Test Your Personality, Improve Your English!

Hi there.

やあ。

It's Ronnie with you today.

今日はロニーです。

We're going to do something really cool, really fun; it's a psychology test.

私たちは本当に クールで本当に楽しいことをするつもりです。 それは心理テストです。

And Ronnie, why are we doing a psychology test?

それで、ロニー、なぜ 心理テストをするのですか？

I'm not crazy.

私は狂っていませんよ。

Yes, you are; everyone's crazy.

はい、そうです; みんな気が狂っている。

These are just fun.

これらはただ楽しいです。

They're going to help you with your listening,

あなたは私の話を聞くつもりな

because you're going to listen to me.

ので、彼らはあなたの話を 聞くのを手伝ってくれるでしょう。

It's going to help you with your imagination.

それはあなた の想像力を助けるでしょう。

And did I mention it was fun?

そして、楽しかったって言いましたか？ あなた

You can learn about yourself and do a fun little psychology test with me.

自身について学び、 私と一緒に楽しいちょっとした心理テストをしてみてはいかがでしょうか。

So let's begin.

それでは始めましょう。

I want you to picture yourself in a forest.

森の中にいる自分をイメージしてほしい。

Close your eyes.

目を閉じて。

Okay, good.

わかりました、いいです。

I want you to picture yourself in a forest.

森の中にいる自分をイメージしてほしい。

It's a beautiful forest, the sun is shining down, but not too much.

美しい森で、太陽が 降り注いでいますが、それほどではありません。

You don't want to get a sunburn.

日焼けしたくないですよね。

It's just a well-lit forest.

まさに明るい森です。

It's warm, lots of beautiful trees, it smells amazing.

暖かくて、美しい 木々がたくさんあり、素晴らしい香りがします。

And you're walking through the forest.

そしてあなたは 森の中を歩いています。

Now, look beside you.

さあ、あなたの隣を見てください。

Who's with you?

誰が一緒にいるの？ あなたと

Who's walking with you in the forest?

一緒に森を歩いているのは誰ですか ?

Okay?

わかった？ 目を

And you can open your eyes and write this

開けてこれを書き留めてもいいし

down, or you can think about it, but I would

、考えてもいいです が、私なら

choose my dad.

父を選びます。

Hey, I'm walking with my dad, how's it going?

ねえ、お父さんと歩いてるけど 、調子はどう？

Okay.

So, you're walking through the forest, you're

わかった。

つまり、 森を歩いていて、

talking to the person, and the next thing

その人と話していると、 次に目に

you see is an animal.

入るのは動物です。

What animal do you see?

何の動物が見えますか？

Use your imagination.

想像力を使って。

When I first did this test, I saw...

初めて このテストを行ったとき、私が見たのは…

I forget, it was not a porcupine, though, I did not see a porcupine.

忘れましたが、それは ヤマアラシではありませんでした。

A chipmunk.

シマリス。

A chipmunk's like a little, cute little squirrel.

シマリスは 小さくてかわいいリスのようなものです。

Okay?

わかった？

So, what animal do you see?

それで、どんな動物が見えますか？

Chipmunk, munk, munk, munk, munk, munk, m-u-n-k.

シマリス、ムンク、ムンク 、ムンク、ムンク、ムンク、ムンク。

And after you've seen the chipmunk or the animal, what does the animal do?

シマリス や動物を見た後、その動物は何をしますか?

Think about it.

考えてみてください。

What's the animal doing?

動物は何をしているのですか？

In my imagination, my chipmunk just ran away because she was scared of me.

私の想像では、シマリスは 私を怖がって逃げただけです。

So, you're in the forest, hanging out with your friend, see the animal.

それで、あなたは森の中で 友達と遊んで、その動物を見ています。

Next thing is you come into a clearing.

次にあなたは 空き地に入ります。

A clearing means a space where there's no forest.

空き地とは森のない空間を指します 。

And you see a house.

そして家が見えます。

Think about the house.

家のことを考えてみましょう。

What does the house look like?

家はどんな感じですか？

Describe your house to me.

あなたの家について説明してください。

How big is the house?

家の大きさはどのくらいですか?

