How to start speaking FASTER and sound more CONFIDENT in English?

31,251 views ・ 2024-03-12

English with Veronika Mark


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
hello everyone if you're new to my channel welcome  if you've been subscribed for a while welcome back  
0
160
5960
سلام به همه اگر در کانال من تازه وارد هستید خوش آمدید اگر مدتی است مشترک شده اید به عقب خوش آمدید
00:06
today I want to talk about confidence in foreign  language and I'm pretty sure you guys have had  
1
6120
4560
امروز می خواهم در مورد اعتماد به زبان خارجی صحبت کنم و مطمئنم شما بچه ها
00:10
experiences where you weren't that confident  your mind went blank or you couldn't pronounce  
2
10680
5360
تجربیاتی داشته اید که در آن اعتماد به نفس نداشتید ذهن شما خالی شد یا نتوانستید
00:16
a single word so where does confidence come from  for me a big part of feeling confident when I  
3
16040
5800
یک کلمه را تلفظ کنید، بنابراین اعتماد به نفس از کجا می آید.
00:21
speak English or Spanish for example is knowing  that my pronunciation is great that when I speak  
4
21840
7160
00:29
the language I don't need to think about how each  individual word is pronounced so the first thing  
5
29000
6720
لازم نیست به نحوه تلفظ هر کلمه فکر کنید، بنابراین اولین چیزی که   این
00:35
is you can confidently pronounce all the words  make sure that you feel confident saying all  
6
35720
5400
است که می‌توانید با اطمینان تمام کلمات را تلفظ کنید مطمئن شوید که با گفتن تمام
00:41
the sounds of the language you're learning this is  going to help your confidence so freaking much at  
7
41120
6840
صداهای زبانی که یاد می‌گیرید، احساس اطمینان می‌کنید  به اعتماد به نفس شما کمک می‌کند. حداقل
00:47
least it helped me of course maybe you should have  done it at the very beginning of your language  
8
47960
5120
حداقل به من کمک کرد البته شاید شما باید در همان ابتدای یادگیری زبان خود این کار را انجام می‌دادید،
00:53
learning Journey but if you didn't don't worry  about it go through all the sounds that you find  
9
53080
5920
اما اگر نگران آن نبودید، همه صداهایی را که به نظرتان
00:59
challenging and practice them until they become  not so challenging anymore until you look at this  
10
59000
5760
چالش برانگیز هستند مرور کنید و آنها را تمرین کنید تا زمانی که تبدیل شوند. دیگر آنقدر چالش برانگیز نیست تا زمانی که به این
01:04
word or look at the sound and you're like easy I  can pronounce it so freaking easily I'm going to  
11
64760
7080
کلمه نگاه کنید یا به صدا نگاه کنید و راحت باشید که می‌توانم آن را به راحتی تلفظ کنم، می‌خواهم
01:11
share a very interesting story with you guys of  how I was struggling so much with this Mexican  
12
71840
7520
داستان بسیار جالبی را با شما دوستان به اشتراک بگذارم که چگونه اینقدر با این موضوع مبارزه کردم.
