How to Actually Learn a New Language in 2025 (evidence-based)
20,244 views ・ 2025-01-15
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
hello everyone and welcome back to my YouTube
channel today I want to help you learn a new
0
120
4360
みなさんこんにちは。私のYouTubeチャンネルへようこそ。
今日は、
00:04
language in 2025 and share a few strategies that
have been working great for me I'm testing a new
1
4480
5240
2025年に新しい言語を学ぶお手伝いをし、私にとってうまく機能しているいくつかの戦略を共有したいと思います。ポッドキャストを録音する
00:09
filmy format using a microphone kind of like
recording a podcast so please let me know in
2
9720
5280
ように、マイクを使用して新しい映画形式をテストしています。
なので、
00:15
the comments what you think about the setup a
little bit more relaxed I feel like so please
3
15000
4960
コメント欄でこの設定についてどう思うか教えてください。
もう少しリラックスした感じがします。ですから、ぜひ
00:19
let me know your thoughts the first strategy
I feel like is going to be extremely important
4
19960
4120
あなたの考えを教えてください。2025年に新しいことを学びたいなら、最初の戦略が
非常に重要になると思います。
00:24
in 2025 if you want to learn a new language
is focusing on comprehensible input I've been
5
24080
5400
言語は
理解可能な入力に焦点を当てています。私は子供の
00:29
learning a lot of different languages ever since
I was a little kid and right now I'm especially
6
29480
4960
頃からさまざまな言語を学んできましたが
、現在は特に
00:34
focused on learning Spanish and over the years
of learning multiple foreign languages I realized
7
34440
6120
スペイン語の学習に重点を置いています。そして、
複数の外国語を学習してきた長年にわたり、
00:40
that focusing on comprehensible input is probably
the most important thing for me it's definitely
8
40560
7000
理解可能な入力に焦点を当てることが
私にとって最も重要なことは、間違いなく
00:47
something that has helped me improve my language
skills a lot and also feel good in the process of
9
47560
5200
私の語学力を大幅に向上させ
、外国語を学ぶ過程で良い気分にさせてくれることです。なぜなら、
00:52
learning a foreign language because I don't want
you guys to feel stressed I don't want you guys
10
52760
4080
皆さんに ストレスを感じて、言語を学ぶときに、皆さんが
00:56
to feel anxious and feel like you're not doing
enough when it comes to learning a language so
11
56840
5760
不安になったり、十分な努力をしていないと感じたりしてほしくありません。
01:02
basically the theory of comprehensible input comes
from Steven crashion a linguist who developed it
12
62600
5560
基本的に、理解可能な入力の理論は、1980年代に入力の一部として
開発した言語学者のスティーブン・クラシオンから来ています。
01:08
in 1980s as part of his input hypothesis all of
these words are going to make sense in a minute
13
68160
6160
仮説これらの
単語の意味はすぐにわかるでしょう。
01:14
just bear with me here basically crash and
believe that the best way to learn a language
14
74320
4800
ここでは我慢してください。基本的にはクラッシュして、
言語を学ぶ最良の方法は、
01:19
is to be exposed to a language that you can mostly
understand but with just a little bit of challenge
15
79120
7520
ほとんど理解できるが少しだけ挑戦できる言語に触れることだと信じています。
01:26
to stretch your abilities and guys once you really
understand this strategy and start implementing it
16
86640
5080
皆さんの能力を伸ばすために、
この戦略を本当に理解して実践し始めると、
01:31
you will see results immediately because a lot of
us language Learners tend to use resources that
17
91720
5680
すぐに結果が見られるでしょう。なぜなら、
私たち言語学習者の多くは、現在のレベルよりも少し高度なリソースを使用する傾向があるからです。
01:37
are a little bit more advanced than our current
level is yes maybe right now in Spanish I want to
18
97400
6280
はい、おそらく今はスペイン語です。 私は
01:43
watch a very famous movie or a very famous TV show
but I have to be honest with myself and ask myself
19
103680
8320
とても有名な映画やとても有名なテレビ番組を見たいと思っています
が、私は自分に正直になって、この質問を自分にし
01:52
this question do I think I'm going to understand
most of the information because I really want
20
112000
5800
なければなりません。私は
本当にこの映画を見たいので、ほとんどの情報を理解できると思います
01:57
this movie or this show to be just above just
a little bit above my current level of Spanish
21
117800
7840
か? これは
私の現在のスペイン語レベルより少し上であることを示しています。
02:05
this is often written as i+ one where I is your
current level and + one is a small step above it
22
125640
8000
これは多くの場合、i+ oneと書かれ、Iは
現在のレベル、+ oneはその少し上です。
02:13
again I + one not i+ 2 I + 10 I + 20 I know a lot
of us want to choose I + 20 at the very beginning
23
133640
9840
繰り返しますが、I + oneであって、i+ 2ではなく、I + 10です。I + 20 多く
の人が最初にI + 20を選択したいのは分かっ
02:23
but please let's slow down and let's start with i
+ one the reason why this strategy really works is
24
143480
7760
ていますが、ゆっくり進めてi + 1から始めましょう。
この戦略が本当にうまくいく理由は、複雑なものを
02:31
you don't really force yourself to memorize a lot
of complicated grammar a lot of new vocabulary you
25
151240
6280
たくさん暗記する必要がないからです。
文法、たくさんの新しい語彙
02:37
know sometimes you open a book and when you start
reading it in every single line you have a word
26
157520
5280
、本を開いて読み始めると、
一行ごとに単語が出てくることがあります。
02:42
you don't know what does it tell us it tell us
that this book is way too hard for you it is not
27
162800
5560
それは何を意味するのかわかりません。それは、
この本が難しすぎることを意味します。
02:48
I + 1 it is probably I + 10 and so if you're being
