Can you *really* learn a language in a LAZY way without studying?

33,787 views ・ 2024-09-05

English with Veronika Mark


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
okay be honest how many times have you wished  you could just wake up one day fluent in a new  
0
200
4680
خوب راستش را بخواهید چند بار آرزو کرده‌اید که کاش می‌توانستید یک روز با یک زبان جدید بیدار شوید،
00:04
language without ever opening a textbook like  wouldn't it be amazing if learning English or  
1
4880
4600
بدون اینکه کتاب درسی باز کنید، مثلاً اگر یادگیری انگلیسی یا
00:09
Spanish could happen while binge watching your  favorite Netflix series or scrolling on Tik Tok  
2
9480
5040
اسپانیایی در حین تماشای سریال مورد علاقه‌تان در نتفلیکس یا پیمایش روی آن اتفاق بیفتد، شگفت‌انگیز نیست. تیک توک
00:14
if that sounds like a dream come true stick around  because today we're diving into whether you can  
3
14520
4560
اگر به نظر می رسد رویایی است که به حقیقت می پیوندد، به این موضوع توجه کنید زیرا امروز ما در حال بررسی این موضوع هستیم که آیا می توانید
00:19
actually learn a new language in this super easy  no steady required way so what exactly do I mean  
4
19080
6440
واقعاً یک زبان جدید را به این روش فوق العاده آسان بدون نیاز ثابت یاد بگیرید، بنابراین منظور من
00:25
by lazy learning it's honestly all about those  methods that don't feel like studying at all for  
5
25520
6520
از یادگیری تنبل دقیقاً چیست ، صادقانه بگویم که همه چیز مربوط به آن روش ها است. که برای بعضی افراد اصلاً حوصله درس خواندن را ندارد،
00:32
some people it might be watching a specific TV  show for others it might be listening to a very  
6
32040
5320
ممکن است برای دیگران تماشای یک برنامه تلویزیونی خاص باشد، ممکن است به یک
00:37
catchy very trendy song and for even more people  it might be using a fun app like dual lingo I know  
7
37360
6840
آهنگ بسیار جذاب و بسیار شیک گوش دهید و حتی برای افراد بیشتر ممکن است از یک برنامه سرگرم کننده مانند دو زبانه استفاده کنید.
00:44
what a lot of you guys are probably thinking  it's not possible to learn a new language in  
8
44200
4000
چیزی که بسیاری از شما احتمالاً فکر می کنید، یادگیری زبان جدید به
00:48
a lazy way you do have to put in the work yes but  at the same time lazy language learning is rooted  
9
48200
6720
روشی تنبل ممکن نیست، شما باید آن را انجام دهید، بله، اما در عین حال یادگیری زبان تنبل ریشه
00:54
in science and there is the term incidental  learning that a lot of people use when they  
10
54920
5160
در علم دارد و اصطلاح یادگیری اتفاقی وجود دارد که بسیاری از مردم وقتی می‌گویند
01:00
say oh I learned English because I watched a  lot of American YouTube my case here incidental  
11
60080
5760
اوه، من انگلیسی یاد گرفتم، چون یوتیوب آمریکایی زیادی را تماشا کردم، استفاده می‌کنند. مورد من در اینجا اتفاقی می‌افتد.
01:05
learning happens when we pick up new information  actively without trying to do so it's like when  
12
65840
6280
یادگیری زمانی اتفاق می‌افتد که ما اطلاعات جدید را به طور فعال بدون تلاش برای انجام این کار جمع‌آوری می‌کنیم، مانند زمانی که   در حال
01:12
you're listening to a song in a foreign  language let's say in English and you can  
13
72120
4840
گوش دادن به آهنگی در زبان خارجی مثلاً به انگلیسی و شما می‌توانید
01:16
pick up a new vocabulary you can pick up on some  interesting phrases and then a few minutes later  
14
76960
5800
واژگان جدیدی را انتخاب کنید و می‌توانید عبارات جالبی را انتخاب کنید و سپس چند دقیقه بعد  در حال
01:22
you're singing along long and it can even work  with languages that we can barely understand  
15
82760
5040
آواز خواندن طولانی مدت هستید و حتی می‌تواند با زبان‌هایی کار کند که ما به سختی می‌توانیم آن‌ها را بفهمیم.
