5 bad habits in language learning (and how to fix them)

if you're learning foreign languages you  could probably struggle with this feeling  

外国語を学習している場合、おそらく

that you're not making any progress that you're  not improving and that maybe you should just give  

進歩が見られない、 上達していない、

up make it easy for yourself but have you ever  considered that the reason why you're not fluent  

自分にとって楽になるように諦めたほうがよいのではないかという感情に悩まされるかもしれませんが、 その理由を考えたことはありますか? あなたが

yet in the language you're learning is because  you have bad language learning habits you're  

学習中の言語をまだ流暢に話せないのは、 言語学習の習慣が間違っているためです。

just not learning foreign languages the right  way and that's why you're feeling demotivated  

外国語を正しい 方法で学習していないだけです。そのためにやる気がなくなり、

and you feel like you want to give up so let's  begin with the first habit you're probably not  

諦めたいと感じているのです。 最初の習慣から始めましょう。あなたはおそらく

learning grammar the right way honestly don't  worry because I feel like it's not your fault  

正しい方法で文法を学んでいないでしょう。正直に言って、 心配しないでください。あなたのせいではないと思うからです。

this is something that we're taught in schools  when you go to school you open your grammar book  

これは学校で教えられることです。 学校に行くとき、あなたは文法書を開きます。

and you just go through the rules one by one  sometimes it's boring sometimes it's tedious  

そして、 ルールを 1 つずつ確認するだけです 時には退屈な場合もあります

but you know after a year maybe you memorize  a few rules maybe but in reality this is not  

が、1 年も経てば、 いくつかのルールを覚えているかもしれませんが、実際には、これは

the best way to learn grammar because in every  single language there is a certain process of of  

文法を学ぶ最良の方法ではありません。すべて の言語には特定のプロセスがあるためです。 外国語の学習に関しては、

development or kind of like this unique order  in which this language is acquired as it does  

for often not patient when it comes to learning  foreign languages we feel like we want progress  

多くの場合忍耐強くないため、 私たちは早く上達したいと感じ

fast and we want to memorize all of the grammar  rules super fast but it doesn't really work this  

、すべての文法 ルールを超高速で暗記したいと感じますが、 これは実際には機能しません。

way you can't just turn off your natural language  machine and guys we all have this we all have this  

自然言語マシンを単にオフにすることはできません。 私たちは皆、

feel for a language because you have learned  your native language and you can speak your  

言語に対するこの感覚を持っています。なぜなら、あなたは 母国語を学習しており、

native language really well and that's why right  now when I'm learning Spanish grammar I try to be  

母国語をとても上手に話すことができるからです。 だからこそ、 今スペイン語の文法を勉強しているときは、とても辛抱強く自分に耐えるようにしています。なぜなら、

very patient with myself because I know that at  the very beginning I won't be able to construct  

最初のうちは、

super complicated sentences and the same thing  with English you guys leave comments under my  

非常に複雑な文や同じことを 英語で組み立てることはできないとわかっているからです。みなさんは、私のコメントの下にコメントを残しています。

videos and tell me Veronica can you explain  past perfect but why do you think you're at  

動画を見てベロニカに教えてください、 過去完了を説明してもらえますが、なぜあなたは

this stage to be able to understand and use past  perfect in your sentences if the answer is no  

過去完了を理解して文中で使用できるこの段階にいると思いますか? 答えがノーであれば、

then maybe it's a little bit too early because  we should all start with comprehensible input  

それは少し時期尚早かもしれません。 「

meaning information that is easy to understand in  English when you're learning I am running it's a  

I am running」を学習するときに、英語で理解しやすい情報を意味する、わかりやすいインプットから始めます。「I am being running」は、「I have

lot easier to understand than I have been running  for the last hour so before you move on to I have  

been running for the last 1hours」よりもはるかに理解しやすいため、「I have

been running for the last hour you have to make  sure that you understand I am running really well  

been running for the last 1hour」に進む前に、 私は とてもよく走っていることを理解していることを確認する必要があります これ

that you can construct sentences similar to  this one that you can pronounce all of these  

