Can you *really* learn a language in a LAZY way without studying?

okay be honest how many times have you wished  you could just wake up one day fluent in a new  

được rồi, thành thật mà nói, đã bao nhiêu lần bạn ước một ngày nào đó bạn có thể thức dậy thông thạo một

language without ever opening a textbook like  wouldn't it be amazing if learning English or  

ngôn ngữ mới mà không cần mở sách giáo khoa như chẳng phải sẽ tuyệt vời hơn nếu học tiếng Anh hoặc

Spanish could happen while binge watching your  favorite Netflix series or scrolling on Tik Tok  

tiếng Tây Ban Nha trong khi say sưa xem loạt phim Netflix yêu thích của bạn hoặc lướt xem Tik Tok

if that sounds like a dream come true stick around  because today we're diving into whether you can  

nếu điều đó nghe có vẻ như một giấc mơ thành hiện thực thì hãy tiếp tục tìm hiểu vì hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu xem liệu bạn có thể

actually learn a new language in this super easy  no steady required way so what exactly do I mean  

thực sự học một ngôn ngữ mới theo cách cực kỳ dễ dàng này không cần phải ổn định không, vậy chính xác thì ý tôi là gì

by lazy learning it's honestly all about those  methods that don't feel like studying at all for  

khi nói lười học thì thực ra tất cả là về những phương pháp đó đối với một số người, điều đó hoàn toàn không giống như việc học đối với

some people it might be watching a specific TV  show for others it might be listening to a very  

một số người có thể đang xem một chương trình truyền hình cụ thể đối với những người khác, có thể là nghe một

catchy very trendy song and for even more people  it might be using a fun app like dual lingo I know  

bài hát rất   hấp dẫn, rất thời thượng và đối với nhiều người hơn nữa có thể là sử dụng một ứng dụng thú vị như biệt ngữ kép mà tôi biết

what a lot of you guys are probably thinking  it's not possible to learn a new language in  

điều mà nhiều người trong số các bạn có thể đang nghĩ rằng không thể học một ngôn ngữ mới theo

a lazy way you do have to put in the work yes but  at the same time lazy language learning is rooted  

cách lười biếng mà bạn phải thực hiện đúng, nhưng đồng thời việc học ngôn ngữ lười biếng có nguồn gốc

in science and there is the term incidental  learning that a lot of people use when they  

từ khoa học và có thuật ngữ học ngẫu nhiên rằng nhiều người sử dụng khi họ

say oh I learned English because I watched a  lot of American YouTube my case here incidental  

nói ồ, tôi đã học tiếng Anh vì tôi đã xem rất nhiều YouTube ở Mỹ, trường hợp của tôi ở đây là tình cờ

learning happens when we pick up new information  actively without trying to do so it's like when  

việc học xảy ra khi chúng ta tiếp thu thông tin mới  một cách tích cực mà không cố gắng làm vậy, giống như khi

you're listening to a song in a foreign  language let's say in English and you can  

bạn đang nghe một bài hát trong một ngoại ngữ, giả sử bằng tiếng Anh và bạn có thể

pick up a new vocabulary you can pick up on some  interesting phrases and then a few minutes later  

học từ vựng mới, bạn có thể học một số cụm từ thú vị và sau đó vài phút

you're singing along long and it can even work  with languages that we can barely understand  

bạn sẽ hát theo và thậm chí nó có thể hoạt động với những ngôn ngữ mà chúng tôi khó có thể hiểu được

if you're familiar with this Tik Tok Trend that  is is going around right now it goes something

nếu bạn quen thuộc với Xu hướng Tik Tok này đang diễn ra hiện nay, nó giống

like Star like really the only word I know is  star star star cuz it sounds like star in English  

như Ngôi sao thực sự, từ duy nhất tôi biết là ngôi sao ngôi sao ngôi sao vì nó nghe giống như ngôi sao trong tiếng Anh

but that's exactly how incidental learning works  I'm not learning Japanese or Korean or whatever  

nhưng đó chính xác là cách học ngẫu nhiên diễn ra Tôi không học tiếng Nhật hoặc Tiếng Hàn hoặc bất kỳ