exposed to a language that is just slightly above
28
168360
6240
I + 1ではなく、おそらくI + 10です。そのため、現在のレベルより
少し上の言語に触れ、
02:54
your current level with maybe a few new words
phrases grammar rules mixed in in just a few this
29
174600
6840
いくつかの新しい単語や
フレーズ、文法ルールが混ざっている場合は、 これは
03:01
will actually motivate you to continue learning
this language because one of the reasons language
30
181440
4960
実際にこの言語を学び続ける動機となるものはほとんどありません。
なぜなら、言語
03:06
Learners lose motivation and stop practicing is
because they realize that learning a language is
31
186400
6040
学習者がモチベーションを失い、練習をやめる理由の1つは、
言語の
03:12
too hard and why do they realize that learning a
language is too hard because they chose materials
32
192440
6160
学習が難しすぎることに気付くからです。そして、なぜ彼らは
言語の学習が難しすぎることに気付くのでしょうか。それは、教材を選んだからです。
03:18
that were way hard for them okay so to really
drive the message home at every single stage
33
198600
5680
彼らにとっては非常に難しいものでした。ですから、あなたの言語学習の旅の
あらゆる段階でこのメッセージを本当に理解してもらうために、
03:24
of your language learning Journey if you want
to be improving and if you're also want to feel
34
204280
4520
もし
あなたが上達したいなら、そして上達し
03:28
good while improving while advancing you should
choose materials that are only slightly above your
35
208800
5680
ながら良い気分になりたいなら、上達しながら前進したいなら、
少しだけ今のレベルより上のレベル、
03:34
current level and yes that works when you become
Advanced too if you want to continue improving
36
214480
5160
そして
もちろん上級レベルになっても大丈夫です。上達を続けたいなら、
03:39
don't stop at what you already know if you're
watching a show and you're realizing that you
37
219640
4920
すでに知っていることで止まらないでください。
番組を見ていて、
03:44
literally know everything all the words all the
grammar rules maybe it's time to choose something
38
224560
5960
文字通り全部の単語を知っていることに気づいたら、
文法ルールは、他のものを選択する時期かもしれません。
03:50
else if your goal is to continuously improve your
language skills these strategies I just mentioned
39
230520
6200
あなたの目標が継続的に
言語スキルを向上させることであるならば、私が今述べたこれらの戦略は、
03:56
can really make your language learning more
efficient and because of that more fun and now
40
236720
5040
あなたの言語学習をより
効率的にし、それによってより楽しくすることができます。そして今、
04:01
I want to share with you guys something that
has made my traveling experiences a lot more
41
241760
4360
私はあなたたちと何かをシェアしたいと思います。
作った 私の旅行体験ははるかに
04:06
efficient a lot more fun and much easier and that
is my level eight luggage and I want to say huge
42
246120
5560
効率的で、はるかに楽しく、はるかに簡単になりました。これが
私のレベル8の荷物です。
04:11
thank you to them for sponsoring a portion of this
video I recently crossed the Atlantic Ocean twice
43
251680
5280
このビデオの一部をスポンサーしてくれた彼らに心から感謝したいと思います。
最近、1週間で大西洋を2回横断しました。
04:16
in one week to go see my family and guess what
I took with me of course my level eight suitcase
44
256960
5920
家族に会って、
私が何を持って行ったか想像してみてください。もちろん、レベル8のスーツケースです。
04:22
the set I have is the Luminous texture twopiece
and I just love the way it looks so much I think
45
262880
5520
私が持っているセットは、ルミナステクスチャツーピースで
、見た目がとても気に入っています。
04:28
it's Sleek stylish and perfect for any trip but my
absolute favorite feature of level eight luggage
46
268400
6000
スタイリッシュでどんな旅行にもぴったりだと思いますが、私の
絶対的なお気に入りの機能は レベルエイト・ラゲッジの一番の
04:34
is their wheels I'm really obsessed with them the
way I can just Glide my suitcase through airports
47
274400
6720
魅力は車輪です。
空港でスーツケースを滑らせるのに
04:41
with zero effort is truly amazing their wheels
spin 360° and that is exactly why it is so easy to
48
281120
9440
何の力も要らないのは本当に素晴らしいです。車輪は
360°回転するので、
04:50
use them when you open your suitcase all of your
clothes are going to be organized and I'm all for
49
290560
5880
開けたときにとても使いやすいのです。 スーツケースの中の
服はすべて整理整頓されているはずです。私は整理整頓に賛成です。
04:56
organization because I honestly hate this feeling
when you come to the Hotel you open the zipper and
50
296440
5360
ホテルに着いてジッパーを開けると
05:01
then all of your clothes just fall out of your
suitcase that is not going to happen with your
51
301800
5600
服が全部スーツケースから落ちてしまうという感覚が本当に嫌だからです。
スーツケースのレベル8の荷物ではそんなことは起こりません。
05:07
level eight luggage there's a spot for everything
which makes packing and finding my things so much
52
307400
5480
すべてにスペースがあるので、
荷造りや荷物の探し方がずっと
05:12
simpler I can fit everything I need without having
to stress about where it all goes and honestly I
53
312880
5080
簡単になります。どこに何があるか悩むことなく、必要なものをすべて収めることができます。
正直言って、
05:17
love how level a combines design and practicality
exactly what you need when you travel you want
54
317960
6240
レベルAの組み合わせが気に入っています。
旅行時に必要なのはまさにデザインと実用性です。
05:24
your suitcase to look cute but you also want it
to work well and be practical and only for you
55
324200
5880
スーツケースはかわいく見せたいけれど、機能的で
実用的で、あなただけのものであってほしいですよね。
05:30
guys I have a special 10% discount off your order
if you use my code Veronica 10 a checkout I will
56
330080
6080
