How to start speaking FASTER and sound more CONFIDENT in English?

hello everyone if you're new to my channel welcome  if you've been subscribed for a while welcome back  

xin chào mọi người nếu bạn là người mới đến với kênh của tôi, chào mừng nếu bạn đã đăng ký được một thời gian, chào mừng bạn quay trở lại

today I want to talk about confidence in foreign  language and I'm pretty sure you guys have had  

hôm nay tôi muốn nói về sự tự tin trong ngoại ngữ  và tôi khá chắc chắn rằng các bạn đã có

experiences where you weren't that confident  your mind went blank or you couldn't pronounce  

trải nghiệm mà bạn không tự tin lắm đầu óc bạn trống rỗng hoặc bạn không thể phát âm

a single word so where does confidence come from  for me a big part of feeling confident when I  

một từ duy nhất, vậy sự tự tin đến từ đâu đối với tôi, một phần quan trọng của cảm giác tự tin khi tôi

speak English or Spanish for example is knowing  that my pronunciation is great that when I speak  

nói tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha chẳng hạn là biết rằng  cách phát âm của tôi rất tốt khi tôi nói

the language I don't need to think about how each  individual word is pronounced so the first thing  

ngôn ngữ tôi không làm được 'không cần phải suy nghĩ về cách phát âm từng từ riêng lẻ nên điều đầu tiên

is you can confidently pronounce all the words  make sure that you feel confident saying all  

là bạn có thể tự tin phát âm tất cả các từ đảm bảo rằng bạn cảm thấy tự tin khi nói tất cả

the sounds of the language you're learning this is  going to help your confidence so freaking much at  

các âm của ngôn ngữ bạn đang học điều này sẽ giúp bạn tự tin hơn rất nhiều ít

least it helped me of course maybe you should have  done it at the very beginning of your language  

nhất thì nó cũng giúp ích cho tôi rất nhiều, tất nhiên có lẽ bạn nên làm điều đó ngay từ đầu Hành trình học ngôn ngữ của mình

learning Journey but if you didn't don't worry  about it go through all the sounds that you find  

nhưng nếu bạn không lo lắng về điều đó, hãy xem qua tất cả các âm mà bạn thấy

challenging and practice them until they become  not so challenging anymore until you look at this  

khó khăn và thực hành chúng cho đến khi chúng trở thành không còn khó khăn nữa cho đến khi bạn nhìn vào

word or look at the sound and you're like easy I  can pronounce it so freaking easily I'm going to  

từ này hoặc nhìn vào âm thanh và bạn thấy dễ dàng Tôi có thể phát âm nó một cách dễ dàng đến mức tôi sẽ

share a very interesting story with you guys of  how I was struggling so much with this Mexican  

chia sẻ một câu chuyện rất thú vị với các bạn về việc tôi đã phải vật lộn rất nhiều với điều này như thế nào Tiếng Mexico

V or B sound like here in Mexico no one actually  calls me Veronica you know it's not Veronica it's  

V hoặc B nghe giống như ở đây ở Mexico không ai thực sự gọi tôi là Veronica bạn biết đó không phải là Veronica nó   cũng giống như

more like well Veronica for me this sound sounds  more like a be but not exactly it's definitely not  

Veronica đối với tôi âm thanh này  giống be hơn nhưng không hẳn là nó chắc chắn không phải

this traditional English V you know when I have  to do this with my upper teeth Veronica it's not  

tiếng Anh truyền thống V này bạn biết đấy khi tôi phải làm vậy làm điều này với hàm răng trên của tôi Veronica nó không

like that here at all and I remember when I first  moved to Mexico City and I would say oh yeah me is  

giống như vậy ở đây chút nào và tôi nhớ khi tôi lần đầu tiên chuyển đến Thành phố Mexico và tôi sẽ nói ồ đúng rồi, tôi là vậy

Veronica everyone would be like uh Veronica and  I'm like huh they're saying something else like  