language this video is in but I can still pick up  on some interesting words here and I know a lot  

ngôn ngữ nào mà video này sử dụng nhưng tôi vẫn có thể tìm ra một số từ thú vị ở đây và tôi biết rất

of people have even made videos on t to explaining  what all of these words mean just because so many  

nhiều người thậm chí đã tạo video để giải thích ý nghĩa của tất cả những từ này chỉ vì có rất nhiều

people walk around singing the song even without  knowing all of this vocabulary me included and  

người đi lại hát bài hát ngay cả khi không biết tất cả từ vựng mà tôi đã đưa vào và

this approach really works because our brain  is amazing at picking up patterns and making  

cách tiếp cận này thực sự hiệu quả vì bộ não của chúng ta  rất giỏi trong việc tiếp thu các khuôn mẫu và tạo ra

connections even when we don't want to put in a  lot of effort and plus when we're doing something  

các kết nối ngay cả khi chúng ta không muốn bỏ ra nhiều  nỗ lực và hơn thế nữa khi chúng ta đang làm điều gì

that's enjoyable and a lot of people love using  Tik Tok you know it actually helps them learn  

đó   thú vị và rất nhiều người thích sử dụng Tik Tok, bạn biết rằng nó thực sự giúp họ học

better they hear it trendy song they want to see  what all of these words actually mean and they  

tốt hơn khi họ nghe bài hát thời thượng mà họ muốn xem  ý nghĩa thực sự của tất cả những từ này và họ

memorize them faster this way and so yes if you  make all of these little changes to your daily  

ghi nhớ chúng nhanh hơn theo cách này và vì vậy, vâng nếu bạn thực hiện tất cả những điều nhỏ nhặt này thay đổi thói quen hàng ngày của bạn

routine to include a foreign language effortlessly  okay let's call it effortlessly like switching  

để sử dụng ngoại ngữ một cách dễ dàng được rồi, hãy gọi nó là dễ dàng như chuyển

your phone to English or watching Tik toks only  in your foreign language or maybe only listening  

điện thoại của bạn sang tiếng Anh hoặc chỉ xem Tik toks bằng tiếng nước ngoài của bạn hoặc có thể chỉ nghe

to music in your target language you are creating  this incidental learning and that's why a lot of  

nhạc bằng ngôn ngữ mục tiêu mà bạn đang tạo ra việc học ngẫu nhiên này và đó là lý do tại sao rất nhiều

people use this example to show that yes for them  it was possible to learn a language in a lazy way  

người sử dụng ví dụ này để chứng tỏ rằng có đối với họ có thể học một ngôn ngữ một cách lười biếng

now that we're on the topic of making your life a  little bit easier I have to share something with  

bây giờ chúng ta đang nói về chủ đề làm cho cuộc sống của bạn dễ dàng hơn một chút. Tôi phải chia sẻ với bạn điều gì đó

you that has made my travel experiences easier  and better my level eight luggage and I want to  

đã làm trải nghiệm du lịch của tôi dễ dàng hơn và tốt hơn với hành lý cấp tám của tôi và tôi muốn

say a huge thank you to them for sponsoring  a portion of this video whether I'm going  

gửi lời cảm ơn chân thành đến họ vì đã tài trợ một phần của video này cho dù tôi định đi

on a quick weekend getaway or a longer trip their  suitcases have become my absolute favorite travel  

đi nghỉ ngắn ngày cuối tuần hay một chuyến đi dài hơn  vali của họ đã trở thành chuyến du lịch yêu thích nhất của tôi

companions this is the Luminous texture two-piece  set and just look at how sleek and sophisticated  

các bạn đồng hành, đây là bộ hai mảnh có kết cấu Dạ quang và hãy nhìn xem kiểu dáng đẹp và tinh tế của

these two suitcases look and beyond that it's all  about functionality honestly I'm a huge fan of the  

hai chiếc vali này và hơn thế nữa, tất cả đều là về chức năng. Thành thật mà nói, tôi rất yêu thích

wheels because they spin 360° and it makes packing  and finding your stuff so much easier I love how  

bánh xe vì chúng quay 360° và giúp việc đóng gói và tìm kiếm trở nên dễ dàng hơn. công cụ của bạn dễ dàng hơn rất nhiều Tôi thích cách

