How to Actually Learn a New Language in 2025 (evidence-based)

20,244 views ・ 2025-01-15

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hello everyone and welcome back to my YouTube  channel today I want to help you learn a new  
0
120
4360
Hola a todos y bienvenidos nuevamente a mi canal de YouTube. Hoy quiero ayudarlos a aprender un nuevo
00:04
language in 2025 and share a few strategies that  have been working great for me I'm testing a new  
1
4480
5240
idioma en 2025 y compartir algunas estrategias que me han funcionado muy bien. Estoy probando un nuevo
00:09
filmy format using a microphone kind of like  recording a podcast so please let me know in  
2
9720
5280
formato cinematográfico usando un micrófono, como si estuviera grabando un podcast. Así que, por favor, déjenme saber en
00:15
the comments what you think about the setup a  little bit more relaxed I feel like so please  
3
15000
4960
los comentarios lo que piensan sobre la configuración un poco más relajada. Siento que, por favor,
00:19
let me know your thoughts the first strategy  I feel like is going to be extremely important  
4
19960
4120
déjenme saber lo que piensan. La primera estrategia creo que será extremadamente importante
00:24
in 2025 if you want to learn a new language  is focusing on comprehensible input I've been  
5
24080
5400
en 2025 si quieren aprender una nueva. El idioma se centra en la información comprensible He estado
00:29
learning a lot of different languages ever since  I was a little kid and right now I'm especially  
6
29480
4960
aprendiendo muchos idiomas diferentes desde que era un niño pequeño y ahora mismo estoy especialmente
00:34
focused on learning Spanish and over the years  of learning multiple foreign languages I realized  
7
34440
6120
centrado en aprender español y, a lo largo de los años de aprender varios idiomas extranjeros, me di cuenta de
00:40
that focusing on comprehensible input is probably  the most important thing for me it's definitely  
8
40560
7000
que centrarme en la información comprensible Es probablemente lo más importante para mí, definitivamente es
00:47
something that has helped me improve my language  skills a lot and also feel good in the process of  
9
47560
5200
algo que me ha ayudado a mejorar mis habilidades lingüísticas. mucho y también me siento bien en el proceso de
00:52
learning a foreign language because I don't want  you guys to feel stressed I don't want you guys  
10
52760
4080
aprender un idioma extranjero porque no quiero que se sientan estresados. No quiero que se
00:56
to feel anxious and feel like you're not doing  enough when it comes to learning a language so  
11
56840
5760
sientan ansiosos y sientan que no están haciendo lo suficiente cuando se trata de aprender un idioma extranjero. lenguaje, así que
01:02
basically the theory of comprehensible input comes  from Steven crashion a linguist who developed it  
12
62600
5560
básicamente la teoría de la entrada comprensible proviene de Steven Crashion, un lingüista que la desarrolló
01:08
in 1980s as part of his input hypothesis all of  these words are going to make sense in a minute  
13
68160
6160
en los años 1980 como parte de su hipótesis de entrada. Todas estas palabras tendrán sentido en un minuto.
01:14
just bear with me here basically crash and  believe that the best way to learn a language  
14
74320
4800
Simplemente tengan paciencia conmigo aquí. Básicamente Crash y creo que la mejor manera Aprender un idioma
01:19
is to be exposed to a language that you can mostly  understand but with just a little bit of challenge  
15
79120
7520
es exponerse a un idioma que puedes entender en su mayor parte, pero con un poco de desafío
01:26
to stretch your abilities and guys once you really  understand this strategy and start implementing it  
16
86640
5080
para ampliar tus habilidades y, una vez que realmente entiendas esta estrategia y comiences a implementarla,
01:31
you will see results immediately because a lot of  us language Learners tend to use resources that  
17
91720
5680
verás resultados de inmediato porque muchos de nosotros Los estudiantes de idiomas tienden a utilizar recursos que
01:37
are a little bit more advanced than our current  level is yes maybe right now in Spanish I want to  
18
97400
6280
son un poco más avanzados que nuestro nivel actual. Sí, tal vez ahora mismo en español quiero
01:43
watch a very famous movie or a very famous TV show  but I have to be honest with myself and ask myself  
19
103680
8320
ver una película muy famosa o un programa de televisión muy famoso, pero tengo que ser honesto conmigo mismo y hacerme
01:52
this question do I think I'm going to understand  most of the information because I really want  
20
112000
5800
esta pregunta: ¿creo que voy a entender la mayor parte de la información porque realmente quiero que
01:57
this movie or this show to be just above just  a little bit above my current level of Spanish  
21
117800
7840
esta película o este programa sean iguales? arriba, un poquito por encima de mi nivel actual de español.
02:05
this is often written as i+ one where I is your  current level and + one is a small step above it  
22
125640
8000
Esto a menudo se escribe como i+ uno, donde I es tu nivel actual y + uno es un pequeño paso por encima de él.