私のコード Veronica 10 を使用すると、注文から特別に 10% 割引になります。 チェックアウト
05:36
also leave the link in the description so make
sure to check out level eight the second strategy
57
336160
4480
説明にリンクも残しておきますので、
レベル8を必ずチェックしてください。
05:40
that is going to be indispensable extremely
important in 2025 if you want to learn a new
58
340640
5560
2025年に新しい外国語を学びたい場合に不可欠で非常に重要な2番目の戦略は、
05:46
foreign language is focusing on active recall and
space repetition maybe these two strategies could
59
346200
7280
アクティブリコールとスペースリピートに焦点を当てること
です。 これら2つの戦略は、
05:53
be you know separated like strategy number one and
strategy number two but I decided to combine them
60
353480
6400
戦略1と戦略2のように分離することもできます
が、私
05:59
because I personally use them together and if
you use certain applications or if you try to
61
359880
6040
は個人的にそれらを一緒に使用しており、
特定のアプリケーションを使用したり、
06:05
do it by yourself you will most likely combine
these strategies into one as well so what is
62
365920
6680
自分で実行しようとすると、 おそらく
これらの戦略も1つに組み合わせるでしょう。
06:12
active recall it is basically when you're trying
to actively remember what you have just learned
63
372600
6440
アクティブリコールとは、基本的に、
学んだことを
06:19
instead of just rereading you know if you open
your notebook you can read all of the words you
64
379040
5480
単に読み返すのではなく、積極的に思い出そうとすることです。ノートを開くと、覚えた
単語をすべて読むことができます。
06:24
have there like the word the definition the word
the definition you can just read all of that or
65
384520
5680
単語の定義、単語の
定義など、それをすべて読むこともできますし、
06:30
you can close the definition for example and make
yourself practice active recall and be like okay
66
390200
6560
たとえば定義を閉じて、アクティブリコールの練習をすることもできます。
06:36
the first word is mesmerizing what does it
mean I have to explain what it means using
67
396760
5680
最初の単語は魅惑的ですが、どういう
意味ですか?説明する必要があります
06:42
my own words this is active recall and it is a lot
more effective than root memorization or than just
68
402440
7400
私の言葉で言うと、これはアクティブリコールであり、
ルート暗記やノートを全部読み返すよりもはるかに効果的です。そして、
06:49
rereading all of your notes and yeah guys if you
decide to practice active recall you're going to
69
409840
5000
アクティブリコールを練習することに決めたら、それ
06:54
realize that it is way harder than just reviewing
all of your vocabulary recalling information using
70
414840
7880
がはるかに難しいことに気づくでしょう。
自分の語彙を全て復習して、自分の言葉で情報を思い出しながら
07:02
your own words to describe something is always
harder but it is way more effective as well okay
71
422720
6440
何かを説明するのは常に
難しいですが、はるかに効果的です。
07:09
now let's move on to the second sub strategy which
is space repetition you practice space repetition
72
429160
7080
それでは、2番目のサブ戦略
であるスペースリピートに移りましょう。スペースを練習します 繰り返し
07:16
when instead of camming all of the information
all at once and then forgetting about it you try
73
436240
5480
すべての情報を一度に覚えて忘れるのではなく
、時間
07:21
to review information at increasing intervals over
time for example you have a list of words and you
74
441720
6920
をかけて間隔をあけて情報を復習します。
たとえば、単語のリストがあり、
07:28
review them to today and then you review them
tomorrow and then you review them 5 days later
75
448640
6480
今日それを復習し、明日それを復習し
、そして 5日後
07:35
and then 10 days later and then 20 days later
this is the strategy that will actually help
76
455120
5280
、10日後、20日後に復習します。
これは、実際に
07:40
you use the words while speaking because I know
a lot of you guys experience this situation you
77
460400
7040
話すときに単語を使うのに役立つ戦略です。なぜなら、
多くの人がこのような状況を経験していることを知っているからです。
07:47
know that you know this word maybe when you read
something or watch a movie but when it comes to
78
467440
5480
おそらく、この単語を知っていると分かるでしょう。
何かを読んだり映画を見たりしても、
07:52
actually speaking the language and then using this
word or expression yourself you freeze you forget
79
472920
7440
実際にその言語を話したり、
自分でその単語や表現を使ったりしようとすると、固まってしまい、
08:00
this word and you just feel so frustrated and so
what can you do practice spaced repetition it will
80
480360
6360
その単語を忘れてしまい、とてもイライラしてしまいます。それで
何ができるでしょうか?間隔を置いた反復を練習すると、
08:06
help you move information from your short-term
memory to your long-term memory thus preventing
81
486720
6640
情報を移動するのに役立ちます。 短期
記憶から長期記憶に移行することで忘れるのを防ぐことができます。
08:13
forgetting and yes technically before I mentioned
that you can create those intervals by yourself
82
493360
5600
技術的には、前にも述べたように
、自分で間隔を作ることができます。
08:18
maybe have a calendar but honestly it is so hard
it's so hard to stay consistent for me if I create
83
498960
7120
カレンダーがあればいいのですが、正直言ってとても難しいです。 自分で時間間隔を
作ると、一貫性を保つの
08:26
my own time intervals it is so hard for me to be
disciplined and so I always choose a method that
84
506080
6640
が難しくなります。
規律を保つのはとても難しいので、私は常に、
08:32
is easier that is going to guarantee that I stay
consistent and disciplined in my language learning
85
512720
5800
言語学習の旅で一貫性と規律を保つことを保証してくれる、より簡単な方法を選択します。
08:38
