Test Your Personality, Improve Your English!

Hi there.

Chào bạn.

It's Ronnie with you today.

Hôm nay là Ronnie với bạn.

We're going to do something really cool, really fun; it's a psychology test.

Chúng ta sắp làm một điều gì đó thật thú vị, thật thú vị; đó là một bài kiểm tra tâm lý

And Ronnie, why are we doing a psychology test?

Và Ronnie, tại sao chúng ta lại làm bài kiểm tra tâm lý?

I'm not crazy.

Tôi không bị điên.

Yes, you are; everyone's crazy.

Vâng, đúng vậy; mọi người đều điên.

These are just fun.

Đây chỉ là niềm vui.

They're going to help you with your listening,

Họ sẽ giúp bạn trong việc lắng nghe

because you're going to listen to me.

vì bạn sẽ lắng nghe tôi.

It's going to help you with your imagination.

Nó sẽ giúp ích cho trí tưởng tượng của bạn.

And did I mention it was fun?

Và tôi đã đề cập đến việc nó rất vui phải không?

You can learn about yourself and do a fun little psychology test with me.

Bạn có thể tìm hiểu về bản thân và làm một bài kiểm tra tâm lý nho nhỏ thú vị với tôi.

So let's begin.

Vậy hãy bắt đầu.

I want you to picture yourself in a forest.

Tôi muốn bạn tưởng tượng mình đang ở trong một khu rừng.

Close your eyes.

Nhắm mắt lại.

Okay, good.

Được rồi, tốt.

I want you to picture yourself in a forest.

Tôi muốn bạn tưởng tượng mình đang ở trong một khu rừng.

It's a beautiful forest, the sun is shining down, but not too much.

Đó là một khu rừng xinh đẹp, mặt trời đang chiếu xuống nhưng không quá nhiều.

You don't want to get a sunburn.

Bạn không muốn bị cháy nắng.

It's just a well-lit forest.

Nó chỉ là một khu rừng được chiếu sáng tốt. Trời

It's warm, lots of beautiful trees, it smells amazing.

ấm áp, nhiều cây đẹp, mùi thơm thật tuyệt vời.

And you're walking through the forest.

Và bạn đang đi bộ xuyên rừng.

Now, look beside you.

Bây giờ, hãy nhìn bên cạnh bạn.

Who's with you?

Ai đi với bạn?

Who's walking with you in the forest?

Ai đang đi cùng bạn trong rừng?

Okay?

Được rồi?

And you can open your eyes and write this

Và bạn có thể mở mắt ra và viết điều này

down, or you can think about it, but I would

ra, hoặc bạn có thể nghĩ về nó, nhưng tôi sẽ

choose my dad.

chọn bố tôi.

Hey, I'm walking with my dad, how's it going?

Này, tôi đang đi dạo với bố tôi, thế nào rồi?

Okay.

So, you're walking through the forest, you're

Được rồi.

Vì vậy, bạn đang đi bộ trong rừng, bạn đang

talking to the person, and the next thing

nói chuyện với người đó và điều tiếp theo

you see is an animal.

bạn nhìn thấy là một con vật.

What animal do you see?

Bạn nhìn thấy con vật gì?

Use your imagination.

Sử dụng trí tưởng tượng của bạn.

When I first did this test, I saw...

Khi tôi thực hiện bài kiểm tra này lần đầu tiên, tôi đã thấy...

I forget, it was not a porcupine, though, I did not see a porcupine.

Tôi quên mất, đó không phải là một con nhím, tuy nhiên, tôi không nhìn thấy một con nhím.

A chipmunk.

Một con sóc chuột.

A chipmunk's like a little, cute little squirrel.

Sóc chuột giống như một con sóc nhỏ dễ thương.

Okay?

Được rồi?

So, what animal do you see?

Vậy bạn nhìn thấy con vật nào? Sóc

Chipmunk, munk, munk, munk, munk, munk, m-u-n-k.

chuột, chồn hôi, chồn hôi, chồn hôi , chuột chũi, chuột chũi, m-u-n-k.

And after you've seen the chipmunk or the animal, what does the animal do?

Và sau khi bạn nhìn thấy con sóc chuột hoặc con vật, con vật đó làm gì?

Think about it.

Hãy nghĩ về nó. Con

What's the animal doing?

vật đang làm gì?