Veronica mọi người sẽ giống như uh Veronica và tôi kiểu như họ đang nói điều gì đó kiểu khác như

yes it is my name right you can understand it even  if I say Veronica or Veronica but it just sounds  

vâng, đó là tên của tôi, bạn có thể hiểu ngay cả khi tôi nói Veronica hoặc Veronica nhưng nó chỉ nghe

different and I went on this Rabbit Hole to try to  understand how to pronounce my name correctly how  

khác và tôi đã đến Hang Thỏ này để cố gắng hiểu cách phát âm tên tôi một cách chính xác cách

to pronounce this sound correctly and at first  I sucked like so bad every single time I had to  

phát âm âm này một cách chính xác và lúc đầu Tôi tệ quá mỗi lần tôi phải

introduce myself and it was very often as you can  imagine I just couldn't say it every single time  

giới thiệu bản thân và điều đó rất thường xuyên như bạn có thể tưởng tượng rằng tôi không thể nói điều đó mỗi lần

I was saying is Veronica Veronica but it's not  really correct right and so only now I can just  

tôi đang nói là Veronica Veronica nhưng nó không thực sự chính xác phải không và vì vậy chỉ bây giờ tôi mới có thể chỉ cần

comfortably say that is Veronica and that's it now  looking back I know that the main problem for me  

thoải mái nói rằng đó là Veronica và thế là xong nhìn lại tôi biết rằng vấn đề chính đối với tôi

was the influence of my native language Russian  because in Russian my name actually sounds like  

là ảnh hưởng của ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi là tiếng Nga bởi vì trong tiếng Nga, tên của tôi thực sự nghe giống

Veronica it's not Veronica in this dress is  even different it's ver Vera but it's still  

Veronica không phải Veronica trong bộ váy này  thậm chí còn khác nó là ver Vera nhưng vẫn là

V you know it's still this V sound Verona so the  influence of the Russian language the influence of  

V bạn biết nó vẫn là âm V Verona nên ảnh hưởng của tiếng Nga cũng ảnh hưởng của

the English language too because in English it's  also the same V Veronica right my name is Veronica  

tiếng Anh vì trong tiếng Anh nó cũng giống V Veronica phải không, tên tôi là Veronica

Veronica but in Spanish it's completely different  at least here in Mexico City the second thing that  

Veronica nhưng trong tiếng Tây Ban Nha thì nó hoàn toàn khác ít nhất là ở đây Thành phố Mexico, điều thứ hai   đã

boosted my conference like no other is spending  time shadowing I listen to so many recordings  

thúc đẩy hội nghị của tôi hơn bao giờ hết là dành thời gian theo dõi. Tôi nghe rất nhiều bản ghi âm

of native speakers and I tried to mimic their  pronunciation their intonation their Rhythm their  

của người bản xứ và tôi đã cố gắng bắt chước  cách phát âm, ngữ điệu của họ Nhịp điệu của họ

you know everything their body language the the  way they move because I just wanted to sound like  

bạn biết mọi thứ ngôn ngữ cơ thể của họ cách họ di chuyển bởi vì tôi chỉ muốn phát âm giống

them this technique known as shadowing helps you  improve your speaking fluency and your accent this  

họ, kỹ thuật này được gọi là kỹ thuật lặp lại giúp bạn cải thiện khả năng nói trôi chảy và giọng của bạn bằng

way you will learn how native speakers connect  words together and what sounds they often drop  

cách này   bạn sẽ học được cách người bản xứ kết nối các từ với nhau và những âm thanh mà họ thường bỏ qua

completely again another story from my life life  in Mexico it's very common for native speakers  

hoàn toàn một lần nữa một câu chuyện khác từ cuộc sống của tôi ở Mexico nó rất phổ biến đối với người bản

to drop the letter s in certain words and at the  beginning obviously I didn't know about that you  

xứ   bỏ chữ s trong một số từ nhất định và ngay từ đầu rõ ràng là tôi không biết về điều đó bạn

know no grammar book is going to teach me that oh  by the way and conversations this is what's going  

biết rằng không có cuốn sách ngữ pháp nào dạy tôi điều đó ồ nhân tiện và các cuộc trò chuyện thì đây là điều sẽ

to happen for example if I want to say you have  the grammatically correct version is theis the  

xảy ra  chẳng hạn nếu tôi muốn nói rằng bạn có phiên bản đúng ngữ pháp là theis

verb ten to have and you have to say theis right  but a few days ago I heard a woman in the park

the   động từ mười cần có và bạn phải nói theis đúng nhưng vài ngày trước tôi đã nghe một người phụ nữ trong công viên

say and I was like huh of  course she was talking very  

nói và tôi kiểu như huh tất nhiên là cô ấy nói rất

fast right this was also very important she wasn't

nhanh đúng không cũng rất quan trọng là cô ấy không

saying no it was more like a lot faster and  recently I have discovered a new way for me to  

nói không, nó dường như nhanh hơn rất nhiều và gần đây tôi đã khám phá ra một cách mới để tôi