level eight combined Style with smart design if  you're ready to travel with comfort you absolutely  

cấp độ tám kết hợp Phong cách với thiết kế thông minh nếu bạn đã sẵn sàng đi du lịch thoải mái thì bạn nhất định

have to check out level eights I've linked the  suitcases I have from them in the description  

phải xem cấp độ tám Tôi đã liên kết các vali mà tôi có từ chúng trong phần mô tả

down below and you can use my code Veronica 10  for 10% off your purchase trust me once you try  

bên dưới và bạn có thể sử dụng mã Veronica 10 của tôi để được giảm giá 10% khi mua hàng, hãy tin tôi sau khi bạn

it you won't want to travel with anything else  now let's talk about the role of immersion and how  

thử   bạn sẽ không muốn đi du lịch với bất kỳ thứ gì khác nữa bây giờ hãy nói về vai trò của việc hòa nhập và   tầm

important it is when we talk about lazy language  learning you have probably already heard the idea  

quan trọng của nó khi chúng ta nói về việc học ngôn ngữ lười biếng mà bạn có thể có đã nghe ý tưởng

that if you want to learn a language you should  just immerse yourself in it you know immersion  

rằng nếu bạn muốn học một ngôn ngữ, bạn nên chỉ cần đắm mình vào ngôn ngữ đó, bạn biết đấy, đắm chìm

immersion immersion so many people talk about  it online especially on YouTube but what does it  

đắm chìm nên rất nhiều người nói về nó trực tuyến, đặc biệt là trên YouTube nhưng nó   thực sự có

really mean and most importantly how does it work  so immersion is pretty much surrounding yourself  

ý nghĩa gì và quan trọng nhất là nó hoạt động như thế nào  vậy nên đắm chìm là gì bao quanh bạn

with a language in your everyday life and it can  really help your language acquisition it can be  

với một ngôn ngữ trong cuộc sống hàng ngày của bạn và nó thực sự có thể giúp ích cho việc tiếp thu ngôn ngữ của bạn, có thể là

through watching TV or listening to music or even  just hearing conversations in your target language  

thông qua việc xem TV hoặc nghe nhạc hoặc thậm chí chỉ nghe các cuộc trò chuyện bằng ngôn ngữ mục tiêu của bạn

and it works because when you're immersed in the  language you're constantly exposing your brain  

và nó có hiệu quả vì khi bạn đắm chìm trong ngôn ngữ đó bạn liên tục cho bộ não của mình tiếp xúc

to new vocabulary new grammar some interesting  phrases even if you're not actively studying  

với từ vựng mới, ngữ pháp mới, một số cụm từ thú vị ngay cả khi bạn không tích cực nghiên cứu

them but here is where it gets super interesting  and where a lot of people make mistakes there is a  

chúng nhưng đây là lúc nó trở nên cực kỳ thú vị và có rất nhiều người mắc lỗi, có một

theory called the comprehensible input hypothesis  and it suggests that we learn languages best when  

lý thuyết được gọi là giả thuyết đầu vào dễ hiểu và điều đó gợi ý rằng chúng ta học ngôn ngữ tốt nhất khi

we're exposed to material that is slightly above  our current level and the mistake that a lot  

chúng ta tiếp xúc với tài liệu cao hơn một chút trình độ hiện tại của chúng ta và sai lầm mà nhiều

of people make especially beginners and immor  Learners is they choose something that is way  

người mắc phải, đặc biệt là những người mới bắt đầu và chưa có kinh nghiệm Người học là họ chọn thứ gì đó quá

too difficult for them and then they wonder why  the learning is not happening because the level  

quá khó đối với họ và sau đó họ thắc mắc tại sao việc học không diễn ra vì mức độ

of understanding is just way too high it is not  comprehensible enough for them for their current  

hiểu biết quá cao nên họ không đủ hiểu đối với trình độ hiện tại của họ

level obviously in the process of learning a new  language you will be increasing your level and So  

rõ ràng là trong quá trình học một ngôn ngữ mới bạn sẽ nâng cao trình độ của mình và vì vậy