In my imagination, my chipmunk just ran away because she was scared of me.

Trong trí tưởng tượng của tôi, con sóc chuột của tôi chỉ bỏ chạy vì sợ tôi.

So, you're in the forest, hanging out with your friend, see the animal.

Vì vậy, bạn đang ở trong rừng, đi chơi với bạn mình và nhìn thấy con vật.

Next thing is you come into a clearing.

Điều tiếp theo là bạn đi vào một bãi đất trống.

A clearing means a space where there's no forest.

Khoảng trống có nghĩa là một không gian không có rừng.

And you see a house.

Và bạn nhìn thấy một ngôi nhà.

Think about the house.

Hãy nghĩ về ngôi nhà.

What does the house look like?

Ngôi nhà trông như thế nào?

Describe your house to me.

Hãy mô tả ngôi nhà của bạn cho tôi.

How big is the house?

Ngôi nhà rộng bao nhiêu?

What's it made of?

Cái này làm bằng gì?

Okay?

Được rồi?

The house that I saw was...

Ngôi nhà mà tôi thấy là...

It was pretty small.

Nó khá nhỏ.

It was a cute little log cabin, but also with

Đó là một căn nhà gỗ nhỏ dễ thương, nhưng cũng có

some stone because I'm kind of into castles

ít đá vì tôi rất thích những lâu đài

and stuff like that, so it was a stony log cabin.

và những thứ tương tự nên nó là một căn nhà gỗ bằng đá.

Stony castle kind of thing.

Lâu đài bằng đá kiểu như vậy.

Again, pretty small.

Một lần nữa, khá nhỏ.

And this word I've written on the board is "fence".

Và từ tôi viết lên bảng là "hàng rào".

Does it have a fence around it?

Nó có hàng rào xung quanh không?

Yes or no?

Có hay không?

My house did not have a fence.

Nhà tôi không có hàng rào.

No fence around it.

Không có hàng rào xung quanh nó.

No moat, which usually goes around a castle.

Không có hào, thường bao quanh lâu đài.

So you're at this beautiful or terrible, big, small house.

Vậy là bạn đang ở trong ngôi nhà to, nhỏ, xinh đẹp hay khủng khiếp này.

There's a fence, there's not a fence.

Có hàng rào, không có hàng rào.

And you actually get in the house.

Và bạn thực sự vào nhà.

Woo-hoo, you open the door and you see a table.

Woo-hoo, bạn mở cửa và nhìn thấy một cái bàn.

Look around the house.

Nhìn quanh nhà.

What's on the table that you see?

Bạn nhìn thấy gì trên bàn? Xung

What's around the table?

quanh bàn có gì?

What does the table look like?

Cái bàn trông như thế nào?

My table had some bread and some red wine.

Bàn của tôi có một ít bánh mì và một ít rượu vang đỏ.

It's just how I roll.

Đó chỉ là cách tôi lăn.

I'm just like, "Oh, bread and wine.

Tôi chỉ nói, "Ồ, bánh mì và rượu.

Thank you."

I did eat the bread and I drank the wine because...

Cảm ơn bạn."

Tôi đã ăn bánh mì và uống rượu vì...

Oops, who left this here?

Ối, ai để cái này ở đây thế?

After you finish looking around the house, you notice a back door, and it looks safe.

Sau khi nhìn quanh nhà xong, bạn nhận thấy có một cửa sau và trông có vẻ an toàn.

You go out the back door and you see a beautiful garden.

Bạn đi ra cửa sau và bạn nhìn thấy một khu vườn xinh đẹp.

And as you're walking through the garden, you

Và khi bạn đang đi dạo trong vườn, bạn

notice, "Oh, hey, what's that in the ground?

nhận thấy, "Ồ, này, cái gì ở dưới đất vậy?

Oh, hey.

It's a cup.

Ồ, này.

Đó là một cái cốc.

Huh."

Now, tell me, what material is the cup made of or made from?

Huh."

Bây giờ hãy cho tôi biết chiếc cốc được làm bằng hoặc làm từ chất liệu gì?

Okay?

Được rồi?

So, the top...

Vì thế, đỉnh...

The top.

Đỉnh.

See?

Nhìn thấy?

What's your cup?

Cốc của bạn là gì?

Describe the cup to me.

Hãy mô tả chiếc cốc cho tôi.

Okay?

Được rồi?

