Can you *really* learn a language in a LAZY way without studying?

33,787 views ・ 2024-09-05

English with Veronika Mark


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
okay be honest how many times have you wished  you could just wake up one day fluent in a new  
0
200
4680
ok, soyez honnête, combien de fois avez-vous souhaité pouvoir vous réveiller un jour en parlant couramment une nouvelle
00:04
language without ever opening a textbook like  wouldn't it be amazing if learning English or  
1
4880
4600
langue sans jamais ouvrir un manuel, par exemple, ne serait-il pas étonnant qu'apprendre l'anglais ou
00:09
Spanish could happen while binge watching your  favorite Netflix series or scrolling on Tik Tok  
2
9480
5040
l'espagnol puisse se faire en regardant votre série Netflix préférée ou en faisant défiler la page Tik Tok
00:14
if that sounds like a dream come true stick around  because today we're diving into whether you can  
3
14520
4560
si cela ressemble à un rêve devenu réalité , restez dans les parages car aujourd'hui, nous cherchons à savoir si vous pouvez
00:19
actually learn a new language in this super easy  no steady required way so what exactly do I mean  
4
19080
6440
réellement apprendre une nouvelle langue de cette manière super simple  et sans obligation constante, alors qu'est-ce que je veux dire exactement
00:25
by lazy learning it's honestly all about those  methods that don't feel like studying at all for  
5
25520
6520
par apprentissage paresseux, honnêtement, tout tourne autour de ces méthodes ça n'a pas du tout envie d'étudier pour
00:32
some people it might be watching a specific TV  show for others it might be listening to a very  
6
32040
5320
certaines personnes, cela pourrait être de regarder une émission de télévision spécifique pour d'autres, cela pourrait être d'écouter une
00:37
catchy very trendy song and for even more people  it might be using a fun app like dual lingo I know  
7
37360
6840
chanson très   entraînante et très tendance et pour encore plus de personnes cela pourrait être d'utiliser une application amusante comme Dual Lingo, je sais
00:44
what a lot of you guys are probably thinking  it's not possible to learn a new language in  
8
44200
4000
Ce que beaucoup d'entre vous pensent probablement, il n'est pas possible d'apprendre une nouvelle langue de
00:48
a lazy way you do have to put in the work yes but  at the same time lazy language learning is rooted  
9
48200
6720
manière paresseuse, vous devez travailler oui, mais en même temps, l'apprentissage paresseux des langues est enraciné
00:54
in science and there is the term incidental  learning that a lot of people use when they  
10
54920
5160
dans la science et il y a le terme apprentissage accidentel qui beaucoup de gens l'utilisent lorsqu'ils
01:00
say oh I learned English because I watched a  lot of American YouTube my case here incidental  
11
60080
5760
disent : oh, j'ai appris l'anglais parce que j'ai regardé beaucoup de YouTube américain. Mon cas ici,
01:05
learning happens when we pick up new information  actively without trying to do so it's like when  
12
65840
6280
l'apprentissage accidentel se produit lorsque nous récupérons activement de nouvelles informations sans essayer de le faire, c'est comme lorsque
01:12
you're listening to a song in a foreign  language let's say in English and you can  
13
72120
4840
vous écoutez une chanson dans un une langue étrangère, disons en anglais, et vous pouvez
01:16
pick up a new vocabulary you can pick up on some  interesting phrases and then a few minutes later  
14
76960
5800
apprendre un nouveau vocabulaire, vous pouvez apprendre des phrases intéressantes, puis quelques minutes plus tard
01:22
you're singing along long and it can even work  with languages that we can barely understand  
15
82760
5040
vous chantez longuement et cela peut même fonctionner avec des langues que nous pouvons à peine comprendre
01:27
if you're familiar with this Tik Tok Trend that  is is going around right now it goes something
16
87800
5240
si vous êtes Je suis familier avec cette tendance Tik Tok qui circule en ce moment, ça ressemble à
01:33
like Star like really the only word I know is  star star star cuz it sounds like star in English  
17
93040
12960
Star comme en réalité, le seul mot que je connais est star star star parce que ça ressemble à star en anglais
01:46
but that's exactly how incidental learning works  I'm not learning Japanese or Korean or whatever  
