Test Your Personality, Improve Your English!

68,490 views ・ 2024-02-14

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there.
0
0
980
Cześć.
00:01
It's Ronnie with you today.
1
1180
1260
Dzisiaj jest z tobą Ronnie.
00:03
We're going to do something really cool, really fun; it's a psychology test.
2
3060
5340
Zrobimy coś naprawdę fajnego, naprawdę zabawnego; to test psychologiczny.
00:08
And Ronnie, why are we doing a psychology test?
3
8640
3980
Ronnie, dlaczego robimy test psychologiczny?
00:12
I'm not crazy.
4
12700
1220
Ja nie jestem szalony.
00:14
Yes, you are; everyone's crazy.
5
14960
1700
Tak, jesteś; wszyscy są szaleni.
00:17
These are just fun.
6
17480
860
To jest po prostu zabawa.
00:19
They're going to help you with your listening,
7
19820
2393
Pomogą ci w słuchaniu,
00:22
because you're going to listen to me.
8
22225
1935
ponieważ będziesz mnie słuchać.
00:24
It's going to help you with your imagination.
9
24340
1860
Pomoże ci to w rozwijaniu wyobraźni.
00:26
And did I mention it was fun?
10
26980
2340
A czy wspominałem, że było fajnie?
00:30
You can learn about yourself and do a fun little psychology test with me.
11
30080
6020
Możesz dowiedzieć się czegoś o sobie i zrobić ze mną zabawny test psychologiczny.
00:36
So let's begin.
12
36160
620
Zacznijmy więc.
00:38
I want you to picture yourself in a forest.
13
38540
4420
Chcę, żebyś wyobraził sobie siebie w lesie.
00:43
Close your eyes.
14
43040
560
Zamknij oczy.
00:44
Okay, good.
15
44460
540
Dobrze.
00:45
I want you to picture yourself in a forest.
16
45300
2080
Chcę, żebyś wyobraził sobie siebie w lesie.
00:47
It's a beautiful forest, the sun is shining down, but not too much.
17
47960
5740
To piękny las, słońce świeci, ale nie za mocno.
00:54
You don't want to get a sunburn.
18
54080
1180
Nie chcesz, żeby doszło do oparzeń słonecznych.
00:55
It's just a well-lit forest.
19
55260
2380
To po prostu dobrze oświetlony las.
00:57
It's warm, lots of beautiful trees, it smells amazing.
20
57860
4460
Jest ciepło, mnóstwo pięknych drzew, pachnie niesamowicie.
01:03
And you're walking through the forest.
21
63280
2220
A ty idziesz przez las.
01:05
Now, look beside you.
22
65920
2200
Teraz spójrz obok siebie.
01:08
Who's with you?
23
68480
840
Kto jest z Tobą?
01:10
Who's walking with you in the forest?
24
70640
1920
Kto idzie z tobą do lasu?
01:13
Okay?
25
73620
520
Dobra?
01:14
And you can open your eyes and write this
26
74580
2352
I możesz otworzyć oczy i zapisać to
01:16
down, or you can think about it, but I would
27
76944
2536
, albo możesz o tym pomyśleć, ale ja
01:19
choose my dad.
28
79480
620
wybrałbym mojego tatę.
01:20
Hey, I'm walking with my dad, how's it going?
29
80460
1660
Hej, idę z tatą, jak leci?
01:22
Okay.
30
82300
340
01:22
So, you're walking through the forest, you're
31
82640
3473
Dobra.
Idziesz przez las,
01:26
talking to the person, and the next thing
32
86125
3175
rozmawiasz z tą osobą, a następną rzeczą, którą
01:29
you see is an animal.
33
89960
2200
widzisz, jest zwierzę.
01:33
What animal do you see?
34
93880
1240
Jakie zwierzę widzisz?
01:36
Use your imagination.
35
96260
900
Użyj swojej wyobraźni.
01:37
When I first did this test, I saw...
36
97820
4380
Kiedy po raz pierwszy zrobiłem ten test, zobaczyłem...
01:42
I forget, it was not a porcupine, though, I did not see a porcupine.
37
102200
4200
zapomniałem, to nie był jeżozwierz, chociaż nie widziałem jeżozwierza.
01:47
A chipmunk.
38
107100
1120
Wiewiórka.
01:48
A chipmunk's like a little, cute little squirrel.
39
108220
2460
Wiewiórka jest jak mała, urocza wiewiórka.
01:51
Okay?
40
111340
600
Dobra?
01:52
So, what animal do you see?