What's it made of?

それは何でできていますか？

Okay?

わかった？

The house that I saw was...

私が見た家は…

It was pretty small.

とても小さかったです。

It was a cute little log cabin, but also with

かわいい小さな 丸太小屋でしたが、

some stone because I'm kind of into castles

石もいくつかありました。 私はお城などに興味があるので、石だらけの

and stuff like that, so it was a stony log cabin.

丸太小屋でした。

Stony castle kind of thing.

石の城みたいなもの。

Again, pretty small.

繰り返しますが、かなり小さいです。

And this word I've written on the board is "fence".

そして、私がボードに書いたこの言葉は 「フェンス」です。

Does it have a fence around it?

周りに柵があるのでしょうか？

Yes or no?

はい、もしくは、いいえ？

My house did not have a fence.

私の家には柵がありませんでした。

No fence around it.

周囲に柵はありません。

No moat, which usually goes around a castle.

通常、城の周りを囲む堀はありません 。

So you're at this beautiful or terrible, big, small house.

つまり、あなたはこの美しい、 または恐ろしい、大きくて小さな家にいるのです。

There's a fence, there's not a fence.

柵があって、 柵がない。

And you actually get in the house.

そして実際に 家の中に入ります。

Woo-hoo, you open the door and you see a table.

おっと、ドアを開ける とテーブルが見えます。

Look around the house.

家の中を見回してください。 テーブルの

What's on the table that you see?

上に何が 見えますか？

What's around the table?

テーブルの周りには何がありますか？

What does the table look like?

テーブルはどんな感じですか？

My table had some bread and some red wine.

私のテーブルには パンと赤ワインがありました。

It's just how I roll.

それが私の転がり方です。

I'm just like, "Oh, bread and wine.

「ああ、 パンとワイン。

Thank you."

I did eat the bread and I drank the wine because...

ありがとう。」って感じです。

パンも食べたし、 ワインも飲んだから…

Oops, who left this here?

おっと、これをここに置いてきたのは誰だ？

After you finish looking around the house, you notice a back door, and it looks safe.

家の周りを見回した後、 裏口に気づきました。安全そうに見えます。

You go out the back door and you see a beautiful garden.

裏口から出る と美しい庭園が見えます。

And as you're walking through the garden, you

そして庭を歩いていると 、

notice, "Oh, hey, what's that in the ground?

「おいおい、 地面にあるのは何だ？

Oh, hey.

It's a cup.

おいおい、

コップだ。

Huh."

Now, tell me, what material is the cup made of or made from?

あれ」と気づきます。

さて、教えてください、カップは何の素材 で作られていますか、または何で作られていますか？

Okay?

わかった？

So, the top...

それで、トップ...

The top.

トップ。

See?

見る？

What's your cup?

あなたのカップは何ですか？

Describe the cup to me.

カップについて説明してください。

Okay?

わかった？

The cup that I saw was a teacup.

私が見たカップはティーカップでした。

It was made of china or porcelain, something really hard.

それは陶器か磁器でできていて 、とても硬いものでした。

The next question is, what do you do with the cup?

次の質問は、 そのカップをどうするかということです。

In my imagination, I picked up the cup, I

想像の中で、私は カップを手に取り、

looked at it, and I was like, "Hmm", and then

それを見て、 「うーん」と思って、それから

I put it down.

それを置きました。

I just left it there.

ただそこに置いてきただけです。

I didn't want any tea.

お茶も要りませんでした。

I've had some wine, so I just left it.

ワインを飲んだのでそのままにしておきました。

What did you do with your cup?

カップをどうしたんですか？

After you're in the beautiful garden, you go for a walk, you're walking around more,

美しい庭園を訪れた後は、 散歩に出かけ、さらに歩き回ります。その

it's a beautiful day.

日は素晴らしい一日です。

Okay?

わかった？

And you come across a body of water.

そして水域に遭遇します 。

Huh?

A body?

はぁ？

体？

Not a dead body.

死体ではありません。

Sorry.

ごめん。

A body of water means kinds of water.

水域とは 水の種類を意味します。

So, let me give you examples of bodies of water.