18
106000
5760
mais c'est exactement comme ça que fonctionne l'apprentissage accessoire Je n'apprends pas le japonais ou Coréen ou quelle que soit la
01:51
language this video is in but I can still pick up  on some interesting words here and I know a lot  
19
111760
6000
langue dans laquelle se trouve cette vidéo, mais je peux toujours retrouver quelques mots intéressants ici et je sais que beaucoup
01:57
of people have even made videos on t to explaining  what all of these words mean just because so many  
20
117760
6480
de gens ont même fait des vidéos pour expliquer ce que signifient tous ces mots simplement parce que tant de
02:04
people walk around singing the song even without  knowing all of this vocabulary me included and  
21
124240
7280
gens se promènent en chantant la chanson. même sans connaître tout le vocabulaire que j'ai inclus et
02:11
this approach really works because our brain  is amazing at picking up patterns and making  
22
131520
5440
cette approche fonctionne vraiment parce que notre cerveau est incroyable pour détecter des schémas et établir
02:16
connections even when we don't want to put in a  lot of effort and plus when we're doing something  
23
136960
5920
des   connexions même lorsque nous ne voulons pas faire beaucoup d'efforts et en plus lorsque nous faisons quelque chose
02:22
that's enjoyable and a lot of people love using  Tik Tok you know it actually helps them learn  
24
142880
5960
qui est agréable et beaucoup de gens adorent utiliser Tik Tok, vous savez que cela les aide réellement à apprendre
02:28
better they hear it trendy song they want to see  what all of these words actually mean and they  
25
148840
5200
mieux, ils l'entendent, une chanson à la mode, ils veulent voir ce que tous ces mots signifient réellement et ils
02:34
memorize them faster this way and so yes if you  make all of these little changes to your daily  
26
154040
5200
les mémorisent plus rapidement de cette façon et donc oui, si vous faites tous ces petits des changements dans votre
02:39
routine to include a foreign language effortlessly  okay let's call it effortlessly like switching  
27
159240
7720
routine quotidienne pour inclure une langue étrangère sans effort ok, appelons cela sans effort, comme passer
02:46
your phone to English or watching Tik toks only  in your foreign language or maybe only listening  
28
166960
6840
votre téléphone en anglais ou regarder des Tik Toks uniquement dans votre langue étrangère ou peut-être uniquement écouter
02:53
to music in your target language you are creating  this incidental learning and that's why a lot of  
29
173800
6080
de la musique dans votre langue cible, vous créez cet apprentissage accidentel et c'est pourquoi beaucoup de
02:59
people use this example to show that yes for them  it was possible to learn a language in a lazy way  
30
179880
6320
gens utilisent cet exemple pour montrer que oui pour eux, il était possible d'apprendre une langue de manière paresseuse.
03:06
now that we're on the topic of making your life a  little bit easier I have to share something with  
31
186200
4800
Maintenant que nous parlons de vous rendre la vie un peu plus facile, je dois partager avec vous quelque chose
03:11
you that has made my travel experiences easier  and better my level eight luggage and I want to  
32
191000
5960
qui a rendu mes expériences de voyage sont plus faciles et meilleures mes bagages de niveau huit et je tiens à
03:16
say a huge thank you to them for sponsoring  a portion of this video whether I'm going  
33
196960
4000
leur dire un immense merci d'avoir sponsorisé une partie de cette vidéo, que je pars pour
03:20
on a quick weekend getaway or a longer trip their  suitcases have become my absolute favorite travel  
34
200960
5640
un week-end rapide ou un voyage plus long, leurs valises sont devenues mon voyage préféré absolu
03:26
companions this is the Luminous texture two-piece  set and just look at how sleek and sophisticated  
35
206600
5200
compagnons, voici l'ensemble deux pièces à texture lumineuse et regardez à quel point
03:31
these two suitcases look and beyond that it's all  about functionality honestly I'm a huge fan of the  
36
211800
5160
ces deux valises sont élégantes et sophistiquées et au-delà, tout est une question de fonctionnalité, honnêtement, je suis un grand fan des
03:36
wheels because they spin 360° and it makes packing  and finding your stuff so much easier I love how  
37
216960
7320