41
112340
1920
Jakie zwierzę widzisz?
01:55
Chipmunk, munk, munk, munk, munk, munk, m-u-n-k.
42
115880
8660
Wiewiórka, munka, munka, munka, munka , munka, m-u-n-k.
02:06
And after you've seen the chipmunk or the animal, what does the animal do?
43
126420
6120
A kiedy już zobaczysz wiewiórkę lub zwierzę, co zwierzę robi?
02:14
Think about it.
44
134820
360
Pomyśl o tym.
02:15
What's the animal doing?
45
135180
960
Co robi zwierzę?
02:18
In my imagination, my chipmunk just ran away because she was scared of me.
46
138620
8440
W mojej wyobraźni moja wiewiórka po prostu uciekła, bo się mnie przestraszyła.
02:27
So, you're in the forest, hanging out with your friend, see the animal.
47
147760
6060
Więc jesteś w lesie, spędzasz czas ze swoim przyjacielem, widzisz zwierzę.
02:35
Next thing is you come into a clearing.
48
155040
3260
Następną rzeczą jest wejście na polanę.
02:38
A clearing means a space where there's no forest.
49
158620
2400
Polana oznacza przestrzeń, na której nie ma lasu.
02:42
And you see a house.
50
162020
2180
I widzisz dom.
02:46
Think about the house.
51
166180
960
Pomyśl o domu.
02:47
What does the house look like?
52
167240
1340
Jak wygląda dom?
02:49
Describe your house to me.
53
169500
1620
Opisz mi swój dom.
02:52
How big is the house?
54
172740
1480
Jak duży jest dom? Z
02:54
What's it made of?
55
174820
1180
czego to jest zrobione?
02:56
Okay?
56
176980
560
Dobra?
02:57
The house that I saw was...
57
177740
1820
Dom, który widziałem, był...
02:59
It was pretty small.
58
179560
1420
Był dość mały.
03:01
It was a cute little log cabin, but also with
59
181560
3199
To była urocza mała chatka z bali, ale też z
03:04
some stone because I'm kind of into castles
60
184771
3069
kamieniem, bo lubię zamki
03:07
and stuff like that, so it was a stony log cabin.
61
187840
3080
i tym podobne, więc była to kamienna chata z bali.
03:10
Stony castle kind of thing.
62
190920
1360
Coś w rodzaju kamiennego zamku.
03:14
Again, pretty small.
63
194240
1400
Znowu dość mały.
03:16
And this word I've written on the board is "fence".
64
196100
2980
A to słowo, które napisałem na tablicy, to „ogrodzenie”.
03:19
Does it have a fence around it?
65
199800
2320
Czy wokół niego jest ogrodzenie?
03:22
Yes or no?
66
202580
840
Tak lub nie?
03:24
My house did not have a fence.
67
204280
3000
Mój dom nie miał ogrodzenia.
03:27
No fence around it.
68
207820
980
Nie ma wokół niego żadnego ogrodzenia.
03:28
No moat, which usually goes around a castle.
69
208800
2720
Brak fosy, która zwykle otacza zamek.
03:32
So you're at this beautiful or terrible, big, small house.
70
212420
4780
Więc jesteś w tym pięknym lub strasznym, dużym, małym domu.
03:37
There's a fence, there's not a fence.
71
217300
1100
Jest płot, nie ma płotu.
03:39
And you actually get in the house.
72
219000
2840
I rzeczywiście wchodzisz do domu.
03:42
Woo-hoo, you open the door and you see a table.
73
222020
2860
Woo-hoo, otwierasz drzwi i widzisz stół.
03:46
Look around the house.
74
226360
1600
Rozejrzyj się po domu.
03:48
What's on the table that you see?
75
228540
1660
Co widzisz na stole?
03:51
What's around the table?
76
231680
1680
Co jest wokół stołu?
03:54
What does the table look like?
77
234240
1380
Jak wygląda stół? Na
03:57
My table had some bread and some red wine.
78
237880
7800
moim stole było trochę chleba i trochę czerwonego wina. Po
04:06
It's just how I roll.
79
246760
940
prostu tak się toczę.
04:07
I'm just like, "Oh, bread and wine.
80
247700
1620
Mówię sobie: „Och, chleb i wino.
04:09
Thank you."
81
249320
600
04:09
I did eat the bread and I drank the wine because...
82
249920
5620
Dziękuję”.
Zjadłem chleb i wypiłem wino, bo...
04:16
Oops, who left this here?