01:27
if you're familiar with this Tik Tok Trend that  is is going around right now it goes something
16
87800
5240
آشنا با این ترند تیک توک که در حال حاضر در حال انجام است، چیزی
01:33
like Star like really the only word I know is  star star star cuz it sounds like star in English  
17
93040
12960
شبیه ستاره می‌شود، مانند واقعا تنها کلمه‌ای که می‌دانم ستاره ستاره است، زیرا در انگلیسی مانند ستاره به نظر می‌رسد
01:46
but that's exactly how incidental learning works  I'm not learning Japanese or Korean or whatever  
18
106000
5760
اما یادگیری اتفاقی دقیقاً اینگونه است  من ژاپنی یاد نمی‌گیرم یا کره ای یا هر
01:51
language this video is in but I can still pick up  on some interesting words here and I know a lot  
19
111760
6000
زبانی که این ویدیو به آن است، اما من هنوز می‌توانم کلمات جالبی را اینجا پیدا کنم و می‌دانم که بسیاری
01:57
of people have even made videos on t to explaining  what all of these words mean just because so many  
20
117760
6480
از افراد حتی ویدیوهایی در این مورد ساخته‌اند تا معنی همه این کلمات را توضیح دهند، فقط به این دلیل که
02:04
people walk around singing the song even without  knowing all of this vocabulary me included and  
21
124240
7280
افراد زیادی در حال خواندن این آهنگ هستند. حتی بدون دانستن تمام این واژگانی که من در آن گنجانده شده‌ام و
02:11
this approach really works because our brain  is amazing at picking up patterns and making  
22
131520
5440
این رویکرد واقعاً کار می‌کند، زیرا مغز ما در انتخاب الگوها و برقراری
02:16
connections even when we don't want to put in a  lot of effort and plus when we're doing something  
23
136960
5920
ارتباط شگفت‌انگیز است، حتی زمانی که نمی‌خواهیم تلاش زیادی انجام دهیم و به علاوه زمانی که در حال انجام کاری
02:22
that's enjoyable and a lot of people love using  Tik Tok you know it actually helps them learn  
24
142880
5960
لذت‌بخش هستیم. و بسیاری از مردم استفاده از تیک توک را دوست دارند، می‌دانید که در واقع به آن‌ها کمک می‌کند یاد بگیرند
02:28
better they hear it trendy song they want to see  what all of these words actually mean and they  
25
148840
5200
بهتر آن آهنگ مد روز را می‌شنوند و می‌خواهند معنی واقعی همه این کلمات را ببینند و آنها
02:34
memorize them faster this way and so yes if you  make all of these little changes to your daily  
26
154040
5200
آنها را سریع‌تر به خاطر می‌سپارند و بنابراین اگر همه این موارد کوچک را درست کنید، بله تغییراتی در روال روزانه   شما
02:39
routine to include a foreign language effortlessly  okay let's call it effortlessly like switching  
27
159240
7720
برای گنجاندن یک زبان خارجی بی دردسر خوب، بیایید آن را بدون زحمت بنامیم مانند تغییر
02:46
your phone to English or watching Tik toks only  in your foreign language or maybe only listening  
28
166960
6840
تلفن خود به انگلیسی یا تماشای Tik toks فقط به زبان خارجی خود یا شاید فقط گوش دادن
02:53
to music in your target language you are creating  this incidental learning and that's why a lot of  
29
173800
6080
به موسیقی به زبان مقصد خود، این یادگیری اتفاقی را ایجاد می کنید و به همین دلیل است بسیاری از
02:59
people use this example to show that yes for them  it was possible to learn a language in a lazy way  
30
179880
6320
افراد از این مثال استفاده می‌کنند تا نشان دهند که بله، برای آنها امکان یادگیری زبان به روشی تنبل وجود داشت.