Shadow and improve my pronunciation and an accent  what I do right now is I'm learning something new  

cải thiện cách phát âm và giọng của mình điều tôi làm hiện tại là tôi đang học một điều gì đó mới

like taking a new class for example and shadowing  at the same time and the most recent class I've  

như tham gia một lớp mới chẳng hạn và tạo bóng cùng lúc và lớp gần đây nhất mà tôi   đang

been taking is the one about canva learn to use  canva the easy effective design solution for  

tham gia là lớp về canva học cách sử dụng canva giải pháp thiết kế dễ dàng, hiệu quả dành cho   những người

non-designers this class is very interesting to me  because it taught me so many canva tricks like how  

không phải là nhà thiết kế. lớp học này rất thú vị đối với tôi vì nó đã dạy tôi rất nhiều thủ thuật canva như cách

to create a lay out at text and share my work I  actually use canva to create my YouTube thumbnails  

tạo bố cục văn bản và chia sẻ tác phẩm của tôi. Tôi thực sự sử dụng canva để tạo hình thu nhỏ YouTube của mình

and I know that many of you guys might be using  it to create presentations at work I found this  

và tôi biết rằng nhiều bạn có thể đang sử dụng nó để tạo bản trình bày tại nơi làm việc. Tôi đã tìm thấy

class on skillshare and it's one of the classes of  their learning paths the learning path is called  

lớp học này trên Skillshare và đó là một trong những lớp học trong lộ trình học tập của họ mà lộ trình học tập được gọi là

become a canva expert for digital asset design  if you're new to skillshare you absolutely have  

trở thành chuyên gia canva về thiết kế tài sản kỹ thuật số nếu bạn là người mới tham gia chia sẻ kỹ năng thì bạn chắc chắn

to give it a try skillshare is the largest  online learning community for creatives with  

phải thử Skillshare là cộng đồng học tập trực tuyến lớn nhất dành cho những người sáng tạo với

thousands of classes led by industry Pros across  film illustration design painting crafting music  

hàng nghìn lớp học được dẫn dắt bởi các Chuyên gia trong ngành thiết kế minh họa phim vẽ tranh sáng tạo âm nhạc

and Beyond if you're not sure where to start  skillshare has designed learning paths to help  

và xa hơn nữa nếu bạn không chắc nên bắt đầu từ đâu Skillshare đã thiết kế các lộ trình học tập để giúp

you get from novice to Pro in no time learning  paths are handpick classes meant to be taken  

bạn đi từ người mới bắt đầu lên chuyên nghiệp một cách nhanh chóng các lộ trình học tập là các lớp chọn lọc kỹ lưỡng nên được tham gia   để

in order that build on one another reinforcing  lessons they're available in a range of experience  

dựa vào nhau để củng cố các bài học mà họ có sẵn ở nhiều

levels from beginner to Advan and a variety  of categories including design productivity  

cấp độ kinh nghiệm   từ người mới bắt đầu đến Advan và nhiều danh mục khác nhau bao gồm năng suất thiết kế

creative freelancing tools and software like  procreate and blender marketing and more and  

các công cụ và phần mềm tự do sáng tạo như  tiếp thị sinh sản và máy xay sinh tố, v.v. và hơn thế nữa và   dành

for you guys guys watching this video the first  500 people to use the link in the description will  

cho các bạn xem video này lần đầu tiên 500 người sử dụng liên kết trong mô tả sẽ

receive a one month free trial of skillshare get  started today and thank you so much to skillshare  

nhận được bản dùng thử miễn phí một tháng của tính năng chia sẻ kỹ năng bắt đầu ngay hôm nay và cảm ơn bạn rất nhiều

for sponsoring today's video moving on to another  interesting thing that boosted my confidence when  

vì đã tài trợ cho video hôm nay, chuyển sang một điều thú vị khác đã giúp tôi tự tin hơn khi