83
256700
1400
Ups, kto to tutaj zostawił?
04:19
After you finish looking around the house, you notice a back door, and it looks safe.
84
259780
8120
Kiedy skończysz rozglądać się po domu, zauważysz tylne drzwi, które wyglądają na bezpieczne.
04:27
You go out the back door and you see a beautiful garden.
85
267980
3040
Wychodzisz tylnymi drzwiami i widzisz piękny ogród.
04:32
And as you're walking through the garden, you
86
272040
2091
Idąc po ogrodzie,
04:34
notice, "Oh, hey, what's that in the ground?
87
274143
2057
zauważasz: „Och, hej, co to jest w ziemi?
04:36
Oh, hey.
88
276260
520
04:36
It's a cup.
89
276780
1220
O, hej.
To filiżanka.
04:40
Huh."
90
280080
600
04:40
Now, tell me, what material is the cup made of or made from?
91
280680
6980
Huh”. A
teraz powiedz mi, z jakiego materiału jest wykonany kubek?
04:49
Okay?
92
289240
600
Dobra? A
04:50
So, the top...
93
290180
1520
więc szczyt...
04:51
The top.
94
291700
440
Szczyt.
04:52
See?
95
292360
300
Widzieć?
04:54
What's your cup?
96
294480
680
Jaki jest twój kubek?
04:55
Describe the cup to me.
97
295260
1060
Opisz mi ten kubek.
04:56
Okay?
98
296940
260
Dobra?
04:57
The cup that I saw was a teacup.
99
297440
4560
Filiżanka, którą widziałem, była filiżanką do herbaty.
05:02
It was made of china or porcelain, something really hard.
100
302940
3700
Został wykonany z porcelany lub porcelany, czegoś naprawdę twardego.
05:10
The next question is, what do you do with the cup?
101
310240
3540
Następne pytanie brzmi: co robisz z filiżanką?
05:15
In my imagination, I picked up the cup, I
102
315320
4860
W wyobraźni podniosłem kubek,
05:20
looked at it, and I was like, "Hmm", and then
103
320192
5348
spojrzałem na niego i pomyślałem „Hmm”, a potem
05:25
I put it down.
104
325540
940
go odłożyłem.
05:27
I just left it there.
105
327360
1220
Po prostu to tam zostawiłem.
05:29
I didn't want any tea.
106
329160
1320
Nie chciałam żadnej herbaty.
05:30
I've had some wine, so I just left it.
107
330480
3520
Wypiłem trochę wina, więc je zostawiłem.
05:36
What did you do with your cup?
108
336440
1580
Co zrobiłeś ze swoim kubkiem?
05:40
After you're in the beautiful garden, you go for a walk, you're walking around more,
109
340860
4800
Po wejściu do pięknego ogrodu idziesz na spacer, spacerujesz więcej,
05:45
it's a beautiful day.
110
345900
1020
jest piękny dzień.
05:46
Okay?
111
346980
280
Dobra?
05:47
And you come across a body of water.
112
347440
2880
I natrafiasz na zbiornik wodny.
05:51
Huh?
113
351180
300
05:51
A body?
114
351580
740
co?
Ciało?
05:52
Not a dead body.
115
352600
1200
Nie martwe ciało.
05:54
Sorry.
116
354220
560
Przepraszam.
05:55
A body of water means kinds of water.
117
355380
3940
Zbiornik wodny oznacza rodzaje wody.
05:59
So, let me give you examples of bodies of water.
118
359320
2540
Podam więc przykłady zbiorników wodnych.
06:02
It could be, for example, a lake, which is a
119
362100
4226
Może to być na przykład jezioro, które jest
06:06
pretty small, fresh water, which means it's
120
366338
4142
dość małą, słodką wodą, czyli
06:10
not salt, body of water.
121
370480
4460
nie jest słonym zbiornikiem wodnym.
06:15
It could be a river.
122
375080
2100
To może być rzeka.
06:17
It could be a stream.
123
377960
2500
Może to być strumień.
06:20
Now, the difference between a river and a stream, rivers are big and they're usually
124
380660
6520
Różnica między rzeką a strumieniem. Rzeki są duże i zwykle
06:27
very fast-flowing or fast-moving.
125
387180
3680
bardzo szybko płyną lub poruszają się.
06:32
A stream is smaller, it can go fast or slow,
126
392340
5351
Strumień jest mniejszy, może płynąć szybko lub wolno,
06:37
depends on the season, but basically the difference
127
397703
6217
w zależności od pory roku, ale w zasadzie różnica
06:43
between a river and a stream is a river's bigger than a stream.