roues car elles tournent à 360° et cela facilite l'emballage et la recherche. vos affaires sont tellement plus faciles J'aime la façon dont   le
03:44
level eight combined Style with smart design if  you're ready to travel with comfort you absolutely  
38
224280
4960
niveau huit combine style et design intelligent si vous êtes prêt à voyager avec confort, vous
03:49
have to check out level eights I've linked the  suitcases I have from them in the description  
39
229240
4240
devez absolument   vérifier le niveau huit. J'ai lié les valises que j'ai d'eux dans la description
03:53
down below and you can use my code Veronica 10  for 10% off your purchase trust me once you try  
40
233480
5200
ci-dessous et vous pouvez utilisez mon code Veronica 10 pour 10 % de réduction sur votre achat, faites-moi confiance une fois que vous l'aurez essayé,
03:58
it you won't want to travel with anything else  now let's talk about the role of immersion and how  
41
238680
5000
vous ne voudrez plus voyager avec autre chose parlons maintenant du rôle de l'immersion et de son
04:03
important it is when we talk about lazy language  learning you have probably already heard the idea  
42
243680
5040
importance lorsque nous parlons de l'apprentissage paresseux des langues que vous avez probablement J'ai déjà entendu l'idée
04:08
that if you want to learn a language you should  just immerse yourself in it you know immersion  
43
248720
5520
que si vous voulez apprendre une langue, vous devriez simplement vous y immerger, vous connaissez l'immersion
04:14
immersion immersion so many people talk about  it online especially on YouTube but what does it  
44
254240
5080
immersion immersion tellement de gens en parlent en ligne, notamment sur YouTube, mais qu'est-ce que cela
04:19
really mean and most importantly how does it work  so immersion is pretty much surrounding yourself  
45
259320
6320
signifie vraiment et surtout, comment ça marche donc l'immersion est en gros, vous entourer
04:25
with a language in your everyday life and it can  really help your language acquisition it can be  
46
265640
4560
d'une langue dans votre vie quotidienne et cela peut vraiment aider votre acquisition de la langue, cela peut se faire
04:30
through watching TV or listening to music or even  just hearing conversations in your target language  
47
270200
6320
en regardant la télévision ou en écoutant de la musique ou même simplement en écoutant des conversations dans votre langue cible
04:36
and it works because when you're immersed in the  language you're constantly exposing your brain  
48
276520
4440
et cela fonctionne parce que lorsque vous êtes immergé dans la langue vous exposez constamment votre cerveau
04:40
to new vocabulary new grammar some interesting  phrases even if you're not actively studying  
49
280960
6560
à un nouveau vocabulaire, une nouvelle grammaire, des phrases intéressantes même si vous ne les étudiez pas activement,
04:47
them but here is where it gets super interesting  and where a lot of people make mistakes there is a  
50
287520
4840
mais c'est ici que cela devient super intéressant et là où beaucoup de gens font des erreurs, il existe une
04:52
theory called the comprehensible input hypothesis  and it suggests that we learn languages best when  
51
292360
5160
théorie appelée l'hypothèse d'entrée compréhensible et cela suggère que nous apprenons mieux les langues lorsque
04:57
we're exposed to material that is slightly above  our current level and the mistake that a lot  
52
297520
5800
nous sommes exposés à du matériel légèrement supérieur  à notre niveau actuel et l'erreur que beaucoup
05:03
of people make especially beginners and immor  Learners is they choose something that is way  
53
303320
6800
de gens commettent, en particulier les débutants et les apprenants immoraux, est qu'ils choisissent quelque chose qui est beaucoup
05:10
too difficult for them and then they wonder why  the learning is not happening because the level  
54
310120
6480
trop difficile pour eux et ensuite ils se demandent pourquoi l'apprentissage n'a pas lieu parce que le niveau
05:16
of understanding is just way too high it is not  comprehensible enough for them for their current  
55
316600
6640
de compréhension est tout simplement trop élevé, il n'est pas suffisamment compréhensible pour eux pour leur
05:23
level obviously in the process of learning a new  language you will be increasing your level and So  
56
323240
5240