03:06
now that we're on the topic of making your life a  little bit easier I have to share something with  
31
186200
4800
03:11
you that has made my travel experiences easier  and better my level eight luggage and I want to  
32
191000
5960
تجربه سفر من آسان‌تر و بهتر از چمدان سطح هشتم است و می‌خواهم
03:16
say a huge thank you to them for sponsoring  a portion of this video whether I'm going  
33
196960
4000
از آنها برای حمایت مالی از بخشی از این ویدیو تشکر کنم، چه به
03:20
on a quick weekend getaway or a longer trip their  suitcases have become my absolute favorite travel  
34
200960
5640
یک تعطیلات آخر هفته بروم یا یک سفر طولانی‌تر، چمدان‌های آنها به سفر مورد علاقه من تبدیل شده است.
03:26
companions this is the Luminous texture two-piece  set and just look at how sleek and sophisticated  
35
206600
5200
همراهان، این مجموعه دو تکه  Luminous texture است و فقط به ظاهر شیک و پیچیده
03:31
these two suitcases look and beyond that it's all  about functionality honestly I'm a huge fan of the  
36
211800
5160
این دو چمدان نگاه کنید و فراتر از آن، همه چیز مربوط به عملکرد است.
03:36
wheels because they spin 360° and it makes packing  and finding your stuff so much easier I love how  
37
216960
7320
چیزهای شما خیلی راحت تر است، من دوست دارم
03:44
level eight combined Style with smart design if  you're ready to travel with comfort you absolutely  
38
224280
4960
سطح هشت سبک را با طراحی هوشمند ترکیب کند، اگر آماده سفر با راحتی هستید،
03:49
have to check out level eights I've linked the  suitcases I have from them in the description  
39
229240
4240
باید کاملاً   سطح هشت را بررسی کنید. از
03:53
down below and you can use my code Veronica 10  for 10% off your purchase trust me once you try  
40
233480
5200
کد من Veronica 10 برای 10٪ تخفیف برای خرید خود استفاده کنید، به من اعتماد کنید
03:58
it you won't want to travel with anything else  now let's talk about the role of immersion and how  
41
238680
5000
حالا بیایید در مورد نقش غوطه وری صحبت کنیم و اینکه چقدر
04:03
important it is when we talk about lazy language  learning you have probably already heard the idea  
42
243680
5040
مهم است وقتی در مورد یادگیری زبان تنبل صحبت می کنیم صحبت کنیم. قبلاً این ایده را شنیده‌ام
04:08
that if you want to learn a language you should  just immerse yourself in it you know immersion  
43
248720
5520
که اگر می‌خواهید زبانی را یاد بگیرید، فقط باید خودتان را در آن غوطه‌ور کنید، می‌دانید غوطه‌وری
04:14
immersion immersion so many people talk about  it online especially on YouTube but what does it  
44
254240
5080
غوطه‌ورسازی را می‌دانید. بسیاری از مردم در مورد آن به‌صورت آنلاین به‌خصوص در YouTube صحبت می‌کنند، اما
04:19
really mean and most importantly how does it work  so immersion is pretty much surrounding yourself  
45
259320
6320
واقعاً چه معنایی دارد و مهم‌تر از همه اینکه چگونه کار می‌کند. تقریباً خودتان را
04:25
with a language in your everyday life and it can  really help your language acquisition it can be  
46
265640
4560
با یک زبان در زندگی روزمره خود احاطه کنید و واقعاً می تواند به یادگیری زبان شما کمک کند. این می تواند
04:30
through watching TV or listening to music or even  just hearing conversations in your target language  
47
270200
6320
از طریق تماشای تلویزیون یا گوش دادن به موسیقی یا حتی فقط شنیدن مکالمات به زبان مقصد شما باشد
04:36
