w
09:34
your language learning as a quick reminder only  for you guys my viewers if you want to create  
95
574880
4880
nauce języka. Tylko w ramach krótkiego przypomnienia dla Was, moi widzowie, jeśli chcecie stworzyć
09:39
your own website too head to squarespace.com  Veronica to save 10% off your first purchase  
96
579760
5560
swoje też masz własną witrynę internetową, wejdź na Squarespace.com Veronica, aby zaoszczędzić 10% na pierwszym zakupie
09:45
of a website or domain by using my code Veronica  thank you so much for watching if you like this  
97
585320
5680
witryny lub domeny, używając mojego kodu Veronica dziękuję bardzo za obejrzenie, jeśli podoba Ci się ten
09:51
video don't forget to give it a thumbs up and  subscribe to my channel if you're thinking about  
98
591000
4280
film, nie zapomnij dać kciuka w górę i zasubskrybować do mojego kanału, jeśli zastanawiasz się, co
09:55
what to watch next I think you're going to enjoy  this video a lot so make sure to click right here
99
595280
6320
obejrzeć dalej. Myślę, że ten film bardzo ci się spodoba, więc kliknij tutaj
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7