The cup that I saw was a teacup.

Chiếc cốc mà tôi nhìn thấy là một chiếc tách trà.

It was made of china or porcelain, something really hard.

Nó được làm bằng sứ hoặc sứ, một thứ gì đó rất cứng.

The next question is, what do you do with the cup?

Câu hỏi tiếp theo là bạn sẽ làm gì với chiếc cốc?

In my imagination, I picked up the cup, I

Trong trí tưởng tượng của mình, tôi cầm chiếc cốc lên,

looked at it, and I was like, "Hmm", and then

nhìn vào nó và nói "Hmm", rồi

I put it down.

đặt nó xuống.

I just left it there.

Tôi vừa để nó ở đó.

I didn't want any tea.

Tôi không muốn chút trà nào cả.

I've had some wine, so I just left it.

Tôi đã uống chút rượu nên tôi bỏ nó đi.

What did you do with your cup?

Bạn đã làm gì với chiếc cốc của mình?

After you're in the beautiful garden, you go for a walk, you're walking around more,

Sau khi đến khu vườn xinh đẹp, bạn đi dạo, đi dạo xung quanh nhiều hơn, hôm nay

it's a beautiful day.

là một ngày đẹp trời.

Okay?

Được rồi?

And you come across a body of water.

Và bạn đi qua một vùng nước.

Huh?

A body?

Huh?

Một cơ thể?

Not a dead body.

Không phải là một xác chết.

Sorry.

Lấy làm tiếc.

A body of water means kinds of water.

Một khối nước có nghĩa là các loại nước.

So, let me give you examples of bodies of water.

Vì vậy, hãy để tôi cho bạn ví dụ về các vùng nước.

It could be, for example, a lake, which is a

Ví dụ, nó có thể là một cái hồ, một loại nước

pretty small, fresh water, which means it's

khá nhỏ, trong lành , có nghĩa là nó

not salt, body of water.

không phải là muối mà là nước.

It could be a river.

Nó có thể là một dòng sông.

It could be a stream.

Nó có thể là một luồng.

Now, the difference between a river and a stream, rivers are big and they're usually

Bây giờ, sự khác biệt giữa sông và suối, sông rất lớn và chúng thường

very fast-flowing or fast-moving.

chảy rất nhanh hoặc chuyển động rất nhanh.

A stream is smaller, it can go fast or slow,

Dòng suối nhỏ hơn, nó có thể chảy nhanh hay chậm,

depends on the season, but basically the difference

tùy theo mùa, nhưng về cơ bản sự khác biệt

between a river and a stream is a river's bigger than a stream.

giữa sông và suối là sông lớn hơn suối.

A stream, it could be, hey, it could be an ocean or the sea, which is salt water.

Một dòng suối, nó có thể là, này, nó có thể là đại dương hoặc biển, đó là nước mặn.

It could be something simple, like a pond, and let's spell "pond" correctly.

Nó có thể là một cái gì đó đơn giản, chẳng hạn như một cái ao, và hãy đánh vần "ao" một cách chính xác.

Pond is P. Help me out, how do you spell it, P-O-N-D, it's a pond.

Pond là P. Giúp tôi với, bạn đánh vần nó như thế nào, P-O-N-D, đó là một cái ao.

A pond is probably a really, really small lake.

Một cái ao có lẽ là một cái hồ thực sự rất nhỏ.

You can have fake ponds in your backyard with some fish.

Bạn có thể có ao giả ở sân sau với một số loài cá.

It could be a pond, a river, a stream, a swamp, or a mangrove.

Đó có thể là ao, sông, suối, đầm lầy hoặc rừng ngập mặn.

A swamp is water that has a lot of vegetation or

Đầm lầy là vùng nước có nhiều thảm thực vật

plants through it, there's probably a crocodile

xuyên qua, có thể có cá sấu

or an alligator in it, so be careful, but whatever.

hoặc cá sấu Mỹ trong đó, vì vậy hãy cẩn thận, nhưng sao cũng được.

What body of water do you picture in your adventure?

Bạn hình dung vùng nước nào trong cuộc phiêu lưu của mình?

And the next one, it's your job, you are going to cross the body of water.

Và việc tiếp theo, đó là công việc của bạn, bạn sẽ băng qua vùng nước.

So what did you choose?

Vậy bạn đã chọn gì?