eventually you will be able to understand more  and more and choose more difficult things like  

cuối cùng bạn sẽ có thể hiểu nhiều hơn và nhiều hơn nữa và chọn những thứ khó hơn như

more difficult movies or more difficult podcasts  and that's why the approach I personally always  

những bộ phim khó hơn hoặc những podcast khó hơn và đó là lý do tại sao phương pháp tiếp cận mà cá nhân tôi luôn

take at the beginning is I only use resources for  language Learners at the very beginning when I'm a  

thực hiện ngay từ đầu là tôi chỉ sử dụng tài nguyên cho Người học ngôn ngữ ngay từ đầu khi tôi là người

beginner maybe when I'm like an early intermediate  student only only for language Learners because I  

mới bắt đầu, có thể là khi tôi 'tôi giống như một học sinh trung cấp đầu chỉ dành cho những Người học ngôn ngữ vì tôi

know that my level is just not high enough  to understand everything that was created  

biết rằng trình độ của tôi không đủ cao để hiểu mọi thứ được tạo ra

for native speakers so if you start watching a  movie in English and you realize that it's just  

cho người bản xứ vì vậy nếu bạn bắt đầu xem một phim bằng tiếng Anh và bạn nhận ra rằng nó thật sự

way too hard for you click off it does mean that  it is way too hard for you choose something else  

quá khó đối với bạn hãy nhấp vào, điều đó có nghĩa là  quá khó để bạn chọn thứ khác

maybe it's going to be a cartoon I remember when  I was in college and I was studying Chinese the  

có thể đó sẽ là một bộ phim hoạt hình mà tôi nhớ khi tôi còn học đại học và đang học tiếng Trung   phim

cartoon that I was watching a lot was Peppa Pig  just because it was the only thing that I could  

hoạt hình mà tôi đã xem rất nhiều là Peppa Pig chỉ vì đó là điều duy nhất tôi có thể

understand and the only thing that I could use  to learn all the useful vocabulary I have a lot  

hiểu và là điều duy nhất tôi có thể sử dụng để học tất cả các từ vựng hữu ích. Tôi có rất

of friends who are trying to learn Spanish and  they always tell me Veronica I tried to watch  

nhiều   bạn bè đang cố gắng học tiếng Tây Ban Nha và họ luôn nói với tôi rằng Veronica tôi đã cố xem

this T Nolla and it was just way too hard for  me and I'm like yeah it is going to be way too  

phim T Nolla và nó nó quá khó đối với tôi và tôi đồng ý là nó sẽ quá

hard for you because it was created for native  speakers if you're Upper Intermediate if you're  

khó đối với bạn vì nó được tạo ra cho người bản xứ nếu bạn ở trình độ Trung cấp trở lên nếu bạn ở

Advanced amazing great you should use this  material but please be very careful if you're  

trình độ Cao cấp tuyệt vời tuyệt vời bạn nên sử dụng tài liệu này nhưng làm ơn hãy hết sức cẩn thận nếu bạn là

a beginner and you already want to read Harry  Potter in the original format believe me it's  

người mới bắt đầu và bạn đã muốn đọc Harry Potter ở định dạng gốc, tin tôi đi,

going to be very hard for you to do so okay okay  now let's talk about consistency over intensity  

bạn sẽ rất khó làm được điều đó, được rồi được rồi bây giờ hãy nói về tính nhất quán theo cường độ

because I know a lot of people when it comes to  language learning they realize that they haven't  

vì tôi biết rất nhiều người khi nói đến việc học ngôn ngữ, họ nhận ra rằng họ chưa

been really consistent and then they decide to  do a 3our Power study session and then they take  

thực sự kiên định và sau đó họ quyết định thực hiện một buổi học Power 3our và sau đó họ nghỉ

a break for another month or two let's be real  when it comes to learning anything new consistency  

ngơi trong một hoặc hai tháng nữa, hãy thành thật khi học bất cứ điều gì mới nhất

beats intensity every time it's like going to the  gym and working out it's a lot better to do it  

quán. cường độ mỗi lần giống như đến phòng tập thể dục và tập thể dục thì tốt hơn rất nhiều nếu tập