02:13
again I + one not i+ 2 I + 10 I + 20 I know a lot  of us want to choose I + 20 at the very beginning  
23
133640
9840
Nuevamente, I + uno, no i+ 2, I + 10, I + 20. Sé mucho. de nosotros queremos elegir I + 20 al principio,
02:23
but please let's slow down and let's start with i  + one the reason why this strategy really works is  
24
143480
7760
pero por favor, vayamos más despacio y comencemos con i + uno. La razón por la que esta estrategia realmente funciona es que
02:31
you don't really force yourself to memorize a lot  of complicated grammar a lot of new vocabulary you  
25
151240
6280
no te obligas a memorizar mucha gramática complicada ni muchos conceptos nuevos. Vocabulario que
02:37
know sometimes you open a book and when you start  reading it in every single line you have a word  
26
157520
5280
conoces A veces abres un libro y cuando empiezas a leerlo en cada línea tienes una palabra que
02:42
you don't know what does it tell us it tell us  that this book is way too hard for you it is not  
27
162800
5560
no conoces ¿Qué nos dice? Nos dice que este libro es demasiado difícil para ti. No
02:48
I + 1 it is probably I + 10 and so if you're being  exposed to a language that is just slightly above  
28
168360
6240
es I + 1, probablemente sea I + 10, por lo que si estás expuesto a un idioma que está apenas por encima de
02:54
your current level with maybe a few new words  phrases grammar rules mixed in in just a few this  
29
174600
6840
tu nivel actual, tal vez Unas cuantas palabras nuevas, frases y reglas gramaticales mezcladas en unas pocas palabras, esto
03:01
will actually motivate you to continue learning  this language because one of the reasons language  
30
181440
4960
realmente te motivará a seguir aprendiendo este idioma porque una de las razones por las que los
03:06
Learners lose motivation and stop practicing is  because they realize that learning a language is  
31
186400
6040
estudiantes de idiomas pierden la motivación y dejan de practicar es porque se dan cuenta de que aprender un idioma es
03:12
too hard and why do they realize that learning a  language is too hard because they chose materials  
32
192440
6160
demasiado difícil y por qué no lo hacen. Date cuenta de que aprender un idioma es demasiado difícil porque eligieron materiales
03:18
that were way hard for them okay so to really  drive the message home at every single stage  
33
198600
5680
que eran demasiado difíciles para ellos. Entonces, para realmente transmitir el mensaje en cada etapa
03:24
of your language learning Journey if you want  to be improving and if you're also want to feel  
34
204280
4520
de tu viaje de aprendizaje del idioma si quieres mejorar y también quieres sentirte bien,
03:28
good while improving while advancing you should  choose materials that are only slightly above your  
35
208800
5680
Bueno, mientras mejoras mientras avanzas, debes elegir materiales que estén solo un poco por encima de tu
03:34
current level and yes that works when you become  Advanced too if you want to continue improving  
36
214480
5160
nivel actual y sí, eso también funciona cuando te vuelves avanzado si quieres sigue mejorando
03:39
don't stop at what you already know if you're  watching a show and you're realizing that you  
37
219640
4920
no te detengas en lo que ya sabes si estás viendo un programa y te das cuenta de que
03:44
literally know everything all the words all the  grammar rules maybe it's time to choose something  
38
224560
5960
literalmente sabes todo todas las palabras todas las reglas gramaticales tal vez sea hora de elegir algo
03:50
else if your goal is to continuously improve your  language skills these strategies I just mentioned  
39
230520
6200
más si tu objetivo es mejorar continuamente tu Habilidades lingüísticas Estas estrategias que acabo de mencionar
03:56
can really make your language learning more  efficient and because of that more fun and now  
40
236720
5040
realmente pueden hacer que tu aprendizaje del idioma sea más eficiente y, por lo tanto, más divertido. Ahora
04:01
I want to share with you guys something that  has made my traveling experiences a lot more  
41
241760
4360
quiero compartir con ustedes algo que ha hecho que mis experiencias de viaje sean mucho más
04:06
efficient a lot more fun and much easier and that  is my level eight luggage and I want to say huge  
42
246120
5560
eficientes, mucho más divertidas y mucho más fáciles. es mi equipaje de nivel ocho y quiero decirles enormemente
04:11
thank you to them for sponsoring a portion of this  video I recently crossed the Atlantic Ocean twice  
43
251680
5280
gracias por patrocinar una parte de este video. Recientemente crucé el Océano Atlántico dos veces
04:16
in one week to go see my family and guess what  I took with me of course my level eight suitcase  
44
256960
5920
en una semana para ir a ver a mi familia y adivinen qué llevé conmigo, por supuesto, mi maleta de nivel ocho.
04:22
the set I have is the Luminous texture twopiece  and I just love the way it looks so much I think  
45
262880
5520
El conjunto que tengo es de dos piezas con textura luminosa y me encanta cómo se ve. Creo que
04:28
it's Sleek stylish and perfect for any trip but my  absolute favorite feature of level eight luggage  
46
268400
6000
es elegante, con estilo y perfecto para cualquier viaje, pero mi característica favorita absoluta del equipaje de nivel ocho
04:34
is their wheels I'm really obsessed with them the  way I can just Glide my suitcase through airports  
47
274400
6720
son sus ruedas. Estoy realmente obsesionada con ellas, la forma en que puedo deslizar mi maleta por los aeropuertos
04:41
with zero effort is truly amazing their wheels  spin 360° and that is exactly why it is so easy to  
48
281120
9440
sin ningún esfuerzo es realmente increíble, sus ruedas giran 360° y esa es exactamente la razón por la que es tan Son fáciles de
04:50
use them when you open your suitcase all of your  clothes are going to be organized and I'm all for  
49
290560
5880
usar cuando abres tu maleta, toda tu ropa estará organizada y estoy totalmente a favor de la
04:56
organization because I honestly hate this feeling  when you come to the Hotel you open the zipper and  
50
296440
5360
organización porque honestamente odio esta sensación cuando llegas al hotel, abres la cremallera y
05:01
then all of your clothes just fall out of your  suitcase that is not going to happen with your  
51
301800
5600
luego toda tu ropa se cae. de tu maleta eso no va a pasar con tu
05:07
level eight luggage there's a spot for everything  which makes packing and finding my things so much  
52
307400
5480
equipaje de nivel ocho hay un lugar para todo lo que hace que empacar y encontrar mis cosas sea mucho
05:12
simpler I can fit everything I need without having  to stress about where it all goes and honestly I  
53
312880
5080
más simple Puedo colocar todo lo que necesito sin tener que estresarme por dónde va todo y honestamente me
05:17
love how level a combines design and practicality  exactly what you need when you travel you want  
54
317960
6240
encanta cómo el nivel Combina diseño y practicidad, exactamente lo que necesitas cuando viajas. Quieres que
05:24
your suitcase to look cute but you also want it  to work well and be practical and only for you  
55
324200
5880
tu maleta luzca linda, pero también quieres que sea... para trabajar bien y ser práctico y solo para
05:30
guys I have a special 10% discount off your order  if you use my code Veronica 10 a checkout I will  
56
330080
6080
ustedes, tengo un descuento especial del 10% en su pedido si usa mi código Verónica 10 al finalizar la compra.
