How to Learn English With Music | 4 Great Songs for English Fluency

hello guys and welcome back to my youtube channel  i know how much you all love music and i also know  

bonjour les gars et bienvenue sur ma chaîne youtube je sais à quel point vous aimez tous la musique et je sais aussi à

how much you all love english so in this video  i decided to combine two things that you guys  

quel point vous aimez tous l'anglais, donc dans cette vidéo j'ai décidé de combiner deux choses que vous

cherish the most and make this video about four  trendy songs in english the songs we'll be talking  

chérissez le plus et de faire de cette vidéo environ quatre  à la mode chansons en anglais les chansons dont nous

about today are don't blame me by taylor swift  dandelions by ruth b habez by toblo and i ain't  

parlerons aujourd'hui sont ne me blâmez pas de taylor swift pissenlits de ruth b habez de toblo et je ne suis pas

worried by love republic so let's begin the first  song i want to talk about today is don't blame  

inquiet de love republic alors commençons la première chanson dont je veux parler aujourd'hui est ne me blâmez

me by taylor swift so in this song she's saying  toying with them older guys just play things for  

pas par taylor swift, donc dans cette chanson, elle dit jouer avec eux des gars plus âgés, juste jouer des choses pour

me to use a play thing is a person who is treated  without any respect and is seen as amusing let me  

moi d'utiliser un jeu est une personne qui est traitée sans aucun respect et est considérée comme amusante laissez-moi

give you another example how people might use the  word play thing men's magazines often treat women  

vous donner un autre exemple comment les gens peuvent utiliser le jeu de mots les magazines pour hommes traitent souvent les femmes

as play things you do not consider me a prospect  but a plaything and i consider you neither now  

comme des choses ludiques vous ne me considérez pas comme un prospect mais comme un jouet et je ne vous considère pas non plus maintenant

let's look at this beautiful line here i once was  poison ivy but now i'm your daisy guys this song  

regardons cette belle ligne ici j'étais autrefois  l' herbe à puce mais maintenant je suis ta marguerite les gars ça la chanson

can even help you learn plants in english isn't  it cool that's exactly why i love listening to  

peut même vous aider à apprendre les plantes en anglais n'est-ce pas cool c'est exactement pourquoi j'aime écouter de la

music and learning languages this way so poison  ivy is a climbing plant that is native to north  

musique et apprendre les langues de cette façon donc le sumac vénéneux est une plante grimpante originaire d'

america i actually really like houses that are  covered in ivy not the poison one of course  

amérique du nord j'aime vraiment beaucoup les maisons couvertes de lierre pas le poison bien sûr

a daisy is this beautiful flower with white petals  and guys listen to me very carefully now there is  

une marguerite est cette belle fleur avec des pétales blancs et les gars m'écoutent très attentivement maintenant il y a

a really famous game a lot of kids play and even  adults that is called he loves me he loves me not  

un jeu vraiment célèbre auquel beaucoup d'enfants jouent et même des adultes qui s'appelle il m'aime il ne m'aime pas

so we take one daisy and then we start pulling  the petals out and saying he loves me he loves me  

alors nous prenons une marguerite, puis nous commençons à retirer les pétales et à dire qu'il m'aime, il

not he loves me he loves me not and this way like  especially kids they like determine if somebody is  

m'aime   pas il m'aime, il ne m'aime pas et de cette façon, surtout les enfants qu'ils aiment déterminer si quelqu'un est

into them you know it's kind of funny but this is  the flower people usually use to play this game  

en eux, vous savez que c'est assez drôle, mais c'est le  les gens utilisent habituellement des fleurs pour jouer à ce jeu

now let's take a look at this final line and baby  for you i would fall from grace just to touch your  

maintenant jetons un coup d'œil à cette dernière ligne et bébé pour vous, je tomberais de la grâce juste pour toucher votre

face full from grace comes from christianity and  in christian belief it means to descend from the  

visage plein de grâce vient du christianisme et dans la croyance chrétienne, cela signifie descendre et de l'

state of the divine into sin for example adam and  eve fell from grace when they ate the forbidden  

état du divin au péché, par exemple Adam et Eve sont tombés en disgrâce lorsqu'ils ont mangé le fruit défendu,

fruit but notice this expression is still  commonly used when people refer to someone who  

mais notez que cette expression est encore couramment utilisée lorsque les gens se réfèrent à quelqu'un qui a

lost their position of power or honor for example  he fell from grace when everyone found out that he  

perdu leur position de pouvoir ou d'honneur, par exemple il est tombé en disgrâce quand tout le monde a découvert qu'il avait

cheated on his wife three times so everyone  stopped liking him stop talking to him and stop  

trompé sa femme trois fois, alors tout le monde avait cessé de l'aimer, arrêtait de lui parler et

thinking of him as an honorable person george  michael's fault from grace let's now move to  

arrêtait de le considérer comme une personne honorable

our next song dandelions by ruth b first of all  let's take a look at what the word dandelions  

