English Vocabulary - Birth & Growing Up

281,132 views ・ 2009-07-30

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi there, my name is Rurani and we're going to learn today about something very important.
0
0
12840
Xin chào, tên tôi là Rurani và hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu về một điều rất quan trọng.
00:12
We've all done this, we've all been this, we've all maybe, some of you have had this.
1
12840
5800
Tất cả chúng ta đã làm điều này, tất cả chúng ta đã từng như vậy, có lẽ tất cả chúng ta đều như vậy, một số bạn đã từng như vậy.
00:18
We're going to talk today about the beginning of the life cycle, which is birth.
2
18640
7440
Hôm nay chúng ta sẽ nói về sự khởi đầu của vòng đời, đó là sự ra đời.
00:26
I've done a lesson before that you can see on engVid about death and marriage, so completing
3
26080
7880
Trước đây tôi đã làm một bài mà bạn có thể xem trên engVid về cái chết và hôn nhân, vậy là hoàn thành
00:33
the life cycle.
4
33960
1000
vòng đời.
00:34
Today we're going to do birth.
5
34960
2760
Hôm nay chúng ta sẽ sinh con.
00:37
So the first one is for women only, unless you have had a sex change operation and are
6
37720
9600
Vì vậy, cái đầu tiên chỉ dành cho phụ nữ, trừ khi bạn đã phẫu thuật chuyển đổi giới tính và có
00:47
able to have children, mostly for women nowadays, pregnant.
7
47320
6320
thể có con, chủ yếu dành cho phụ nữ ngày nay, đang mang thai.
00:53
Pregnant means you actually have a baby growing inside of you, not in your stomach, it's not
8
53640
5840
Mang thai có nghĩa là bạn thực sự có một em bé đang lớn lên bên trong bạn, không phải trong bụng bạn, nó không
00:59
delivered from the stork, just in case you didn't know that.
9
59480
5400
được sinh ra từ con cò, chỉ trong trường hợp bạn không biết điều đó.
01:04
We say pregnant.
10
64880
1000
Chúng tôi nói có thai.
01:05
Does anyone know what verb we have to use when we talk about pregnancy?
11
65880
8240
Có ai biết chúng ta phải dùng động từ gì khi nói về việc mang thai không?
01:14
The verb is the lovely to be verb.
12
74120
7200
Động từ là động từ đáng yêu.
01:21
If you're talking about yourself, you're going to say, "I am pregnant."
13
81320
10320
Nếu bạn đang nói về chính mình, bạn sẽ nói, "Tôi đang mang thai."
01:31
She, mostly usually only she, is pregnant.
14
91640
9080
Cô ấy, chủ yếu thường chỉ có cô ấy, đang mang thai.
01:40
If there's more than two pregnant ladies in a room, we can say they are pregnant, and
15
100720
8320
Nếu có nhiều hơn hai phụ nữ mang thai trong phòng, chúng tôi có thể nói họ đang mang thai và
01:49
if it's you and another pregnant lady, we can use, "We are pregnant."
16
109040
7880
nếu đó là bạn và một phụ nữ mang thai khác, chúng tôi có thể sử dụng, "Chúng tôi đang mang thai."
01:56
That's the first verb we need.
17
116920
1920
Đó là động từ đầu tiên chúng ta cần.
01:58
The second one is when we talk about children, okay?
18
118840
5640
Câu thứ hai là khi chúng ta nói về trẻ em, được chứ?
02:04
A child is singular.
19
124480
4480
Một đứa trẻ là số ít.
02:08
The plural form of a child is children.
20
128960
9840
Hình thức số nhiều của một đứa trẻ là trẻ em.
02:18
When you want to talk about a time in the past, you can say, "When I was a child," okay?
21
138800
15560
Khi bạn muốn nói về một thời điểm trong quá khứ, bạn có thể nói "Khi tôi còn nhỏ," được chứ?
02:34
If you're talking with more than two people, you can say, "When we were children."
22
154360
13200
Nếu bạn đang nói chuyện với nhiều hơn hai người, bạn có thể nói "Khi chúng ta còn nhỏ."
02:47
This is singular, and this is plural, okay?
23
167560
6560
Đây là số ít, còn đây là số nhiều, được chứ?
02:54
If you have two babies or two people, you can say, "I have two children," one, "I have
24
174120
10680
Nếu bạn có hai em bé hoặc hai người, bạn có thể nói, "Tôi có hai đứa con", một người, "Tôi có
03:04
a child," okay?
25
184800
3520
một đứa con", được chứ?
03:08
Next one, when you talk about where you were born, so where you actually came out of your
26
188320
8120
Tiếp theo, khi bạn nói về nơi bạn sinh ra, vậy nơi bạn thực sự ra đời từ
03:16
mom, if you will, you have to use this phrase, "I was born in," and then the place name.
27
196440
11680
mẹ mình, nếu muốn, bạn phải sử dụng cụm từ này, "Tôi sinh ra ở đó," và sau đó là địa danh.
03:28
Where were you born?
28
208120
1920
Bạn sinh ra ở đâu?
03:30
I was born in Canada.
29
210040
7040
Tôi đã được sinh ra tại Canada.
03:37
How about you?
30
217080
1000
Còn bạn thì sao?
03:38
Where were you born?
31
218080
23160
Bạn sinh ra ở đâu?