and it works because when you're immersed in the  language you're constantly exposing your brain  
48
276520
4440
و این کار به این دلیل کار می کند که وقتی در زبان غرق می شوید. شما دائماً مغز خود را در معرض
04:40
to new vocabulary new grammar some interesting  phrases even if you're not actively studying  
49
280960
6560
واژگان جدید گرامر جدید برخی از عبارات جالب قرار می‌دهید، حتی اگر فعالانه آنها را مطالعه نکنید،
04:47
them but here is where it gets super interesting  and where a lot of people make mistakes there is a  
50
287520
4840
اما اینجاست که بسیار جالب می‌شود و بسیاری از افراد اشتباه می‌کنند،
04:52
theory called the comprehensible input hypothesis  and it suggests that we learn languages best when  
51
292360
5160
نظریه‌ای به نام فرضیه ورودی قابل درک وجود دارد. این نشان می‌دهد که وقتی در
04:57
we're exposed to material that is slightly above  our current level and the mistake that a lot  
52
297520
5800
معرض مطالبی قرار می‌گیریم که کمی بالاتر از سطح فعلی ما هستند، زبان‌ها را بهتر یاد می‌گیریم و اشتباهی که بسیاری
05:03
of people make especially beginners and immor  Learners is they choose something that is way  
53
303320
6800
از افراد مرتکب می‌شوند مخصوصاً مبتدیان و مبتدیان این است که زبان‌آموزان چیزی را انتخاب می‌کنند که
05:10
too difficult for them and then they wonder why  the learning is not happening because the level  
54
310120
6480
برایشان بسیار دشوار است و سپس تعجب می‌کنند. چرا یادگیری اتفاق نمی‌افتد زیرا سطح
05:16
of understanding is just way too high it is not  comprehensible enough for them for their current  
55
316600
6640
درک بسیار بالاست و برای آنها به اندازه کافی قابل درک نیست برای
05:23
level obviously in the process of learning a new  language you will be increasing your level and So  
56
323240
5240
سطح  فعلی‌شان، بدیهی است که در فرآیند یادگیری یک زبان جدید، سطح خود را افزایش خواهید داد و بنابراین
05:28
eventually you will be able to understand more  and more and choose more difficult things like  
57
328480
5880
در نهایت قادر خواهید بود بیشتر و بیشتر بفهمم و چیزهای سخت تری مانند
05:34
more difficult movies or more difficult podcasts  and that's why the approach I personally always  
58
334360
5720
فیلم‌های سخت‌تر یا پادکست‌های سخت‌تر را انتخاب کنم و به همین دلیل است که رویکردی که من شخصاً همیشه
05:40
take at the beginning is I only use resources for  language Learners at the very beginning when I'm a  
59
340080
7120
در ابتدا اتخاذ می‌کنم این است که در همان ابتدا از منابع برای زبان‌آموزان استفاده می‌کنم،
05:47
beginner maybe when I'm like an early intermediate  student only only for language Learners because I  
60
347200
7080
شاید زمانی که مبتدی هستم. فقط برای زبان‌آموزان مثل یک دانش‌آموز متوسط ​​اولیه هستم، زیرا می‌دانم
05:54
know that my level is just not high enough  to understand everything that was created  
61
354280
3880
سطح من آنقدر بالا نیست که بتوانم همه چیزهایی را که
05:58
for native speakers so if you start watching a  movie in English and you realize that it's just  
62
358160
5160
برای افراد بومی زبان ایجاد شده است بفهمم، بنابراین اگر شروع به تماشای یک فیلم به زبان انگلیسی کنید و متوجه شوید که
06:03
way too hard for you click off it does mean that  it is way too hard for you choose something else  
63
363320
9200
خیلی سخت است. چون شما کلیک می‌کنید، به این معنی است که انتخاب چیز دیگری برای شما خیلی سخت است.