それでは、 水域の例を示しましょう。

It could be, for example, a lake, which is a

それは、たとえば湖である可能性があります。 これは

pretty small, fresh water, which means it's

かなり小さな 淡水であり、

not salt, body of water.

塩水ではないことを意味します。

It could be a river.

それは川かもしれません。

It could be a stream.

それは流れかもしれない。

Now, the difference between a river and a stream, rivers are big and they're usually

さて、川と 小川の違いですが、川は大きく、通常、

very fast-flowing or fast-moving.

流れが非常に速い、 または流れが速いです。

A stream is smaller, it can go fast or slow,

川は小さく、季節によって流れが 速くなったり遅くなったりします

depends on the season, but basically the difference

が、基本的に

between a river and a stream is a river's bigger than a stream.

川と小川の違いは、川の方が 小川よりも大きいことです。

A stream, it could be, hey, it could be an ocean or the sea, which is salt water.

小川かもしれないし、 海かもしれないし、海かもしれない。それは塩水だ。 池の

It could be something simple, like a pond, and let's spell "pond" correctly.

ような単純なものでも構いません 。「pond」を正しく綴りましょう。

Pond is P. Help me out, how do you spell it, P-O-N-D, it's a pond.

池は P です。助けてください。どう 綴りますか。P-O-N-D、池です。

A pond is probably a really, really small lake.

池というのは、おそらく 本当に本当に小さな湖のことです。 裏庭に魚のいる

You can have fake ponds in your backyard with some fish.

偽の池を作ることができます 。

It could be a pond, a river, a stream, a swamp, or a mangrove.

それは池、川、 小川、沼地、またはマングローブかもしれません。

A swamp is water that has a lot of vegetation or

沼地とは、草木がたくさん生えている水域のことで

plants through it, there's probably a crocodile

、 ワニやワニがいる可能性が高いので

or an alligator in it, so be careful, but whatever.

注意が必要ですが、何でも構いません。

What body of water do you picture in your adventure?

あなた の冒険ではどのような水域を思い浮かべますか?

And the next one, it's your job, you are going to cross the body of water.

そして次は、それがあなたの仕事です、あなたは 水域を横切ることになります。

So what did you choose?

それで、何を選びましたか？

Ocean, sea.

海、海。 海を

On your voyage across the water, did you get wet?

渡る旅の途中で 濡れましたか？

Did you fall in something?

何かに落ちたのですか？

Was it terrible?

ひどかったですか？

Or are you like, wow, jump that, dry as a bone.

それとも、「すごい、 ジャンプして、骨のように乾いた状態で」みたいですか。

So, in your imagination, did you get wet?

それで、あなたの想像では 濡れましたか？

Now, I'll tell you, I've told you I chose a teacup, it was made of China, and yeah,

さて、言っておきますが、 ティーカップを選んだのは中国製だと言いました、そう、

just because that's who I am.

それが私だからです。

Of course I pictured an ocean, I'm like, yeah,

もちろん、私は海を想像しました、 私は「そう、

ocean, it's my imagination, I'll have an ocean

海、それは私の想像です、

as I want.

私が望むように海を作るつもりです」という感じです。

I got soaked.

ずぶ濡れになってしまいました。 もう

I was done, just I came out of the other side

終わって、海の向こうから出てきたときは、「

of the ocean going like, wow, that was fun.

わあ、楽しかった」って感じでした。

Towel, anyone got a towel?

タオル、タオル持ってる人いる？

No?

いいえ？

So, I want you to think about all these questions,

ですから、 これらすべての質問について考えて、

write them down, and I'm going to be back

書き留めてください。そうすれば、

with your answers to dive into your psyche, dive into your brain.

あなたの精神と脳に飛び込むために、私が答えを返します。

You can find out about you.

あなたについて知ることができます。

It's going to be great.

Hold on.

素晴らしいことになるでしょう。

持続する。

Are you ready for the answers?

答えを知る準備はできていますか?

Yeah, yeah, excited?

はい、はい、興奮していますか？

Okay.

わかった。

So, you're out of the forest, or you can stay in the forest, it's up to you.