journey and so because of that I use Ani I talk
about Ani all the time on this YouTube channel
86
518520
5480
そのため、私はAniを使用しています。
このYouTubeチャンネルではいつもAniについて話しています。
08:44
because this is the app that I literally use for
every single new language I learn and it's not
87
524000
5280
これは私が文字通り、私が学ぶすべての新しい言語に使用しているアプリであり、
08:49
just me most polyglots use Ani as well and the
reason why so many people love Ani is because
88
529280
5880
私だけでなくほとんどのポリグロットもAniを使用しています。そして、
多くの人が 人々がAniを愛する理由は、
08:55
their core philosophy was always about providing
a tool for language Lear Learners and students to
89
535160
5840
彼らの中核哲学が常に、お金を稼ぐことに焦点を当てることなく、
言語学習者と学生が
09:01
improve their skills without focusing on making
money the app is open source and it remains free
90
541000
6520
スキルを向上させるためのツールを提供することであったからです。
アプリはオープンソースであり、コンピューターで無料で使用できます。
09:07
for your computer if you want to download an app
you have to pay for it but you pay for it once and
91
547520
4920
アプリをダウンロードしたい場合は、 お金を
払う必要はありませんが、一度払えば
09:12
you forget about it and it's not very expensive
and so these two strategies combined active recall
92
552440
5360
忘れてしまいますし、それほど高くはありません。
アクティブリコールと空間反復を組み合わせたこの2つの戦略は、
09:17
and space repetition really make sure that you're
deeply actively learning and not just recognizing
93
557800
6640
あなたが
深く能動的に学習していることを本当に保証し、 2025年に新しい言語を学ぶのに役立つ
09:24
words when you see them the next super important
strategy that is going to help you learn a new
94
564440
4560
次の非常に重要な
戦略は、
09:29
language in 2025 is learning all of the vocabulary
in context and yes I know that you have probably
95
569000
7000
すべての語彙を
文脈の中で学ぶことです。はい、おそらく
09:36
heard of this super important rule but I actually
want to take it a step further and show you how
96
576000
6440
この非常に重要なルールについて聞いたことがあると思いますが、私は実際に さらに
一歩進んで、私がどのように
09:42
I learn all of the vocabulary and context so as I
mentioned previously I use Ani and on Ani you can
97
582440
7880
すべての語彙と文脈を学習するかをお見せします。
前にも述べたように、私はAniを使用しています。Aniでは、
09:50
create cards in multiple formats and the formats
that I absolutely love and that I use very often
98
590320
7840
複数の形式でカードを作成できます。
私が本当に気に入っていて、今とても頻繁に使用している形式です。
09:58
right now to memorize vocabulary and context is
creating close cards c o l z e close cards they
99
598160
9680
語彙と文脈を記憶するためには、
クローズカードを作成することです。クローズカードは、文章
10:07
let you learn vocabulary by removing a word from
a sentence and then making you recall it we are
100
607840
7120
から単語を削除してそれを思い出すことで語彙を学ぶことができます。
私たちは
10:14
practicing strategy number two and we're combining
it with strategy number three which makes your
101
614960
5480
戦略2を練習しており、
それを戦略3と組み合わせて言語を強化しています。
10:20
language learning a lot more effective so let's
say you're trying to learn a new word in English
102
620440
4760
学習ははるかに効果的です。例えば、
英語で新しい単語を学ぼうとしているとします。
10:25
for example Serene and instead of just gramming
this and being like okay Serene translation to
103
625200
6440
例えば、Sereneという単語です。これを単に文法で表すのではなく、
そして、Sereneの翻訳を母国語に翻訳するのはあまり効果的では
10:31
my native language I don't think that it's
very effective and plus we're going to try
104
631640
4200
ないと思います。
それに、
10:35
to move away from your native language as soon as
possible what you're going to do is open Ani and
105
635840
6000
できるだけ早く母国語から離れようとします。Aniを
開いて、
10:41
then create or find a sentence that uses this word
serene and what is especially important is you're
106
641840
7240
この単語sereneを使った文章を作成または見つけてください。
特に重要なのは、
10:49
going to find a sentence that you can potentially
use you look at it you read it and ask yourself
107
649080
6760
あなたが潜在的に
使用できる文章を見つけることです。それを見て、読んで、自分自身にこの質問をしてください。
10:55
this question can I use this sentence do I see
myself using the sentence and conversations in the
108
655840
6200
この文章を使用できますか?自分
自身を見ることができますか? 今後、この文章と会話を使用するには、
11:02
future if the answer is no you have to change the
sentence until the answer becomes yes otherwise
109
662040
6760
答えが「いいえ」の場合は、
答えが「はい」になるまで文章を変更する必要があります。そうでない場合は、
11:08
it's not effective it's a waste of time okay then
you basically added to Ani using the close card
110
668800
5680
効果がなく、時間の無駄です。それでは、
基本的に、カードを閉じる機能を使用して、単語を隠してAniに追加しました。
11:14
feature hiding the word that you want to recall
so let's say right here I have the sentence the
111
674480
4720
思い出したいので、
ここに「
11:19
view from the mountain was so Serene that I didn't
want to leave maybe I went hiking and when I read
112
679200
7280
山からの景色はとても穏やかで、
帰りたくなかった。ハイキングに行ったのかもしれない」という文章があるとします。
11:26
the sentence I'm like yes I can definitely use
this sentence in my conversations because I love
113
686480
4880
この
文章を読んだとき、確かにこの文章は 私の 会話は、私が
11:31
hunking so I'm going to keep it and so I have
to highlight the word serene and then hide it