06:12
maybe it's going to be a cartoon I remember when  I was in college and I was studying Chinese the  
64
372520
5240
شاید این کارتون باشد، یادم می‌آید زمانی که در کالج بودم و زبان چینی می‌خواندم،
06:17
cartoon that I was watching a lot was Peppa Pig  just because it was the only thing that I could  
65
377760
5640
کارتونی که زیاد تماشا می‌کردم Peppa Pig بود. این تنها چیزی بود که می‌توانستم
06:23
understand and the only thing that I could use  to learn all the useful vocabulary I have a lot  
66
383400
4800
بفهمم و تنها چیزی بود که می‌توانستم از آن برای یادگیری همه واژگان مفید استفاده کنم. دوستان زیادی دارم
06:28
of friends who are trying to learn Spanish and  they always tell me Veronica I tried to watch  
67
388200
4840
که در حال تلاش برای یادگیری اسپانیایی هستند و همیشه به من می‌گویند ورونیکا سعی کردم
06:33
this T Nolla and it was just way too hard for  me and I'm like yeah it is going to be way too  
68
393040
7480
این تی نولا و آن را تماشا کنم. خیلی برای من خیلی سخت بود و فکر می کنم بله
06:40
hard for you because it was created for native  speakers if you're Upper Intermediate if you're  
69
400520
5400
برای شما خیلی سخت خواهد بود زیرا برای افراد بومی زبان ایجاد شده است اگر سطح متوسط ​​هستید اگر سطح
06:45
Advanced amazing great you should use this  material but please be very careful if you're  
70
405920
5520
بالایی دارید. اگر
06:51
a beginner and you already want to read Harry  Potter in the original format believe me it's  
71
411440
5680
مبتدی هستید و می‌خواهید هری پاتر را در قالب اصلی بخوانید، بسیار مراقب باشید، باور کنید انجام این کار
06:57
going to be very hard for you to do so okay okay  now let's talk about consistency over intensity  
72
417120
6040
برای شما بسیار سخت خواهد بود، بسیار خوب، حالا بیایید در مورد ثبات بیش از شدت صحبت کنیم،
07:03
because I know a lot of people when it comes to  language learning they realize that they haven't  
73
423160
4880
زیرا من افراد زیادی را می‌شناسم. وقتی نوبت به یادگیری زبان می‌رسد، متوجه می‌شوند که
07:08
been really consistent and then they decide to  do a 3our Power study session and then they take  
74
428040
7920
واقعاً سازگار نبوده‌اند و سپس تصمیم می‌گیرند که سه جلسه مطالعه Power ما را انجام دهند و سپس
07:15
a break for another month or two let's be real  when it comes to learning anything new consistency  
75
435960
6000
برای یک یا دو ماه دیگر استراحت کنند.
07:21
beats intensity every time it's like going to the  gym and working out it's a lot better to do it  
76
441960
5800
هر بار که مثل رفتن به باشگاه و ورزش کردن است، خیلی بهتر است که آن را به طور
07:27
regularly right than and you know deciding to buy  new workout clothes and then go to the gym once  
77
447760
7040
منظم انجام دهید تا اینکه تصمیم بگیرید لباس تمرینی جدید بخرید و سپس یک بار
07:34
in a blue moon the same goes for language learning  a technique that is connected to consistency over  
78
454800
5600
در ماه آبی به باشگاه بروید، همین امر در مورد یادگیری زبان نیز صدق می کند. این به ثبات بیش از شدت مرتبط است
07:40
intensity and that helps me a lot here is spaced  repetition our brains are wired to forget things  
79
460400
6560
و در اینجا خیلی به من کمک می کند تکرار فاصله دارد مغز ما به گونه ای است که همیشه چیزها را فراموش می کند،
07:46
all the time especially the things that we don't  need or don't use and that's why when you guys  
80
466960
4760
مخصوصا چیزهایی را که به آنها نیاز نداریم یا استفاده نمی کنیم و به همین دلیل است که وقتی شما بچه ها به
07:51
tell me in the comments I forget the words that I  learn what can I do how can I memorize vocabulary  
81
471720
5240
من بگویید نظرات کلمات را فراموش می‌کنم که یاد می‌گیرم چه کنم چگونه می‌توانم واژگان را
07:56
in a better way unfortunately it's natural that we  forget certain words over time but if you review  
82
476960
5040
به روشی بهتر حفظ کنم، متأسفانه طبیعی است که با گذشت زمان کلمات خاصی را فراموش می‌کنیم، اما اگر
08:02
information at spaced intervals just before you're  about to forget it you're more likely to retain  
83
482000