つまり、森の外に出るか、 森に留まるかはあなた次第です。

I mean, I'm not going to tell you where to go.

つまり、 どこに行くかは教えるつもりはありません。

Let's go through the answers and what these things mean.

答えとこれらの意味を見てみましょう 。

So, who is with you?

それで、あなたと一緒にいるのは誰ですか？

Whoever you chose to be with you on this adventure

この冒険であなたと一緒にいることを選んだ人は、今

is the most important person in your life

あなたの人生で最も重要な人です

right now.

。

And actually, you know how I told you I wrote down my dad?

そして実際、私がどうやって父のことを書き留めたか知っていますか ？

I was lying.

うそをついていた。

When I originally did this test myself, I wrote down me.

私が最初にこの テストを自分で行ったとき、自分のことを書き留めました。

In my forest, I was walking alone.

私は森の中を 一人で歩いていました。 私以外には

There was no one with me except...

誰も一緒にいなかった …

I was like, "Me, hey, what's up?

「私、おい、どうしたの？

Yeah."

So, I just want to be honest with everyone.

そうだね」って感じだった。

だから、私は皆さんに対して正直でありたいと思っています 。

The animal that you saw.

あなたが見た動物。

The size of the animal represents your problems.

動物の大きさは あなたの問題を表します。

So, if your animal's big, like a deer or an

したがって、 鹿や

elephant, or a large animal, bigger than you,

象などの動物が大きい場合、または あなたよりも大きな動物が大きい場合、

it represents that you have a lot of problems in your life.

それはあなたが人生で多くの問題を抱えていることを表しています 。

Obviously, the smaller the animal, the less problems.

明らかに、動物が小さければ小さいほど 、問題は少なくなります。

So, hey, guess what?

それで、ねえ、どう思いますか？

Ronnie has chipmunk-sized problems right now.

ロニーは今、シマリスほどの大きさの問題を抱えています 。

Cool.

いいね。

You can make those problems end.

あなたはそれらの問題を終わらせることができます。

Do you know how?

どのようにするか知っていますか？

Do you want to make Ronnie have, like, a tiny, tiny, tiny little bug in this?

ロニーに、 この中に小さな、小さな、小さな小さな虫を抱かせたいですか？

Send me money.

私にお金を送ります。

www.engvid.com, press the donation button, there, and you'll see a very happy Ronnie.

www.engvid.com で寄付ボタンを押すと、 とても幸せなロニーが表示されます。

Anyways.

いずれかの方法。

All right, so the next thing is what does the animal do?

さて、次は その動物が何をするかということです。

Your large animal or your small animal.

あなたの大きな動物 でも小さな動物でも。

Like I said, my animal was small, and my animal ran away.

先ほども言いましたが、飼っていた動物は 小さかったので、逃げてしまいました。

You have two options, here.

ここでは 2 つの選択肢があります。

If your animal was aggressive, which means they tried to kill you, or run after you,

あなたの動物が攻撃的だった場合、つまり、 あなたを殺そうとしたり、追いかけたり、うなり声を上げたり、吠えたり、

or growl at you, bark at you, show their teeth,

歯を見せたり、

had aggressive behaviour, it indicates that

攻撃的な 行動をとった場合、それは

you're an aggressive person.

あなたが攻撃的な人であることを示しています。 攻撃的な

If your animal, the opposite of aggressive,

動物とは反対に、あなたの動物が

was passive, which means kind of calm, relaxed,

受動的だった場合、つまり、 穏やかでリラックスした感じで、

like, "Hey, what's up?

「おい、どうした？

I'm a chipmunk", and then run away, it's telling

私はシマリスだよ」と言って 逃げ出した場合、それは

us that you are more of a passive person.

あなたがより 受動的であることを示しています。 人。

So, apparently I'm passive.

ということで、どうやら私は消極的のようです。

Yeah, cool.

うん、かっこいい。 彼らがあなたに言うことを

Believe everything that they tell you.

すべて信じてください 。 家

I asked you to think about a house and describe the house.

について考えて、 その家について説明してもらいました。

The only thing that matters in this one is the size, of course, of the house.