114
691360
7000
セックスが大好きなので、それを残すつもりなので、
serene という単語をハイライトして非表示にする必要があります。
11:38
so that later Ani shows me the sentence without
the word serene and maybe I can find a picture
115
698360
6920
後で Ani が serene という単語のない文を見せてくれるので
、serene という単語を表す画像を見つけられるかもしれません。
11:45
to represent the word serene something super calm
maybe somebody doing yoga clear sky and basically
116
705280
7040
何かとても穏やかなもの
ヨガをしている人 晴れた空 そして基本的に
11:52
add all of these pictures so that they can help me
recall the word better again we're not using your
117
712320
5960
これらの写真をすべて追加して、
単語をよりよく思い出せるようにします もう一度言いますが、ここではあなたの母国語をまったく使用していません
11:58
native language here at all pictures and context
are enough and yes guys I want to be honest with
118
718280
7120
写真と文脈で
十分です はい、私はなりたいです 正直に
12:05
you and say that using these types of cards on
Ani is also harder it is way harder than just
119
725400
6680
言うと、アニでこれらのタイプのカードを使用するの
も難しいです。
12:12
reviewing vocabulary in your notebook you will
actually make your brain work and think because
120
732080
7160
ノートで語彙を復習するよりもはるかに難しいです。脳が記憶に頼るのではなく、記憶からその単語を思い出そうとする
ため、実際に脳が働いて考えることになります。
12:19
your brain is trying to recall that word from
memory instead of relying on root memorization
121
739240
6200
語源の暗記
12:25
or on translating from your native language but I
really hope you're watching my channel because you
122
745440
4840
や母国語からの翻訳に重点を置いたチャンネルでは
ありませんが、あなたが
12:30
are serious about language learning and maybe
you're tired of all the traditional strategies
123
750280
6040
真剣に言語学習に取り組んでいて、おそらく役に立たない
従来の戦略にうんざりしているから私のチャンネルを見てくれていることを願っています。
12:36
that don't seem to work you've tried writing
down all the vocabulary you've tried cramming
124
756320
5480
仕事をするために、あなたは
すべての語彙を書き留めようとし、すべてを詰め込もうとしました
12:41
everything but all of this doesn't seem to work
and that is absolutely understandable why all of
125
761800
5960
が、これらすべてがうまくいかないようです。
そして、これらすべてがうまくいかない理由は完全に理解できます。
12:47
this doesn't work and so now I'm giving you really
effective strategies but obviously you will have
126
767760
4400
そこで、私はあなたに本当に
効果的な方法を紹介します。 戦略ですが、明らかに
12:52
to make more effort to use them but I promise
you the effort will pay off editing Veronica here
127
772160
7400
それらを使用するにはより多くの努力が必要ですが、私は
あなたに努力が報われることを約束します。ここでベロニカを編集している
12:59
so I realized that I really needed to add this
little part where I was talking about you know you
128
779560
5960
ので、私が話していたこの小さな部分を本当に追加する必要があることに気付きました。
13:05
don't have to use translations just use pictures
um I feel like it's important to add that what
129
785520
7520
翻訳を使うのではなく、写真を使うことが大切です。例えば「serene」という単語を覚えようとしている場合、私が個人的に
何をするかを付け加えておくことが重要だと感じ
13:13
I would personally do if I'm trying to memorize
the word serene for example I see it for the very
130
793040
5880
ています。初めてこの
単語を見たときは
13:18
first time first I go to Google and I look up the
definition of the word serene in English obviously
131
798920
7440
、まずGoogleで定義を調べます。
英語のsereneという言葉の意味は、明らかに
13:26
right cuz we're trying to not use translation um
so here the definition is calm peaceful untroubled
132
806360
7640
翻訳を使わないようにしているから、
つまり、ここでの定義はcalm peaceful untroubled
13:34
tranquil and so I basically choose the words that
I kind of already know and understand let's say
133
814000
6760
tranquilなので、基本的に私が
すでに知っていて理解している、
13:40
calm and peaceful and I can include these words
to anky as well to help me a little bit because
134
820760
6040
穏やかで平和な言葉も
アンキーに含めて、少し助けてもらうこともできます。
13:46
yes sometimes you can include pictures but you
see the pictures and um the word is hidden and
135
826800
6840
時々写真を含めることもできますが、
写真を見ると言葉が隠されていて、
13:53
you like okay what am I supposed to use here calm
peaceful but now you have to use the word that
136
833640
6120
私は何だろうと思うからです。 ここではcalm peacefulを使うべきです
が、今はもう少し高度な言葉を使う必要があります。
13:59
is a little bit more advanced and so sometimes I
also add some uh definitions maybe in English an
137
839760
9240
そのため、時には
英語での定義
14:09
explanation or something that is going to guide
me in the right path that is going to help me
138
849000
5880
や説明などを追加して、正しい方向に導いてくれることもあります。 情報を思い出すのに
役立つように、
14:14
recall the information a little bit better because
otherwise just looking at the pictures you might
139
854880
6200
そうしないと、写真だけを見ても
14:21
be like I don't know what's happening here I don't
remember the word and one last thing if you feel
140
861080
5240
何が起こっているのかわからない、
単語が思い出せない、最後にもう1つ、
14:26
like you really need to look up the translation of
specific word like all of these words in English
141
866320
5880
本当に調べる必要があると感じたら
英語のこれらの単語の特定の単語の翻訳は、
14:32
are not really doing it for you okay please do it
but still try not to create cards that are going
142
872200
7160
実際にはあなたにとって役に立ちません。それでいいのです