I had to speak English or Spanish and this thing  is focusing on core phrases I decided to learn and  

tôi phải nói tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha và điều này đang tập trung vào các cụm từ cốt lõi. Tôi quyết định học và

practice essential phrases and expressions that  are commonly used in everyday conversations such  

thực hành các cụm từ và cách diễn đạt thiết yếu thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày chẳng hạn như

as greetings introductions and common questions  I think this is really connected to the parade  

như lời chào giới thiệu và các câu hỏi phổ biến Tôi nghĩ điều này thực sự có liên quan đến cuộc diễu hành

of principle I often talk about on this channel  the parer principle is like a cool trick that  

các nguyên tắc mà tôi thường nói đến trên kênh này nguyên tắc parer giống như một thủ thuật thú vị

says that you can get most of the results from  just a small part of the effort it's also called  

nói rằng bạn có thể nhận được hầu hết kết quả chỉ từ chỉ một phần nhỏ nỗ lực. nó còn được gọi là

8020 rule basically you can learn about 80%  of The Language by focusing on just 20% of the  

quy tắc   8020 về cơ bản, bạn có thể học khoảng 80% Ngôn ngữ bằng cách chỉ tập trung vào 20% trong số

most important things this means that you don't  have to learn every single word or every single  

nhiều nhất điều quan trọng là điều này có nghĩa là bạn không cần phải học từng từ hoặc từng

grammar rule to be pretty good at any language  so the way I personally use the Paro principle  

quy tắc ngữ pháp để có thể khá giỏi bất kỳ ngôn ngữ nào vì vậy cách cá nhân tôi sử dụng nguyên tắc Paro

is by learning the most common words and phrases  first every single time I decide to learn a new  

là học những từ và cụm từ phổ biến nhất trước tiên mỗi lần tôi học quyết định học một

for language I just open up this table of the most  common like 600 words and I make sure I memorize  

ngôn ngữ mới   cho ngôn ngữ Tôi chỉ cần mở bảng gồm những từ phổ biến nhất như 600 từ và tôi đảm bảo rằng tôi ghi nhớ

all of them with ankey then I move on to some  Expressions that people use very often in their  

tất cả chúng bằng ankey, sau đó tôi chuyển sang một số Biểu thức mà mọi người sử dụng rất thường xuyên trong

everyday conversations and then I start focusing  on gra rules that come up a lot in the sentences  

cuộc trò chuyện hàng ngày của họ và sau đó tôi bắt đầu tập trung vào các quy tắc gra xuất hiện nhiều trong các câu

that I have to use in this language I you remember  when I just came to Mexico 2 years ago one of the  

mà tôi phải sử dụng bằng ngôn ngữ này. Bạn còn nhớ khi tôi mới đến Mexico 2 năm trước, một trong

first things I had to learn was how to say have a  good day K and actually in terms of grammar this  

những   điều đầu tiên tôi phải học là cách nói chúc một ngày tốt lành K và thực ra về mặt ngữ pháp,

sentence is pretty complicated in English we  just say have a good day it's so easy but in  

câu này khá phức tạp trong tiếng Anh, chúng tôi chỉ nói chúc một ngày tốt lành thật dễ dàng nhưng trong

Spanish it's a little bit more complicated and of  course at the very beginning I did not understand  

tiếng Tây Ban Nha thì nó phức tạp hơn một chút và tất nhiên ngay từ đầu tôi đã không hiểu

understand the grammar aspect of this expression  but still memorizing it helped me so much when  

hiểu khía cạnh ngữ pháp của câu này biểu cảm nhưng vẫn ghi nhớ nó đã giúp tôi rất nhiều khi

I was communicating with Uber drivers when I was  shopping for groceries or talking to the security  

tôi giao tiếp với tài xế Uber khi tôi mua hàng tạp hóa hoặc nói chuyện với nhân viên an ninh   bảo vệ

guard in my building because in those moments  obviously people use this expression they say  

trong tòa nhà của tôi vì trong những khoảnh khắc đó rõ ràng mọi người sử dụng cách diễn đạt này mà họ nói   chúc

have a good day Kang bu or Kangas and buia and  only later I was finally ready to understand the  

một ngày tốt lành Kang bu hoặc Kangas và buia và chỉ sau đó tôi mới sẵn sàng hiểu

gra grammar aspect of this expression and why  it is so complicated the next thing that helped  

khía cạnh ngữ pháp gra của cách diễn đạt này và tại sao nó quá phức tạp. Điều tiếp theo đã giúp

me become so much more confident when I speak a  foreign language is kind of connected to my work  

tôi trở nên tự tin hơn rất nhiều khi tôi nói một ngoại ngữ có liên quan đến công việc của tôi

it's recording myself speaking I record myself  speaking a foreign language all the time because  