niveau actuel. Évidemment, en apprenant une nouvelle langue, vous augmenterez votre niveau et
05:28
eventually you will be able to understand more  and more and choose more difficult things like  
57
328480
5880
vous pourrez donc éventuellement comprendre de plus en plus et choisir des choses plus difficiles comme
05:34
more difficult movies or more difficult podcasts  and that's why the approach I personally always  
58
334360
5720
des films plus difficiles ou des podcasts plus difficiles et c'est pourquoi l'approche que j'adopte personnellement toujours
05:40
take at the beginning is I only use resources for  language Learners at the very beginning when I'm a  
59
340080
7120
au début est que j'utilise uniquement des ressources pour les apprenants de langues au tout début quand je suis un
05:47
beginner maybe when I'm like an early intermediate  student only only for language Learners because I  
60
347200
7080
débutant peut-être quand je Je suis comme un étudiant du début du niveau intermédiaire uniquement pour les apprenants en langues parce que je
05:54
know that my level is just not high enough  to understand everything that was created  
61
354280
3880
sais que mon niveau n'est tout simplement pas assez élevé pour comprendre tout ce qui a été créé
05:58
for native speakers so if you start watching a  movie in English and you realize that it's just  
62
358160
5160
pour les locuteurs natifs, donc si vous commencez à regarder un film en anglais et que vous réalisez que c'est tout simplement
06:03
way too hard for you click off it does mean that  it is way too hard for you choose something else  
63
363320
9200
beaucoup trop difficile si vous cliquez, cela signifie que c'est beaucoup trop difficile pour vous de choisir autre chose
06:12
maybe it's going to be a cartoon I remember when  I was in college and I was studying Chinese the  
64
372520
5240
peut-être que ce sera un dessin animé dont je me souviens quand j'étais à l'université et j'étudiais le chinois, le
06:17
cartoon that I was watching a lot was Peppa Pig  just because it was the only thing that I could  
65
377760
5640
dessin animé que je regardais beaucoup était Peppa Pig juste parce que c'était la seule chose que je pouvais
06:23
understand and the only thing that I could use  to learn all the useful vocabulary I have a lot  
66
383400
4800
comprendre et la seule chose que je pouvais utiliser pour apprendre tout le vocabulaire utile. J'ai beaucoup
06:28
of friends who are trying to learn Spanish and  they always tell me Veronica I tried to watch  
67
388200
4840
d'amis qui essaient d'apprendre l'espagnol et ils me disent toujours Veronica, j'ai essayé de regarder
06:33
this T Nolla and it was just way too hard for  me and I'm like yeah it is going to be way too  
68
393040
7480
ce T Nolla et ça c'était tout simplement beaucoup trop difficile pour moi et je me dis que oui, ça va être beaucoup trop
06:40
hard for you because it was created for native  speakers if you're Upper Intermediate if you're  
69
400520
5400
difficile pour vous car il a été créé pour des locuteurs natifs si vous êtes intermédiaire supérieur si vous êtes
06:45
Advanced amazing great you should use this  material but please be very careful if you're  
70
405920
5520
avancé incroyable génial, vous devriez utiliser ce matériel mais s'il vous plaît soyez très prudent si vous êtes
06:51
a beginner and you already want to read Harry  Potter in the original format believe me it's  
71
411440
5680
débutant et que vous souhaitez déjà lire Harry Potter dans le format original, croyez-moi, cela
06:57
going to be very hard for you to do so okay okay  now let's talk about consistency over intensity  
72
417120
6040
va être très difficile pour vous de le faire, d'accord, d'accord , parlons maintenant de cohérence plutôt que d'intensité
07:03
because I know a lot of people when it comes to  language learning they realize that they haven't  
73
423160
4880
car je connais beaucoup de monde en ce qui concerne l'apprentissage des langues, ils se rendent compte qu'ils n'ont pas
07:08
been really consistent and then they decide to  do a 3our Power study session and then they take  
74
428040
7920
été vraiment cohérents, puis ils décident de faire une session d'étude de 3our Power, puis ils font
07:15
a break for another month or two let's be real  when it comes to learning anything new consistency  
75
435960
6000
une pause pendant encore un mois ou deux, soyons réalistes lorsqu'il s'agit d'apprendre quelque chose de nouveau.