01:19
V or B sound like here in Mexico no one actually  calls me Veronica you know it's not Veronica it's  
13
79360
9480
صدای مکزیکی   V یا B مانند اینجا در مکزیک، هیچ‌کس واقعاً مرا ورونیکا صدا نمی‌کند، می‌دانی که این ورونیکا نیست،
01:28
more like well Veronica for me this sound sounds  more like a be but not exactly it's definitely not  
14
88840
9240
برای من بیشتر شبیه ورونیکا است، این صدا بیشتر شبیه یک «بودن» به نظر می‌رسد اما دقیقاً قطعاً
01:38
this traditional English V you know when I have  to do this with my upper teeth Veronica it's not  
15
98080
7880
این V سنتی انگلیسی نیست. این کار را با دندان های بالایی من انجام بده ورونیکا
01:45
like that here at all and I remember when I first  moved to Mexico City and I would say oh yeah me is  
16
105960
6480
اینجا اصلاً اینطور نیست و یادم می آید وقتی برای اولین بار به مکزیکو سیتی نقل مکان کردم و می گفتم اوه بله من هستم
01:52
Veronica everyone would be like uh Veronica and  I'm like huh they're saying something else like  
17
112440
9200
ورونیکا همه شبیه ورونیکا هستند و من انگار دارند چیزی می گویند چیز دیگری مانند
02:01
yes it is my name right you can understand it even  if I say Veronica or Veronica but it just sounds  
18
121640
7240
بله اسم من است درست است، شما می توانید آن را درک کنید، حتی اگر بگویم ورونیکا یا ورونیکا، اما به نظر
02:08
different and I went on this Rabbit Hole to try to  understand how to pronounce my name correctly how  
19
128880
7240
متفاوت است و من به این حفره خرگوش رفتم تا سعی کنم بفهمم چگونه نامم را به درستی تلفظ کنم
02:16
to pronounce this sound correctly and at first  I sucked like so bad every single time I had to  
20
136120
7680
و در ابتدا چگونه این صدا را درست تلفظ کنم. هر بار که مجبور شدم
02:23
introduce myself and it was very often as you can  imagine I just couldn't say it every single time  
21
143800
6760
خودم را معرفی کنم خیلی بد می‌شدم و آنطور که می‌توانید تصور کنید خیلی وقت‌ها بود که نمی‌توانستم آن را هر بار
02:30
I was saying is Veronica Veronica but it's not  really correct right and so only now I can just  
22
150560
9600
بگویم   داشتم می‌گفتم ورونیکا ورونیکا است، اما واقعاً درست نیست و بنابراین فقط اکنون می‌توانم فقط
02:40
comfortably say that is Veronica and that's it now  looking back I know that the main problem for me  
23
160160
7520
راحت بگو که ورونیکا است و همین حالا  به گذشته نگاه می کنم می دانم که مشکل اصلی من
02:47
was the influence of my native language Russian  because in Russian my name actually sounds like  
24
167680
7000
تأثیر زبان مادری ام روسی بود زیرا در زبان روسی نام من در واقع شبیه
02:54
Veronica it's not Veronica in this dress is  even different it's ver Vera but it's still  
25
174680
7280
ورونیکا نیست ورونیکا در این لباس است حتی متفاوت است ورا ورا اما هنوز
03:01