05:36
also leave the link in the description so make  sure to check out level eight the second strategy  
57
336160
4480
También dejaré el enlace en la descripción, así que asegúrese de revisar el nivel ocho, la segunda estrategia.
05:40
that is going to be indispensable extremely  important in 2025 if you want to learn a new  
58
340640
5560
Eso será indispensable, extremadamente importante en 2025 si quieres aprender un nuevo
05:46
foreign language is focusing on active recall and  space repetition maybe these two strategies could  
59
346200
7280
idioma extranjero, es enfocarte en el recuerdo activo y la repetición espacial. Tal vez estas dos estrategias podrían
05:53
be you know separated like strategy number one and  strategy number two but I decided to combine them  
60
353480
6400
estar separadas, como la estrategia número uno y la estrategia número dos, pero decidí combinarlas.
05:59
because I personally use them together and if  you use certain applications or if you try to  
61
359880
6040
porque yo personalmente los uso juntos y si usas ciertas aplicaciones o si intentas
06:05
do it by yourself you will most likely combine  these strategies into one as well so what is  
62
365920
6680
hacerlo por ti mismo, lo más probable es que también combine estas estrategias en una sola. Entonces, ¿qué es el
06:12
active recall it is basically when you're trying  to actively remember what you have just learned  
63
372600
6440
recuerdo activo? Básicamente, es cuando intentas recordar activamente lo que Acabo de aprender que,
06:19
instead of just rereading you know if you open  your notebook you can read all of the words you  
64
379040
5480
en lugar de simplemente releer, si abres tu cuaderno puedes leer todas las palabras que
06:24
have there like the word the definition the word  the definition you can just read all of that or  
65
384520
5680
tienes allí. como la palabra la definición la palabra la definición puedes leer todo eso o
06:30
you can close the definition for example and make  yourself practice active recall and be like okay  
66
390200
6560
puedes cerrar la definición por ejemplo y hacerte practicar el recuerdo activo y decir bueno
06:36
the first word is mesmerizing what does it  mean I have to explain what it means using  
67
396760
5680
la primera palabra es hipnotizante ¿ qué significa? tengo que explicar lo que significa Usando
06:42
my own words this is active recall and it is a lot  more effective than root memorization or than just  
68
402440
7400
mis propias palabras, esto es recuerdo activo y es mucho más efectivo que la memorización de raíz o que simplemente
06:49
rereading all of your notes and yeah guys if you  decide to practice active recall you're going to  
69
409840
5000
releer todas sus notas y sí, muchachos, si deciden practicar el recuerdo activo, se darán
06:54
realize that it is way harder than just reviewing  all of your vocabulary recalling information using  
70
414840
7880
cuenta de que es mucho más difícil que simplemente repasar. todo tu vocabulario recordar información usando
07:02
your own words to describe something is always  harder but it is way more effective as well okay  
71
422720
6440
tus propias palabras para describir algo siempre es más difícil pero también es mucho más efectivo. Bien,
07:09
now let's move on to the second sub strategy which  is space repetition you practice space repetition  
72
429160
7080
ahora pasemos a la segunda subestrategia que es la repetición espacial. Practicas la repetición espacial
07:16
when instead of camming all of the information  all at once and then forgetting about it you try  
73
436240
5480
cuando en lugar de recordar toda la información todo a la vez y luego olvidándolo, intentas
07:21
to review information at increasing intervals over  time for example you have a list of words and you  
74
441720
6920
revisar la información a intervalos cada vez mayores a lo largo del tiempo, por ejemplo, tienes una lista de palabras y
07:28
review them to today and then you review them  tomorrow and then you review them 5 days later  
75
448640
6480
los revisas hoy y luego los revisas mañana y luego los revisas 5 días después
07:35
and then 10 days later and then 20 days later  this is the strategy that will actually help  
76
455120
5280
y luego 10 días después y luego 20 días después esta es la estrategia que realmente
07:40
you use the words while speaking because I know  a lot of you guys experience this situation you  
77
460400
7040
te ayudará a usar las palabras mientras hablas porque sé que muchas Ustedes experimentan esta situación,
07:47
know that you know this word maybe when you read  something or watch a movie but when it comes to  
78
467440
5480
saben que conocen esta palabra tal vez cuando leen algo o ven una película, pero cuando se trata de
07:52
actually speaking the language and then using this  word or expression yourself you freeze you forget  
79
472920
7440
hablar el idioma y luego usar esta palabra o expresión ustedes mismos, se congelan, olvidan
08:00
this word and you just feel so frustrated and so  what can you do practice spaced repetition it will  
80
480360
6360
esta palabra y se sienten muy frustrados. y entonces, ¿ qué puedes hacer? Practica la repetición espaciada,
08:06
help you move information from your short-term  memory to your long-term memory thus preventing  
81
486720
6640
te ayudará a mover información de tu memoria de corto plazo a tu memoria de largo plazo, evitando así el
08:13
forgetting and yes technically before I mentioned  that you can create those intervals by yourself  
82
493360
5600
olvido. Y sí, técnicamente, antes mencioné que puedes crear esos intervalos por ti mismo,
08:18
maybe have a calendar but honestly it is so hard  it's so hard to stay consistent for me if I create  
83
498960
7120
tal vez tener un calendario, pero honestamente, Es muy difícil, es muy difícil para mí mantener la constancia si creo
08:26
my own time intervals it is so hard for me to be  disciplined and so I always choose a method that  
84
506080
6640
mis propios intervalos de tiempo. Es difícil para mí ser disciplinado, por eso siempre elijo un método que
08:32
is easier that is going to guarantee that I stay  consistent and disciplined in my language learning  
85