この家で重要なのは、 もちろん家のサイズだけです。

"Oh, I said that my house is small."

「ああ、家が小さいって言いましたね 。」

The size of your house represents-no, not that-your ambition in life.

家の大きさは、 あなたの人生における野心を表します。いいえ、そうではありません。

So, if your house is very small, it means you're not very ambitious in life.

つまり、あなたの家が非常に小さい場合、それは あなたが人生にそれほど野心を持っていないことを意味します。

If you pictured a huge house or a castle, it represents that you're more ambitious.

巨大な家や城を想像した場合、 それはあなたがより野心的であることを表しています。

So this represents your ambition.

つまり、これはあなたの野心を表しています 。

Next, what's on the table?

次に、テーブルの上には何が置かれていますか？

So, mine had food and, of course, red wine.

それで、私のものには食べ物 と、もちろん赤ワインがありました。 赤ワインも

You can send me some red wine, too.

送ってください 。

Spanish, please.

スペイン語でお願いします。

If your table had food, wine, flowers, and/or

テーブルに食べ物、 ワイン、花、そして/または

people around it, this means that you're genuinely

人々が周りにいた場合、これは あなたが本当に幸せであることを意味します

happy.

。 心からでは

Generally happy, not genuinely.

なく、一般的に幸せです。

Generally happy.

普通に幸せです。

If there was no food, wine, people, bread, flowers, it kind of means you're sad.

食べ物、ワイン、人、パン、花がなかったら 、それはあなたが悲しいことを意味します。

But, I don't know, what was on your table?

でも、わかりません、 あなたのテーブルの上には何がありましたか？

Maybe it's something funky, like a dead goat.

たぶんそれは 死んだヤギのようなファンキーなものかもしれません。

Hey, that's still food, so keep on with the happiness.

ねえ、それはまだ食べ物だから、 幸せを続けてください。

Next up was the cup.

続いてはカップでした。

Remember, you were in the garden and you found a cup.

思い出してください、あなたは庭にいて 、カップを見つけました。

The material, what the cup is made of or made

素材、 カップが何で作られているか、または何から作られているかは、

from represents-get this, it's linked to number

ナンバー

one-me-the strength of your relationship with the first person.

ワン、つまり 最初の人との関係の強さにリンクしています。

So if someone found, like, a plastic cup, red solo cup, or a styrofoam cup-we don't

つまり、誰かがプラスチックのカップ、 赤いソロカップ、発泡スチロールのカップ（発泡スチロールはもうありません）、

have styrofoam anymore-or a paper cup, it

または紙のカップなどを見つけた場合、それは

means your relationship's kind of, like, not

あなたの関係が

very strong.

あまり強くないことを意味します。

On the other hand, if it's metal or china,

逆に、 金属や陶器、

porcelain, something stronger, it means you've

磁器など、より 強度の高いものであれば、

got a good relationship.

良い関係が築かれていることを意味します。

So, hey, guess what?

それで、ねえ、どう思いますか？

I have a really good relationship with myself.

私は自分自身と本当に良い関係を築いています 。

Yes.

はい。

Ha-ha.

ははは。

Thank you, me.

ありがとう、私。

What do you do with the cup?

コップはどうするの？

Again, this is foretelling the future.

繰り返しますが、これは 未来を予言しています。

So, oh, I just left it.

それで、ああ、そのままにしておきました。

Some people bring the cup with them, it means they'll be together forever.

カップを持ち帰る人もいますが 、これは彼らが永遠に一緒であることを意味します。

Some people leave the cup.

カップから離れる人もいます。

Hey, that means I'm leaving myself, maybe to another dimension, but hey, that's fine.

ねえ、それは私が自分自身を離れることを意味します、おそらく 別の次元に行くことですが、まあ、それは大丈夫です。

Again, physical, spiritual body.

もう一度言いますが、肉体、霊体です。

What's your relationship with the person?

その人との関係は何ですか？

Do you smash it?

潰しますか？

Oh, I hate you, cup.

ああ、私はあなたが嫌い​​です、カップ。

Or do you drink out of it?

それともそれから飲みますか？

Is the cup broken?

