LEARN ENGLISH: How to talk about people & events in the past

Hi there, it's Ronnie, going to teach you a lesson about using the past tense.

Xin chào, tôi là Ronnie, tôi sẽ dạy bạn một bài học về cách sử dụng thì quá khứ.

A lot of people struggle with the past tense

Rất nhiều người gặp khó khăn với thì quá khứ

because there's so many verbs, there's irregular

vì có quá nhiều động từ, có động từ bất quy tắc

verbs, there's regular verbs, "ed" verbs, and a lot of the times when we're focused

, có động từ có quy tắc, động từ "ed", và rất nhiều khi chúng ta tập trung

too much on the conjugation of verbs, we kind

quá nhiều vào cách chia động từ, chúng ta gần

of forget to use other ways to actually use

như quên sử dụng những cách khác để thực sự sử dụng

the past in regular conversations, which is

quá khứ trong các cuộc trò chuyện thông thường, đó là

my goal with you, to help you speak naturally

mục tiêu của tôi với bạn, để giúp bạn nói chuyện một cách tự nhiên

so you don't sound like a person that doesn't speak English very well.

để bạn không giống một người nói tiếng Anh không giỏi lắm.

I want you to sound as natural as you can, and this is a really interesting thing that

Tôi muốn bạn nói tự nhiên nhất có thể, và đây là một điều thực sự thú vị mà

I've been thinking about for a while is how we use the past tense in kind of a strange

tôi đã nghĩ đến bấy lâu nay là cách chúng ta sử dụng thì quá khứ theo một cách kỳ lạ

way.

.

So, this is a grammar-based lesson on using the past, but there's some cool connections

Vì vậy, đây là bài học dựa trên ngữ pháp về cách sử dụng thì quá khứ, nhưng có một số mối liên hệ thú vị

here.

ở đây. Trước hết

Let's look at our sentences, first of all.

hãy nhìn vào câu của chúng tôi .

The blue sentences are written in present tense.

Các câu màu xanh được viết ở thì hiện tại.

I would say, "He is such an asshole."

Tôi sẽ nói, "Anh ấy đúng là một tên khốn."

Because our verb is "is", we know this is present tense.

Bởi vì động từ của chúng ta là “is” nên chúng ta biết đây là thì hiện tại.

And "such an asshole" means they're not

Và " such a [ __ ]" có nghĩa là họ không

really cool, not a really good person, okay?

thực sự ngầu, không thực sự là người tốt, được chứ?

But if we wanted to make it past, we would say, "He was such an asshole."

Nhưng nếu chúng tôi muốn vượt qua, chúng tôi sẽ nói, "Anh ấy thật là một tên khốn nạn."

So, again, simple past, we're changing "is" to "was".

Vì vậy, một lần nữa, quá khứ đơn, chúng ta đổi "is" thành "was".

And, hopefully, through this, when I'm giving

Và hy vọng rằng, thông qua điều này, khi tôi đưa ra

you these examples, you're thinking, "Wow,

những ví dụ này, bạn sẽ nghĩ, "Chà,

why would I say 'He was such an asshole'?"

tại sao tôi lại nói 'Anh ta đúng là một tên khốn nạn'?"

Okay?

Let's look at number two.

Được rồi? Chúng ta

hãy nhìn vào số hai.

We always go to the park and make fun of rollerbladers.

Chúng tôi luôn đến công viên và trêu đùa những người trượt patin.

Do you know what this means to make fun of someone?

Bạn có biết việc trêu chọc ai đó có nghĩa là gì không?

Ha-ha.

Ha-ha.

If you make fun of someone, it means that

Nếu bạn trêu chọc ai đó, điều đó có nghĩa là

you take delight or joy in weird things about

bạn thấy thích thú hoặc thích thú với những điều kỳ lạ về

people.

So...

người đó.

Vậy...

Or bad things.

Hoặc những điều xấu.

Let's say that someone's wearing some weird

Giả sử ai đó đang mặc một bộ

clothes, or someone falls someplace, or they're

quần áo kỳ lạ, hoặc ai đó bị ngã ở đâu đó, hoặc họ đang

doing something that you think is weird, you

làm điều gì đó mà bạn cho là kỳ quặc, bạn

would make fun of them, like, "Oh, that's

sẽ chế giễu họ, chẳng hạn như, "Ồ, thật

weird.

Ha-ha.

kỳ lạ.

Ha-ha.

That's weird you do that."

Bạn làm điều đó thật kỳ lạ ."

This is how bullying starts.

Đây là cách bắt nạt bắt đầu.

So, you can make fun of rollerbladers, that's fine.

Vì vậy, bạn có thể chế giễu những người trượt patin, điều đó không sao cả.

We always go to the park and make fun of rollerbladers.

Chúng tôi luôn đến công viên và trêu đùa những người trượt patin.