に似た文を組み立てることができること これらの単語すべてを非常にうまく発音できること

words really well that you know how to pronounce  ing in English correctly that you feel extremely  

英語での ing の正しい発音方法を知っていること

confident about this one grammar rule before  moving on to the next and also one thing that  

この言葉について非常に自信を持っていること 次の文法に進む前に文法ルールを確認してください。 また、

helps me a lot with grammar is Anki I talk about  Anki all the time probably in every single one  

文法でとても役立つのが Anki です。 おそらく

of my videos just because for me it works if it  works for you guys then please go ahead and use  

私の動画のすべてで Anki について常に話しています。それは、私にとってそれがうまくいくからです。それが 皆さんにもうまくいくのであれば、それではお願いします 先に進み、それも使用してください。Anki に

it as well I just input my grammar sentences  into Anki and I delete some of the grammar  

文法文を入力し 、一部の文法部分を削除します。

parts for example here is one of the sentences  I have in my Anki deck about Spanish so cuando

たとえば、これは Anki デッキにあるスペイン語に関する文の 1 つです。つまり、cuando が

is the right answer so basically  when I see the sentence I'm like  

正しい答えなので、基本的には 文は次の

okay what do I have to put here  era cuando era Nina miss papa

ようなものです。 時代 cuando 時代 ニーナ ミス パパ ムチョス

muchos regalos so these verbs like era pretend  and then daban are the words that I kind of have  

レガロス 時代のふりをしてから daban などの動詞は、

to memorize because they're all connected to  a grammar rule in Spanish and that's basically  

すべて文法に関連しているので、覚えておく必要がある単語です。 スペイン語のルールです。基本的に、これが

the way I memorize grammar rules I make sure to  create a sentence that is somehow connected to my  

私が文法ルールを覚える方法です。私のニューロンが一緒に発火していることを確認できるように、 私の人生に何らかの形で関連する文を必ず作成します。

life to make sure you know my neurons are firing  together and then I also make sure to save all  

また、これらすべてを Anki に保存するようにしています。

of this to Anki because this way I can use the  space repetition technology to help me learn new  

このようにして、 スペース反復テクノロジーを使用して新しい単語を学習することができます。私は

words and I always tell you guys how important  it is to expose yourself to more and more things  

いつも皆さんに、外国語を学習するときは、より多くのことに自分自身をさらすことがいかに重要であるかを常に伝えています。

when you're learning foreign languages obviously  don't just stop at Anki Anki is a great app for  

明らかに、 Anki だけで終わらせないでください。Anki は 物事を暗記するのに最適なアプリです

memorizing things but what about your listening  comprehension what about reading and writing to  

が、聴解力はどうですか。

immerse yourself in the target language you can  find a lot of cool materials and like cool content  

ターゲット言語に没頭するための読み書きはどうですか。オンラインで たくさんのクールな教材やクールなコンテンツを見つけて

online to consume and probably for some of you  guys it's hard to enjoy good quality content in  

消費できますが、おそらく一部の人にとっては 楽しむのが難しいでしょう。 ターゲット言語の質の高いコンテンツ お住まいの

your target language because of your country  because of where you're located because this  

国のため お住まいの地域のため この

content is just not available there but don't  worry because today's sponsor nordvpn will help  

コンテンツはそこでは利用できないだけですが、心配しないでください。 今日のスポンサー nordvpn が

you here nordvpn is one of the world's largest  VPN providers when using it you can pretend to  

ここであなたを助けます。 nordvpn は、使用時に世界最大の VPN プロバイダーの 1 つです。 この方法で、

be in your home country while traveling abroad or  pretend to be in a different country when you're  

海外旅行中に母国にいるふりをしたり、母国にいる ときに別の国にいるふりをしたりすることで、

in your home country this way for example you will  get access to a lot more shows to watch in English  

たとえば、 より多くの英語番組にアクセスして

to improve your English I particularly remember  this one situation when I traveled to Brazil a  

英語を上達させることができます 特に覚えているのは、数か月前に ブラジルに旅行したときのこの状況です。Netflix で

few months ago and I could not watch my favorite  show on Netflix La Casa De Las Flores or the house  

