English Vocabulary - Birth & Growing Up

Hi there, my name is Rurani and we're going to learn today about something very important.

Olá, meu nome é Rurani e vamos aprender hoje sobre algo muito importante.

We've all done this, we've all been this, we've all maybe, some of you have had this.

Todos nós já fizemos isso, todos nós já fomos isso, todos nós talvez, alguns de vocês já passaram por isso.

We're going to talk today about the beginning of the life cycle, which is birth.

Vamos falar hoje sobre o início do ciclo da vida, que é o nascimento.

I've done a lesson before that you can see on engVid about death and marriage, so completing

Já fiz uma aula antes que vocês podem ver no engVid sobre morte e casamento, completando assim

the life cycle.

o ciclo da vida.

Today we're going to do birth.

Hoje vamos fazer parto.

So the first one is for women only, unless you have had a sex change operation and are

Então o primeiro é só para mulher, a menos que você tenha feito uma operação de mudança de sexo e

able to have children, mostly for women nowadays, pregnant.

possa ter filhos, principalmente para as mulheres hoje em dia, grávidas.

Pregnant means you actually have a baby growing inside of you, not in your stomach, it's not

Grávida significa que você realmente tem um bebê crescendo dentro de você, não em seu estômago, não

delivered from the stork, just in case you didn't know that.

saiu da cegonha, caso você não saiba disso.

We say pregnant.

Dizemos grávida.

Does anyone know what verb we have to use when we talk about pregnancy?

Alguém sabe que verbo devemos usar quando falamos de gravidez?

The verb is the lovely to be verb.

O verbo é o verbo adorável de ser.

If you're talking about yourself, you're going to say, "I am pregnant."

Se você estiver falando de si mesmo, dirá: "Estou grávida".

She, mostly usually only she, is pregnant.

Ela, geralmente apenas ela, está grávida.

If there's more than two pregnant ladies in a room, we can say they are pregnant, and

Se houver mais de duas mulheres grávidas em uma sala, podemos dizer que elas estão grávidas e,

if it's you and another pregnant lady, we can use, "We are pregnant."

se for você e outra mulher grávida, podemos usar "Estamos grávidas".

That's the first verb we need.

Esse é o primeiro verbo que precisamos.

The second one is when we talk about children, okay?

A segunda é quando falamos de filhos, ok?

A child is singular.

Uma criança é única.

The plural form of a child is children.

O plural de criança é filhos.

When you want to talk about a time in the past, you can say, "When I was a child," okay?

Quando você quiser falar sobre um tempo no passado, você pode dizer: "Quando eu era criança", ok?

If you're talking with more than two people, you can say, "When we were children."

Se estiver conversando com mais de duas pessoas, você pode dizer: "Quando éramos crianças".

This is singular, and this is plural, okay?

Isso é singular e isso é plural, ok?

If you have two babies or two people, you can say, "I have two children," one, "I have

Se você tem dois bebês ou duas pessoas, pode dizer: "Tenho dois filhos", um, "Tenho

a child," okay?

um filho", ok?

Next one, when you talk about where you were born, so where you actually came out of your

Em seguida, quando você fala sobre onde você nasceu, então de onde você realmente saiu de sua

mom, if you will, you have to use this phrase, "I was born in," and then the place name.

mãe, se você quiser, você deve usar esta frase, "Eu nasci em" e depois o nome do lugar.

Where were you born?

Onde você nasceu?

I was born in Canada.

Eu nasci no Canadá.

How about you?

E você?

Where were you born?

Onde você nasceu?

When we want to talk about your mothers or your fathers, how they helped you develop

Quando queremos falar sobre suas mães ou seus pais, como eles ajudaram você a se tornar

into the lovely people that you are, we have to use certain verbs, so you can say, "I was

a pessoa adorável que você é, temos que usar certos verbos, então você pode dizer: "Fui

raised," for example, "by my grandmother."

criado", por exemplo, "pela minha avó ."

If you say this, "I was raised by my grandmother," that means that your grandmother took care

Se você disser: "Fui criado por minha avó", isso significa que sua avó cuidou

of you when you were a child.

de você quando você era criança.

You can say, "I was raised by my mother and father.

Você pode dizer: "Fui criado por minha mãe e meu pai.

I was raised by my aunt."

Fui criado por minha tia".

So whoever took care of you when you were a child, you're going to put them there.

Então, quem cuidou de você quando você era criança, você vai colocar lá.

The next one is the same word as "raised" is "I was brought up."

A próxima é a mesma palavra que "criado" é "fui criado".

That is the past of "bring," but you can say, "I was brought up in," for example, "Toronto."

Esse é o passado de "bring", mas você pode dizer: "Fui criado em", por exemplo, "Toronto".

That means that the place where I lived when I was a child was the city of Toronto.

Isso significa que o lugar onde morei quando era criança era a cidade de Toronto.

I can also say that I was brought up by a person.

Também posso dizer que fui criado por uma pessoa.

I can say, "I was brought up," again, "by my mom."

Posso dizer: "Fui criado", novamente, "pela minha mãe".

So you have two options there.

Então você tem duas opções aí.

The first one, it can be the place you were brought up, and the second one is the person

O primeiro, pode ser o lugar onde você foi criado, e o segundo é a pessoa

who raised you or brought you up.

que te criou ou criou.

Alright, if you want, please go to www.engvid.com and you can have a quiz and see your knowledge

Tudo bem, se você quiser, acesse www.engvid.com e faça um teste e veja seu conhecimento

of birth and giving birth and having children.

sobre nascimento, parto e filhos.

Bye bye.

Bye Bye.

I've forgotten the most important thing.

Esqueci o mais importante.

Bad teacher.

Professor mau.

The most common mistake that I hear my students say is this.

O erro mais comum que ouço meus alunos dizerem é esse.

I grew in Japan.

Eu cresci no Japão.

When you say this to an English speaker, we will giggle at you because we "grow," which

Quando você diz isso para um falante de inglês, vamos rir de você porque "crescemos", que

is the present form of "grew," we use only for plants and maybe experiments in a lab,

é a forma atual de "crescer", usamos apenas para plantas e talvez experimentos em laboratório,

but I don't think most of you are experiments in a lab or plants.

mas não acho que a maioria você está experimentando em um laboratório ou plantas.

Is anyone a plant out there?

Alguém aí é planta?

No.

Não.

So, we never say, "I grew in Japan."

Portanto, nunca dizemos: "Cresci no Japão".

You can say, "I grew up in Japan," or as I said before, "I was raised in Japan," but

Você pode dizer: "Eu cresci no Japão" ou, como disse antes, "Fui criado no Japão", mas

you are never "grown," okay?

você nunca "cresceu", ok?

People not "grown."

Pessoas não "crescidas". As

Plants are "grown."

plantas são "cultivadas".

That's it for now.

Por enquanto é isso.

Bye bye.

Bye Bye.