が、それでも、
14:39
to look like Serene your native language Majestic
your native language you know because we're trying
143
879360
7200
あなたの母国語であるSereneや、
あなたの母国語であるMajesticのように見えるカードを作成しないようにしてください。 試す
14:46
to switch your brain to English or whichever
language you're learning the next strategy is
144
886560
6240
脳を英語や
あなたが学んでいる言語に切り替えるための次の戦略は、
14:52
going to be very useful for those of you guys who
are learning multiple foreign languages or you
145
892800
5520
複数の外国語を学んでいる人や、
14:58
can already speak one foreign language at a very
good level for example this is my situation with
146
898320
6200
すでに1つの外国語を非常に
良いレベルで話せる人にとって非常に役立ちます。たとえば、これは 私の英語の状況は、
15:04
English because my native language is Russian
I can speak English really well so I'm using
147
904520
5600
私の母国語がロシア語であるためです。
英語をとても上手に話せるので、英語を使って
15:10
English to learn a new foreign language I know it
might be tempting to use your native language to
148
910120
6680
新しい外国語を学ん
でいます。母国語を使って
15:16
start learning a new language for example I could
be using Russian to learn Spanish but instead I'm
149
916800
5760
新しい言語を学び始めるのは魅力的かもしれませんが、例えば私は
ロシア語を使ってスペイン語を学ぶのではなく、
15:22
using English to learn Spanish if I need a certain
you know explanation for a grammar rule I'm
150
922560
6600
英語を使ってスペイン語を学んでいます。文法規則の説明が必要な場合は、
15:29
always going to use English for that and the
reason why this is a good strategy is you're
151
929160
5240
常に英語を使用します。
これが良い戦略である理由は、
15:34
just going to spend more time with your foreign
languages instead of with your native language
152
934400
6320
母国語ではなく外国語にもっと時間を費やすだけです。
15:40
because it's your native language let's be honest
you can already speak your native language really
153
940720
5240
なぜなら、それはあなたの母国語だからです。正直に言うと、
あなたはすでに母国語をとても上手に話せるので、
15:45
well and so I think it's better to focus on your
foreign languages and use them as a platform kind
154
945960
8080
外国語に焦点を当てて、それを プラットフォームの種類
15:54
of to learn new languages if that is the goal and
I feel like especially for me learning Spanish in
155
954040
6920
新しい言語を学ぶことが目標なら、
特に私にとっては英語でスペイン語を学ぶ方がはるかに
16:00
English makes way more sense because a lot of
native English speakers are trying to learn
156
960960
5680
理にかなっていると感じます。なぜなら、多くの
英語ネイティブスピーカーが
16:06
Spanish or can't speak Spanish whereas learning
Spanish using Russian I understand that a lot
157
966640
6840
スペイン語を学ぼうとしているか、スペイン語を話せないのに対し、
ロシア語を使ってスペイン語を学ぶのは理解できるからです。
16:13
of people who speak Russian are also probably
learning Spanish but I think it's maybe not
158
973480
4920
ロシア語を話す人の多くは
スペイン語も学んでいると思いますが、それほど
16:18
as common maybe there aren't a lot of resources
in Russian that explain stuff about Spanish but
159
978400
6720
一般的ではないかもしれません。
スペイン語について説明しているロシア語のリソースはあまりないかもしれませんが、
16:25
at the end of the day my goal is to spend more
time time with my foreign languages with English
160
985120
6680
結局のところ私の目標はもっと
英語やスペイン語などの外国語に時間を費やし、母国語を
16:31
and with Spanish and not more time practicing my
native language the next Super useful strategy to
161
991800
6240
練習する時間を増やすのではなく、2025年に新しい言語を学ぶ
ための次の非常に便利な戦略は、
16:38
learn a new language in 2025 is using anchoring
to stay consistent anchoring is something that
162
998040
7040
一貫性を保つためにアンカーを使用することです。アンカーは
16:45
I really discovered for myself in 2024 and
because of that I started being consistent in
163
1005080
6120
2024年に私が本当に発見したものです。
それで私は
16:51
my sports yoga bouldering going to the gym in my
languages especially Spanish the way it works is
164
1011200
7760
スポーツ、ヨガ、ボルダリング、ジム通い、
特にスペイン語の言語を一貫して学び始めました。それが機能する方法は、基本的に
16:58
you have to think of something that is going to
make you come back to a language no matter what
165
1018960
6680
あなたの言語に戻ってくるような何かを考えなければならないということです。
17:05
basically your anchor you know it's always going
to be there and you're always going to come back
166
1025640
5160
アンカーはいつでも
そこにあり、いつでも言語に戻ってくることができるのです。なぜなら、
17:10
to the language because your anchor is there for
me it's my weekly Spanish classes with my teacher
167
1030800
7360
アンカーは私にとってそこにあり、
それは毎週の先生とのスペイン語の授業だからです。
17:18
because I realized that when I don't practice
Spanish with any teachers what happens is I become
168
1038160
6920
なぜなら、
どの先生ともスペイン語を練習しないと 何が起こるかというと、私は
17:25
lazy my discipline starts lacking I skip a day 2 3
five a week two weeks I don't practice Spanish at
169
1045080
9760
怠け者になり、規律がなくなり、1日2日3
日5日サボり、2週間はスペイン語を全く練習しなくなります
17:34
all but those weekly classes really remind me to
check in with myself and with my Spanish learning
170
1054840
7400
が、毎週のクラスは、
自分自身とスペイン語学習の進捗状況をチェックし
17:42
progress and be honest with myself like Veronica
have you actually practiced Spanish this week the
171
1062240
5240
、正直になることを思い出させてくれます。 ヴェロニカのように、
今週実際にスペイン語を練習しましたか?