đó là ghi âm bản thân tôi đang nói Tôi ghi âm chính mình nói tiếng nước ngoài mọi lúc vì

then I listen to the recordings to identify areas  for improvement and pronunciation intonation and  

sau đó tôi nghe các bản ghi âm để xác định các lĩnh vực cần cải thiện và ngữ điệu phát âm cũng như

fluency and this helps me understand where I'm at  right now where I was in the past and where I want  

sự trôi chảy và điều này giúp tôi hiểu tôi đang ở đâu ngay bây giờ, tôi đã ở đâu trong quá khứ và nơi tôi muốn

to go like what's my future goal let's compare my  current video to a video I posted a year ago hello  

thực hiện mục tiêu tương lai của tôi là gì, hãy so sánh video hiện tại của tôi với video tôi đã đăng một năm trước xin chào

guys and welcome back to my YouTube channel in  this video I wanted to talk to you about reading  

các bạn và chào mừng bạn quay trở lại kênh YouTube của tôi trong video này. Tôi muốn nói chuyện với các bạn về việc đọc

and specifically about short stories for adults I  know that a lot of you are trying to find the best  

và cụ thể là về truyện ngắn dành cho người lớn mà tôi biết rằng nhiều người trong số các bạn đang cố gắng tìm

book or the best collection of short stories to  read and that's why I decided to make this video  

cuốn sách hay nhất hoặc tuyển tập truyện ngắn hay nhất để đọc và đó là lý do tại sao tôi quyết định thực hiện video này

to a video I posted two years ago hello guys  and welcome back to my YouTube channel today  

thành một video mà tôi đã đăng hai năm trước xin chào các bạn và chào mừng bạn quay lại với kênh YouTube của tôi hôm nay

we'll be talking about finding motivation to study  English my first tip is never compare your English  

chúng tôi' tôi sẽ nói về việc tìm kiếm động lực để học tiếng Anh mẹo đầu tiên của tôi là đừng bao giờ so sánh tiếng Anh của bạn

to other people's English yes the difference is  quite obvious so you can say that starting this  

với tiếng Anh của người khác vâng, sự khác biệt là khá rõ ràng nên bạn có thể nói rằng việc bắt đầu kênh này

YouTube channel has helped me track my progress  in English a lot and if you're curious if I want  

kênh YouTube đã giúp tôi theo dõi sự tiến bộ của mình trong tiếng Anh rất nhiều và nếu bạn tôi tò mò liệu tôi có muốn

to start a YouTube channel in Spanish I don't  think so because I already have two YouTube  

bắt đầu một kênh YouTube bằng tiếng Tây Ban Nha hay không. Tôi không nghĩ vậy vì tôi đã có hai

channels and too much work I'm very grateful that  my job allows me to have this visual library of my  

kênh YouTube   và còn quá nhiều việc phải làm. Tôi rất biết ơn vì công việc của tôi đã cho phép tôi có được thư viện trực quan này về

language progress but you guys can have the exact  same thing too you don't have to be a YouTuber for  

quá trình ngôn ngữ của mình, nhưng bạn mọi người cũng có thể có điều tương tự. Bạn không cần phải là YouTuber vì

that for example what I do in Spanish I don't  have a YouTube channel in Spanish and I don't  

ví dụ như việc tôi làm bằng tiếng Tây Ban Nha. Tôi không có kênh YouTube bằng tiếng Tây Ban Nha và tôi không

want to start YouTube channel in Spanish okay so  what I have is I just make little recordings for  

muốn bắt đầu kênh YouTube bằng tiếng Tây Ban Nha, được rồi những gì tôi có là tôi chỉ tạo một số đoạn ghi âm nhỏ cho

myself and I saved them to a separate folder on  my phone I named it Spanish and all the little  

chính mình và tôi lưu chúng vào một thư mục riêng trên điện thoại của mình. Tôi đặt tên nó là tiếng Tây Ban Nha và tất cả

videos you know like a 10-second video like a 30  second video where I'm just saying something I  

các video   nhỏ mà bạn biết như video 10 giây như video 30  giây mà tôi vừa nói điều gì đó mà tôi

don't know whatever it is just talking to myself  or maybe answering a question you know that I came  

không biết gì cả, đó là tôi đang nói chuyện một mình hoặc có thể là đang trả lời một câu hỏi mà bạn biết rằng tôi đã nghĩ ra   bất

up with whatever it can be anything you want to  talk about the most important thing is that it's  