お気に入りの 番組「La Casa De Las Flores」や「

of flower hours but then I remembered that I have  nordvpn I turned it on and I switched the country  

花の時間の家」を見ることができませんでしたが、その後、nordvpn があることを思い出し、 オンにしました。 国を

to Mexico and I was able to enjoy my favorite show  and improve my Spanish additionally nordvpn keeps  

メキシコに切り替えたところ、お気に入りの番組を楽しみ 、スペイン語も上達することができました。また、nordvpn は、

you private and secure online by hiding your  IP address and routing your internet traffic  

あなたの IP アドレスを隠し、インターネット トラフィックを nordvpn が

through an encrypted connection to a server owned  by nordvpn sometimes when you go to coffee shops  

所有するサーバーへの暗号化された接続を通じてルーティングすることで、オンラインでのプライバシーと安全を保ちます。 コーヒー ショップでは、

you see free Wi-Fi's everywhere for example  coffee free Wi-Fi and you just connect it and  

無料 Wi-Fi がどこにでもあります。たとえば、 コーヒー フリー Wi-Fi に接続すると、

it looks totally normal however it turns out that  it's actually being hosted by a random person who  

まったく正常に見えますが、実際には、

is trying to impersonate the free Wi-Fi access so  that's why to always be on the safe side I prefer  

無料 Wi-Fi になりすまそうとするランダムな人物によってホストされていることがわかります。 アクセスできるようにするため、 常に安全を確保する必要があります。

to use nordvpn when I'm out and about because it  encrypts my data no matter if my connection is  

接続が安全であるかどうかに関係なく、データが暗号化されるため、

secure or not so if you want to spice up your  language learning and protect yourself online  

言語学習に刺激を与えて自分自身を守りたい場合は、外出中は nordvpn を使用することをお勧めします。 オンラインでは、

make sure to use the link in my description and  also in the pin comment just make sure to use my  

私の説明とピン コメントのリンクを必ず使用してください。 私の

code Veronica English or go to nordvp and.com  slash Veronica English to get not just one two  

コード Veronica English を使用するか、nordvp and.com にアクセスして Veronica English をスラッシュすると、

three but four extra months on your two year plan  it's risk-free and they have a 30 day money back  

2 年間に 1 か月、2 か月だけでなく 4 か月も追加されます。 リスクはなく、30 日間の返金保証が付いています。次に

guarantee now let's move on to the second bad  habit you're probably not memorizing words in  

2 番目の悪い習慣に移りましょう。

English or Spanish or any other language you're  learning correctly guys I'm not gonna pretend  

英語やスペイン語、その他の言語の単語を覚えていない可能性があります。 正しく学習しています。皆さん、私はふりをするつもりはありません。

or lie here I have struggled with memorizing  vocabulary in foreign languages a lot I'm a  

それともここで嘘をつきますか 私は 外国語の語彙を覚えるのによく苦労してきました 私は

human I'm a student just like you and sometimes I  feel lazy for example yesterday I opened my Anki  

人間です 私はあなたと同じ学生で、時々 怠惰に感じることがあります たとえば昨日、Anki

app and I had a hundred new cards to review and  I was like nah I closed my computer and it went  

アプリを開いたところ、レビューする新しいカードが 100 枚ありました 私は「ああ、コンピューターを閉じたら、

to bed I'm not proud of that because I feel like  today I'm gonna have like 150 cards or maybe even  

寝てしまいました。それを誇りに思って いるわけではありません。今日は 150 枚ほどのカード、場合によっては

200 cards to review because obviously consistency  is key you have to revise your vocabulary every  

200 枚のカードを確認しなければならないような気がします。なぜなら、明らかに一貫性が 重要であり、改訂する必要があるからです」

single day however I think what gives me this  peace of mind is using Anki or using any other  

しかし、この 安心感を与えてくれるのは、Anki または他の

space repetition app right now we have so so many  the reason why I love space repetition technology  

スペース反復アプリを使用することだと思います。現在、非常に多くの スペース反復テクノロジーが大好きです。それは、

is because for example every single day I have  a lot of work right I don't have enough time to  