07:21
beats intensity every time it's like going to the  gym and working out it's a lot better to do it  
76
441960
5800
intensité à chaque fois, c'est comme aller à la salle de sport et s'entraîner, c'est bien mieux de le faire
07:27
regularly right than and you know deciding to buy  new workout clothes and then go to the gym once  
77
447760
7040
régulièrement plutôt que de décider d'acheter de nouveaux vêtements d'entraînement, puis d'aller à la salle de sport une fois
07:34
in a blue moon the same goes for language learning  a technique that is connected to consistency over  
78
454800
5600
par une lune bleue, il en va de même pour l'apprentissage des langues, une technique cela est lié à la cohérence plutôt qu'à
07:40
intensity and that helps me a lot here is spaced  repetition our brains are wired to forget things  
79
460400
6560
l'intensité et cela m'aide beaucoup ici, c'est la répétition espacée, nos cerveaux sont programmés pour oublier des choses
07:46
all the time especially the things that we don't  need or don't use and that's why when you guys  
80
466960
4760
tout le temps, en particulier les choses dont nous n'avons pas besoin ou que nous n'utilisons pas et c'est pourquoi, lorsque vous me le
07:51
tell me in the comments I forget the words that I  learn what can I do how can I memorize vocabulary  
81
471720
5240
dites, les gars les commentaires J'oublie les mots que j'apprends que puis-je faire comment mieux mémoriser le vocabulaire
07:56
in a better way unfortunately it's natural that we  forget certain words over time but if you review  
82
476960
5040
malheureusement, il est naturel que nous oubliions certains mots au fil du temps, mais si vous révisez
08:02
information at spaced intervals just before you're  about to forget it you're more likely to retain  
83
482000
6280
les informations à intervalles espacés juste avant d'être  sur le point de l'oublier, vous Je suis plus susceptible de conserver
08:08
all of this vocabulary in the long run and that's  how I personally memorize all of my vocabulary and  
84
488280
5560
tout ce vocabulaire à long terme et c'est comme ça que je mémorise personnellement tout mon vocabulaire et
08:13
all of the grammar structures to use this lazy  way of learning instead of sitting with you know  
85
493840
6160
toutes les structures grammaticales pour utiliser cette façon paresseuse d'apprendre au lieu de m'asseoir avec, vous savez
08:20
an open textbook and trying to cram all of this  information in my brain and literally suffering  
86
500000
5800
un manuel ouvert et d'essayer de bachoter toutes ces informations dans mon cerveau et je souffre littéralement
08:25
as I do so I use the up Onkey and honestly every  single time I visit the world it really helps it  
87
505800
6160
ce faisant, j'utilise le Onkey et honnêtement, chaque fois que je visite le monde, cela m'aide vraiment à
08:31
stick in my memory better and because again  consistency beats intensity I review anky  
88
511960
6320
mieux rester dans ma mémoire et parce que encore une fois, la cohérence bat l'intensité, je révise anky
08:38
every single day and before you tell me oh I don't  have enough time to do it every single time you do  
89
518280
6360
chaque jour et avant de me dire oh, je n'ai pas assez de temps pour le faire à chaque fois que vous le faites,
08:44
because it literally takes me 5 minutes there is  a timer in the app and shows you how much time it  
90
524640
6400
car cela me prend littéralement 5 minutes, il y a un minuteur dans l'application et vous montre combien de temps il
08:51
takes you to do the full review and it never takes  me over 10 minutes to review my ankey cards every  
91
531040
7440
vous faut pour faire l'examen complet et cela ne me prend jamais plus de 10 minutes pour réviser mes cartes ankey chaque
08:58
single day and even if if you're so extremely  busy for this lazy language learning method what  
92
538480
5200
jour et même si vous êtes extrêmement occupé par cette méthode d'apprentissage des langues paresseuse, ce que
09:03
you can do is have it stack let's say you are at  the office and you have a lunch break and you're  
93
543680
7080
vous pouvez faire, c'est les empiler, disons que vous êtes au bureau et que vous déjeunez faites une pause et vous
09:10
waiting for your coffee to be made so while you're  waiting you can review your ankey cards because  
94
550760
6200
attendez que votre café soit préparé, alors pendant que vous attendez, vous pouvez consulter vos cartes ankey car
09:16
sometimes it takes 5 minutes for them to prepare  your coffee so 5 minutes later you will have all  
95
556960
4960
parfois, il leur faut 5 minutes pour préparer votre café, donc 5 minutes plus tard, vous aurez toutes