04:01
When we want to talk about your mothers or your fathers, how they helped you develop
32
241240
6760
Khi chúng ta muốn nói về cha hoặc mẹ của bạn, họ đã giúp bạn phát triển
04:08
into the lovely people that you are, we have to use certain verbs, so you can say, "I was
33
248000
14640
thành một người đáng yêu như thế nào, chúng ta phải sử dụng một số động từ nhất định, vì vậy bạn có thể nói,
04:22
raised," for example, "by my grandmother."
34
262640
14240
ví dụ: "Tôi đã lớn lên, " bởi bà của tôi ."
04:36
If you say this, "I was raised by my grandmother," that means that your grandmother took care
35
276880
5440
Nếu bạn nói thế này, "Tôi được bà ngoại nuôi dưỡng," điều đó có nghĩa là bà của bạn đã chăm
04:42
of you when you were a child.
36
282320
2400
sóc bạn khi bạn còn nhỏ.
04:44
You can say, "I was raised by my mother and father.
37
284720
3960
Bạn có thể nói, "Tôi được nuôi dưỡng bởi bố mẹ tôi.
04:48
I was raised by my aunt."
38
288680
3080
Tôi được nuôi dưỡng bởi dì của tôi."
04:51
So whoever took care of you when you were a child, you're going to put them there.
39
291760
5520
Vì vậy, bất cứ ai chăm sóc bạn khi bạn còn nhỏ, bạn sẽ đặt họ ở đó.
04:57
The next one is the same word as "raised" is "I was brought up."
40
297280
20480
Từ tiếp theo cùng từ với "raised" là "Tôi đã được đưa lên."
05:17
That is the past of "bring," but you can say, "I was brought up in," for example, "Toronto."
41
317760
16560
Đó là quá khứ của "bring", nhưng bạn có thể nói, "I was bring up in," chẳng hạn, "Toronto."
05:34
That means that the place where I lived when I was a child was the city of Toronto.
42
334320
7480
Điều đó có nghĩa là nơi tôi sống khi còn nhỏ là thành phố Toronto.
05:41
I can also say that I was brought up by a person.
43
341800
5200
Tôi cũng có thể nói rằng tôi đã được nuôi dưỡng bởi một người.
05:47
I can say, "I was brought up," again, "by my mom."
44
347000
8600
Tôi có thể nói, "Tôi đã lớn lên," một lần nữa, "bởi mẹ tôi."
05:55
So you have two options there.
45
355600
1320
Vì vậy, bạn có hai lựa chọn ở đó.
05:56
The first one, it can be the place you were brought up, and the second one is the person
46
356920
7040
Cái đầu tiên, nó có thể là nơi bạn đã lớn lên, và cái thứ hai là người
06:03
who raised you or brought you up.
47
363960
2720
đã nuôi nấng bạn hoặc nuôi dưỡng bạn.
06:06
Alright, if you want, please go to www.engvid.com and you can have a quiz and see your knowledge
48
366680
9000
Được rồi, nếu bạn muốn, hãy truy cập www.engvid.com và bạn có thể có một bài kiểm tra và xem kiến ​​​​thức của bạn về
06:15
of birth and giving birth and having children.
49
375680
4880
sinh nở và sinh nở và có con.
06:20
Bye bye.
50
380560
4280
Tạm biệt.
06:24
I've forgotten the most important thing.
51
384840
3360
Tôi đã quên điều quan trọng nhất.
06:28
Bad teacher.
52
388200
2440
Giáo viên tồi.
06:30
The most common mistake that I hear my students say is this.
53
390640
14320
Sai lầm phổ biến nhất mà tôi nghe học sinh của mình nói là điều này.
06:44
I grew in Japan.
54
404960
3320
Tôi lớn lên ở Nhật Bản.
06:48
When you say this to an English speaker, we will giggle at you because we "grow," which
55
408280
7640
Khi bạn nói điều này với một người nói tiếng Anh, chúng tôi sẽ cười khúc khích với bạn vì chúng tôi "grow",
06:55
is the present form of "grew," we use only for plants and maybe experiments in a lab,
56
415920
15160
là dạng hiện tại của "grow", chúng tôi chỉ dùng cho thực vật và có thể là thí nghiệm trong phòng thí nghiệm,
07:11
but I don't think most of you are experiments in a lab or plants.
57
431080
4200
nhưng tôi không nghĩ rằng hầu hết bạn là thí nghiệm trong phòng thí nghiệm hoặc thực vật.
07:15
Is anyone a plant out there?
58
435280
2960
Có ai là một nhà máy ngoài đó?
07:18
No.
59
438240
1000
Không.
07:19
So, we never say, "I grew in Japan."
60
439240
4840
Vì vậy, chúng tôi không bao giờ nói, "Tôi lớn lên ở Nhật Bản."
07:24
You can say, "I grew up in Japan," or as I said before, "I was raised in Japan," but
61
444080
9480
Bạn có thể nói, "Tôi lớn lên ở Nhật Bản," hoặc như tôi đã nói trước đây, "Tôi lớn lên ở Nhật Bản," nhưng
07:33
you are never "grown," okay?
62
453560
2840
bạn không bao giờ "trưởng thành", được chứ?
07:36
People not "grown."
63
456400
1320
Mọi người không "trưởng thành."
07:37
Plants are "grown."
64
457720
1840
Thực vật được "trồng."
07:39
That's it for now.
65
459560
1000
Đó là nó cho bây giờ.
07:40
Bye bye.
66
460560
500
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7