たとえば、毎日 たくさんの語彙を持っているからです。

memorize all of this new vocabulary or maybe add  new words to my Anki cards so what I usually do  

この新しい語彙をすべて暗記したり、 Anki カードに新しい単語を追加したりするのに十分な時間がないので、私がいつもやっているのは、

is I kind of do this intense language day every  single Saturday where I sit down in front of my  

毎週土曜日にこの集中的な言語の日を行って、テーブルの 前に座ることです。

computer and I just add like I don't know maybe  a hundred new cards and then the next week every  

コンピューターに 新しいカードを 100 枚追加するだけで、次の週には月曜日か火曜日か水曜日に

single day I revise all of these cards little by  little this way on Monday or Tuesday or Wednesday  

これらのカードをすべて少しずつ改訂します。心配する必要は

I don't have to worry about all the new cards I  have to add to my Anki because I know that I only  

ありません すべての新しいカードを Anki に追加する必要があります。なぜなら、私が

do that on Saturdays or Sundays because it's when  I relax it's when I don't have any work I know  

それを行うのは土曜日か日曜日だけであることはわかっているからです。なぜなら、 リラックスするとき、仕事がないときだからです。

that some of you guys don't really like using Anki  you have shared with me in the past that some of  

皆さんの中には、あまり使いたくない人もいることはわかっています。 Anki、 あなたは以前、

you are using Quizlet or even you're creating your  own flashcards it's whatever works for you again  

Quizlet を使用している、または 独自のフラッシュカードを作成しているということを私に教えてくれましたが、それはまたあなたにとって役に立ちます。

I'm just sharing my experience here but the most  important thing is for active memorization you  

私はここで私の経験を共有しているだけですが、最も 重要なことは、あなたが持っている積極的な暗記です。

have to create strong bonds between like a memory  in your brain and this word so a few weeks ago I  

あなたの脳の中にある思い出とこの単語の間に強い絆を作るため、数週間前、私は

was trying to memorize this new word in Spanish  El agua fiestas which means like a party pooper  

この新しい単語をスペイン語で覚えようとしていました。 エル・アグア・フィエスタとは、パーティーをする人のように意味します。退屈

a person who ruins somebody else's party because  maybe they look bored or they look tired so I sat  

しているように見えるため、他人のパーティーを 台無しにする人を意味します。 または彼らが疲れているように見えるので、私は

down in front of my computer I open Google images  and I was thinking how can I memorize this word  

コンピューターの前に座って Google 画像を開き 、この単語を

effectively and then I realized that obviously for  me the best way to memorize this word is connected  

効果的に覚えるにはどうすればよいかを考えました。そして、明らかに 私にとってこの単語を覚える最良の方法は、

to the word agua and maybe to the picture of a  party because maybe I could find like a picture of  

agua という単語と関連付けられていることに気づきました。 パーティーの写真かもしれません。 なぜなら、

people drinking water and then another picture of  a person looking very sad so this is how I create  

人々が水を飲んでいる写真と、 とても悲しそうにしている人の写真のようなものを見つけることができるからです。これが、

those connections in my brain El agua fiestas  the third bad habit you might have is you rely  

私の脳内でそれらのつながりを作り出す方法です。エル・アグア・フィエスタは、 あなたが持っているかもしれない3番目の悪い習慣です。

on apps way too much to be honest I have never  met a person who has used Duolingo and has become  

正直に言うと、アプリに依存しすぎていますか。Duolingo を 使用したことがあり、

fluent in this foreign language it might mean  that it's impossible or it might mean that I have  

この外国語を流暢に話せるようになった人に会ったことがありません。それは、 不可能である可能性があるかもしれません。あるいは、

just never met this person before but in reality I  personally prefer not to rely on language apps way  

この人に今まで会ったことがないということかもしれませんが、 実際のところ、私は 個人的に語学アプリにあまり依存したくないのです。

too much because some of them are too gamified  they're too much of a game instead of actually  

なぜなら、一部のアプリは ゲーム性が強すぎて、実際に

being a useful resource for language learning and  one interesting thing about some of those apps is  