V you know it's still this V sound Verona so the  influence of the Russian language the influence of  
26
181960
7880
V است، می‌دانی که هنوز این صدای V است ورونا، بنابراین تأثیر زبان روسی تأثیر
03:09
the English language too because in English it's  also the same V Veronica right my name is Veronica  
27
189840
7040
زبان انگلیسی نیز دارد، زیرا در انگلیسی هم همان V Veronica است، درست نام من Veronica
03:16
Veronica but in Spanish it's completely different  at least here in Mexico City the second thing that  
28
196880
6400
Veronica است، اما در اسپانیایی کاملاً متفاوت است حداقل در اینجا مکزیکوسیتی دومین چیزی که
03:23
boosted my conference like no other is spending  time shadowing I listen to so many recordings  
29
203280
7320
کنفرانس من را بدون هیچ‌کس دیگر تقویت کرد این است که وقت خود را صرف سایه کردن می‌کنم. من به ضبط‌های زیادی
03:30
of native speakers and I tried to mimic their  pronunciation their intonation their Rhythm their  
30
210600
7120
از زبان مادری گوش می‌دهم و سعی می‌کنم تلفظ آن‌ها را تقلید کنم، آهنگ آن‌ها، آهنگ‌شان،
03:37
you know everything their body language the the  way they move because I just wanted to sound like  
31
217720
6480
شما همه‌چیز زبان بدن آنها را می‌دانید، به روشی که حرکت می‌کنند، زیرا من فقط می‌خواستم شبیه به
03:44
them this technique known as shadowing helps you  improve your speaking fluency and your accent this  
32
224200
6280
آنها باشم این تکنیک معروف به سایه به شما کمک می‌کند روان صحبت کردن و لهجه‌تان را بهبود ببخشید به این
03:50
way you will learn how native speakers connect  words together and what sounds they often drop  
33
230480
6440
ترتیب یاد می‌گیرید که چگونه سخنرانان بومی کلمات را به هم متصل می‌کنند و چه صداهایی را اغلب می‌ریزند
03:56
completely again another story from my life life  in Mexico it's very common for native speakers  
34
236920
5760
دوباره داستان دیگری از زندگی من در مکزیک بسیار رایج است. برای گویشوران بومی
04:02
to drop the letter s in certain words and at the  beginning obviously I didn't know about that you  
35
242680
6880
حرف s را در کلمات خاص رها کنند و در ابتدا من نمی‌دانستم که شما   نمی‌دانید
04:09
know no grammar book is going to teach me that oh  by the way and conversations this is what's going  
36
249560
7680
هیچ کتاب دستور زبانی به من نمی‌آموزد که به هر حال و مکالمات، این چیزی است که
04:17
to happen for example if I want to say you have  the grammatically correct version is theis the  
37
257240
7520
برای مثال اگر من می‌خواهم بگویم شما دارید نسخه صحیح گرامری این است
04:24
verb ten to have and you have to say theis right  but a few days ago I heard a woman in the park
38
264760
7960
فعل ده to have و باید بگویید این درست است اما چند روز پیش شنیدم که زنی در پارک می‌گفت
04:32
say and I was like huh of  course she was talking very  
39
272720
10680
و من فکر می‌کردم که او البته خیلی سریع صحبت می‌کرد.