128
403920
5020
między rzeką a strumieniem jest taka, że ​​rzeka jest większa niż strumień.
06:48
A stream, it could be, hey, it could be an ocean or the sea, which is salt water.
129
408940
8240
Może to być strumień, hej, może to być ocean lub morze, które jest słoną wodą.
06:58
It could be something simple, like a pond, and let's spell "pond" correctly.
130
418700
8740
Może to być coś prostego, na przykład staw, i poprawmy pisownię „staw”.
07:07
Pond is P. Help me out, how do you spell it, P-O-N-D, it's a pond.
131
427820
5780
Staw to P. Pomóż mi, jak to przeliterować, P-O-N-D, to staw.
07:14
A pond is probably a really, really small lake.
132
434160
4400
Staw to prawdopodobnie naprawdę, naprawdę małe jezioro.
07:18
You can have fake ponds in your backyard with some fish.
133
438940
2940
Możesz mieć sztuczne stawy na swoim podwórku z kilkoma rybami.
07:22
It could be a pond, a river, a stream, a swamp, or a mangrove.
134
442420
5420
Może to być staw, rzeka, strumień, bagno lub namorzyn.
07:28
A swamp is water that has a lot of vegetation or
135
448180
4222
Bagno to woda, w której jest dużo roślinności lub
07:32
plants through it, there's probably a crocodile
136
452414
4146
roślin, prawdopodobnie jest
07:37
or an alligator in it, so be careful, but whatever.
137
457320
3040
w niej krokodyl lub aligator, więc uważaj, ale nieważne.
07:40
What body of water do you picture in your adventure?
138
460360
3860
Jaki zbiornik wodny wyobrażasz sobie podczas swojej przygody?
07:45
And the next one, it's your job, you are going to cross the body of water.
139
465720
6740
A w kolejnym, to twoje zadanie, przeprawisz się przez zbiornik wodny.
07:53
So what did you choose?
140
473560
780
Co więc wybrałeś?
07:54
Ocean, sea.
141
474560
820
Ocean morze. Czy
07:56
On your voyage across the water, did you get wet?
142
476560
4120
podczas podróży przez wodę zmoczyłeś się?
08:02
Did you fall in something?
143
482260
1800
Wpadłeś w coś? Czy
08:04
Was it terrible?
144
484160
860
to było straszne?
08:05
Or are you like, wow, jump that, dry as a bone.
145
485280
3060
A może myślisz: wow, skacz, suchy jak kość.
08:09
So, in your imagination, did you get wet?
146
489440
4240
Więc, w twojej wyobraźni, zmokłeś?
08:13
Now, I'll tell you, I've told you I chose a teacup, it was made of China, and yeah,
147
493740
5140
Teraz powiem ci, mówiłem, że wybrałem filiżankę do herbaty, była zrobiona z Chin i tak,
08:19
just because that's who I am.
148
499880
1480
tylko dlatego, że taki jestem.
08:21
Of course I pictured an ocean, I'm like, yeah,
149
501800
2358
Oczywiście, że wyobraziłem sobie ocean, myślę: tak,
08:24
ocean, it's my imagination, I'll have an ocean
150
504170
2370
ocean, to moja wyobraźnia, będę miał ocean,
08:26
as I want.
151
506540
520
jaki chcę.
08:27
I got soaked.
152
507860
840
Przemokłem.
08:28
I was done, just I came out of the other side
153
508880
2933
Skończyłem, po prostu wyszedłem z drugiej strony
08:31
of the ocean going like, wow, that was fun.
154
511825
2815
oceanu i pomyślałem: wow, było fajnie.
08:35
Towel, anyone got a towel?
155
515900
1240
Ręcznik, ma ktoś ręcznik?
08:37
No?
156
517140
340
NIE?
08:38
So, I want you to think about all these questions,
157
518920
2329
Chcę, żebyś pomyślał o tych wszystkich pytaniach,
08:41
write them down, and I'm going to be back
158
521261
1919
zapisał je, a ja wrócę
08:43
with your answers to dive into your psyche, dive into your brain.
159
523180
6060
z twoimi odpowiedziami, aby zagłębić się w twoją psychikę, zanurzyć się w twoim mózgu.
08:49
You can find out about you.
160
529680
1420
Możesz dowiedzieć się o sobie.
08:51
It's going to be great.
161
531200
700
08:51
Hold on.
162
531980
480
Będzie wspaniale.