. Jetez un œil à ce que signifie le mot pissenlits

means because it's the most important line in  the song because i'm in a field of dandelions  

parce que c'est la ligne la plus importante de la chanson parce que je suis dans un champ de pissenlits   en

wishing on everyone that you'll be mine mine and  again guys it's a plant so see how we can learn  

souhaitant à tout le monde que vous serez à moi et encore une fois les gars, c'est une plante alors voyez comment nous pouvons apprendre

so many different plants and flowers just from  songs it's a bright yellow flower and it becomes  

alors beaucoup de plantes et de fleurs différentes juste à partir de chansons c'est une fleur jaune vif et elle devient

white and fluffy and people in my country and i  think in a lot of countries too let me guys know  

blanche et duveteuse et les gens de mon pays et je pense que dans beaucoup de pays aussi faites-moi savoir

they pick it up and then they blow on it and they  make a wish do you guys do the same thing let me  

qu'ils choisissent et puis ils soufflent dessus et ils font un vœu, faites-vous la même chose, faites-le moi

know in the comments and guys overall this song  is extremely easy to understand and i recommend  

savoir dans les commentaires et les gars dans l'ensemble, cette chanson est extrêmement facile à comprendre et je la

it to everyone with a lower level in english and  to just like you know everyone in general because  

recommande à tous ceux qui ont un niveau inférieur en anglais et à tout comme vous connaissez tout le monde en général parce   que

the song is amazing but especially if your level  in english is a little bit low and you're like a  

la chanson est incroyable, mais surtout si votre niveau en anglais est un peu faible et que vous êtes un

little bit scared or not sure if you're actually  going to enjoy the song this song is definitely  

peu effrayé ou que vous ne savez pas si vous allez réellement apprécier la chanson, cette chanson est définitivement

for you now let's move on to habits by tovlo in  the song she says i get home i got the munchies  

pour vous maintenant passons aux habitudes de tovlo dans la chanson qu'elle dit je rentre à la maison j'ai les

binge on all my twinkies munchies is an informal  word that means a snack so munchies snacks  

fringales   se gaver de tous mes twinkies les fringales est un mot informel qui signifie une collation, donc des collations

if you binge on something it means that you  indulge in it for example you can binge eat  

si vous vous gavez de quelque chose, cela signifie que vous vous livrez à par exemple, vous pouvez vous

or you can binge watch a tv show for example i  binge watched the whole series in just two days  

gaver ou vous pouvez regarder une émission de télévision par exemple, j'ai regardé toute la série en seulement deux jours

because it was so good i didn't have you sobered  up just so you could go on a binge a twinkie is a  

parce que c'était tellement bon que je ne vous ai pas dégrisé juste pour que vous puissiez faire une frénésie un twinkie est un américain

really popular american snack highly processed  not good for you at all but it looks like this  

très populaire peut grignoter hautement transformé pas bon du tout pour vous, mais il ressemble à ce

golden sponge cake with a creamy filling spend my  days locked in a haze trying to forget you babe  

gâteau éponge doré avec une garniture crémeuse passer mes jours enfermés dans une brume à essayer de t'oublier bébé

i fall back down the first definition of the  word haze is something in the air that makes  

je retombe la première définition du mot brume est quelque chose dans l'air cela rend

it very hard to see well for example i couldn't  see anything because of the haze of cigarette  

il est très difficile de bien voir, par exemple, je ne pouvais rien voir à cause de la brume de la fumée de cigarette,

smoke but in the song this word refers to her  mental state so she was in this kind of haze  

mais dans la chanson, ce mot fait référence à son état mental, donc elle était dans ce genre de brume

she was confused she didn't know what to say she  didn't know what to do only you and our family  

elle était confuse, elle ne savait pas que dire, elle ne savait pas quoi faire, seulement toi et notre famille

clears the haze staying in my play pretend  where the fun ain't got no end play pretend  

efface la brume en restant dans mon jeu de simulation où le plaisir n'a pas de fin jouer à faire semblant

is a game kids love to play where they pretend to  be different people in different roles for example  

est un jeu que les enfants adorent jouer où ils prétendent être des personnes différentes dans différents rôles par exemple

if you have kids they might tell you mommy or  daddy i wanna play house which means that they're  

si vous avez des enfants, ils pourraient vous dire maman ou papa je veux jouer à la maison, ce qui signifie qu'ils

gonna pretend that you know they are parents  they're adults and they might even like take a  

vont prétendre que vous savez qu'ils sont parents ils sont adultes et ils pourraient même aimer prendre une

baby doll and you know like do this like pretend  that their parents themselves let's play pretend  

poupée et vous savez comme faites comme si vous faisiez semblant chapeau leurs parents eux-mêmes jouons à faire semblant

