English Vocabulary - Birth & Growing Up

Hi there, my name is Rurani and we're going to learn today about something very important.

Bonjour, je m'appelle Rurani et nous allons apprendre aujourd'hui quelque chose de très important.

We've all done this, we've all been this, we've all maybe, some of you have had this.

Nous avons tous fait cela, nous avons tous été cela, nous avons tous peut-être, certains d'entre vous ont eu cela.

We're going to talk today about the beginning of the life cycle, which is birth.

Nous allons parler aujourd'hui du début du cycle de vie, qui est la naissance.

I've done a lesson before that you can see on engVid about death and marriage, so completing

J'ai déjà fait une leçon que vous pouvez voir sur engVid sur la mort et le mariage, complétant ainsi

the life cycle.

le cycle de vie.

Today we're going to do birth.

Aujourd'hui nous allons accoucher.

So the first one is for women only, unless you have had a sex change operation and are

Donc, le premier est réservé aux femmes, sauf si vous avez subi une opération de changement de sexe et que vous êtes en

able to have children, mostly for women nowadays, pregnant.

mesure d'avoir des enfants, principalement pour les femmes enceintes de nos jours.

Pregnant means you actually have a baby growing inside of you, not in your stomach, it's not

Enceinte signifie que vous avez en fait un bébé qui grandit à l' intérieur de vous, pas dans votre estomac, il n'est pas

delivered from the stork, just in case you didn't know that.

délivré par la cigogne, juste au cas où vous ne le sauriez pas.

We say pregnant.

On dit enceinte.

Does anyone know what verb we have to use when we talk about pregnancy?

Est-ce que quelqu'un sait quel verbe il faut utiliser quand on parle de grossesse ?

The verb is the lovely to be verb.

Le verbe est le verbe adorable d'être.

If you're talking about yourself, you're going to say, "I am pregnant."

Si vous parlez de vous-même, vous allez dire : « je suis enceinte ».

She, mostly usually only she, is pregnant.

Elle, la plupart du temps seulement elle, est enceinte.

If there's more than two pregnant ladies in a room, we can say they are pregnant, and

S'il y a plus de deux femmes enceintes dans une pièce, nous pouvons dire qu'elles sont enceintes, et

if it's you and another pregnant lady, we can use, "We are pregnant."

si c'est vous et une autre femme enceinte, nous pouvons dire "Nous sommes enceintes".

That's the first verb we need.

C'est le premier verbe dont nous avons besoin.

The second one is when we talk about children, okay?

La deuxième, c'est quand on parle d'enfants, d'accord ?

A child is singular.

Un enfant est singulier.

The plural form of a child is children.

La forme plurielle d' un enfant est enfants.

When you want to talk about a time in the past, you can say, "When I was a child," okay?

Quand vous voulez parler d'une époque du passé, vous pouvez dire "Quand j'étais enfant", d'accord ?

If you're talking with more than two people, you can say, "When we were children."

Si vous parlez à plus de deux personnes, vous pouvez dire : "Quand nous étions enfants".

This is singular, and this is plural, okay?

C'est au singulier, et c'est au pluriel, d'accord ?

If you have two babies or two people, you can say, "I have two children," one, "I have

Si vous avez deux bébés ou deux personnes, vous pouvez dire "j'ai deux enfants", un "j'ai

a child," okay?

un enfant", d'accord ?

Next one, when you talk about where you were born, so where you actually came out of your

Ensuite, quand vous parlez de l'endroit où vous êtes né, donc où vous êtes réellement sorti de votre

mom, if you will, you have to use this phrase, "I was born in," and then the place name.

mère, si vous voulez, vous devez utiliser cette phrase, "Je suis né à", puis le nom du lieu.

Where were you born?

Où êtes-vous né?

I was born in Canada.

Je suis née au canada.

How about you?

Et toi?

Where were you born?

Où êtes-vous né?