Trzymać się. Czy
08:53
Are you ready for the answers?
163
533160
1020
jesteś gotowy na odpowiedzi?
08:54
Yeah, yeah, excited?
164
534780
800
Tak, tak, podekscytowany?
08:55
Okay.
165
535940
240
Dobra.
08:57
So, you're out of the forest, or you can stay in the forest, it's up to you.
166
537380
3940
Zatem jesteś poza lasem lub możesz w nim pozostać, wybór należy do Ciebie.
09:01
I mean, I'm not going to tell you where to go.
167
541480
2160
To znaczy, nie mam zamiaru mówić ci, gdzie masz iść.
09:05
Let's go through the answers and what these things mean.
168
545300
2440
Przeanalizujmy odpowiedzi i znaczenie tych rzeczy.
09:07
So, who is with you?
169
547880
1320
Więc kto jest z tobą?
09:10
Whoever you chose to be with you on this adventure
170
550100
6164
Osoba, którą wybrałeś, aby towarzyszyła Ci w tej przygodzie,
09:16
is the most important person in your life
171
556276
5064
jest teraz najważniejszą osobą w Twoim życiu
09:22
right now.
172
562680
300
.
09:24
And actually, you know how I told you I wrote down my dad?
173
564820
3880
I właściwie, pamiętasz, jak ci mówiłem, że spisałem mojego tatę?
09:30
I was lying.
174
570080
1040
Kłamałem.
09:31
When I originally did this test myself, I wrote down me.
175
571120
5520
Kiedy początkowo sam przeprowadzałem ten test, zapisałem siebie.
09:37
In my forest, I was walking alone.
176
577980
2580
W moim lesie spacerowałem sam.
09:41
There was no one with me except...
177
581200
1460
Nie było ze mną nikogo poza...
09:42
I was like, "Me, hey, what's up?
178
582660
1240
Pomyślałem: „Ja, hej, co się dzieje?
09:44
Yeah."
179
584200
480
09:44
So, I just want to be honest with everyone.
180
584680
2700
Tak”.
Chcę więc po prostu być ze wszystkimi szczery.
09:50
The animal that you saw.
181
590380
2420
Zwierzę, które widziałeś.
09:53
The size of the animal represents your problems.
182
593860
7260
Rozmiar zwierzęcia odzwierciedla Twoje problemy.
10:02
So, if your animal's big, like a deer or an
183
602140
5431
Jeśli więc twoje zwierzę jest duże, jak jeleń czy
10:07
elephant, or a large animal, bigger than you,
184
607583
5697
słoń, albo duże zwierzę, większe od ciebie,
10:13
it represents that you have a lot of problems in your life.
185
613280
3080
oznacza to, że masz wiele problemów w swoim życiu.
10:17
Obviously, the smaller the animal, the less problems.
186
617480
3000
Oczywiście im mniejsze zwierzę, tym mniej problemów.
10:20
So, hey, guess what?
187
620580
780
Więc, hej, zgadnij co?
10:21
Ronnie has chipmunk-sized problems right now.
188
621400
3040
Ronnie ma teraz problemy wielkości wiewiórki.
10:24
Cool.
189
624580
360
Fajny.
10:25
You can make those problems end.
190
625300
1760
Możesz sprawić, że te problemy się skończą. Czy
10:27
Do you know how?
191
627560
600
wiesz jak?
10:28
Do you want to make Ronnie have, like, a tiny, tiny, tiny little bug in this?
192
628400
4140
Czy chcesz, żeby Ronnie miał w tym coś małego, malutkiego, malutkiego?
10:33
Send me money.
193
633000
1160
Wyślij mi pieniądze.
10:35
www.engvid.com, press the donation button, there, and you'll see a very happy Ronnie.
194
635800
7820
www.engvid.com, naciśnij przycisk darowizny , a zobaczysz bardzo szczęśliwego Ronniego.
10:43
Anyways.
195
643700
300
W każdym razie.
10:44
All right, so the next thing is what does the animal do?
196
644860
3560
W porządku, następną rzeczą jest to, co robi zwierzę?
10:48
Your large animal or your small animal.
197
648560
2120
Twoje duże zwierzę lub małe zwierzę.
10:51
Like I said, my animal was small, and my animal ran away.
198
651060
3740
Jak powiedziałem, moje zwierzę było małe i uciekło.
10:57
You have two options, here.
199
657080
1380
Masz tutaj dwie możliwości.