Ocean, sea.

Đại dương, biển.

On your voyage across the water, did you get wet?

Trong chuyến hành trình vượt biển, bạn có bị ướt không?

Did you fall in something?

Bạn đã rơi vào một cái gì đó?

Was it terrible?

Nó có khủng khiếp không?

Or are you like, wow, jump that, dry as a bone.

Hoặc bạn thích, ôi, nhảy đi, khô như xương.

So, in your imagination, did you get wet?

Vậy trong trí tưởng tượng của bạn, bạn có bị ướt không?

Now, I'll tell you, I've told you I chose a teacup, it was made of China, and yeah,

Bây giờ, tôi sẽ nói cho bạn biết, tôi đã nói với bạn rằng tôi chọn một tách trà, nó được làm từ Trung Quốc, và vâng,

just because that's who I am.

chỉ vì đó chính là con người tôi.

Of course I pictured an ocean, I'm like, yeah,

Tất nhiên là tôi đã hình dung ra một đại dương, tôi nghĩ, ừ,

ocean, it's my imagination, I'll have an ocean

đại dương, đó là trí tưởng tượng của tôi, tôi sẽ có một đại dương

as I want.

như tôi muốn.

I got soaked.

Tôi bị ướt sũng.

I was done, just I came out of the other side

Tôi đã xong, chỉ cần tôi bước ra khỏi bên kia

of the ocean going like, wow, that was fun.

đại dương và nói , ồ, điều đó thật vui.

Towel, anyone got a towel?

Khăn, có ai có khăn không?

No?

KHÔNG?

So, I want you to think about all these questions,

Vì vậy, tôi muốn bạn suy nghĩ về tất cả những câu hỏi này,

write them down, and I'm going to be back

viết chúng ra, và tôi sẽ quay lại

with your answers to dive into your psyche, dive into your brain.

với câu trả lời để đi sâu vào tâm lý, đi sâu vào bộ não của bạn.

You can find out about you.

Bạn có thể tìm hiểu về bạn.

It's going to be great.

Hold on.

Nó sẽ rất tuyệt vời.

Giữ lấy.

Are you ready for the answers?

Bạn đã sẵn sàng cho câu trả lời chưa?

Yeah, yeah, excited?

Ừ, ừ, phấn khích à?

Okay.

Được rồi.

So, you're out of the forest, or you can stay in the forest, it's up to you.

Vậy bạn ra khỏi rừng hay ở lại rừng là tùy bạn.

I mean, I'm not going to tell you where to go.

Ý tôi là, tôi sẽ không bảo bạn phải đi đâu.

Let's go through the answers and what these things mean.

Chúng ta hãy xem qua các câu trả lời và ý nghĩa của những điều này.

So, who is with you?

Vậy ai ở cùng bạn?

Whoever you chose to be with you on this adventure

Bất cứ ai bạn chọn ở bên bạn trong cuộc phiêu lưu này

is the most important person in your life

đều là người quan trọng nhất trong cuộc đời bạn

right now.

lúc này.

And actually, you know how I told you I wrote down my dad?

Và thực ra, bạn có biết tôi đã nói với bạn rằng tôi đã viết ra bố tôi như thế nào không?

I was lying.

Tôi đã nói dối.

When I originally did this test myself, I wrote down me.

Khi tôi tự mình thực hiện bài kiểm tra này lần đầu tiên , tôi đã viết ra.

In my forest, I was walking alone.

Trong khu rừng của tôi, tôi đang đi bộ một mình.

There was no one with me except...

Không có ai ở bên tôi ngoại trừ...

I was like, "Me, hey, what's up?

Tôi nói, "Tôi, này, có chuyện gì vậy?

Yeah."

So, I just want to be honest with everyone.

Ừ."

Vì vậy, tôi chỉ muốn thành thật với mọi người.

The animal that you saw.

Con vật mà bạn đã nhìn thấy.

The size of the animal represents your problems.

Kích thước của con vật đại diện cho vấn đề của bạn.

So, if your animal's big, like a deer or an

Vì vậy, nếu con vật của bạn to, như hươu,

elephant, or a large animal, bigger than you,

voi, hoặc con vật lớn, lớn hơn bạn,

it represents that you have a lot of problems in your life.

điều đó cho thấy rằng bạn gặp rất nhiều vấn đề trong cuộc sống.