言語学習に役立つリソースであるというよりも、ゲームの 要素が強すぎるためです。また、これらのアプリのいくつかの興味深い点の 1 つは、 たとえば 1 日

that they really gives you this hope that if you  only practice let's say 20 minutes a day you're  

20 分練習するだけで、

gonna become fluent in a foreign language guys in  reality learning languages takes a lot more time I  

外国語を流暢に話せるようになるという希望が本当に得られます。 実際、言語の学習にはもっと時間がかかります。私は

try to stick to one hour every single day and then  I do a crazy marathon on the weekends just because  

毎日 1 時間に固執しようとしていますが、そうしています 週末にはクレイジーなマラソンをしています。なぜなら、

right now I'm extremely motivated I need Spanish  to live here in Mexico and I want to be fluent I  

今は非常にやる気があるからです。 ここメキシコに住むにはスペイン語が必要で、流暢になりたいです。

want to have a very good command of the language I  want my Spanish to be as good as my English and I  

言語を非常に上手に操りたいです。私 のスペイン語も私の​​スペイン語と同じくらい上手になりたいです。 英語と私は、たった 20 分間練習した

decided to calculate how many days it's going to  take you to become fluent or you know to become  

confident when you speak this language if you only  practice 20 minutes but every single day I know  

だけで、流暢に話せるようになるまで、またはこの言語を話すときに自信が持てるようになるまでに何日かかるかを計算することにしました。でも、 毎日、私たちの中には、

that some of us sometimes skip days me included  but let's say 20 minutes every single day so  

私を含めて何日もサボることがある人もいるのはわかっていますが、 毎日 20 分としましょう。

let's calculate I have found a line that usually  it takes around 1 000 to 4 000 hours of exposure  

計算してみましょう。流暢に話せるようになる、または自信を持って会話できるようになるには、通常、この言語に十分に さらされて 1,000 ～ 4,000 時間かかるという線が見つかりました。

of good quality exposure to this language to be  able to become fluent or you know feel confident  

when you interact in this foreign language if  my math is correct it means that you need 3  

この外国語、 私の計算が正しければ、

000 days to become fluent if you only practice  20 minutes a day and 3000 days equals eight years  

1日20分しか練習しないと流暢になるまでに3000日かかるということになります。3000日は8年に相当します。20分しか練習しないと

you need eight years to become fluent in a foreign  language if you only practice 20 minutes a day of  

外国語を流暢に話せるようになるには8年必要です

course you're gonna tell me okay Veronica but  you know eight years is better than 20 years  

もちろん、ベロニカ、大丈夫って言ってくれるでしょう、でも、 20年より8年の方が良いのはわかっていますよ、もちろんですが、

of course but for a person like me eight years  is a lot of time I really hope to become like  

私のような人間にとって、8年は 長い時間です。

super confident when I speak Spanish interact in  Spanish in a year two years Max because I have  

スペイン語を話すときにとても自信を持てるようになりたいと心から願っています スペイン語で 1 年 2 年で最大

other languages to learn I have other problems  to solve in my life so that's why I prefer to  

他の言語を学ぶ必要があるため、人生で解決しなければならない問題が他にもあるので、

use various resources Not Just Apps let's say  you're using bold voice bull voice is a great  

アプリだけでなくさまざまなリソースを使用することを好みます。 太字の声を使用しているとしましょう雄牛の声は素晴らしい

app to improve your pronunciation in English it's  great but don't just stop at that right ball voice  

アプリです 英語の発音を改善するのは 素晴らしいことですが、正しいボールの声だけに止まらないでください。発音を

only covers this need of you know improving your  pronunciation but what about reading what about  

改善するために知っておく必要があることだけをカバーしていますが、 読むことはどうですか、

listening what about writing you have to think  about all of those things too and obviously  

聞くことはどうですか、書くことはどうですか、 これらすべてのことについても考えなければなりません。 明らかに

memorizing all of new words as well the next bad  habit you might have is you never speak of all  

新しい単語をすべて暗記することと、次の悪い 習慣は、

all the bad language learning habits I feel like  this one might be the most difficult to overcome  

言語学習の悪い習慣をすべて話さないことです これは

for many people because I know guys it's hard I  know you feel shy I know you feel embarrassed when  