04:43
fast right this was also very important she wasn't
40
283400
3000
همچنین خیلی مهم بود که او نه نمی‌گفت،
04:46
saying no it was more like a lot faster and  recently I have discovered a new way for me to  
41
286400
11080
خیلی سریع‌تر بود و اخیراً من روش جدیدی را برای خودم کشف کرده‌ام که می‌توانم
04:57
Shadow and improve my pronunciation and an accent  what I do right now is I'm learning something new  
42
297480
5760
تلفظ و لهجه‌ام را تقویت کنم و
05:03
like taking a new class for example and shadowing  at the same time and the most recent class I've  
43
303240
5960
لهجه‌ام را تقویت کنم. یک کلاس جدید به عنوان مثال و سایه زدن همزمان و جدیدترین کلاسی که  در آن
05:09
been taking is the one about canva learn to use  canva the easy effective design solution for  
44
309200
6360
شرکت کرده ام، کلاسی است که در مورد canva یادگیری استفاده از canva راه حل آسان طراحی موثر برای
05:15
non-designers this class is very interesting to me  because it taught me so many canva tricks like how  
45
315560
6960
غیر طراحان این کلاس برای من بسیار جالب است زیرا به من آموخت بسیاری از ترفندهای بوم مانند نحوه
05:22
to create a lay out at text and share my work I  actually use canva to create my YouTube thumbnails  
46
322520
6280
ایجاد طرح‌بندی در متن و اشتراک‌گذاری کارم، من در واقع از canva برای ایجاد تصاویر کوچک YouTube خود استفاده می‌کنم
05:28
and I know that many of you guys might be using  it to create presentations at work I found this  
47
328800
4680
و می‌دانم که بسیاری از شما ممکن است از آن برای ایجاد ارائه در
05:33
class on skillshare and it's one of the classes of  their learning paths the learning path is called  
48
333480
5280
محل کار استفاده کنید. این یکی از کلاس‌های مسیرهای یادگیری آنها است که مسیر یادگیری نامیده می‌شود
05:38
become a canva expert for digital asset design  if you're new to skillshare you absolutely have  
49
338760
6920
تبدیل به یک متخصص بوم برای طراحی دارایی‌های دیجیتالی شوید اگر در زمینه اشتراک مهارت جدید هستید، کاملاً دارید   برای
05:45
to give it a try skillshare is the largest  online learning community for creatives with  
50
345680
4720
امتحان کردن آن، skillshare بزرگترین انجمن یادگیری آنلاین برای خلاقان با
05:50
thousands of classes led by industry Pros across  film illustration design painting crafting music  
51
350400
7560
هزاران کلاس است. به رهبری متخصصان صنعت در سراسر طراحی تصویرسازی فیلم، نقاشی ساخت موسیقی
05:57
and Beyond if you're not sure where to start  skillshare has designed learning paths to help  
52
357960
5360
و فراتر از آن، اگر مطمئن نیستید از کجا شروع کنید skillshare مسیرهای یادگیری طراحی کرده است تا   به
06:03
you get from novice to Pro in no time learning  paths are handpick classes meant to be taken  
53
363320
6280
شما کمک کند در کوتاه ترین زمان از مبتدی به حرفه ای برسید مسیرهای یادگیری، کلاس های انتخابی هستند
06:09
in order that build on one another reinforcing  lessons they're available in a range of experience  
54
369600
7000
برای اینکه درس‌های تقویت‌کننده‌ای بر روی یکدیگر ایجاد کنید، آنها در طیف وسیعی از
06:16
levels from beginner to Advan and a variety  of categories including design productivity  
55
376600
6160
سطوح تجربه از مبتدی تا Advan و انواع دسته‌ها از جمله بهره‌وری طراحی
06:22
creative freelancing tools and software like  procreate and blender marketing and more and  
56
382760
6200
ابزارها و نرم‌افزارهای فریلنسینگ خلاقانه مانند تولید و بازاریابی مخلوط کن و موارد دیگر و
06:28
for you guys guys watching this video the first  500 people to use the link in the description will  
57
388960
5800
برای شما بچه‌هایی که اولین بار این ویدیو را تماشا می‌کنند، در دسترس هستند. 500 نفر برای استفاده از پیوند در توضیحات
06:34
receive a one month free trial of skillshare get  started today and thank you so much to skillshare  
58
394760
5800
یک ماه آزمایشی رایگان از اشتراک مهارت دریافت خواهند کرد امروز شروع کنید  و از skillshare بسیار سپاسگزاریم
06:40
for sponsoring today's video moving on to another  interesting thing that boosted my confidence when  
59
400560
5000
برای حمایت مالی از ویدیوی امروز و رفتن به چیز جالب دیگری که وقتی
06:45
I had to speak English or Spanish and this thing  is focusing on core phrases I decided to learn and  
60
405560
7920
مجبور شدم انگلیسی یا اسپانیایی صحبت کنم اعتماد به نفس مرا افزایش داد. و این موضوع روی عبارات اصلی تمرکز می‌کند که تصمیم گرفتم یاد بگیرم و
06:53
practice essential phrases and expressions that  are commonly used in everyday conversations such  
61
413480
6240
عبارات و عبارات ضروری را تمرین کنم که معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شوند،
06:59
as greetings introductions and common questions  I think this is really connected to the parade  
62
419720
6440
مانند مقدمه تبریک و سؤالات رایج. فکر می‌کنم این واقعاً به رژه مرتبط است   که
07:06
of principle I often talk about on this channel  the parer principle is like a cool trick that  
63
426160
5960
اغلب در این کانال درباره آن صحبت می‌کنم. اصل همتراز مانند یک ترفند جالب است که
07:12
says that you can get most of the results from  just a small part of the effort it's also called  
64
432120
6640
می‌گوید شما می‌توانید بیشتر نتایج را از بخش کوچکی از تلاش به دست آورید که قانون 8020 نیز نامیده می‌شود.