17:47
answer is no that is not a very good answer the
answer is yes good job continue when it comes to
172
1067480
6240
答えは「いいえ」です。それはあまり良い答えではありません。
答えは「はい」です。よくできました。言語学習に関しては、
17:53
language learning I have noticed that what works
for most people as an anchor is something they
173
1073720
6800
ほとんどの人にとってアンカーとして機能しているのは、
18:00
paid for because let's be real a lot of us do want
to use free language learning resources but once
174
1080520
7760
現実的に考えれば、私たちの多くは
無料の言語学習リソースを使いたいと思っていますが、一度お金を
18:08
we pay for something we value it a lot more and we
immediately become more consistent more dedicated
175
1088280
7640
払って何かに投資すると、その価値がさらに高まり、自分の苦労して稼いだお金を投資するからこそ、
すぐに一貫性が増し、より熱心に取り組むようになります。 そして
18:15
just because we spend our own hard-earned money on
it and so I am the same way I have a lot of things
176
1095920
6280
私も同じで、毎日やることが山ほどあるので、
18:22
on my plat every single day if I don't really
pay for my language learning I stop practicing
177
1102200
6280
語学学習にお金をかけないと、週末に
18:28
just because I think ah it's fine you know I'll do
it on the weekend and then the weekend comes and
178
1108480
5480
やればいいやと思って練習をやめてしまいます
。 そして週末が来て、
18:33
I don't do anything but once I pay for something
maybe it's an na maybe it's my class maybe it's a
179
1113960
5440
私は何もしませんが、何かにお金を払うと、それは
ナかもしれません、それは私のクラスかもしれません、それは
18:39
language book I'm immediately more dedicated and
more disciplined so maybe for you your anchor is
180
1119400
6280
言語の本かもしれません、私はすぐにもっと熱心になり、
もっと規律的になります。だからあなたにとって
18:45
also going to be something you will pay for just
think about it the next strategy for super busy
181
1125680
5640
もアンカーは お金を払ってでも手に入れたいもの、
考えてみてください。超多忙な人のための次の戦略は、
18:51
people is practicing habit stacking and that is
honestly exactly why a lot of people like dual
182
1131320
6160
習慣の積み重ねを実践することです。
正直なところ、多くの人がデュアル
18:57
lingo because they can practice habit stacking
and use this fun app for example you're sitting
183
1137480
5280
リンゴを好むのは、習慣の積み重ねを実践し
、この楽しいアプリを使用できるからです。たとえば、あなたは
19:02
in line there's nothing to do or you're waiting
for your Uber you're bored and you can just do
184
1142760
5760
列に並んで何もすることがなかったり、Uberを待っている間
に退屈して、
19:08
your dual lingo really quickly and so what I'm
proposing is instead of using dual lingo let's
185
1148520
5800
デュアルリンゴをすぐに使うことができます。そこで私が
提案するのは、デュアルリンゴを使う代わりに
19:14
use some other resources but also practice habit
stacking and for that to be working effectively
186
1154320
5720
他のリソースも活用しましょう。習慣の
積み重ねも実践しましょう。効果的に機能させるには、外国語を学習しながら実行できるすべてのアクティビティ
19:20
I really think you should create a list of
all the activities you could be doing while
187
1160040
5800
のリストを作成する必要があると思います。
19:25
learning a foreign language you basically stack
your your new habit on your existing one let's
188
1165840
6240
基本的に、
新しい習慣を既存の習慣に積み重ねます。
19:32
say you go to the gym that is a great habit that
you already have and at the gym you can listen
189
1172080
6240
たとえば、ジムに行くというのは、すでに身についている素晴らしい習慣です。
ジムでは、
19:38
to a language learning podcast for example that
is going to be habit stacking or maybe watch a
190
1178320
5440
例えば習慣を積み重ねる言語学習ポッドキャストを聞いたり
、
19:43
YouTube video in Spanish and English depending on
which language you're learning that is again habit
191
1183760
5360
スペイン語と英語のYouTube動画を見たりすることができます。
学んでいるのは、これも習慣の
19:49
stacking you're waiting in line you're waiting for
something for your Uber you can do your Anie cards
192
1189120
6040
積み重ねです。列に並んで待っています。Uberで何かを待っています。Anie
カードを使うことができます。列に並んでいることは習慣ではなく、むしろ活動の積み重ねな
19:55
maybe this is not really habit stacking because
being in line is not really a habit more like
193
1195160
6160
ので、これは実際には習慣の積み重ねではないかもしれません。
20:01
activity stacking you know sometimes you can stack
multiple activities on top of each other and that
194
1201320
6000
複数のアクティビティを重ねて行うことも時には可能ですが、これ
20:07
is going to work great as well okay and finally
I want to finish this video by talking about the
195
1207320
5120
もうまくいきます。最後に、自己決定理論
についてお話ししてこのビデオを締めくくりたいと思います。
20:12
self-determination theory that is something that
I learned only recently and when I learned about
196
1212440
5360
私はつい最近この理論を知ったのですが、この理論について知ったとき、特に言語学習に関しては
20:17
this Theory I was like it makes so much sense
especially when it comes to language learning
197
1217800
5120
とても理にかなっていると思いました。
20:22
according to the self-determination Theory people
are more likely to stay consistent in activities
198
1222920
5560
自己決定理論によると、人々は内発的に動機づけられる意味のある
活動に一貫性を保つ可能性が高くなります。
20:28
that they find intrinsically motivating meaning