512720
5800
sea más fácil y que garantice que me mantenga constante y disciplinado en mi viaje de aprendizaje de idiomas,
08:38
journey and so because of that I use Ani I talk  about Ani all the time on this YouTube channel  
86
518520
5480
y por eso uso Ani. Hablo de Ani todo el tiempo en este YouTube. canal
08:44
because this is the app that I literally use for  every single new language I learn and it's not  
87
524000
5280
porque esta es la aplicación que uso literalmente para cada nuevo idioma que aprendo y no soy
08:49
just me most polyglots use Ani as well and the  reason why so many people love Ani is because  
88
529280
5880
solo yo, la mayoría de los políglotas también usan Ani y la razón por la que a tanta gente le encanta Ani es porque
08:55
their core philosophy was always about providing  a tool for language Lear Learners and students to  
89
535160
5840
su filosofía central siempre fue proporcionar una herramienta para el lenguaje. Los estudiantes y aprendices de Lear pueden
09:01
improve their skills without focusing on making  money the app is open source and it remains free  
90
541000
6520
mejorar sus habilidades sin centrarse en ganar dinero. La aplicación es de código abierto y sigue siendo gratuita
09:07
for your computer if you want to download an app  you have to pay for it but you pay for it once and  
91
547520
4920
para su computadora. Si desea descargar una aplicación, debe pagarla, pero la paga una vez y se
09:12
you forget about it and it's not very expensive  and so these two strategies combined active recall  
92
552440
5360
olvida de ella. No es muy caro, por lo que estas dos estrategias combinadas de recuperación activa
09:17
and space repetition really make sure that you're  deeply actively learning and not just recognizing  
93
557800
6640
y repetición espacial realmente garantizan que estés aprendiendo profundamente de forma activa. y no solo reconocer
09:24
words when you see them the next super important  strategy that is going to help you learn a new  
94
564440
4560
palabras cuando las ves, la siguiente estrategia súper importante que te ayudará a aprender un nuevo
09:29
language in 2025 is learning all of the vocabulary  in context and yes I know that you have probably  
95
569000
7000
idioma en 2025 es aprender todo el vocabulario en contexto y sí, sé que probablemente hayas
09:36
heard of this super important rule but I actually  want to take it a step further and show you how  
96
576000
6440
oído hablar de esta regla súper importante, pero yo... En realidad, quiero llevarlo un paso más allá y mostrarte cómo
09:42
I learn all of the vocabulary and context so as I  mentioned previously I use Ani and on Ani you can  
97
582440
7880
aprendo todo el vocabulario y el contexto, así que, como mencioné anteriormente, uso Ani y en Ani puedes
09:50
create cards in multiple formats and the formats  that I absolutely love and that I use very often  
98
590320
7840
crear tarjetas en múltiples formatos y los formatos que me encantan y que uso mucho. A menudo,
09:58
right now to memorize vocabulary and context is  creating close cards c o l z e close cards they  
99
598160
9680
en este momento, para memorizar vocabulario y contexto, se crean tarjetas de cierre c o l z e tarjetas de cierre que
10:07
let you learn vocabulary by removing a word from  a sentence and then making you recall it we are  
100
607840
7120
te permiten aprender vocabulario al eliminar una palabra de una oración y luego hacer que la recuerdes. Estamos
10:14
practicing strategy number two and we're combining  it with strategy number three which makes your  
101
614960
5480
practicando la estrategia número dos y la estamos combinando con la estrategia número tres, que es hace que tu
10:20
language learning a lot more effective so let's  say you're trying to learn a new word in English  
102
620440
4760
aprendizaje del idioma sea mucho más efectivo, así que digamos que estás tratando de aprender una nueva palabra en inglés.
10:25
for example Serene and instead of just gramming  this and being like okay Serene translation to  
103
625200
6440
Ejemplo Serene y en lugar de simplemente gramaticales esto y decir, bueno, la traducción de Serene a
10:31
my native language I don't think that it's  very effective and plus we're going to try  
104
631640
4200
mi idioma nativo no creo que sea muy efectiva y además vamos a tratar
10:35
to move away from your native language as soon as  possible what you're going to do is open Ani and  
105
635840
6000
de alejarnos de tu idioma nativo lo antes posible, lo que estás Lo que vas a hacer es abrir Ani y
10:41
then create or find a sentence that uses this word  serene and what is especially important is you're  
106
641840
7240
luego crear o encontrar una oración que use esta palabra sereno y lo que es especialmente importante es que
10:49
going to find a sentence that you can potentially  use you look at it you read it and ask yourself  
107
649080
6760
vas a encontrar una oración que potencialmente puedas usar, la miras, la lees y te haces
10:55
this question can I use this sentence do I see  myself using the sentence and conversations in the  
108
655840
6200
esta pregunta. Uso esta oración ¿ Me veo usando la oración y conversaciones en el
11:02
future if the answer is no you have to change the  sentence until the answer becomes yes otherwise  
109
662040
6760
futuro? Si la respuesta es no, tienes que cambiar la oración hasta que la respuesta sea sí, de lo contrario
11:08
it's not effective it's a waste of time okay then  you basically added to Ani using the close card  
110
668800
5680
no es efectivo, es una pérdida de tiempo. Entonces, básicamente agregaste a Ani usando la cerrar tarjeta
11:14
feature hiding the word that you want to recall  so let's say right here I have the sentence the  
111
674480
4720
función que oculta la palabra que desea recordar así que digamos aquí mismo que tengo la oración la
11:19
view from the mountain was so Serene that I didn't  want to leave maybe I went hiking and when I read  
112
679200
7280
vista desde la montaña era tan sereno que no quería irme tal vez fui de excursión y cuando leí
11:26
the sentence I'm like yes I can definitely use  this sentence in my conversations because I love  
113
686480
4880