Obviously, the smaller the animal, the less problems.

Rõ ràng, con vật càng nhỏ thì càng ít vấn đề.

So, hey, guess what?

Vì vậy, này, đoán xem?

Ronnie has chipmunk-sized problems right now.

Ronnie hiện đang gặp phải những vấn đề tầm cỡ con sóc chuột .

Cool.

Mát mẻ.

You can make those problems end.

Bạn có thể làm cho những vấn đề đó kết thúc.

Do you know how?

Bạn có biết làm thế nào?

Do you want to make Ronnie have, like, a tiny, tiny, tiny little bug in this?

Bạn có muốn khiến Ronnie có một con bọ nhỏ, rất nhỏ trong cái này không?

Send me money.

Gửi tiên cho tôi.

www.engvid.com, press the donation button, there, and you'll see a very happy Ronnie.

www.engvid.com, hãy nhấn nút quyên góp ở đó và bạn sẽ thấy Ronnie rất vui vẻ.

Anyways.

Dù sao đi nữa.

All right, so the next thing is what does the animal do?

Được rồi, việc tiếp theo là con vật làm gì?

Your large animal or your small animal.

Con vật lớn hay con vật nhỏ của bạn.

Like I said, my animal was small, and my animal ran away.

Như tôi đã nói, con vật của tôi còn nhỏ và con vật của tôi đã bỏ chạy.

You have two options, here.

Bạn có hai lựa chọn ở đây.

If your animal was aggressive, which means they tried to kill you, or run after you,

Nếu con vật của bạn hung dữ, có nghĩa là chúng cố giết bạn, chạy theo bạn,

or growl at you, bark at you, show their teeth,

gầm gừ với bạn, sủa bạn, nhe răng,

had aggressive behaviour, it indicates that

có hành vi hung hãn, điều đó cho thấy

you're an aggressive person.

bạn là một người hung hãn.

If your animal, the opposite of aggressive,

Nếu con vật của bạn, trái ngược với sự hung dữ,

was passive, which means kind of calm, relaxed,

là thụ động, có nghĩa là khá bình tĩnh, thoải mái,

like, "Hey, what's up?

chẳng hạn như "Này, có chuyện gì thế?

I'm a chipmunk", and then run away, it's telling

Tôi là sóc chuột", rồi bỏ chạy, điều đó cho

us that you are more of a passive person.

chúng ta biết rằng bạn là người thụ động hơn người.

So, apparently I'm passive.

Vì vậy, rõ ràng là tôi thụ động.

Yeah, cool.

Ừ, tuyệt.

Believe everything that they tell you.

Hãy tin tất cả những gì họ nói với bạn.

I asked you to think about a house and describe the house.

Tôi yêu cầu bạn nghĩ về một ngôi nhà và mô tả ngôi nhà. Tất nhiên,

The only thing that matters in this one is the size, of course, of the house.

điều duy nhất quan trọng ở đây là kích thước của ngôi nhà.

"Oh, I said that my house is small."

"Ồ, tôi đã nói nhà tôi nhỏ mà."

The size of your house represents-no, not that-your ambition in life.

Kích thước ngôi nhà của bạn tượng trưng – không, không phải thế – tham vọng của bạn trong cuộc sống.

So, if your house is very small, it means you're not very ambitious in life.

Vì vậy, nếu ngôi nhà của bạn rất nhỏ, điều đó có nghĩa là bạn không có nhiều tham vọng trong cuộc sống.

If you pictured a huge house or a castle, it represents that you're more ambitious.

Nếu bạn hình dung ra một ngôi nhà khổng lồ hoặc một lâu đài, điều đó thể hiện rằng bạn có nhiều tham vọng hơn.

So this represents your ambition.

Vì vậy, điều này thể hiện tham vọng của bạn.

Next, what's on the table?

Tiếp theo, trên bàn có gì?

So, mine had food and, of course, red wine.

Vì vậy, tôi có thức ăn và tất nhiên là rượu vang đỏ.

You can send me some red wine, too.

Bạn cũng có thể gửi cho tôi một ít rượu vang đỏ.

Spanish, please.

Tiếng Tây Ban Nha làm ơn.

If your table had food, wine, flowers, and/or

Nếu bàn của bạn có đồ ăn, rượu, hoa và/hoặc

people around it, this means that you're genuinely

mọi người xung quanh, điều này có nghĩa là bạn thực sự

happy.

hạnh phúc.