カップが壊れていませんか？ また

Did you put it back together?

元に戻したんですか？

Maybe you're helping the person.

もしかしたらあなたはその人を助けているかもしれません。

Oh, now it comes to my personal favourite, the body of water.

さて、次は私の個人的な お気に入り、水域の話になります。

Yes.

はい。

So, how big is the body of water?

では、水域の大きさはどれくらいでしょうか ？

No, not that again.

いいえ、またそうではありません。

The size of the body of water represents your sex drive.

水の大きさは あなたの性欲を表します。

Brrm, brrm, honk, honk.

ブルン、ブルン、クラクション、クラクション。

Sex drive means your sexual appetite, how much you like, want, or have sex.

性欲とは、性的欲求、つまりセックスが どれだけ好きか、セックスしたいか、セックスしたいかを意味します。

So, if you chose, like, a pond or a babbling

それで、池や小川のせせらぎなどを選んだのなら、

brook, if you will, yeah, good luck there.

そう、幸運を祈ります。

I chose an ocean, no surprise here.

私は海を選びましたが、 ここでは当然のことです。

Yep.

はい。

And next, going right along, oceans are big, by the way.

次に、話は変わりますが、ところで、 海は広いです。

The body of water when you crossed it, double entendre, how wet did you get?

渡ったときの水域 、ダブルミート、どのくらい濡れましたか？

How wet did you get, ladies?

女性の皆さん、どのくらい濡れましたか？

How wet did you get?

どのくらい濡れましたか？

This represents...

これは…

Oh, it has to do with sex again, doesn't it?

ああ、これも セックスに関係していますね。

It represents how long you're going to continue to have sex in your life.

これは、 人生でどれくらいの期間セックスを続けるかを表します。

So, if you didn't really get wet, then maybe

したがって、本当に濡れなかった場合は 、おそらく

your sex life is going to be over soon.

あなたの性生活は すぐに終わるでしょう。

I don't know.

わからない。

But if you got really wet, like me, long sex life.

しかし、 私のように本当に濡れてしまったら、性生活は長くなります。

Oh, yeah.

Good times.

そうそう。

良い時代だ。

Good times.

良い時代だ。

So, when doing any fun games like this, you might be asking again, like, "Huh?

したがって、このような楽しいゲームをするとき、 「え？

Why are we doing this?

なぜこれをやっているのですか？

Ronnie, you're an English teacher.

ロニー、あなたは 英語の先生です。

Why are you teaching us this?"

なぜ私たちにこれを教えているのですか？」と再度尋ねるかもしれません。 自分のことを知ることは

I think it's very important to know about yourself.

とても大切だと思います 。

And maybe you've watched another lesson about

もしかしたら、これに関する 別のレッスンを見たことがあるかもしれません。

this, it's a great icebreaker if you're a

あなたが

teacher, if you have to do, like, group meetings

教師である場合、 グループ会議

or things at work, and you're like, "I don't

や職場で何かをしなければならない場合に、 「何をするかわからない」という場合に、これは素晴らしいアイスブレイクになります。

know what to say to people.

人々に言いたいのです。

What do I do?

どうすればいいでしょうか？

There's humans in a room."

部屋の中に人間がいます。」

You can always do this little walkthrough activity.

この小さなウォークスルー アクティビティはいつでも実行できます 。

People love it.

人々はそれを愛しています。

You liked it?

気に入りましたか？

Yeah.

うん。

English should be fun.

英語は楽しいはずです。

If you're studying English and you're stuck and you think it's really boring, try and

英語を勉強していて行き詰まって、 本当に退屈だと思うなら、心理ゲームなどの

do fun activities to help you, like psychology games, watch...

楽しい活動をしてみてください。

Play video games, watch movies.

ビデオゲームをしたり、映画を見たりしてください。

Doing something fun that interests you is our main goal in learning English.

興味のある楽しいことをすることが 私たちの英語学習の主な目標です。

My name's Ronnie, and I'm out to go for a swim, if you know what I mean.

私の名前はロニー、泳ぎに行ってきました 、意味がわかると思います。

Yeah.

うん。

In a lake, ocean.

湖で、海で。