07:18
8020 rule basically you can learn about 80%  of The Language by focusing on just 20% of the  
65
438760
7360
07:26
most important things this means that you don't  have to learn every single word or every single  
66
446120
5280
چیزهای مهم این بدان معناست که شما مجبور نیستید تک تک کلمات یا
07:31
grammar rule to be pretty good at any language  so the way I personally use the Paro principle  
67
451400
6000
قوانین گرامری را یاد بگیرید تا در هر زبانی خوب باشید، بنابراین روشی که من شخصاً از اصل Paro استفاده می‌کنم این
07:37
is by learning the most common words and phrases  first every single time I decide to learn a new  
68
457400
6600
است که هر بار که می‌خواهم متداول‌ترین کلمات و عبارات را یاد بگیرم. تصمیم می‌گیرم یک
07:44
for language I just open up this table of the most  common like 600 words and I make sure I memorize  
69
464000
7240
برای زبان جدید یاد بگیرم، من فقط این جدول از رایج‌ترین‌ها مانند 600 کلمه را باز می‌کنم و مطمئن می‌شوم
07:51
all of them with ankey then I move on to some  Expressions that people use very often in their  
70
471240
5160
همه آنها را با کلید حفظ می‌کنم، سپس به برخی عباراتی می‌روم که مردم اغلب در
07:56
everyday conversations and then I start focusing  on gra rules that come up a lot in the sentences  
71
476400
5640
مکالمات روزمره خود استفاده می‌کنند و سپس من شروع به تمرکز روی قواعد gra که در جملات بسیار زیاد می آیند
08:02
that I have to use in this language I you remember  when I just came to Mexico 2 years ago one of the  
72
482040
6080
که باید در این زبان استفاده کنم، یادتان هست وقتی 2 سال پیش به مکزیک آمدم، یکی از
08:08
first things I had to learn was how to say have a  good day K and actually in terms of grammar this  
73
488120
9320
اولین چیزهایی که باید یاد می گرفتم این بود که چگونه بگویم یک روز خوب K و در واقع از نظر دستور زبان، این
08:17
sentence is pretty complicated in English we  just say have a good day it's so easy but in  
74
497440
6240
جمله در زبان انگلیسی بسیار پیچیده است، ما فقط می گوییم روز خوبی داشته باشید این بسیار آسان است، اما در
08:23
Spanish it's a little bit more complicated and of  course at the very beginning I did not understand  
75
503680
5680
اسپانیایی کمی پیچیده تر است و البته در همان ابتدا من
08:29
understand the grammar aspect of this expression  but still memorizing it helped me so much when  
76
509360
6840
متوجه جنبه گرامر این موضوع نشدم. بیان اما هنوز حفظ کردن آن به من کمک زیادی کرد وقتی
08:36
I was communicating with Uber drivers when I was  shopping for groceries or talking to the security  
77
516200
7240
وقتی داشتم برای خرید مواد غذایی یا صحبت با
08:43
guard in my building because in those moments  obviously people use this expression they say  
78
523440
5600
نگهبان ساختمان خود با رانندگان اوبر ارتباط برقرار می کردم، زیرا در آن لحظات واضح است که مردم از این عبارت استفاده می کنند و می گویند
08:49
have a good day Kang bu or Kangas and buia and  only later I was finally ready to understand the  
79
529040
9840
روز خوبی داشته باشید Kang bu یا Kangas و buia و فقط بعداً من در نهایت آماده شدم که
08:58
gra grammar aspect of this expression and why  it is so complicated the next thing that helped  
80
538880
5920
جنبه گرامر این عبارت را بفهمم و چرا اینقدر پیچیده است. نکته بعدی که به
09:04
me become so much more confident when I speak a  foreign language is kind of connected to my work  
81
544800
6160
من کمک کرد وقتی به یک زبان خارجی صحبت می کنم اعتماد به نفس بیشتری پیدا کنم و به نوعی به کار من در حال ضبط مرتبط است.
09:10
it's recording myself speaking I record myself  speaking a foreign language all the time because  
82
550960
7320
صحبت کردن خودم من خودم را ضبط می‌کنم که همیشه به یک زبان خارجی صحبت می‌کنم، زیرا
09:18
then I listen to the recordings to identify areas  for improvement and pronunciation intonation and  
83
558280
6680
سپس به ضبط‌ها گوش می‌دهم تا مناطقی را برای بهبود و لحن تلفظ و
09:24
fluency and this helps me understand where I'm at  right now where I was in the past and where I want  
84
564960
7760