Generally happy, not genuinely.

Nói chung là hạnh phúc, không thực sự.

Generally happy.

Nói chung là hạnh phúc.

If there was no food, wine, people, bread, flowers, it kind of means you're sad.

Nếu không có thức ăn, rượu, con người, bánh mì, hoa, điều đó có nghĩa là bạn đang buồn.

But, I don't know, what was on your table?

Nhưng tôi không biết trên bàn của bạn có gì?

Maybe it's something funky, like a dead goat.

Có lẽ đó là điều gì đó kỳ quặc, giống như một con dê chết.

Hey, that's still food, so keep on with the happiness.

Này, đó vẫn là đồ ăn thôi, vậy nên hãy tiếp tục vui vẻ nhé.

Next up was the cup.

Tiếp theo là chiếc cốc.

Remember, you were in the garden and you found a cup.

Hãy nhớ rằng, bạn đang ở trong vườn và tìm thấy một chiếc cốc.

The material, what the cup is made of or made

Chất liệu, cái cốc được làm bằng gì hoặc được làm

from represents-get this, it's linked to number

từ gì tượng trưng cho-hãy hiểu điều này, nó liên quan đến số

one-me-the strength of your relationship with the first person.

một-tôi-sức mạnh trong mối quan hệ của bạn với người đầu tiên.

So if someone found, like, a plastic cup, red solo cup, or a styrofoam cup-we don't

Vì vậy, nếu ai đó tìm thấy, chẳng hạn như cốc nhựa, cốc solo màu đỏ hoặc cốc xốp - chúng tôi không còn

have styrofoam anymore-or a paper cup, it

cốc xốp nữa - hoặc cốc giấy, điều đó

means your relationship's kind of, like, not

có nghĩa là mối quan hệ của bạn gần như không

very strong.

bền chặt lắm.

On the other hand, if it's metal or china,

Mặt khác, nếu đó là kim loại hoặc đồ sứ,

porcelain, something stronger, it means you've

sứ, thứ gì đó chắc chắn hơn, điều đó có nghĩa là bạn

got a good relationship.

có một mối quan hệ tốt.

So, hey, guess what?

Vì vậy, này, đoán xem?

I have a really good relationship with myself.

Tôi có một mối quan hệ thực sự tốt với bản thân mình.

Yes.

Đúng.

Ha-ha.

Ha-ha.

Thank you, me.

Cảm ơn bạn, tôi.

What do you do with the cup?

Bạn làm gì với chiếc cốc?

Again, this is foretelling the future.

Một lần nữa, đây là lời báo trước cho tương lai.

So, oh, I just left it.

Vì vậy, ồ, tôi vừa để nó lại.

Some people bring the cup with them, it means they'll be together forever.

Có người mang theo chiếc cốc bên mình, nghĩa là họ sẽ ở bên nhau mãi mãi.

Some people leave the cup.

Một số người rời khỏi cốc.

Hey, that means I'm leaving myself, maybe to another dimension, but hey, that's fine.

Này, điều đó có nghĩa là tôi đang rời bỏ chính mình, có thể đến một không gian khác, nhưng này, không sao đâu.

Again, physical, spiritual body.

Một lần nữa, cơ thể vật chất, tinh thần.

What's your relationship with the person?

Mối quan hệ của bạn với người đó là gì?

Do you smash it?

Bạn có đập vỡ nó không?

Oh, I hate you, cup.

Ôi, tôi ghét anh, cốc.

Or do you drink out of it?

Hay bạn uống hết nó?

Is the cup broken?

Chiếc cốc có bị vỡ không?

Did you put it back together?

Bạn đã đặt nó lại với nhau?

Maybe you're helping the person.

Có lẽ bạn đang giúp đỡ người đó.

Oh, now it comes to my personal favourite, the body of water.

Ồ, bây giờ nói đến sở thích cá nhân của tôi , vùng nước.

Yes.

Đúng.

So, how big is the body of water?

Vậy khối nước có kích thước bao nhiêu ?

No, not that again.

Không, không phải thế nữa.

The size of the body of water represents your sex drive.

Kích thước của nước tượng trưng cho ham muốn tình dục của bạn.

Brrm, brrm, honk, honk.

Brrm, brm, còi, còi.