la oración pensé sí definitivamente puedo usar esta oración en mis conversaciones porque me encanta estar
11:31
hunking so I'm going to keep it and so I have  to highlight the word serene and then hide it  
114
691360
7000
en forma así que la voy a mantener y así tengo para resaltar la palabra sereno y luego ocultarla
11:38
so that later Ani shows me the sentence without  the word serene and maybe I can find a picture  
115
698360
6920
para que luego Ani me muestre la oración sin la palabra sereno y tal vez pueda encontrar una imagen
11:45
to represent the word serene something super calm  maybe somebody doing yoga clear sky and basically  
116
705280
7040
para representar la palabra sereno algo súper tranquilo tal vez alguien haciendo yoga cielo despejado y básicamente
11:52
add all of these pictures so that they can help me  recall the word better again we're not using your  
117
712320
5960
agregar todas estas imágenes para que que me puedan ayudar a recordar mejor la palabra nuevamente, no estamos usando su
11:58
native language here at all pictures and context  are enough and yes guys I want to be honest with  
118
718280
7120
idioma nativo aquí en absoluto, las imágenes y el contexto son suficientes y sí, chicos, quiero ser honesto con
12:05
you and say that using these types of cards on  Ani is also harder it is way harder than just  
119
725400
6680
ustedes y decirles que usar este tipo de tarjetas en Ani también es más difícil. es mucho más difícil que simplemente
12:12
reviewing vocabulary in your notebook you will  actually make your brain work and think because  
120
732080
7160
repasar vocabulario en tu cuaderno; en realidad harás que tu cerebro trabaje y piense porque
12:19
your brain is trying to recall that word from  memory instead of relying on root memorization  
121
739240
6200
tu cerebro está tratando de recordar esa palabra. de memoria en lugar de confiar en la memorización de la raíz
12:25
or on translating from your native language but I  really hope you're watching my channel because you  
122
745440
4840
o en traducir desde tu lengua materna, pero realmente espero que estés viendo mi canal porque te tomas en
12:30
are serious about language learning and maybe  you're tired of all the traditional strategies  
123
750280
6040
serio el aprendizaje de idiomas y tal vez estés cansado de todas las estrategias tradicionales
12:36
that don't seem to work you've tried writing  down all the vocabulary you've tried cramming  
124
756320
5480
que no parecen funcionar. Has intentado escribir todo el vocabulario, has intentado memorizarlo
12:41
everything but all of this doesn't seem to work  and that is absolutely understandable why all of  
125
761800
5960
todo, pero nada de esto parece funcionar, y es absolutamente comprensible por qué todo
12:47
this doesn't work and so now I'm giving you really  effective strategies but obviously you will have  
126
767760
4400
esto no funciona, así que ahora te estoy dando estrategias realmente efectivas, pero Obviamente tendrás que
12:52
to make more effort to use them but I promise  you the effort will pay off editing Veronica here  
127
772160
7400
esforzarte más para usarlos, pero te prometo que el esfuerzo dará sus frutos. Editando a Verónica aquí, me
12:59
so I realized that I really needed to add this  little part where I was talking about you know you  
128
779560
5960
di cuenta de que realmente necesitaba agregar esta pequeña parte donde estaba hablando sobre que sabes que
13:05
don't have to use translations just use pictures  um I feel like it's important to add that what  
129
785520
7520
no tienes que usar traducciones. Solo usa imágenes. Creo que es importante agregar lo que
13:13
I would personally do if I'm trying to memorize  the word serene for example I see it for the very  
130
793040
5880
yo personalmente haría si estuviera tratando de memorizar la palabra sereno. por ejemplo, lo veo por
13:18
first time first I go to Google and I look up the  definition of the word serene in English obviously  
131
798920
7440
primera vez, primero voy a Google y busco la definición de la palabra sereno en inglés, obviamente
13:26
right cuz we're trying to not use translation um  so here the definition is calm peaceful untroubled  
132
806360
7640
correcto, porque estamos tratando de no usar traducción, um, entonces aquí la definición es calma, pacífico,
13:34
tranquil and so I basically choose the words that  I kind of already know and understand let's say  
133
814000
6760
tranquilo, sereno y así sucesivamente. Básicamente elijo las palabras que ya conozco y entiendo, digamos
13:40
calm and peaceful and I can include these words  to anky as well to help me a little bit because  
134
820760
6040
calma y paz, y puedo incluir estas palabras en Anky también para ayudarme un poco porque
13:46
yes sometimes you can include pictures but you  see the pictures and um the word is hidden and  
135
826800
6840
sí, a veces puedes incluir imágenes, pero ves las imágenes y um, la palabra está oculto y
13:53
you like okay what am I supposed to use here calm  peaceful but now you have to use the word that  
136
833640
6120
te gusta, ¿de acuerdo? ¿Qué se supone que debo usar aquí? Tranquilo, pacífico, pero ahora tienes que usar la palabra que
13:59
is a little bit more advanced and so sometimes I  also add some uh definitions maybe in English an  
137
839760
9240
es un poco más avanzada y, a veces, también agrego algunas definiciones, tal vez en inglés, una
14:09
explanation or something that is going to guide  me in the right path that is going to help me  
138
849000
5880
explicación o algo que va a Guíame por el camino correcto que me ayudará a
14:14
recall the information a little bit better because  otherwise just looking at the pictures you might  
139
854880
6200
recordar un poco mejor la información porque, de lo contrario, con solo mirar las imágenes... Puede
14:21
be like I don't know what's happening here I don't  remember the word and one last thing if you feel  
140
861080
5240
ser que no sé qué está pasando aquí, no recuerdo la palabra y una última cosa si sientes que
14:26
like you really need to look up the translation of  specific word like all of these words in English  
141
866320
5880