regularly right than and you know deciding to buy  new workout clothes and then go to the gym once  

thường xuyên và bạn biết quyết định mua quần áo tập thể dục mới rồi đến phòng tập thể dục một lần

in a blue moon the same goes for language learning  a technique that is connected to consistency over  

vào tháng trăng xanh cũng vậy đối với việc học ngôn ngữ một kỹ thuật điều đó liên quan đến sự nhất quán về

intensity and that helps me a lot here is spaced  repetition our brains are wired to forget things  

cường độ và điều đó giúp tôi rất nhiều ở đây là sự lặp lại cách đều nhau, bộ não của chúng ta có xu hướng quên đi mọi thứ

all the time especially the things that we don't  need or don't use and that's why when you guys  

mọi lúc, đặc biệt là những thứ chúng ta không cần hoặc không sử dụng và đó là lý do tại sao khi các bạn

tell me in the comments I forget the words that I  learn what can I do how can I memorize vocabulary  

nói với tôi nhận xét Tôi quên những từ mà tôi học những gì tôi có thể làm làm cách nào để tôi có thể ghi nhớ từ vựng

in a better way unfortunately it's natural that we  forget certain words over time but if you review  

theo cách tốt hơn, thật không may là chúng ta quên một số từ nhất định theo thời gian nhưng nếu bạn xem lại

information at spaced intervals just before you're  about to forget it you're more likely to retain  

thông tin theo các khoảng cách đều nhau ngay trước khi bạn sắp quên nó thì bạn có nhiều khả năng ghi nhớ

all of this vocabulary in the long run and that's  how I personally memorize all of my vocabulary and  

tất cả số từ vựng này trong thời gian dài và đó là cách cá nhân tôi ghi nhớ tất cả từ vựng và

all of the grammar structures to use this lazy  way of learning instead of sitting with you know  

tất cả các cấu trúc ngữ pháp để sử dụng cách học lười biếng  này thay vì ngồi với bạn biết đấy

an open textbook and trying to cram all of this  information in my brain and literally suffering  

một cuốn sách giáo khoa mở và cố gắng nhồi nhét tất cả những  thông tin này trong não tôi và theo đúng nghĩa đen là sự đau khổ

as I do so I use the up Onkey and honestly every  single time I visit the world it really helps it  

khi tôi làm vậy, tôi sử dụng hết Onkey và thành thật mà nói mỗi lần tôi đến thăm thế giới, nó thực sự giúp nó

stick in my memory better and because again  consistency beats intensity I review anky  

ghi nhớ trong trí nhớ của tôi tốt hơn và bởi vì một lần nữa, tính nhất quán đánh bại cường độ tôi xem xét anky

every single day and before you tell me oh I don't  have enough time to do it every single time you do  

mỗi ngày và trước khi bạn nói với tôi ồ tôi không có đủ thời gian để làm việc đó mỗi lần bạn làm

because it literally takes me 5 minutes there is  a timer in the app and shows you how much time it  

vì tôi thực sự mất 5 phút, có một đồng hồ hẹn giờ trong ứng dụng và cho bạn biết bạn mất bao nhiêu thời gian để

takes you to do the full review and it never takes  me over 10 minutes to review my ankey cards every  

thực hiện việc xem xét đầy đủ và nó không bao giờ khiến tôi mất quá 10 phút để xem lại thẻ ankey của mình mỗi

single day and even if if you're so extremely  busy for this lazy language learning method what  

ngày và ngay cả khi bạn cực kỳ bận rộn với phương pháp học ngôn ngữ lười biếng này thì điều

you can do is have it stack let's say you are at  the office and you have a lunch break and you're  

bạn có thể làm là xếp chồng lên nhau, giả sử bạn đang ở văn phòng và ăn trưa nghỉ giải lao và bạn đang

waiting for your coffee to be made so while you're  waiting you can review your ankey cards because  

đợi cà phê được pha nên trong khi chờ đợi, bạn có thể xem lại thẻ ankey của mình vì

sometimes it takes 5 minutes for them to prepare  your coffee so 5 minutes later you will have all  