10:58
If your animal was aggressive, which means they tried to kill you, or run after you,
200
658460
10080
Jeśli Twoje zwierzę było agresywne, co oznacza, że próbowało Cię zabić, biegać za Tobą,
11:08
or growl at you, bark at you, show their teeth,
201
668800
5148
warczeć na Ciebie, szczekać , pokazywać zęby,
11:13
had aggressive behaviour, it indicates that
202
673960
4720
zachowywało się agresywnie , oznacza to, że
11:18
you're an aggressive person.
203
678680
1160
jesteś osobą agresywną.
11:20
If your animal, the opposite of aggressive,
204
680560
3868
Jeśli twoje zwierzę, w przeciwieństwie do agresywnego,
11:24
was passive, which means kind of calm, relaxed,
205
684440
4240
było bierne, co oznacza w pewnym sensie spokojne, zrelaksowane i mówiło:
11:28
like, "Hey, what's up?
206
688700
920
„Hej, co się dzieje?
11:29
I'm a chipmunk", and then run away, it's telling
207
689620
3375
Jestem wiewiórką”, a potem uciekło, oznacza to,
11:33
us that you are more of a passive person.
208
693007
2893
że jesteś bardziej bierny osoba.
11:36
So, apparently I'm passive.
209
696340
2500
Więc najwyraźniej jestem bierny.
11:40
Yeah, cool.
210
700620
920
Tak, fajnie.
11:41
Believe everything that they tell you.
211
701860
1700
Wierz we wszystko, co ci mówią.
11:45
I asked you to think about a house and describe the house.
212
705100
3120
Poprosiłem Cię, abyś pomyślał o domu i opisał go.
11:48
The only thing that matters in this one is the size, of course, of the house.
213
708740
4840
W tym przypadku liczy się tylko wielkość domu.
11:54
"Oh, I said that my house is small."
214
714600
3220
„Och, mówiłem, że mój dom jest mały”.
11:58
The size of your house represents-no, not that-your ambition in life.
215
718420
6960
Rozmiar twojego domu reprezentuje - nie, nie to - twoje ambicje życiowe.
12:05
So, if your house is very small, it means you're not very ambitious in life.
216
725620
6980
Jeśli więc Twój dom jest bardzo mały, oznacza to, że nie jesteś zbyt ambitny w życiu.
12:12
If you pictured a huge house or a castle, it represents that you're more ambitious.
217
732600
6240
Jeśli wyobraziłeś sobie ogromny dom lub zamek, oznacza to, że jesteś bardziej ambitny.
12:19
So this represents your ambition.
218
739040
1940
Więc to reprezentuje twoją ambicję.
12:26
Next, what's on the table?
219
746720
2160
Następnie, co jest na stole?
12:29
So, mine had food and, of course, red wine.
220
749620
2060
Więc mój miał jedzenie i oczywiście czerwone wino.
12:32
You can send me some red wine, too.
221
752460
1880
Możesz mi też wysłać trochę czerwonego wina. Po
12:34
Spanish, please.
222
754800
800
hiszpańsku proszę.
12:35
If your table had food, wine, flowers, and/or
223
755600
6468
Jeśli na stole stało jedzenie, wino, kwiaty i/lub
12:42
people around it, this means that you're genuinely
224
762080
7200
ludzie, oznacza to, że jesteś naprawdę
12:50
happy.
225
770240
840
szczęśliwy.
12:51
Generally happy, not genuinely.
226
771940
1900
Ogólnie szczęśliwy, ale nie szczerze.
12:54
Generally happy.
227
774200
800
Generalnie szczęśliwy.
12:55
If there was no food, wine, people, bread, flowers, it kind of means you're sad.
228
775780
8020
Jeśli nie było jedzenia, wina, ludzi, chleba, kwiatów, to w pewnym sensie oznaczało, że jesteś smutny.
13:04
But, I don't know, what was on your table?
229
784940
1800
Ale nie wiem, co było na Twoim stole?
13:07
Maybe it's something funky, like a dead goat.
230
787040
2880
Może to coś odlotowego, jak martwa koza.
13:10
Hey, that's still food, so keep on with the happiness.
231
790620
3180
Hej, to wciąż jedzenie, więc ciesz się dalej szczęściem.
13:15
Next up was the cup.
232
795400
1240
Następny w kolejce był puchar.
13:16
Remember, you were in the garden and you found a cup.
233
796680
2560
Przypomnij sobie, byłeś w ogrodzie i znalazłeś filiżankę.