多くの人にとって、克服するのが最も難しい習慣かもしれないと私は感じています。 あなたは恥ずかしがり屋です、

you start speaking in a foreign language but you  absolutely have to just think about it this way  

外国語で話し始めると恥ずかしいと感じるのはわかりますが、 絶対にこのように考えなければなりません、

it's just your ego feeling uncomfortable because  obviously when I start speaking Spanish to people  

それはあなたのエゴが不快に感じているだけです、 なぜなら私が人々にスペイン語を話し始めると、なんと、

oh my God I start sweating I feel shy and nervous  and anxious because I'm trying to recall all of  

汗が吹き出すような気がするからです 内気で緊張していて 不安です。

this vocabulary I need and all of those grammar  rules and it's uncomfortable but I know that  

必要な語彙や文法の ルールをすべて思い出そうとしているので不快です。でも、

it's my ego my ego feels uncomfortable because  I'm so used to feeling comfortable when I speak  

それは私のエゴだとわかっています。私のエゴが不快に感じるのは、 話すときに快適に感じることに慣れているからです。

a foreign language for example English because  English is not my native language however right  

外国語、たとえば英語。なぜなら、 英語は私の母国語ではないからです。しかし、

now when I speak English I feel very confident  let me share another story with you because I  

今、私が英語を話すとき、私はとても自信を持っています。また 別の話をさせてください。なぜなら、

feel like stories can help you guys learn me  a little bit better and understand that I am  

物語は皆さんが私のことを もう少しよく学び、私が何を理解するのに役立つと思うからです。 私はあなたと同じ

just a student just like you nothing too special  about me so a few days ago I had to take an Uber  

ただの学生です。 私については特別なことは何もありません。そこで、数日前、

to go to my workout class and the Uber driver  was very talkative he was very nice and he was  

トレーニング クラスに行くために Uber に乗らなければなりませんでした。Uber のドライバーは とてもおしゃべりで、とても親切で、

asking me a lot of different questions and I felt  great at the very beginning of the conversation  

私にさまざまな質問をしてくれました。 会話の最初はとても気分がよかったです

I understood every single word I felt confident I  could respond to every single one of his questions  

一言一言も理解できました 彼の質問のすべてに答えることができる自信がありました

but then he said this is Mexico and I was like que  Padre I was like what Dad are you asking me about  

しかしその後、彼はここはメキシコだと言いました、 私は神父のようでした お父さんが何を尋ねているのかのようでした 私のことについて 私の

my dad live in Mexico like my dad lives in Mexico  what I was so confused I was like uh me Papa I  

父はメキシコに住んでいるのと同じように 私はとても混乱していました 私はああ、私のようでした パパ 私は私の

said like my dad why you're trying to ask me oh my  God and now I know that this expression que Padre  

父のように言いました、なぜあなたは私に尋ねようとしているのですか、ああ、 神様、そして今では、この表現が意味することが分かりました que Padre

means like Kechi though like how cool in Spanish  but oh my God at that moment I felt so embarrassed  

ケチみたいだけど、スペイン語ってなんてカッコ いいのかと思いましたが、なんてことだろうと、その瞬間はとても恥ずかしく感じました 汗をかきながら

I was blushing you know sweating all of those  things because I was like oh my God no I've been  

赤面していたのは、なんてことだ、と

learning Spanish so consistently and seriously  and I don't know what this means but it's okay  

思ったからです。 これが何を意味するかわかりませんが、大丈夫です。ターゲット言語

it's natural the more you expose yourself to  your target language yes probably the more  

にさらされるほど、 おそらく

mistakes you're gonna be making but at the same  time you will have more opportunities to learn  

間違いも多くなりますが、同時に、

from those mistakes and make progress and finally  you probably don't have a clear goal I have met so  

それらの間違いから学び、進歩する機会も多くなります。 最後に、 あなたはおそらく明確な目標を持っていないでしょう、私がこれまでに出会ったので、

many people who have told me Veronica I'm learning  English just because or Veronica I'm only learning  

