English Vocabulary - Birth & Growing Up

Hi there, my name is Rurani and we're going to learn today about something very important.

Salve, mi chiamo Rurani e oggi impareremo qualcosa di molto importante.

We've all done this, we've all been this, we've all maybe, some of you have had this.

Tutti abbiamo fatto questo, siamo stati tutti questo, forse tutti abbiamo, alcuni di voi hanno avuto questo.

We're going to talk today about the beginning of the life cycle, which is birth.

Oggi parleremo dell'inizio del ciclo di vita, che è la nascita.

I've done a lesson before that you can see on engVid about death and marriage, so completing

Ho già fatto una lezione che puoi vedere su engVid sulla morte e il matrimonio, quindi completare

the life cycle.

il ciclo di vita.

Today we're going to do birth.

Oggi faremo il parto.

So the first one is for women only, unless you have had a sex change operation and are

Quindi il primo è solo per le donne, a meno che tu non abbia subito un'operazione di cambio di sesso e sia in

able to have children, mostly for women nowadays, pregnant.

grado di avere figli, soprattutto per le donne al giorno d'oggi, incinte.

Pregnant means you actually have a baby growing inside of you, not in your stomach, it's not

Incinta significa che in realtà hai un bambino che cresce dentro di te, non nello stomaco, non viene

delivered from the stork, just in case you didn't know that.

partorito dalla cicogna, nel caso non lo sapessi.

We say pregnant.

Diciamo incinta.

Does anyone know what verb we have to use when we talk about pregnancy?

Qualcuno sa che verbo dobbiamo usare quando parliamo di gravidanza?

The verb is the lovely to be verb.

Il verbo è il verbo amabile essere.

If you're talking about yourself, you're going to say, "I am pregnant."

Se parli di te stesso, dirai: "Sono incinta".

She, mostly usually only she, is pregnant.

Lei, per lo più di solito solo lei, è incinta.

If there's more than two pregnant ladies in a room, we can say they are pregnant, and

Se ci sono più di due donne incinte in una stanza, possiamo dire che sono incinte, e

if it's you and another pregnant lady, we can use, "We are pregnant."

se siete tu e un'altra donna incinta, possiamo dire "Siamo incinte".

That's the first verb we need.

Questo è il primo verbo di cui abbiamo bisogno.

The second one is when we talk about children, okay?

Il secondo è quando parliamo di bambini, ok?

A child is singular.

Un bambino è singolare.

The plural form of a child is children.

La forma plurale di bambino è bambini.

When you want to talk about a time in the past, you can say, "When I was a child," okay?

Quando vuoi parlare di un'epoca passata, puoi dire "Quando ero bambino", ok?

If you're talking with more than two people, you can say, "When we were children."

Se stai parlando con più di due persone, puoi dire "Quando eravamo bambini".

This is singular, and this is plural, okay?

Questo è singolare e questo è plurale, ok?

If you have two babies or two people, you can say, "I have two children," one, "I have

Se hai due bambini o due persone, puoi dire: "Ho due figli", uno, "Ho

a child," okay?

un figlio", ok? Il

Next one, when you talk about where you were born, so where you actually came out of your

prossimo, quando parli di dove sei nato, quindi dove sei effettivamente uscito da tua

mom, if you will, you have to use this phrase, "I was born in," and then the place name.

madre, se vuoi, devi usare questa frase, "Sono nato a", e poi il nome del luogo.

Where were you born?

Dove sei nato?

I was born in Canada.

Sono nato in Canada. E tu

How about you?

?

Where were you born?

Dove sei nato?

When we want to talk about your mothers or your fathers, how they helped you develop

Quando vogliamo parlare delle vostre madri o dei vostri padri, di come vi hanno aiutato a diventare le

into the lovely people that you are, we have to use certain verbs, so you can say, "I was

persone adorabili che siete, dobbiamo usare certi verbi, quindi potete dire "Sono stato

raised," for example, "by my grandmother."

cresciuto", per esempio, "da mia nonna ."

If you say this, "I was raised by my grandmother," that means that your grandmother took care

Se dici "Sono stato cresciuto da mia nonna", significa che tua nonna si è presa cura

of you when you were a child.

di te quando eri bambino.

You can say, "I was raised by my mother and father.

Puoi dire: "Sono stato cresciuto da mia madre e mio padre.

I was raised by my aunt."

Sono stato cresciuto da mia zia".

So whoever took care of you when you were a child, you're going to put them there.

Quindi chiunque si sia preso cura di te quando eri un bambino, li metterai lì.

The next one is the same word as "raised" is "I was brought up."

Il prossimo è la stessa parola di "sollevato" è "Sono stato allevato".

That is the past of "bring," but you can say, "I was brought up in," for example, "Toronto."

Questo è il passato di "bring", ma puoi dire "Sono cresciuto a", ad esempio, "Toronto".

That means that the place where I lived when I was a child was the city of Toronto.

Ciò significa che il luogo in cui ho vissuto da bambino era la città di Toronto.

I can also say that I was brought up by a person.

Posso anche dire di essere stato allevato da una persona.

I can say, "I was brought up," again, "by my mom."

Posso dire: "Sono stato educato", ancora una volta, "da mia madre".

So you have two options there.

Quindi hai due opzioni lì.

The first one, it can be the place you were brought up, and the second one is the person

Il primo, può essere il luogo in cui sei cresciuto, e il secondo è la persona

who raised you or brought you up.

che ti ha cresciuto o ti ha cresciuto.

Alright, if you want, please go to www.engvid.com and you can have a quiz and see your knowledge

Va bene, se vuoi, vai su www.engvid.com e puoi fare un quiz e vedere la tua conoscenza

of birth and giving birth and having children.

della nascita, del parto e dell'avere figli.

Bye bye.

Ciao ciao.

I've forgotten the most important thing.

Ho dimenticato la cosa più importante.

Bad teacher.

Cattivo insegnante.

The most common mistake that I hear my students say is this.

L'errore più comune che sento dire dai miei studenti è questo.

I grew in Japan.

Sono cresciuto in Giappone.

When you say this to an English speaker, we will giggle at you because we "grow," which

Quando lo dici a una persona che parla inglese, ti ridacchiamo perché "cresciamo", che

is the present form of "grew," we use only for plants and maybe experiments in a lab,

è l'attuale forma di "cresciuto", che usiamo solo per le piante e forse per gli esperimenti in laboratorio,

but I don't think most of you are experiments in a lab or plants.

ma non credo che la maggior parte delle sei esperimenti in un laboratorio o piante.

Is anyone a plant out there?

Qualcuno è una pianta là fuori?

No.

No.

So, we never say, "I grew in Japan."

Quindi, non diciamo mai: "Sono cresciuto in Giappone".

You can say, "I grew up in Japan," or as I said before, "I was raised in Japan," but

Puoi dire "Sono cresciuto in Giappone" o, come ho detto prima, "Sono cresciuto in Giappone", ma non

you are never "grown," okay?

sei mai "cresciuto", ok?

People not "grown."

Persone non "cresciute".

Plants are "grown."

Le piante sono "cresciute".

That's it for now.

Questo è tutto per ora.

Bye bye.

Ciao ciao.