09:21
of your ankey cards done and you will have your  coffee so there are no excuses just action I  
96
561920
5920
vos cartes ankey terminées et vous prendrez votre café donc il n'y a pas d'excuses, juste de l'action. Je
09:27
think a very important thing I absolutely have  to mention in this video are the limits of this  
97
567840
5800
pense qu'une chose très importante que je dois absolument mentionner dans cette vidéo sont les limites de cet
09:33
lazy language learning unfortunately when people  hear lazy learning they start thinking about you  
98
573640
5960
apprentissage paresseux des langues, malheureusement, lorsque les gens entendent apprendre paresseusement, ils commencent à penser à vous,
09:39
know laying on the couch and bench watching their  favorite TV show without really paying a lot of  
99
579600
5360
savez, allongé sur le canapé. et regardent leur émission de télévision préférée sans vraiment y prêter beaucoup d'
09:44
attention because they're also Doom scrolling  on Tik Tok at the same time and obviously it  
100
584960
5000
attention, car ils font également défiler Doom sur Tik Tok en même temps et, évidemment, cela
09:49
doesn't really work this way you're not going  to magically become fluent if you're not paying  
101
589960
4880
ne fonctionne pas vraiment de cette façon, vous n'allez pas parler couramment si vous Je ne fais pas
09:54
attention to the language you're learning and as  I said before one common mistake that I see time  
102
594840
4600
attention à la langue que vous apprenez et comme je l'ai déjà dit, une erreur courante que je constate à
09:59
and time again is choosing material that is  way above your comprehension level starting  
103
599440
5760
maintes reprises est de choisir du matériel qui est bien au-dessus de votre niveau de compréhension, en commençant
10:05
with a show that your friend recommended but your  friend's English is Advanced and your English is  
104
605200
6240
par une émission recommandée par votre ami mais dont l' anglais est avancé. et votre anglais est
10:11
at the beginner stage I mean you're not going  to get a lot of value from watching the show  
105
611440
4600
au stade débutant. Je veux dire que vous n'obtiendrez pas beaucoup de valeur en regardant l'émission
10:16
and most likely what's going to happen is you're  going to start feeling demotivated because there  
106
616040
4160
et très probablement, ce qui va se passer, c'est que vous allez  commencer à vous sentir démotivé parce qu'il
10:20
going to be so many words you don't know so many  grammatical structures that are not your level at  
107
620200
5520
va y avoir tellement de mots que vous Je ne connais pas tellement de structures grammaticales qui ne correspondent pas du tout à votre niveau
10:25
all and it's going to make you feel like you're  not improving fast enough and that you just want  
108
625720
5960
et cela va vous donner l'impression que vous ne vous améliorez pas assez vite et que vous voulez juste
10:31
to become advanced in 2 days just like that  remember for learning to happen the material  
109
631680
6240
progresser en 2 jours comme ça n'oubliez pas que l'apprentissage se fait le le matériel
10:37
should just be a little bit challenging a little  bit a little bit challenging think about it plus  
110
637920
5240
devrait juste être un peu difficile un peu un peu difficile, réfléchissez-y plus
10:43
one right this Theory suggests that the material  that we choose should be your current level plus  
111
643160
6880
un, c'est vrai, cette théorie suggère que le matériel que nous choisissons devrait être votre niveau actuel plus   un
10:50
one only one level up not five levels up and  not 10 levels up so just a bit challenging but  
112
650040
7040
seul niveau au-dessus, pas cinq niveaux au-dessus et pas 10 niveaux au-dessus donc juste un peu difficile mais
10:57
mostly understandable another misconception is  thinking that lazy means that you can go days  
113
657080
6080
surtout compréhensible, une autre idée fausse est  de penser que paresseux signifie que vous pouvez passer des jours
11:03
weeks months without practicing the language  and still somehow become Advanced guys believe  
114
663160
6520
semaines des mois sans pratiquer la langue et quand même devenir d'une manière ou d'une autre avancé, les gars  , croyez-
11:09
me I did not become advanced in English because  I wasn't doing anything I did not become fluent  
115
669680
5480
moi, je ne suis pas devenu avancé en anglais parce que je ne faisais rien de ce que je faisais Je n'ai pas réussi à parler couramment
11:15
in English because one day I decided to lay on the  couch and watch the office for 10 hours I wish it  