but what is also interesting here is that she's  using a double negative ain't and no oh my god  

mais ce qui est également intéressant ici, c'est qu'elle utilise un double négatif et non oh mon dieu les

guys this is so not grammatically correct actually  guys it's very common in informal english to use  

gars c'est tellement pas grammaticalement correct en fait les gars c'est très courant en anglais informel d'utiliser des

double negatives to prove your point to emphasize  something ain't can be used instead of don't or  

doubles négatifs pour prouver votre point pour souligner quelque chose ne peut pas être utilisé au lieu de ne pas ou

doesn't or am not aren't or isn't and it's very  often used in songs and in daily communication i  

ne pas ou ne suis pas ou n'est pas et c'est très souvent utilisé dans les chansons et dans la communication quotidienne

sometimes use double negatives too let me give you  a very good example right now she didn't want to  

j'utilise parfois des doubles négatifs aussi laissez-moi vous donner un très bon exemple en ce moment elle ne voulait pas

go to a restaurant she didn't want to stay home  she didn't want to do nothing i want to emphasize  

aller au restaurant elle ne voulait pas rester à la maison elle ne voulait rien faire je veux souligner

my point that she didn't want to do anything and  instead of saying she didn't want to do anything  

mon point qu'elle ne voulait rien faire et au lieu de dire qu'elle ne voulait rien faire

i'm saying she didn't want to do nothing it's very  informal so if you're preparing for the ielts or  

je dis qu'elle ne voulait rien faire c'est très informel donc si vous vous préparez pour l'ielts ou le

toefl please don't use it in writing in writing  it's definitely going to be a grammar mistake  

toefl s'il vous plaît ne l'utilisez pas par écrit par écrit ça va certainement être une erreur de grammaire

and now that you know what the word ain't means  let's move on to our final song i ain't worried  

et maintenant que vous savez ce que le mot n'est pas m eans passons à notre dernière chanson je ne suis pas inquiet

by one republic i'm stepping to you toe-to-toe i  should be scared honey maybe so toe-to-toe means  

par une république je marche vers vous jusqu'au bout des pieds je devrais avoir peur chérie peut-être que le pied contre les pieds signifie se

standing directly in front of each other right  guys be careful these are called fingers and on  

tenir directement l'un en face de l'autre, n'est-ce pas les gars attention, on les appelle les doigts et sur

your feet you have toes not fingers in american  english this expression also means that people  

vos pieds vous avez des orteils et non des doigts en anglais américain cette expression signifie également que les

are getting ready to fight they're angry at  each other about something the two families  

gens   se préparent à se battre, ils sont en colère l'un contre l'autre à propos de quelque chose que les deux familles

really hate each other and they're getting to  the point where they're toe-to-toe i don't know  

se détestent vraiment et ils arrivent à le point où ils sont face à face je ne sais pas

what you've been told but time is running out no  need to take it slow the whole mindset of the song  

ce qu'on vous a dit mais le temps presse pas besoin de ralentir l'état d'esprit de la chanson

is that youth is fading and time is running out  also there's a line where they say that you should  

c'est que la jeunesse s'estompe et que le temps presse aussi il y a une ligne où ils disent que vous devriez

spend your time as if it's gold which is also  a great way to phrase what they want to say so  

passer votre temps comme si c'était de l'or, ce qui est aussi un excellent moyen de formuler ce qu'ils veulent dire, donc à

from this song we can learn that every moment and  every action counts and we have to be responsible  

partir de cette chanson, nous pouvons apprendre que chaque instant et chaque action compte et nous devons être responsables

with our time we have to be responsible who we  spend our time with and how we spend this time  

avec notre temps, nous devons être responsables de qui nous dépensons o votre temps avec et comment nous passons ce temps

because every second is valuable and every second  is especially valuable when it comes to learning  

parce que chaque seconde est précieuse et chaque seconde est particulièrement précieuse lorsqu'il s'agit d'apprendre

something new and when it comes to learning  english so i think now is the best time to  

quelque chose de nouveau et lorsqu'il s'agit d'apprendre l' anglais, donc je pense que c'est le meilleur moment pour

wrap up this video and wish you guys an  amazing time learning english with music  

conclure cette vidéo et vous souhaiter les gars, un temps incroyable pour apprendre l'anglais avec la musique

if you have any suggestions any recommendation  when it comes to new songs you want me to  

si vous avez des suggestions, des recommandations concernant de nouvelles chansons que vous voulez que je

teach you to explain to you let me know in the  comments if you like this video make sure to give  

vous apprenne à vous expliquer, faites-le moi savoir dans les commentaires si vous aimez cette vidéo, assurez-vous de lui

it a thumbs up and subscribe to my channel  and i'll see you guys in my next video bye

donner un coup de pouce et abonnez-vous à ma chaîne et je vous verrai dans ma prochaine vidéo au revoir

you