đôi khi phải mất 5 phút để họ chuẩn bị cà phê của bạn nên 5 phút sau bạn sẽ có tất

of your ankey cards done and you will have your  coffee so there are no excuses just action I  

cả   thẻ ankey của mình và bạn sẽ uống cà phê của mình nên không có lý do gì chỉ cần hành động Tôi

think a very important thing I absolutely have  to mention in this video are the limits of this  

nghĩ một điều rất quan trọng tôi nhất định phải đề cập trong video này là giới hạn của

lazy language learning unfortunately when people  hear lazy learning they start thinking about you  

việc   học ngôn ngữ lười biếng này thật không may là khi mọi người nghe thấy lười học họ bắt đầu nghĩ về bạn

know laying on the couch and bench watching their  favorite TV show without really paying a lot of  

biết nằm trên ghế dài và ngồi xem chương trình truyền hình yêu thích của họ mà không thực sự

attention because they're also Doom scrolling  on Tik Tok at the same time and obviously it  

chú ý nhiều vì họ cũng đang cuộn Doom trên Tik Tok cùng lúc và rõ ràng là nó

doesn't really work this way you're not going  to magically become fluent if you're not paying  

không thực sự hoạt động theo cách này, bạn sẽ không trở nên thông thạo một cách kỳ diệu nếu bạn ' bạn không

attention to the language you're learning and as  I said before one common mistake that I see time  

chú ý   đến ngôn ngữ bạn đang học và như tôi đã nói trước đây, một lỗi phổ biến mà tôi thấy

and time again is choosing material that is  way above your comprehension level starting  

nhiều lần   là chọn tài liệu quá cao hơn mức độ hiểu của bạn, bắt đầu

with a show that your friend recommended but your  friend's English is Advanced and your English is  

bằng một chương trình mà bạn của bạn giới thiệu nhưng tiếng Anh của bạn bạn là Nâng cao và tiếng Anh của bạn   đang

at the beginner stage I mean you're not going  to get a lot of value from watching the show  

ở giai đoạn mới bắt đầu, ý tôi là bạn sẽ  không nhận được nhiều giá trị từ việc xem chương trình

and most likely what's going to happen is you're  going to start feeling demotivated because there  

và rất có thể điều sắp xảy ra là bạn sẽ bắt đầu cảm thấy mất hứng thú vì

going to be so many words you don't know so many  grammatical structures that are not your level at  

sẽ có quá nhiều từ bạn không biết quá nhiều cấu trúc ngữ pháp không hề phù hợp với trình độ của bạn

all and it's going to make you feel like you're  not improving fast enough and that you just want  

và điều đó sẽ khiến bạn cảm thấy như mình tiến bộ không đủ nhanh và bạn chỉ muốn

to become advanced in 2 days just like that  remember for learning to happen the material  

tiến bộ trong 2 ngày như vậy hãy nhớ học tập để xảy ra tài liệu

should just be a little bit challenging a little  bit a little bit challenging think about it plus  

sẽ hơi khó một chút một chút  một chút thử thách một chút hãy nghĩ về nó cộng với

one right this Theory suggests that the material  that we choose should be your current level plus  

một điều đúng. Lý thuyết này gợi ý rằng tài liệu mà chúng tôi chọn phải là cấp độ hiện tại của bạn cộng với   chỉ

one only one level up not five levels up and  not 10 levels up so just a bit challenging but  

một cấp độ tăng lên chứ không phải tăng năm cấp độ và không phải tăng 10 cấp độ vì vậy chỉ hơi khó khăn một chút nhưng

mostly understandable another misconception is  thinking that lazy means that you can go days  

hầu hết đều có thể hiểu được một quan niệm sai lầm khác là nghĩ rằng lười biếng có nghĩa là bạn có thể mất hàng ngày   hàng tuần

weeks months without practicing the language  and still somehow become Advanced guys believe  

hàng tháng mà không thực hành ngôn ngữ và bằng cách nào đó vẫn trở thành Người nâng cao hãy tin

me I did not become advanced in English because  I wasn't doing anything I did not become fluent  

tôi   Tôi không tiến bộ trong tiếng Anh vì tôi đã không làm bất cứ điều gì tôi đã làm không trở nên thông thạo