6280
اطلاعات را در فواصل زمانی مختلف، درست قبل از اینکه آن‌ها را فراموش کنید، مرور کنید. به احتمال زیاد
08:08
all of this vocabulary in the long run and that's  how I personally memorize all of my vocabulary and  
84
488280
5560
همه این واژگان را در درازمدت حفظ می‌کنم و به این ترتیب است که من شخصاً تمام واژگان و
08:13
all of the grammar structures to use this lazy  way of learning instead of sitting with you know  
85
493840
6160
ساختارهای گرامری خود را حفظ می‌کنم تا از این روش یادگیری تنبل استفاده کنم به‌جای اینکه با شما بنشینم
08:20
an open textbook and trying to cram all of this  information in my brain and literally suffering  
86
500000
5800
یک کتاب درسی باز و سعی در جمع کردن تمام این اطلاعات در مغز من است و به معنای واقعی کلمه رنج می‌کشم،
08:25
as I do so I use the up Onkey and honestly every  single time I visit the world it really helps it  
87
505800
6160
همین‌طور که من از Up Onkey استفاده می‌کنم و صادقانه بگویم که هر بار که از دنیا دیدن می‌کنم، واقعاً به آن کمک می‌کند
08:31
stick in my memory better and because again  consistency beats intensity I review anky  
88
511960
6320
بهتر در حافظه‌ام بماند و چون دوباره ثبات بر شدت ضربه می‌زند،
08:38
every single day and before you tell me oh I don't  have enough time to do it every single time you do  
89
518280
6360
هر روز آنکی را مرور می‌کنم و قبل از اینکه به من بگویید اوه، من وقت کافی برای انجام هر بار انجام این کار را ندارم
08:44
because it literally takes me 5 minutes there is  a timer in the app and shows you how much time it  
90
524640
6400
زیرا به معنای واقعی کلمه 5 دقیقه طول می کشد، یک تایمر در برنامه وجود دارد و به شما نشان می دهد که چقدر زمان می
08:51
takes you to do the full review and it never takes  me over 10 minutes to review my ankey cards every  
91
531040
7440
برد تا مرور کامل و آن را انجام دهید. هرگز بیش از 10 دقیقه طول نمی‌کشد تا کارت‌های آنکلی‌ام را هر
08:58
single day and even if if you're so extremely  busy for this lazy language learning method what  
92
538480
5200
روز مرور کنم و حتی اگر به شدت مشغول این روش یادگیری زبان هستید، کاری که
09:03
you can do is have it stack let's say you are at  the office and you have a lunch break and you're  
93
543680
7080
می‌توانید انجام دهید این است که آن را روی هم قرار دهید، فرض کنید در دفتر هستید و ناهار می‌خورید. استراحت کنید و
09:10
waiting for your coffee to be made so while you're  waiting you can review your ankey cards because  
94
550760
6200
منتظر هستید تا قهوه‌تان درست شود، بنابراین در حالی که منتظر هستید، می‌توانید کارت‌های آنکی خود را مرور کنید، زیرا
09:16
sometimes it takes 5 minutes for them to prepare  your coffee so 5 minutes later you will have all  
95
556960
4960
گاهی اوقات ۵ دقیقه طول می‌کشد تا قهوه‌تان آماده شود، بنابراین ۵ دقیقه بعد، تمام
09:21
of your ankey cards done and you will have your  coffee so there are no excuses just action I  
96
561920
5920
کارت‌های آنکی خود را انجام می‌دهید و قهوه‌تان را می‌خورید، بنابراین هیچ بهانه‌ای وجود ندارد فقط اقدام کنید، من
09:27
think a very important thing I absolutely have  to mention in this video are the limits of this  
97
567840
5800
فکر می‌کنم نکته بسیار مهمی که باید در این ویدیو به آن اشاره کنم محدودیت‌های
09:33
lazy language learning unfortunately when people  hear lazy learning they start thinking about you  
98
573640
5960
یادگیری زبان تنبل است، متأسفانه وقتی مردم یادگیری تنبلی را می‌شنوند، شروع به فکر کردن درباره شما می‌کنند.
09:39
know laying on the couch and bench watching their  favorite TV show without really paying a lot of  
99
579600
5360
می‌دانند که روی مبل دراز کشیدن و روی نیمکت برنامه تلویزیونی مورد علاقه خود را بدون توجه زیاد تماشا می‌کنند،
09:44
attention because they're also Doom scrolling  on Tik Tok at the same time and obviously it  
100
584960
5000
زیرا آن‌ها هم‌زمان در حال پیمایش Doom در تیک توک هستند و بدیهی است که
09:49
doesn't really work this way you're not going  to magically become fluent if you're not paying  
101
589960
4880
واقعاً به این شکل کار نمی‌کند، شما به‌طور جادویی نمی‌توانید مسلط شوید.