روانی تشخیص دهم و این به من کمک می‌کند بفهمم در کجا هستم در گذشته کجا هستم و کجا هستم. می‌خواهم
09:32
to go like what's my future goal let's compare my  current video to a video I posted a year ago hello  
85
572720
7520
هدف آینده‌ام را دنبال کنم، بیایید ویدیوی فعلی‌ام را با ویدیویی که یک سال پیش پست کرده‌ام مقایسه کنیم. سلام
09:40
guys and welcome back to my YouTube channel in  this video I wanted to talk to you about reading  
86
580240
5560
بچه‌ها و به کانال YouTube من خوش آمدید در این ویدیو می‌خواستم با شما در مورد خواندن
09:45
and specifically about short stories for adults I  know that a lot of you are trying to find the best  
87
585800
6680
و به‌ویژه درباره داستان‌های کوتاه برای بزرگسالانی که می‌شناسم صحبت کنم. که بسیاری از شما در حال تلاش برای یافتن بهترین
09:52
book or the best collection of short stories to  read and that's why I decided to make this video  
88
592480
6160
کتاب یا بهترین مجموعه داستان کوتاه برای خواندن هستید و به همین دلیل من تصمیم گرفتم این ویدیو را
09:58
to a video I posted two years ago hello guys  and welcome back to my YouTube channel today  
89
598640
6880
به ویدیویی که دو سال پیش پست کردم بسازم سلام بچه ها و امروز به کانال YouTube من خوش آمدید
10:05
we'll be talking about finding motivation to study  English my first tip is never compare your English  
90
605520
6840
ما من در مورد یافتن انگیزه برای مطالعه انگلیسی صحبت خواهم کرد اولین نکته من این است که هرگز انگلیسی خود را
10:12
to other people's English yes the difference is  quite obvious so you can say that starting this  
91
612360
7400
با انگلیسی دیگران مقایسه نکنید، بله تفاوت کاملاً واضح است، بنابراین می توانید بگویید که شروع این
10:19
YouTube channel has helped me track my progress  in English a lot and if you're curious if I want  
92
619760
6040
کانال YouTube به من کمک کرده است پیشرفت خود را در زبان انگلیسی پیگیری کنم و اگر شما کنجکاو هستم که بخواهم
10:25
to start a YouTube channel in Spanish I don't  think so because I already have two YouTube  
93
625800
5160
یک کانال YouTube به زبان اسپانیایی راه اندازی کنم، فکر نمی کنم اینطور باشد زیرا من در حال حاضر دو
10:30
channels and too much work I'm very grateful that  my job allows me to have this visual library of my  
94
630960
5840
کانال YouTube و کار زیاد دارم، بسیار سپاسگزارم که شغلم به من اجازه می دهد این کتابخانه تصویری از
10:36
language progress but you guys can have the exact  same thing too you don't have to be a YouTuber for  
95
636800
6040
پیشرفت زبانم را داشته باشم، اما شما بچه‌ها هم می‌توانند دقیقاً همین چیزها را داشته باشند، شما مجبور نیستید یک YouTuber باشید،
10:42
that for example what I do in Spanish I don't  have a YouTube channel in Spanish and I don't  
96
642840
4440
برای مثال کاری که من به زبان اسپانیایی انجام می‌دهم، کانال YouTube به زبان اسپانیایی ندارم و نمی‌خواهم
10:47
want to start YouTube channel in Spanish okay so  what I have is I just make little recordings for  
97
647280
6320
کانال YouTube را به زبان اسپانیایی راه‌اندازی کنم. چیزی که من دارم این است که من فقط ضبط های کوچکی برای
10:53
myself and I saved them to a separate folder on  my phone I named it Spanish and all the little  
98
653600
7120
خودم می سازم و آنها را در یک پوشه جداگانه روی تلفنم ذخیره کردم و اسمش را اسپانیایی گذاشتم و همه
11:00
videos you know like a 10-second video like a 30  second video where I'm just saying something I  
99
660720
5760
ویدیوهای کوچکی که می شناسید مانند یک ویدیوی 10 ثانیه ای مانند یک ویدیوی 30 ثانیه ای که فقط می گویم. چیزی که                        که
11:06
don't know whatever it is just talking to myself  or maybe answering a question you know that I came  
100
666480
6480
نمی دانم فقط با خودم صحبت می کنم یا شاید پاسخ دادن به سؤالی است که می دانید هر چیزی که می
11:12
up with whatever it can be anything you want to  talk about the most important thing is that it's  
101
672960
4960
خواهید در مورد آن صحبت کنید  به ذهنم رسید   مهمترین چیز این است که
11:17
something that helps me track my progress because  so many people often say that my English is not  
102
677920
5680