realmente necesitas buscar la traducción de una palabra específica, como si todas estas palabras en inglés
14:32
are not really doing it for you okay please do it  but still try not to create cards that are going  
142
872200
7160
no estuvieran funcionando. ¿Estás bien? Hazlo, pero trata de no crear cartas que se
14:39
to look like Serene your native language Majestic  your native language you know because we're trying  
143
879360
7200
parezcan a Serene, tu lengua materna. Majestic, tu lengua materna. Ya sabes, porque estamos tratando
14:46
to switch your brain to English or whichever  language you're learning the next strategy is  
144
886560
6240
de cambiar tu cerebro a inglés o a cualquier idioma que estés aprendiendo. La siguiente estrategia es
14:52
going to be very useful for those of you guys who  are learning multiple foreign languages or you  
145
892800
5520
Será muy útil para aquellos de ustedes que están aprendiendo varios idiomas extranjeros o que
14:58
can already speak one foreign language at a very  good level for example this is my situation with  
146
898320
6200
ya pueden hablar un idioma extranjero a un nivel muy bueno, por ejemplo, esta es mi situación con el
15:04
English because my native language is Russian  I can speak English really well so I'm using  
147
904520
5600
inglés porque mi lengua materna es el ruso, puedo hablar inglés muy bien, así que Estoy usando el
15:10
English to learn a new foreign language I know it  might be tempting to use your native language to  
148
910120
6680
inglés para aprender un nuevo idioma extranjero. Sé que puede ser tentador usar tu lengua materna para
15:16
start learning a new language for example I could  be using Russian to learn Spanish but instead I'm  
149
916800
5760
comenzar a aprender un nuevo idioma, por ejemplo. Podría estar usando ruso para aprender español, pero en cambio estoy
15:22
using English to learn Spanish if I need a certain  you know explanation for a grammar rule I'm  
150
922560
6600
usando inglés para aprender español. Si necesito una determinada explicación de una regla gramatical,
15:29
always going to use English for that and the  reason why this is a good strategy is you're  
151
929160
5240
siempre usaré inglés para eso y la razón por la que esta es una buena estrategia es que... '
15:34
just going to spend more time with your foreign  languages instead of with your native language  
152
934400
6320
Simplemente vas a pasar más tiempo con tus idiomas extranjeros en lugar de con tu idioma nativo
15:40
because it's your native language let's be honest  you can already speak your native language really  
153
940720
5240
porque es tu idioma nativo, seamos honestos, ya puedes hablar tu idioma nativo muy
15:45
well and so I think it's better to focus on your  foreign languages and use them as a platform kind  
154
945960
8080
bien y por eso creo que es mejor enfocarte en tus idiomas extranjeros y usarlos. como una especie de plataforma
15:54
of to learn new languages if that is the goal and  I feel like especially for me learning Spanish in  
155
954040
6920
para aprender nuevos idiomas si ese es el objetivo y siento que, especialmente para mí, aprender español en
16:00
English makes way more sense because a lot of  native English speakers are trying to learn  
156
960960
5680
inglés tiene mucho más sentido porque muchos hablantes nativos de inglés están tratando de aprender
16:06
Spanish or can't speak Spanish whereas learning  Spanish using Russian I understand that a lot  
157
966640
6840
español o no pueden hablar español mientras aprenden español. Usando ruso Entiendo que muchas
16:13
of people who speak Russian are also probably  learning Spanish but I think it's maybe not  
158
973480
4920
personas que hablan ruso probablemente también estén aprendiendo español, pero creo que quizás no sea
16:18
as common maybe there aren't a lot of resources  in Russian that explain stuff about Spanish but  
159
978400
6720
tan común. No hay muchos recursos en ruso que expliquen cosas sobre el español, pero
16:25
at the end of the day my goal is to spend more  time time with my foreign languages with English  
160
985120
6680
al final del día, mi objetivo es pasar más tiempo con mis idiomas extranjeros, con el inglés
16:31
and with Spanish and not more time practicing my  native language the next Super useful strategy to  
161
991800
6240
y con el español, y no más tiempo practicando mi lengua materna en el próximo Super. Una estrategia útil para
16:38
learn a new language in 2025 is using anchoring  to stay consistent anchoring is something that  
162
998040
7040
aprender un nuevo idioma en 2025 es usar el anclaje para mantener la coherencia. El anclaje es algo que
16:45
I really discovered for myself in 2024 and  because of that I started being consistent in  
163
1005080
6120
realmente descubrí por mí mismo en 2024 y, debido a eso, comencé a ser constante en
16:51
my sports yoga bouldering going to the gym in my  languages especially Spanish the way it works is  
164
1011200
7760
mis deportes, yoga, boulder, ir al gimnasio en mis idiomas, especialmente español. funciona es que
16:58
you have to think of something that is going to  make you come back to a language no matter what  
165
1018960
6680
tienes que pensar en algo que te hará volver a un idioma sin importar cuál sea
17:05
basically your anchor you know it's always going  to be there and you're always going to come back  
166
1025640
5160
básicamente tu ancla, sabes que siempre estará allí y siempre volverás
17:10
to the language because your anchor is there for  me it's my weekly Spanish classes with my teacher  
167
1030800
7360
al idioma porque tu ancla está Para mí, ahí están mis clases semanales de español con mi profesora
17:18
because I realized that when I don't practice  Spanish with any teachers what happens is I become  
168
1038160
6920
porque me di cuenta de que cuando no practico español con Cualquier profesor, lo que pasa es que me vuelvo
17:25
lazy my discipline starts lacking I skip a day 2 3  five a week two weeks I don't practice Spanish at  
169
1045080
9760
perezoso, mi disciplina empieza a faltar, me salto un día, dos, tres, cinco a la semana, dos semanas, no practico español en
17:34
all but those weekly classes really remind me to  check in with myself and with my Spanish learning  