116
675160
6280
l'anglais parce qu'un jour, j'ai décidé de m'allonger sur le canapé et de regarder le bureau pendant 10 heures. J'aurais aimé que cela
11:21
worked this way consistency is absolutely key and  I know a lot of you might not like the traditional  
117
681440
5960
fonctionne de cette façon. La cohérence est absolument essentielle et je sais que beaucoup d'entre vous n'aiment peut-être pas les
11:27
methods of studying but you do have to engage with  the language actively to learn it well and then  
118
687400
6640
méthodes traditionnelles d'étude, mais vous l'aimez. devez vous engager activement dans la langue pour bien l'apprendre et puis
11:34
there is another issue of not really doing all of  those little things that make a huge difference  
119
694040
5960
il y a un autre problème de ne pas vraiment faire toutes ces petites choses qui font une énorme différence
11:40
once you start reading a new book you see all of  the vocabulary that you really like and you would  
120
700000
4640
une fois que vous commencez à lire un nouveau livre, vous voyez tout le vocabulaire que vous aimez vraiment et vous
11:44
like to learn and then you read another book and  the same thing happens you forget to transfer all  
121
704640
4400
voudrais   apprendre et puis tu lis un autre livre et la même chose arrive tu oublies de transférer tous
11:49
of these words to Ani so you didn't memorize them  so you didn't use them in your next conversation  
122
709040
5240
ces mots à Ani donc tu ne les as pas mémorisés donc tu ne les as pas utilisés dans ta prochaine conversation
11:54
with a native speaker and so the whole process  starts again I get it it can be tedious sometimes  
123
714280
5960
avec un locuteur natif et donc le tout le processus recommence, je comprends, il peut parfois être fastidieux
12:00
to create all of those ankey cards and then revise  all of them but it makes such a huge difference  
124
720240
7400
de créer toutes ces cartes ankey, puis de les réviser  toutes, mais cela fait une énorme différence
12:07
you're choosing the pictures that make it easier  for you to learn this word you're picking example  
125
727640
5440
vous choisissez les images qui vous permettent  d'apprendre plus facilement ce mot que vous' choisir des exemples
12:13
sentences that work for your level and for your  situation a big part of how I memorize a lot of  
126
733080
5680
de phrases qui conviennent à votre niveau et à votre situation une grande partie de la façon dont je mémorise beaucoup de
12:18
words in English and in Spanish is the way I  create my ankey cards they're all extremely  
127
738760
6720
mots en anglais et en espagnol est la façon dont je crée mes cartes ankey, elles sont toutes extrêmement
12:25
personalized nothing is boring everything is  tailor it to me to my needs and my goals so here's  
128
745480
7560
personnalisées, rien n'est ennuyeux, tout est adapté à mes besoins et à mes objectifs, alors voici
12:33
the bottom line while lazy learning can be a  great supplement to your language learning Journey  
129
753040
5720
l'essentiel, tandis que l'apprentissage paresseux peut être un excellent complément à votre parcours d'apprentissage des langues
12:38
it shouldn't be the main part of it I'm a True  Believer of intentional effort and taking action  
130
758760
5840
cela ne devrait pas en être la partie principale. Je suis un vrai croyant en l'effort intentionnel et en passant à l'action
12:44
because those two things have always worked for me  thank you guys so much for clicking on this video  
131
764600
6000
parce que ces deux choses ont toujours fonctionné pour moi merci beaucoup d'avoir cliqué sur cette vidéo
12:50
and watching it up until the very end if you liked  it please don't forget to give it a thumbs up and  
132
770600
4920
et de l'avoir regardée jusqu'à la toute fin si vous l'avez aimé , n'oubliez pas de lui donner un pouce bleu et   de
12:55
subscribe to my YouTube channel if you want to  learn more about the strategy of of lazy language  
133
775520
4680
vous abonner à ma chaîne YouTube si vous le souhaitez Apprenez-en davantage sur la stratégie d'apprentissage paresseux des langues.
13:00
learning I highly recommend checking out this  video right here there I talk about additional  
134
780200
4560
Je vous recommande vivement de regarder cette vidéo ici. Je parle de
13:04
strategies that you will find extremely beneficial  so just click right here and keep on watching
135
784760
12200
stratégies supplémentaires que vous trouverez extrêmement bénéfiques, alors cliquez ici et continuez à regarder.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7