09:54
attention to the language you're learning and as  I said before one common mistake that I see time  
102
594840
4600
به زبانی که یاد می‌گیرید توجهی نمی‌کنید و همانطور که قبلاً گفتم یکی از اشتباهات رایج که می‌بینم بارها
09:59
and time again is choosing material that is  way above your comprehension level starting  
103
599440
5760
و بارها انتخاب مطالبی است که بسیار بالاتر از سطح درک شما است که
10:05
with a show that your friend recommended but your  friend's English is Advanced and your English is  
104
605200
6240
با نمایشی که دوست شما توصیه کرده است شروع می‌شود اما انگلیسی دوست شما پیشرفته است. و زبان انگلیسی شما
10:11
at the beginner stage I mean you're not going  to get a lot of value from watching the show  
105
611440
4600
در مرحله مبتدی است، منظورم این است که ارزش زیادی از تماشای نمایش دریافت نمی‌کنید
10:16
and most likely what's going to happen is you're  going to start feeling demotivated because there  
106
616040
4160
و به احتمال زیاد اتفاقی که قرار است بیفتد این است که احساس بی‌انگیزه‌ای خواهید داشت، زیرا
10:20
going to be so many words you don't know so many  grammatical structures that are not your level at  
107
620200
5520
کلمات بسیار زیادی وجود خواهند داشت. ساختارهای گرامری زیادی را نمی‌دانم که اصلاً در سطح شما نیستند
10:25
all and it's going to make you feel like you're  not improving fast enough and that you just want  
108
625720
5960
و این باعث می‌شود که احساس کنید به اندازه کافی سریع پیشرفت نمی‌کنید و فقط می‌خواهید
10:31
to become advanced in 2 days just like that  remember for learning to happen the material  
109
631680
6240
در عرض 2 روز پیشرفته شوید، به یاد داشته باشید که یاد بگیرید مطالب
10:37
should just be a little bit challenging a little  bit a little bit challenging think about it plus  
110
637920
5240
باید فقط کمی چالش برانگیز باشد کمی کمی چالش برانگیز به آن فکر کنید بعلاوه
10:43
one right this Theory suggests that the material  that we choose should be your current level plus  
111
643160
6880
یک درست این نظریه نشان می‌دهد که مطالبی که انتخاب می‌کنیم باید سطح فعلی شما به علاوه
10:50
one only one level up not five levels up and  not 10 levels up so just a bit challenging but  
112
650040
7040
فقط یک سطح به بالا باشد نه پنج سطح بالا و نه 10 سطح بالاتر بنابراین کمی چالش برانگیز است، اما
10:57
mostly understandable another misconception is  thinking that lazy means that you can go days  
113
657080
6080
بیشتر قابل درک، یکی دیگر از تصورات غلط این است که فکر کنید تنبلی به این معناست که شما می‌توانید چند روز
11:03
weeks months without practicing the language  and still somehow become Advanced guys believe  
114
663160
6520
هفته‌ها بدون تمرین زبان بگذرید و همچنان به نوعی تبدیل به افراد پیشرفته شوید.