170
1054840
7400
absoluto, pero esas clases semanales realmente me recuerdan que debo revisarme a mí mismo y a mi progreso en el aprendizaje del español
17:42
progress and be honest with myself like Veronica  have you actually practiced Spanish this week the  
171
1062240
5240
y Sé honesto conmigo mismo como Verónica ¿ realmente has practicado español esta semana? La
17:47
answer is no that is not a very good answer the  answer is yes good job continue when it comes to  
172
1067480
6240
respuesta es no, esa no es una muy buena respuesta. La respuesta es sí, buen trabajo. Continúa. Cuando se trata de
17:53
language learning I have noticed that what works  for most people as an anchor is something they  
173
1073720
6800
aprender idiomas, he notado que lo que funciona para la mayoría de las personas como ancla es algo
18:00
paid for because let's be real a lot of us do want  to use free language learning resources but once  
174
1080520
7760
por lo que pagaron porque, seamos realistas, muchos de nosotros queremos usar recursos gratuitos para aprender idiomas, pero una vez que
18:08
we pay for something we value it a lot more and we  immediately become more consistent more dedicated  
175
1088280
7640
pagamos por algo, lo valoramos mucho más e inmediatamente nos volvemos más consistentes, más dedicados,
18:15
just because we spend our own hard-earned money on  it and so I am the same way I have a lot of things  
176
1095920
6280
solo porque gastamos nuestro propio dinero duramente ganado. en eso y así soy de la misma manera tengo muchas cosas
18:22
on my plat every single day if I don't really  pay for my language learning I stop practicing  
177
1102200
6280
en mi plato todos los días si realmente no pago por mi aprendizaje de idiomas Dejo de practicar
18:28
just because I think ah it's fine you know I'll do  it on the weekend and then the weekend comes and  
178
1108480
5480
solo porque pienso ah está bien ya sabes lo haré el fin de semana y luego llega el fin de semana y
18:33
I don't do anything but once I pay for something  maybe it's an na maybe it's my class maybe it's a  
179
1113960
5440
no hago nada pero una vez que pago por algo tal vez sea un na tal vez sea mi clase tal vez sea un
18:39
language book I'm immediately more dedicated and  more disciplined so maybe for you your anchor is  
180
1119400
6280
libro de idiomas inmediatamente me dedico más y soy más disciplinado así que tal vez para ti tu ancla
18:45
also going to be something you will pay for just  think about it the next strategy for super busy  
181
1125680
5640
también será algo por lo que pagarás solo piénsalo la siguiente estrategia para gente súper ocupada
18:51
people is practicing habit stacking and that is  honestly exactly why a lot of people like dual  
182
1131320
6160
es practicar la acumulación de hábitos y esa es honestamente exactamente la razón por la que un A mucha gente le gusta el
18:57
lingo because they can practice habit stacking  and use this fun app for example you're sitting  
183
1137480
5280
lenguaje dual porque pueden practicar la acumulación de hábitos y usar esta divertida aplicación, por ejemplo, si estás sentado
19:02
in line there's nothing to do or you're waiting  for your Uber you're bored and you can just do  
184
1142760
5760
en la fila y no hay nada que hacer o estás esperando tu Uber, estás aburrido y puedes simplemente practicar
19:08
your dual lingo really quickly and so what I'm  proposing is instead of using dual lingo let's  
185
1148520
5800
tu lenguaje dual. rápidamente y lo que propongo es que en lugar de usar una jerga dual,
19:14
use some other resources but also practice habit  stacking and for that to be working effectively  
186
1154320
5720
usemos otros recursos pero también practica la acumulación de hábitos y para que eso funcione de manera efectiva,
19:20
I really think you should create a list of  all the activities you could be doing while  
187
1160040
5800
realmente creo que deberías crear una lista de todas las actividades que podrías estar haciendo mientras
19:25
learning a foreign language you basically stack  your your new habit on your existing one let's  
188
1165840
6240
aprendes un idioma extranjero. Básicamente, acumulas tu nuevo hábito en el que ya tienes.
19:32
say you go to the gym that is a great habit that  you already have and at the gym you can listen  
189
1172080
6240
Digamos que vas al Gimnasio, ese es un gran hábito que ya tienes y en el gimnasio puedes escuchar
19:38
to a language learning podcast for example that  is going to be habit stacking or maybe watch a  
190
1178320
5440
un podcast de aprendizaje de idiomas, por ejemplo, que va a acumular hábitos o tal vez ver un
19:43
YouTube video in Spanish and English depending on  which language you're learning that is again habit  
191
1183760
5360
video de YouTube en español e inglés, dependiendo de qué idioma estés aprendiendo. es de nuevo un hábito
19:49
stacking you're waiting in line you're waiting for  something for your Uber you can do your Anie cards  
192
1189120
6040
acumular estás esperando en la fila estás esperando algo para tu Uber puedes hacer tus tarjetas Anie
19:55
maybe this is not really habit stacking because  being in line is not really a habit more like  
193
1195160
6160
tal vez esto no sea realmente un hábito acumular porque estar en la fila no es realmente un hábito más bien como una
20:01
activity stacking you know sometimes you can stack  multiple activities on top of each other and that  
194
1201320
6000
acumulación de actividades ya sabes a veces puedes apila varias actividades una encima de otra y eso
20:07
is going to work great as well okay and finally  I want to finish this video by talking about the  
195
1207320
5120
también funcionará muy bien. Y finalmente, quiero terminar este video hablando sobre la
20:12
self-determination theory that is something that  I learned only recently and when I learned about  
196
1212440
5360
teoría de la autodeterminación es algo que aprendí hace poco y cuando me enteré de
20:17
this Theory I was like it makes so much sense  especially when it comes to language learning  
197
1217800
5120
esta teoría pensé que tenía mucho sentido, especialmente cuando se trata del aprendizaje de idiomas.