چیزی است که به من کمک می کند پیشرفت خود را پیگیری کنم زیرا بسیاری از مردم اغلب می گویند که زبان انگلیسی من
11:23
improving my Spanish is not improving what should  I do but then my question is always are you sure  
103
683600
8040
بهبود نمی یابد اسپانیایی من بهبود نمی یابد که باید چه کار کنم، اما سؤال من همیشه این است که آیا مطمئن هستید   آیا
11:31
are you sure it's not improving because maybe  right now I could tell you you know my English  
104
691640
6240
مطمئن هستید که بهبود نمی یابد زیرا شاید همین الان می توانستم به شما بگویم که می دانید انگلیسی   من در حال
11:37
is not improving I feel bad I feel sad my English  is just not improving but guys again if you watch  
105
697880
6360
بهبود نیست. من احساس بدی دارم، احساس ناراحتی می‌کنم که زبان انگلیسی‌ام بهبود نمی‌یابد، اما بچه‌ها دوباره اگر
11:44
my videos that I posted 2 years ago you will see a  huge change you will see how much I have actually  
106
704240
8200
ویدیوهای من را که 2 سال پیش پست کرده‌ام تماشا کنید، تغییرات بزرگی را مشاهده خواهید کرد، خواهید دید که واقعاً چقدر
11:52
improved and yes my English have improved too and  finally of course if I want to build my confidence  
107
712440
6520
پیشرفت کرده‌ام و بله، انگلیسی‌ام نیز بهتر شده است و بالاخره البته اگر بخواهم اعتماد به نفس خود را با
11:59
speaking any foreign language you know what I  have to do I have to speak this language a lot  
108
719560
7520
صحبت کردن به هر زبان خارجی تقویت کنم، می دانید چه کاری باید انجام دهم، باید این زبان را زیاد صحبت کنم.
12:07
that's it pretty simple but I feel like for a lot  of people it's really hard to understand it they  
109
727080
5960
12:13
come up with a lot of excuses like I'm scared  or I don't have enough time or I don't have a  
110
733040
7200
با بهانه‌های زیادی مثل من می‌ترسم یا وقت کافی ندارم یا
12:20
teacher you know all of those different excuses  but if your goal is to become fluent in English  
111
740240
6840
معلم ندارم، همه آن بهانه‌های مختلف را می‌دانید، اما اگر هدف شما این است که به زبان انگلیسی
12:27
and Spanish and any other foreign language these  excuses are actually holding your back so like  
112
747080
7680
و اسپانیایی و هر زبان خارجی دیگر مسلط شوید. این بهانه‌ها در واقع مانع شما می‌شوند، مثلاً
12:34
what is your goal really is your goal just coming  up with excuses constantly over and over again or  
113
754760
6840
هدفتان چیست، هدفتان این است که مدام بهانه‌هایی را مدام بیاورید یا
12:41
is your goal achieving something becoming advanced  in this language becoming fluent in this language  
114
761600
7320
هدفتان این است که در این زبان پیشرفت کنید و به این زبان
12:48
then you know you have to break free from your  excuses and not use them anymore so I think  
115
768920
5880
مسلط شوید. عاری از بهانه‌های خود باشید و دیگر از آنها استفاده نکنید، بنابراین فکر می‌کنم
12:54
it's going to be it for this video I really  hope you guys liked it just a quick reminder  
116
774800
4320
برای این ویدیو می‌شود، من واقعاً امیدوارم که آن را دوست داشته باشید فقط یک یادآوری سریع
12:59
that the first 500 people to use the link in my  description will receive a one month free trial  
117
779120
5440
که 500 نفر اول که از پیوند در توضیحات من استفاده می‌کنند، یک ماه آزمایش رایگان دریافت خواهند کرد.
13:04
of skillshare you can get started today the link  is in my description and in the pin comment if you  
118
784560
5720
از اشتراک مهارت‌هایی که می‌توانید امروز شروع کنید، پیوند در توضیحات من و در کامنت پین موجود است، اگر
13:10
like this video don't forget to give it a thumbs  up and subscribe to my channel if you're thinking  
119
790280
4440
این ویدیو را دوست دارید، فراموش نکنید که آن را تأیید کنید و در کانال من مشترک شوید اگر به   فکر می‌کنید که در
13:14
about what to watch next make sure to click right  here because I think you will enjoy this video a
120
794720
5440
ادامه چه چیزی را تماشا کنید، مطمئن شوید. اینجا را کلیک کنید زیرا فکر می کنم از این ویدیو بسیار لذت خواهید برد
13:20
lot
121
800160
7720
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7