11:09
me I did not become advanced in English because  I wasn't doing anything I did not become fluent  
115
669680
5480
11:15
in English because one day I decided to lay on the  couch and watch the office for 10 hours I wish it  
116
675160
6280
به زبان انگلیسی مسلط نباشم زیرا یک روز تصمیم گرفتم 10 ساعت روی کاناپه دراز بکشم و دفتر کار را تماشا کنم، ای کاش
11:21
worked this way consistency is absolutely key and  I know a lot of you might not like the traditional  
117
681440
5960
این طوری کار می‌کرد، ثبات کاملاً کلیدی است و می‌دانم که بسیاری از شما ممکن است روش‌های سنتی مطالعه را دوست نداشته باشید،
11:27
methods of studying but you do have to engage with  the language actively to learn it well and then  
118
687400
6640
اما دوست دارید. باید به طور فعال با زبان درگیر شوید تا آن را به خوبی یاد بگیرید و سپس
11:34
there is another issue of not really doing all of  those little things that make a huge difference  
119
694040
5960
مسئله دیگری وجود دارد که واقعاً همه آن کارهای کوچک را انجام ندهید که تفاوت بزرگی ایجاد می‌کند
11:40
once you start reading a new book you see all of  the vocabulary that you really like and you would  
120
700000
4640
وقتی شروع به خواندن یک کتاب جدید می‌کنید، همه واژگانی را که واقعاً دوست دارید و می‌بینید دوست دارید
11:44
like to learn and then you read another book and  the same thing happens you forget to transfer all  
121
704640
4400
یاد بگیرید و سپس کتاب دیگری بخوانید و همین اتفاق می افتد و فراموش می کنید همه
11:49
of these words to Ani so you didn't memorize them  so you didn't use them in your next conversation  
122
709040
5240
این کلمات را به آنی منتقل کنید تا آنها را حفظ نکنید و در مکالمه بعدی خود
11:54
with a native speaker and so the whole process  starts again I get it it can be tedious sometimes  
123
714280
5960
با یک زبان مادری از آنها استفاده نکنید. کل فرآیند دوباره شروع می‌شود. می‌فهمم که گاهی اوقات
12:00
to create all of those ankey cards and then revise  all of them but it makes such a huge difference  
124
720240
7400
ایجاد همه آن کارت‌های ankey و سپس اصلاح همه آن‌ها خسته‌کننده است، اما تفاوت بزرگی ایجاد می‌کند
12:07
you're choosing the pictures that make it easier  for you to learn this word you're picking example  
125
727640
5440
شما در حال انتخاب تصاویری هستید که یادگیری این کلمه را برای شما آسان‌تر می‌کنند. انتخاب مجدد
12:13
sentences that work for your level and for your  situation a big part of how I memorize a lot of  
126
733080
5680
جملات مثالی   که برای سطح شما و موقعیت  شما کار می‌کند، بخش بزرگی از نحوه حفظ کردن بسیاری از
12:18
words in English and in Spanish is the way I  create my ankey cards they're all extremely  
127
738760
6720
کلمات به زبان انگلیسی و اسپانیایی، روشی است که من کارت‌های ankey خود را ایجاد می‌کنم، همه آنها بسیار
12:25
personalized nothing is boring everything is  tailor it to me to my needs and my goals so here's  
128
745480
7560
شخصی‌سازی شده‌اند، هیچ چیز خسته‌کننده نیست. به من نیازها و اهدافم را برآورده می‌کنم، بنابراین در اینجا
12:33
the bottom line while lazy learning can be a  great supplement to your language learning Journey  
129
753040
5720
نکته اصلی است، در حالی که یادگیری تنبل می‌تواند مکمل عالی برای سفر یادگیری زبان شما باشد
12:38
it shouldn't be the main part of it I'm a True  Believer of intentional effort and taking action  
130
758760
5840
نباید بخش اصلی آن باشد. من معتقدم واقعی تلاش عمدی و اقدام
12:44
because those two things have always worked for me  thank you guys so much for clicking on this video  
131
764600
6000
دو چیز همیشه برای من مفید بوده است بچه ها از شما بسیار سپاسگزارم که روی این ویدیو کلیک کردید
12:50
and watching it up until the very end if you liked  it please don't forget to give it a thumbs up and  
132
770600
4920
و اگر دوست داشتید آن را تا آخر تماشا کردید لطفاً فراموش نکنید که به آن سر بزنید و
12:55
subscribe to my YouTube channel if you want to  learn more about the strategy of of lazy language  
133
775520
4680
اگر می خواهید در کانال YouTube من مشترک شوید درباره استراتژی یادگیری زبان تنبل بیشتر بیاموزید. به
13:00
learning I highly recommend checking out this  video right here there I talk about additional  
134
780200
4560
شدت توصیه می‌کنم این ویدیو را همین‌جا ببینید.
13:04
strategies that you will find extremely beneficial  so just click right here and keep on watching
135
784760
12200
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7