20:22
according to the self-determination Theory people  are more likely to stay consistent in activities  
198
1222920
5560
Según la teoría de la autodeterminación, es más probable que las personas se mantengan constantes en actividades
20:28
that they find intrinsically motivating meaning  activities that they enjoy and find personally  
199
1228480
7640
que encuentren intrínsecamente motivadoras, es decir, actividades que disfruten y consideren personalmente
20:36
meaningful how can we apply that to language  learning if you tie learning a new language to  
200
1236120
5240
significativas ¿cómo podemos aplicar eso al aprendizaje de idiomas? Si vincula el aprendizaje de un nuevo idioma a
20:41
your personal values you're way more likely to  stay disciplined stay consistent stay engaged  
201
1241360
6640
sus valores personales, es mucho más probable que se mantenga disciplinado, se consistente, se mantenga comprometido
20:48
with the language for example a few months ago  in 2024 I decided to learn Korean just because  
202
1248000
5400
con el idioma. Por ejemplo, hace unos meses, en 2024, decidí aprender coreano solo porque
20:53
I watched a YouTube video and I was like oh my God  this language looks so fun the writing system the  
203
1253400
5200
vi un video de YouTube y pensé: "Dios mío, este idioma parece muy divertido, el sistema de escritura,
20:58
the pronunciation everything I'm going to learn  it and then you know what happened 2 weeks later  
204
1258600
4960
la pronunciación, todo lo voy a aprender". Y luego, ya sabes. Lo que pasó 2 semanas después.
21:03
I stopped because there was nothing really when  it came to my personal values that connected me  
205
1263560
6920
Dejé de hacerlo porque no había nada realmente en lo que respecta a mis valores personales. que me conectó
21:10
to this language yes maybe I want to go to South  Korea one day but is this desire to travel to  
206
1270480
6680
con este idioma sí, tal vez quiera ir a Corea del Sur algún día, pero ¿es este deseo de viajar a
21:17
South Korea enough for me to actually go into all  of this trouble spend a lot of my time to learn  
207
1277160
7760
Corea del Sur suficiente para que realmente me meta en todos estos problemas y gaste mucho de mi tiempo para aprender
21:24
a completely new language and also a pretty hard  hard language it's not like learning Italian for  
208
1284920
6440
un idioma completamente nuevo y También es un idioma bastante difícil, no es como aprender italiano, por
21:31
example because I can already speak English  I'm learning Spanish my Spanish is getting  
209
1291360
4200
ejemplo, porque ya puedo hablar inglés, estoy aprendiendo español, mi español está
21:35
better and better and so technically learning  Italian right now would be easy or easier right  
210
1295560
5920
mejorando cada vez más y, técnicamente, aprender italiano en este momento sería fácil o más fácil, ¿no?
21:41
than learning Korean and so obviously because  there was nothing connecting me to Korean when  
211
1301480
5120
que aprender coreano y, obviamente, porque no había nada que me conectara con el coreano en lo que respecta
21:46
it came to my personal values there was nothing  that I found intrinsically motivating I stopped  
212
1306600
6960
a mis valores personales, no había nada que encontrara intrínsecamente motivador, dejé de hacerlo,
21:53
but I'm continuing with Spanish because I find a  lot of things about this language intrinsically  
213
1313560
6080
pero continúo con el español porque encuentro muchas cosas sobre este idioma que me
21:59
motivating for example my fiance and his family  they're Mexican and so for me to be able to  
214
1319640
5720
motivan intrínsecamente, por ejemplo, mi prometido y su familia son mexicanos y entonces para poder
22:05
communicate with them effectively I need to learn  this language and that is a huge motivational  
215
1325360
6480
comunicarme con ellos efectivamente necesito aprender Este idioma y eso es un gran
22:11
boost for me because I want to understand his  family I want to connect with them on a deeper  
216
1331840
5520
impulso motivacional para mí porque quiero entender a su familia, quiero conectarme con ellos a un nivel más profundo
22:17
level and that is exactly why I find Spanish  learning intrinsically motivating so yeah what I  
217
1337360
6560
y es exactamente por eso que encuentro que aprender español es intrínsecamente motivador, así que sí, lo que
22:23
propose here is pretty much doing a deep dive into  why your you're learning your foreign language so  
218
1343920
7320
propongo aquí es más o menos hacer un Profundicemos en por qué estás aprendiendo tu idioma extranjero, así que
22:31
guys I think it's going to be it for this video  if you liked it please don't forget to give it  
219
1351240
3800
chicos, creo que este será el final de este video. Si les gustó, no olviden darle
22:35
a thumbs up and subscribe to my YouTube channel  let me know in the comments if you like this new  
220
1355040
5000
un me gusta y suscribirse a mi canal de YouTube. Háganmelo saber en el comenta si te gusta este nuevo
22:40
format with a podcasting mic a little bit more  relaxed because I definitely had a lot more fun  
221
1360040
6440
formato con un micrófono de podcasting un poco más relajado porque definitivamente me divertí mucho más
22:46
chitchatting with you like that today so please  let me know your thoughts if you want to upgrade  
222
1366480
4920
charlando contigo así hoy, así que por favor déjame saber lo que piensas si quieres actualizar
22:51
your suitcases this year I highly recommend level  eight I literally changed all of my suitcases  
223
1371400
6640
tus maletas este año. Te recomiendo mucho el nivel ocho Literalmente cambié todas mis maletas
22:58
to the their luggage so if you want to get a  10% discount you can use my code Veronica 10  
224
1378040
5800
por las de ellos, así que si quieres obtener un descuento del 10% puedes Usa mi código Verónica 10
23:03
and the link in the description if you need help  creating your own monthly language learning plan  
225
1383840
5000
y el enlace en la descripción si necesitas ayuda para crear tu propio plan mensual de aprendizaje de idiomas.
23:08
I have a video about that on my YouTube channel  so you can click right here and keep on watching
226
1388840
13080
Tengo un video sobre eso en mi canal de YouTube, así que puedes hacer clic aquí y seguir mirando.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7