13:21
The material, what the cup is made of or made
234
801240
3030
Materiał, z którego jest wykonany lub z czego wykonany jest kubek
13:24
from represents-get this, it's linked to number
235
804282
3178
– zrozum to, jest on powiązany z numerem
13:27
one-me-the strength of your relationship with the first person.
236
807460
6320
jeden – „ja” – siłą twojej relacji z pierwszą osobą.
13:33
So if someone found, like, a plastic cup, red solo cup, or a styrofoam cup-we don't
237
813980
7760
Więc jeśli ktoś znalazł plastikowy kubek, czerwony kubek solo albo kubek styropianowy – nie
13:41
have styrofoam anymore-or a paper cup, it
238
821740
2776
mamy już styropianu – albo kubek papierowy,
13:44
means your relationship's kind of, like, not
239
824528
2992
oznacza to, że wasz związek nie jest
13:47
very strong.
240
827520
760
zbyt silny.
13:48
On the other hand, if it's metal or china,
241
828680
2575
Z drugiej strony, jeśli jest to metal, porcelana,
13:51
porcelain, something stronger, it means you've
242
831267
2833
porcelana, coś mocniejszego, oznacza to, że
13:54
got a good relationship.
243
834100
900
macie dobry związek.
13:55
So, hey, guess what?
244
835200
920
Więc, hej, zgadnij co?
13:56
I have a really good relationship with myself.
245
836120
2580
Mam naprawdę dobry kontakt ze sobą.
13:59
Yes.
246
839120
520
Tak.
14:00
Ha-ha.
247
840160
500
Ha ha.
14:01
Thank you, me.
248
841240
960
Dziękuję, ja.
14:03
What do you do with the cup?
249
843440
1300
Co robisz z kubkiem?
14:05
Again, this is foretelling the future.
250
845360
3620
Ponownie jest to przepowiadanie przyszłości.
14:09
So, oh, I just left it.
251
849560
3020
Więc, och, po prostu to zostawiłem.
14:12
Some people bring the cup with them, it means they'll be together forever.
252
852820
2960
Niektórzy zabierają ze sobą kubek, co oznacza, że ​​będą razem na zawsze.
14:16
Some people leave the cup.
253
856700
1080
Niektórzy odchodzą od pucharu.
14:17
Hey, that means I'm leaving myself, maybe to another dimension, but hey, that's fine.
254
857840
6400
Hej, to znaczy, że odchodzę, może do innego wymiaru, ale hej, nie ma sprawy.
14:24
Again, physical, spiritual body.
255
864240
1360
Znowu ciało fizyczne i duchowe.
14:27
What's your relationship with the person?
256
867520
2320
Jaka jest Twoja relacja z tą osobą?
14:29
Do you smash it?
257
869920
1080
Rozbijasz to?
14:31
Oh, I hate you, cup.
258
871020
760
Och, nienawidzę cię, kubek.
14:32
Or do you drink out of it?
259
872120
2240
Albo pijesz z tego?
14:35
Is the cup broken?
260
875520
1140
Czy filiżanka jest pęknięta?
14:36
Did you put it back together?
261
876860
960
Złożyłeś to z powrotem?
14:38
Maybe you're helping the person.
262
878020
1660
Być może pomagasz tej osobie.
14:40
Oh, now it comes to my personal favourite, the body of water.
263
880900
3560
Aha, teraz przejdźmy do mojego ulubionego, akwenu wodnego.
14:44
Yes.
264
884960
380
Tak.
14:45
So, how big is the body of water?
265
885860
4960
Jak duży jest zbiornik wodny?
14:50
No, not that again.
266
890880
940
Nie, znowu nie to.
14:52
The size of the body of water represents your sex drive.
267
892540
5120
Rozmiar zbiornika wodnego reprezentuje Twój popęd seksualny.
14:57
Brrm, brrm, honk, honk.
268
897900
1200
Brrm, brrm, trąbię, trąbię.
14:59
Sex drive means your sexual appetite, how much you like, want, or have sex.
269
899880
5240
Popęd seksualny oznacza Twój apetyt seksualny, to, jak bardzo lubisz, chcesz lub uprawiasz seks.
15:06
So, if you chose, like, a pond or a babbling
270
906360
3723
Więc jeśli wybierzesz na przykład staw lub szemrzący
15:10
brook, if you will, yeah, good luck there.
271
910095
3565
strumyk, jeśli tak, to powodzenia.
15:14
I chose an ocean, no surprise here.
272
914000
2140
Wybrałem ocean i tu nie ma niespodzianki.
15:16
Yep.
273
916360
380
Tak.