ベロニカ、私は英語を勉強している、 またはベロニカ、私はそれが

Spanish because I like it let me tell you guys  one day you're gonna hate the language you're  

好きだからスペイン語だけを勉強している、と言った多くの人が私に言いましょう、 いつかあなたは あなたが

learning and this motivation and this goal of oh  I like this language is definitely not enough let  

学んでいる言語と、このモチベーションとこの目標は嫌いになるでしょう、 私はこの言語が好きです、絶対に十分ではありません

me tell you at least once a week I sit down and I  think Spanish is so hard I don't like it I don't  

少なくとも週に一度は教えてください、座って、 スペイン語はとても難しいと思います、好きではありません

want to do it anymore I can't but then I come  back to my real goal and this real goal gives  

もうやりたくない、できない、でも 本当の目標に戻ると、この本当の目標が

me motivation obviously for me my goal is I live  in Mexico I think it's important for me to be  

明らかに私にモチベーションを与えてくれます、私の目標は メキシコに住むことです、スペイン語を話せることが私にとって重要だと思います ここに

able to speak Spanish to all the people who live  here and for me this gives me a lot of motivation  

住んでいるすべての人々、 そして私にとって、これは私に多くのモチベーションを与えてくれます

again this goal has to be attainable and this  goal has to motivate you meaning my goal sounds  

もう一度言いますが、この目標は達成可能でなければなりません、そしてこの 目標はあなたのやる気を起こさせるものでなければなりません、つまり私の目標は

kind of weird for you guys but it doesn't matter  because it helps me also I need to mention that  

あなたたちにとって少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、それは役立つので問題ではありません 私も言っておく必要がありますが、

sometimes you guys leave comments under my videos  and you tell me oh Veronica I'm learning Spanish  

時々、皆さんが私の動画の下にコメントを残して 、ああベロニカ、私はスペイン語を勉強していると言います。

because my partner speaks Spanish and I'm like  okay but again this is not the right goal let's  

私のパートナーはスペイン語を話すので、私は「 大丈夫、でもこれは正しい目標ではありません」と思っています。

compare these two sentences I'm learning Spanish  because my partner speaks Spanish and the second  

これら 2 つの文を比較してみましょう 2 つ

one is I'm learning Spanish because I know that  it will Foster a deeper level of communication and  

目は、スペイン語を母国語とするパートナーとのより 深いレベルのコミュニケーションとつながりが促進されると知っているため、

connection with my partner whose native language  is Spanish which sentence motivates you more to  

スペイン語を学習しています。どちらの文が

learn Spanish I think it's the second one because  to be honest the fact that your partner speaks  

スペイン語を学習する動機になりますか 私はこれが 2 番目だと思います。なぜなら、 正直に言うと、あなたのパートナーが

Spanish or your partner speaks Japanese is not  enough if you guys communicate in English or in  

スペイン語を話す、またはあなたのパートナーが日本語を話すという事実だけでは、 あなたたちが英語や

another language and it's enough for you guys it's  gonna be enough because we're all lazy sometimes  

別の言語でコミュニケーションをとれるのであれば十分ではありません。あなたたちにとってはそれで十分です。 私たちは皆同じなので、十分でしょう。 時々怠け者になることがありますが、

and this motivation is not enough you have to come  up with something much stronger oh fostering a  

この動機だけでは十分ではなく、もっと強力なものを考え出す必要があります。ああ、

deeper bond with this person it is a very legit  reason because obviously we all want to have a  

この人とのより深い絆を育むには、これは非常に正当な 理由です。なぜなら、明らかに私たちは皆、

very good level of communication with our loved  ones so that's it for this video I hope now you  

愛する人と非常に良いレベルのコミュニケーションを取りたいと思っているからです。 この動画では、言語学習で特定のことに苦労している

know how to correct all of your bad habits if you  struggle with certain things in language learning  

場合に、悪い習慣をすべて修正する方法を知っていただければ幸いです。

don't forget to use my link in the description  and give nordvn a try if you like this video  

説明にある私のリンクを使用することを忘れずに、 この動画が気に入ったら nordvn を試してみてください。 高く

make sure to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video

評価して チャンネル登録してください。次の動画でお会いしましょう