activities that they enjoy and find personally
199
1228480
7640
彼らは楽しんでいて、個人的に意味があると感じています。
20:36
meaningful how can we apply that to language
learning if you tie learning a new language to
200
1236120
5240
これを言語学習にどう応用できるでしょうか。
新しい言語の学習を
20:41
your personal values you're way more likely to
stay disciplined stay consistent stay engaged
201
1241360
6640
自分の価値観と結び付ければ、
規律を保ち、一貫性を保ち、
20:48
with the language for example a few months ago
in 2024 I decided to learn Korean just because
202
1248000
5400
言語に関わり続ける可能性がはるかに高くなります。たとえば、数か月前、
2024年に私は 韓国語を習う決心をしたのは、
20:53
I watched a YouTube video and I was like oh my God
this language looks so fun the writing system the
203
1253400
5200
YouTubeの動画を見て、
この言語は楽しそうだ、文字も
20:58
the pronunciation everything I'm going to learn
it and then you know what happened 2 weeks later
204
1258600
4960
発音も全部勉強しようと思ったから。
でも2週間後に何が起こったかご存知ですか?やめ
21:03
I stopped because there was nothing really when
it came to my personal values that connected me
205
1263560
6920
ました。 この言語と
私を結びつけた私の個人的な価値観に関しては、本当に何もありませんでした。
21:10
to this language yes maybe I want to go to South
Korea one day but is this desire to travel to
206
1270480
6680
確かにいつか韓国に行きたいとは思います
が、韓国に旅行したいというこの願望は、
21:17
South Korea enough for me to actually go into all
of this trouble spend a lot of my time to learn
207
1277160
7760
私が実際にこのようなトラブルに巻き込まれるほど十分なのでしょうか。 完全に新しい言語を
学ぶのに多くの時間を費やしています。
21:24
a completely new language and also a pretty hard
hard language it's not like learning Italian for
208
1284920
6440
しかもかなり
難しい言語です。例えばイタリア語を学ぶのとは違います。
21:31
example because I can already speak English
I'm learning Spanish my Spanish is getting
209
1291360
4200
私はすでに英語を話せるので、
スペイン語を学んでいます。スペイン語は
21:35
better and better and so technically learning
Italian right now would be easy or easier right
210
1295560
5920
どんどん上達しているので、技術的には
イタリア語を学んでいることになります。 今は
21:41
than learning Korean and so obviously because
there was nothing connecting me to Korean when
211
1301480
5120
韓国語を学ぶよりも簡単かもっと簡単だと思います。
21:46
it came to my personal values there was nothing
that I found intrinsically motivating I stopped
212
1306600
6960
私の個人的な価値観に関して言えば、韓国語と私を結びつけるものが何も
なかった
21:53
but I'm continuing with Spanish because I find a
lot of things about this language intrinsically
213
1313560
6080
ので、私はやめました。しかし、スペイン語は続けています。なぜなら、
この言語について、
21:59
motivating for example my fiance and his family
they're Mexican and so for me to be able to
214
1319640
5720
例えば私の婚約者と彼の家族は
メキシコ人なので、
22:05
communicate with them effectively I need to learn
this language and that is a huge motivational
215
1325360
6480
彼らと効果的にコミュニケーションをとるためにはこの言語を学ぶ必要があり
、それが
22:11
boost for me because I want to understand his
family I want to connect with them on a deeper
216
1331840
5520
私にとって大きなモチベーションになっています。なぜなら、私は理解したいからです。 彼の
家族ともっと深いレベルでつながりたいし
22:17
level and that is exactly why I find Spanish
learning intrinsically motivating so yeah what I
217
1337360
6560
、それがスペイン語
学習が本質的に動機づけられる理由です。だから私が
22:23
propose here is pretty much doing a deep dive into
why your you're learning your foreign language so
218
1343920
7320
ここで提案しているのは、あなたがなぜスペイン語を学んでいるのかを深く掘り下げることです。
外国語を学ぶ
22:31
guys I think it's going to be it for this video
if you liked it please don't forget to give it
219
1351240
3800
皆さん、このビデオはこれで終わりだと思います。
気に入ったら、ぜひ
22:35
a thumbs up and subscribe to my YouTube channel
let me know in the comments if you like this new
220
1355040
5000
高評価を付けてYouTubeチャンネルに登録してください。
この新しいフォーマットが気に入ったらコメントで教えてください。
22:40
format with a podcasting mic a little bit more
relaxed because I definitely had a lot more fun
221
1360040
6440
ポッドキャストのマイクは少し
リラックスしています。
22:46
chitchatting with you like that today so please
let me know your thoughts if you want to upgrade
222
1366480
4920
今日はあなたとこのようにおしゃべりするのがとても楽しかったので、ぜひ
感想をお聞かせください。今年スーツケースをアップグレードしたいなら、
22:51
your suitcases this year I highly recommend level
eight I literally changed all of my suitcases
223
1371400
6640
レベルエイトを強くお勧めします。
文字通りスーツケースを全部変えました。
22:58
to the their luggage so if you want to get a
10% discount you can use my code Veronica 10
224
1378040
5800
荷物に
10%割引を受けたいなら、私のコードVeronica 10
23:03
and the link in the description if you need help
creating your own monthly language learning plan
225
1383840
5000
と説明のリンクを使ってください。
自分の月間語学学習プランの作成に助けが必要な場合は、
23:08
I have a video about that on my YouTube channel
so you can click right here and keep on watching
226
1388840
13080
私のYouTubeチャンネルにそれについてのビデオがあります
ので、 ここをクリックして視聴を続けることができます
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。