cứ điều gì, có thể là bất cứ điều gì bạn muốn nói đến, điều quan trọng nhất là nó   là

something that helps me track my progress because  so many people often say that my English is not  

thứ giúp tôi theo dõi tiến trình của mình bởi vì rất nhiều người thường nói rằng tiếng Anh của tôi không

improving my Spanish is not improving what should  I do but then my question is always are you sure  

cải thiện tiếng Tây Ban Nha của tôi không cải thiện tôi nên làm gì  nhưng câu hỏi của tôi luôn là bạn có chắc chắn không   bạn có chắc là

are you sure it's not improving because maybe  right now I could tell you you know my English  

nó không cải thiện không vì có lẽ ngay bây giờ tôi có thể nói với bạn rằng bạn biết tiếng Anh của tôi

is not improving I feel bad I feel sad my English  is just not improving but guys again if you watch  

không cải thiện Tôi cảm thấy tồi tệ. Tôi cảm thấy buồn vì tiếng Anh của tôi không được cải thiện nhưng các bạn hãy xem lại nếu các bạn xem

my videos that I posted 2 years ago you will see a  huge change you will see how much I have actually  

video mà tôi đã đăng 2 năm trước, các bạn sẽ thấy một sự thay đổi lớn, các bạn sẽ thấy tôi thực sự

improved and yes my English have improved too and  finally of course if I want to build my confidence  

đã cải thiện đến mức nào và vâng, tiếng Anh của tôi cũng đã được cải thiện và cuối cùng tất nhiên nếu tôi muốn xây dựng sự tự tin của mình

speaking any foreign language you know what I  have to do I have to speak this language a lot  

nói bất kỳ ngoại ngữ nào bạn biết tôi phải làm gì thì tôi phải nói ngôn ngữ này thật nhiều   điều đó

that's it pretty simple but I feel like for a lot  of people it's really hard to understand it they  

khá đơn giản nhưng tôi cảm thấy đối với nhiều người thật sự rất khó hiểu khi họ   nghĩ

come up with a lot of excuses like I'm scared  or I don't have enough time or I don't have a  

ra với rất nhiều lý do như tôi sợ hoặc tôi không có đủ thời gian hoặc tôi không có

teacher you know all of those different excuses  but if your goal is to become fluent in English  

giáo viên, bạn biết tất cả những lý do khác nhau đó nhưng nếu mục tiêu của bạn là thông thạo tiếng Anh

and Spanish and any other foreign language these  excuses are actually holding your back so like  

, tiếng Tây Ban Nha và bất kỳ ngoại ngữ nào khác những  lý do này thực sự đang cản trở bạn vậy nên

what is your goal really is your goal just coming  up with excuses constantly over and over again or  

mục tiêu thực sự của bạn là mục tiêu của bạn chỉ là liên tục đưa ra những lý do hết lần này đến lần khác hoặc

is your goal achieving something becoming advanced  in this language becoming fluent in this language  

mục tiêu của bạn là đạt được điều gì đó trở nên tiến bộ trong ngôn ngữ này và trở nên thông thạo ngôn ngữ này

then you know you have to break free from your  excuses and not use them anymore so I think  

thì bạn biết bạn phải phá vỡ không có lý do gì và không sử dụng chúng nữa nên tôi nghĩ

it's going to be it for this video I really  hope you guys liked it just a quick reminder  

video này sẽ như vậy. Tôi thực sự hy vọng các bạn thích nó, chỉ là một lời nhắc nhở nhanh

that the first 500 people to use the link in my  description will receive a one month free trial  

rằng 500 người đầu tiên sử dụng liên kết trong mô tả của tôi sẽ được dùng thử miễn phí một tháng

of skillshare you can get started today the link  is in my description and in the pin comment if you  

về kỹ năng chia sẻ, bạn có thể bắt đầu ngay hôm nay, liên kết nằm trong phần mô tả của tôi và trong phần bình luận ghim nếu bạn

like this video don't forget to give it a thumbs  up and subscribe to my channel if you're thinking  

thích video này, đừng quên giơ ngón tay cái lên  và đăng ký kênh của tôi nếu bạn đang suy nghĩ

about what to watch next make sure to click right  here because I think you will enjoy this video a

về nội dung sẽ xem tiếp theo, hãy đảm bảo hãy nhấp chuột phải vào đây vì tôi nghĩ bạn sẽ thích video này lắm

lot