Sex drive means your sexual appetite, how much you like, want, or have sex.

Ham muốn tình dục có nghĩa là sự thèm muốn tình dục của bạn, mức độ bạn thích, muốn hoặc quan hệ tình dục.

So, if you chose, like, a pond or a babbling

Vì vậy, nếu bạn chọn, chẳng hạn như một cái ao hay một

brook, if you will, yeah, good luck there.

dòng suối róc rách, nếu bạn muốn, vâng, chúc may mắn ở đó.

I chose an ocean, no surprise here.

Tôi đã chọn một đại dương, không có gì ngạc nhiên ở đây.

Yep.

Chuẩn rồi.

And next, going right along, oceans are big, by the way.

Và tiếp theo, nhân tiện, đại dương rất lớn.

The body of water when you crossed it, double entendre, how wet did you get?

Vùng nước khi bạn vượt qua nó, người đi đôi, bạn ướt đến mức nào?

How wet did you get, ladies?

Bạn bị ướt thế nào rồi, thưa các cô?

How wet did you get?

Bạn đã bị ướt đến mức nào?

This represents...

Điều này tượng trưng cho...

Oh, it has to do with sex again, doesn't it?

Ồ, nó lại liên quan đến tình dục nữa phải không?

It represents how long you're going to continue to have sex in your life.

Nó tượng trưng cho việc bạn sẽ tiếp tục quan hệ tình dục trong đời mình trong bao lâu.

So, if you didn't really get wet, then maybe

Vì vậy, nếu bạn không thực sự bị ướt thì có thể

your sex life is going to be over soon.

đời sống tình dục của bạn sẽ sớm kết thúc.

I don't know.

Tôi không biết.

But if you got really wet, like me, long sex life.

Nhưng nếu bạn thực sự ướt át, giống như tôi, đời sống tình dục sẽ kéo dài.

Oh, yeah.

Good times.

Ồ, vâng.

Thời gian tốt.

Good times.

Thời gian tốt.

So, when doing any fun games like this, you might be asking again, like, "Huh?

Vì vậy, khi chơi bất kỳ trò chơi vui nhộn nào như thế này, bạn có thể hỏi lại, chẳng hạn như "Hả?

Why are we doing this?

Tại sao chúng ta làm điều này?

Ronnie, you're an English teacher.

Ronnie, bạn là giáo viên tiếng Anh.

Why are you teaching us this?"

Tại sao bạn lại dạy chúng tôi điều này?"

I think it's very important to know about yourself.

Tôi nghĩ việc biết về bản thân mình là rất quan trọng.

And maybe you've watched another lesson about

Và có thể bạn đã xem một bài học khác về

this, it's a great icebreaker if you're a

điều này, đó sẽ là một cách tuyệt vời nếu bạn là

teacher, if you have to do, like, group meetings

giáo viên, nếu bạn phải thực hiện những cuộc họp nhóm

or things at work, and you're like, "I don't

hoặc những việc khác ở nơi làm việc, và bạn nói, "Tôi không

know what to say to people.

biết điều gì để nói với mọi người.

What do I do?

Tôi phải làm gì?

There's humans in a room."

Có con người trong phòng."

You can always do this little walkthrough activity.

Bạn luôn có thể thực hiện hoạt động hướng dẫn nhỏ này.

People love it.

Mọi người yêu thích nó.

You liked it?

Bạn thích nó?

Yeah.

Vâng.

English should be fun.

Tiếng Anh nên vui vẻ.

If you're studying English and you're stuck and you think it's really boring, try and

Nếu bạn đang học tiếng Anh và cảm thấy bế tắc và nghĩ rằng nó thực sự nhàm chán, hãy thử

do fun activities to help you, like psychology games, watch...

tham gia các hoạt động thú vị để giúp ích cho bạn, như trò chơi tâm lý, xem...

Play video games, watch movies.

Chơi trò chơi điện tử, xem phim.

Doing something fun that interests you is our main goal in learning English.

Làm điều gì đó thú vị mà bạn quan tâm là mục tiêu chính của chúng tôi khi học tiếng Anh.

My name's Ronnie, and I'm out to go for a swim, if you know what I mean.

Tên tôi là Ronnie, và tôi định đi bơi, nếu bạn hiểu ý tôi.

Yeah.

Vâng.

In a lake, ocean.

Trong hồ, đại dương.