in English because one day I decided to lay on the  couch and watch the office for 10 hours I wish it  

bằng tiếng Anh vì một ngày nọ, tôi quyết định nằm trên ghế dài và xem văn phòng trong 10 giờ. Tôi ước gì nó

worked this way consistency is absolutely key and  I know a lot of you might not like the traditional  

hoạt động theo cách này, tính nhất quán là điều vô cùng quan trọng và tôi biết nhiều bạn có thể không thích các

methods of studying but you do have to engage with  the language actively to learn it well and then  

phương pháp học tập truyền thống   nhưng các bạn thì có phải tương tác với ngôn ngữ một cách tích cực để học tốt và sau đó

there is another issue of not really doing all of  those little things that make a huge difference  

có một vấn đề khác là không thực sự làm tất cả  những điều nhỏ nhặt đó nhưng lại tạo nên sự khác biệt lớn

once you start reading a new book you see all of  the vocabulary that you really like and you would  

khi bạn bắt đầu đọc một cuốn sách mới, bạn sẽ thấy tất cả từ vựng mà bạn thực sự thích và bạn muốn

like to learn and then you read another book and  the same thing happens you forget to transfer all  

muốn học và sau đó bạn đọc một cuốn sách khác và điều tương tự xảy ra là bạn quên chuyển tất

of these words to Ani so you didn't memorize them  so you didn't use them in your next conversation  

cả   những từ này sang Ani nên bạn đã không ghi nhớ chúng nên bạn đã không sử dụng chúng trong cuộc trò chuyện tiếp theo của mình

with a native speaker and so the whole process  starts again I get it it can be tedious sometimes  

với người bản xứ và vì vậy toàn bộ quá trình bắt đầu lại Tôi hiểu rằng đôi khi có thể tẻ nhạt

to create all of those ankey cards and then revise  all of them but it makes such a huge difference  

tạo tất cả các thẻ ankey đó rồi sửa lại tất cả chúng nhưng điều đó tạo ra sự khác biệt rất lớn

you're choosing the pictures that make it easier  for you to learn this word you're picking example  

bạn đang chọn những hình ảnh giúp bạn học từ này dễ dàng hơn  bạn' việc chọn lại ví dụ

sentences that work for your level and for your  situation a big part of how I memorize a lot of  

các câu phù hợp với trình độ và hoàn cảnh của bạn một phần quan trọng trong cách tôi ghi nhớ rất nhiều

words in English and in Spanish is the way I  create my ankey cards they're all extremely  

từ bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha là cách tôi tạo thẻ ankey của mình, tất cả đều cực kỳ   được

personalized nothing is boring everything is  tailor it to me to my needs and my goals so here's  

cá nhân hóa không có gì là nhàm chán, mọi thứ đều  được điều chỉnh đối với nhu cầu và mục tiêu của tôi nên đây là

the bottom line while lazy learning can be a  great supplement to your language learning Journey  

điểm mấu chốt trong khi lười học có thể là một sự bổ sung tuyệt vời cho Hành trình học ngôn ngữ của bạn

it shouldn't be the main part of it I'm a True  Believer of intentional effort and taking action  

nó không phải là phần chính của nó. Tôi thực sự tin tưởng vào nỗ lực có chủ ý và hành động

because those two things have always worked for me  thank you guys so much for clicking on this video  

bởi vì những điều đó có hai điều luôn hiệu quả với tôi cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã nhấp vào video này

and watching it up until the very end if you liked  it please don't forget to give it a thumbs up and  

và xem nó cho đến cuối cùng nếu bạn thích nó đừng quên thích video và

subscribe to my YouTube channel if you want to  learn more about the strategy of of lazy language  

đăng ký kênh YouTube của tôi nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về chiến lược sử dụng ngôn ngữ lười biếng

learning I highly recommend checking out this  video right here there I talk about additional  

học tập Tôi thực sự khuyên bạn nên xem video này ngay tại đây. Tôi nói về

strategies that you will find extremely beneficial  so just click right here and keep on watching

các chiến lược bổ sung   mà bạn sẽ thấy cực kỳ hữu ích vì vậy chỉ cần nhấp vào đây và tiếp tục xem