15:17
And next, going right along, oceans are big, by the way.
274
917080
3260
A dalej, nawiasem mówiąc, oceany są duże.
15:21
The body of water when you crossed it, double entendre, how wet did you get?
275
921800
5120
Zbiornik wodny, kiedy go przekroczyłeś, dwuznacznik, jak bardzo zmokłeś?
15:27
How wet did you get, ladies?
276
927040
1520
Jak bardzo się zmoczyliście, drogie panie?
15:28
How wet did you get?
277
928660
860
Jak bardzo się zmoczyłeś?
15:29
This represents...
278
929580
1200
To oznacza...
15:34
Oh, it has to do with sex again, doesn't it?
279
934380
2320
Och, to znowu ma związek z seksem, prawda?
15:37
It represents how long you're going to continue to have sex in your life.
280
937620
6700
Wskazuje, jak długo będziesz uprawiać seks w swoim życiu.
15:44
So, if you didn't really get wet, then maybe
281
944320
4483
Jeśli więc naprawdę się nie zmoczyłeś, być może
15:48
your sex life is going to be over soon.
282
948815
3985
twoje życie seksualne wkrótce się skończy.
15:54
I don't know.
283
954420
800
Nie wiem.
15:55
But if you got really wet, like me, long sex life.
284
955240
4680
Ale jeśli naprawdę się zmoczysz, tak jak ja, długie życie seksualne.
16:00
Oh, yeah.
285
960120
500
16:00
Good times.
286
960900
720
O tak.
Dobre czasy.
16:01
Good times.
287
961700
480
Dobre czasy.
16:02
So, when doing any fun games like this, you might be asking again, like, "Huh?
288
962280
6980
Tak więc, grając w takie zabawne gry, możesz zapytać ponownie, na przykład: „Hę?
16:09
Why are we doing this?
289
969360
1500
Dlaczego to robimy?
16:11
Ronnie, you're an English teacher.
290
971100
1280
Ronnie, jesteś nauczycielem angielskiego.
16:12
Why are you teaching us this?"
291
972980
1620
Dlaczego nas tego uczysz?”
16:14
I think it's very important to know about yourself.
292
974600
2700
Myślę, że bardzo ważne jest, aby wiedzieć o sobie.
16:18
And maybe you've watched another lesson about
293
978540
2908
A może oglądałeś inną lekcję na
16:21
this, it's a great icebreaker if you're a
294
981460
2660
ten temat. To świetna przełamywacz lodów, jeśli jesteś
16:24
teacher, if you have to do, like, group meetings
295
984120
3233
nauczycielem, jeśli musisz robić na przykład spotkania grupowe
16:27
or things at work, and you're like, "I don't
296
987365
2975
lub inne rzeczy w pracy i myślisz sobie: „Nie wiem
16:30
know what to say to people.
297
990340
980
co powiedzieć ludziom.
16:31
What do I do?
298
991360
920
Co mam zrobić?
16:32
There's humans in a room."
299
992400
1700
W pokoju są ludzie.
16:34
You can always do this little walkthrough activity.
300
994100
4120
Zawsze możesz wykonać tę małą czynność instruktażową.
16:39
People love it.
301
999240
1180
Ludzie to uwielbiają.
16:40
You liked it?
302
1000560
660
Lubisz to?
16:41
Yeah.
303
1001220
720
Tak.
16:43
English should be fun.
304
1003220
1500
Angielski powinien być zabawą.
16:45
If you're studying English and you're stuck and you think it's really boring, try and
305
1005460
4300
Jeśli uczysz się angielskiego, ale utknąłeś i uważasz, że to naprawdę nudne, spróbuj
16:49
do fun activities to help you, like psychology games, watch...
306
1009760
4900
wykonywać ciekawe zajęcia, które Ci pomogą, np. gry psychologiczne, oglądaj...
16:54
Play video games, watch movies.
307
1014660
1740
Graj w gry wideo, oglądaj filmy.
16:57
Doing something fun that interests you is our main goal in learning English.
308
1017120
4060
Naszym głównym celem w nauce języka angielskiego jest zrobienie czegoś zabawnego, co Cię interesuje.
17:01
My name's Ronnie, and I'm out to go for a swim, if you know what I mean.
309
1021740
4240
Nazywam się Ronnie i idę popływać, jeśli wiesz, co mam na myśli.
17:06
Yeah.
310
1026320
400
Tak.
17:07
In a lake, ocean.
311
1027100
1540
W jeziorze, oceanie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7