When we want to talk about your mothers or your fathers, how they helped you develop

Lorsque nous voulons parler de vos mères ou de vos pères, de la manière dont ils vous ont aidé à

into the lovely people that you are, we have to use certain verbs, so you can say, "I was

devenir les personnes adorables que vous êtes, nous devons utiliser certains verbes, pour que vous puissiez dire : « J'ai été

raised," for example, "by my grandmother."

élevé », par exemple, « par ma grand-mère ."

If you say this, "I was raised by my grandmother," that means that your grandmother took care

Si vous dites ceci : « J'ai été élevé par ma grand-mère », cela signifie que votre grand-mère s'est occupée

of you when you were a child.

de vous lorsque vous étiez enfant.

You can say, "I was raised by my mother and father.

Vous pouvez dire : « J'ai été élevé par ma mère et mon père.

I was raised by my aunt."

J'ai été élevé par ma tante.

So whoever took care of you when you were a child, you're going to put them there.

Donc celui qui s'est occupé de toi quand tu étais enfant, tu vas le mettre là.

The next one is the same word as "raised" is "I was brought up."

Le suivant est le même mot que "élevé" est "j'ai été élevé".

That is the past of "bring," but you can say, "I was brought up in," for example, "Toronto."

C'est le passé de « amener », mais vous pouvez dire « J'ai été élevé à », par exemple, « Toronto ».

That means that the place where I lived when I was a child was the city of Toronto.

Cela veut dire que l'endroit où j'habitais quand j'étais enfant était la ville de Toronto.

I can also say that I was brought up by a person.

Je peux aussi dire que j'ai été élevé par une personne.

I can say, "I was brought up," again, "by my mom."

Je peux dire : « J'ai été élevé », encore une fois, « par ma mère ».

So you have two options there.

Vous avez donc deux options là-bas.

The first one, it can be the place you were brought up, and the second one is the person

Le premier, cela peut être l'endroit où vous avez été élevé, et le second est la personne

who raised you or brought you up.

qui vous a élevé ou élevé.

Alright, if you want, please go to www.engvid.com and you can have a quiz and see your knowledge

D'accord, si vous le souhaitez, rendez-vous sur www.engvid.com et vous pourrez répondre à un quiz et voir vos connaissances

of birth and giving birth and having children.

sur la naissance, l'accouchement et le fait d'avoir des enfants.

Bye bye.

Bye Bye.

I've forgotten the most important thing.

J'ai oublié le plus important.

Bad teacher.

Mauvaise ensaignante.

The most common mistake that I hear my students say is this.

L'erreur la plus courante que j'entends dire par mes élèves est la suivante.

I grew in Japan.

J'ai grandi au Japon.

When you say this to an English speaker, we will giggle at you because we "grow," which

Lorsque vous dites cela à un anglophone, nous rirons de vous parce que nous « grandissons », qui

is the present form of "grew," we use only for plants and maybe experiments in a lab,

est la forme actuelle de « grandi », que nous utilisons uniquement pour les plantes et peut-être des expériences en laboratoire,

but I don't think most of you are experiments in a lab or plants.

mais je ne pense pas que la plupart vous êtes des expériences dans un laboratoire ou des usines.

Is anyone a plant out there?

Est-ce que quelqu'un est une plante là-bas?

No.

Non.

So, we never say, "I grew in Japan."

Donc, nous ne disons jamais "J'ai grandi au Japon".

You can say, "I grew up in Japan," or as I said before, "I was raised in Japan," but

Vous pouvez dire "J'ai grandi au Japon" ou, comme je l'ai déjà dit, "J'ai été élevé au Japon", mais

you are never "grown," okay?

vous n'êtes jamais "adulte", d'accord ?

People not "grown."

Des gens qui ne sont pas "adultes".

Plants are "grown."

Les plantes sont "cultivées".

That's it for now.

C'est tout pour le moment.

Bye bye.

Bye Bye.