This sentence is in simple present, because we have "always" and we have the verb "go".

Câu này ở thì hiện tại đơn vì chúng ta có "always" và động từ "go".

If I wanted to make that past, I would say,

Nếu tôi muốn nhớ lại quá khứ đó, tôi sẽ nói,

"We would always go to the park and make fun

"Chúng tôi sẽ luôn đến công viên và chế giễu

of rollerbladers."

những người trượt patin." Thì

This past tense of the verb "will", "would",

quá khứ này của động từ "will", "will",

the auxiliary verb, is indicating to me that

trợ động từ, đang cho tôi biết rằng

it's something that we did in the past as kind of a hobby.

đó là điều mà chúng ta đã làm trong quá khứ như một sở thích.

It's my hobby to do that.

Đó là sở thích của tôi để làm điều đó.

We can talk about people's jobs.

Chúng ta có thể nói về công việc của mọi người.

I can say, "Oh, yeah, yeah, yeah, I know, I know, Kelly.

Tôi có thể nói, "Ồ, ừ, ừ, ừ, tôi biết, tôi biết, Kelly.

She is an undertaker."

Cô ấy là người lo tang lễ."

So, when we talk about people's occupations or their jobs, we use the verb "to be", and

Vì vậy, khi chúng ta nói về nghề nghiệp hoặc công việc của một người, chúng ta sử dụng động từ "to be" và một

again in the past, "Oh, yeah, yeah, she was an undertaker."

lần nữa trong quá khứ, "Ồ, vâng, vâng, cô ấy từng là người đảm nhận."

So, why would we use the past tense to speak about people like this?

Vậy tại sao chúng ta lại dùng thì quá khứ để nói về những người như thế này? Chuyện

What's happening?

gì đang xảy ra vậy?

There are two reasons.

Có hai lý do.

One of them is maybe the person has died, or the person's dead to you.

Một trong số đó có thể là người đó đã chết, hoặc người đó đã chết đối với bạn.

Maybe the person you're speaking to is talking

Có thể người đang nói chuyện với bạn đang nói

about an ex-boyfriend or an ex-girlfriend

về bạn trai cũ , bạn gái cũ

or an ex-friend.

hoặc bạn cũ.

So, if I'm having a conversation with someone

Vì vậy, nếu tôi đang trò chuyện với ai đó

and they said, "Oh my god, Kevin was such

và họ nói, "Ôi chúa ơi, Kevin đúng là một

an asshole", hmm, this has two things that are going to happen in my brain.

tên khốn nạn", hmm, điều này có hai điều sẽ xảy ra trong não tôi.

Either Kevin's dead, or we no longer talk to Kevin, and he's still an asshole, maybe,

Hoặc Kevin đã chết, hoặc chúng tôi không còn nói chuyện với Kevin nữa, và có thể anh ấy vẫn là một kẻ khốn nạn,

but the relationship with the speaker has changed.

nhưng mối quan hệ với người nói đã thay đổi.

Let's look at this example.

Hãy xem ví dụ này.

"Oh, we would always go to the park and make fun of rollerbladers."

"Ồ, chúng tôi luôn đến công viên và trêu chọc những người trượt patin."

We're reminiscing or thinking about things in

Chúng ta đang hồi tưởng hoặc nghĩ về những điều trong

the past that we would do with this person.

quá khứ mà chúng ta đã làm với người này.

Maybe this is a good thing about a past relationship.

Có lẽ đây là điều tốt về mối quan hệ trong quá khứ.

"Oh, my ex and I, you know, we broke up, we would always go to the park, it was great."

"Ồ, tôi và người yêu cũ, bạn biết đấy, chúng tôi đã chia tay, chúng tôi luôn đi công viên, điều đó thật tuyệt."

So, when people are using the past tense to

Vì vậy, khi mọi người sử dụng thì quá khứ để

speak about someone, those are the two reasons.

nói về ai đó, đó là hai lý do.

"She was an undertaker."

“Cô ấy là người làm nghề tang lễ.”

Now, she could be retired, or she could be

Bây giờ, cô ấy có thể đã nghỉ hưu, hoặc có thể đã

dead, or, you know, your ex-girlfriend could

chết, hoặc, bạn biết đấy, bạn gái cũ của bạn có thể

have been into that stuff and been an undertaker.

thích những thứ đó và trở thành người đảm nhận.

Another thing that we use in English to talk

Một thứ khác mà chúng ta sử dụng trong tiếng Anh để nói

about habits, like "would", is we use "used to".

về thói quen, như “would”, là chúng ta sử dụng “used to”.

"Oh, you know what?

"Ồ, bạn biết gì không?

You know, we used to go to the cemetery."

Bạn biết đấy, chúng tôi từng đến nghĩa trang."

So, I'm talking about things that we did habitually,

Vì vậy, tôi đang nói về những việc chúng tôi thường làm,

things that we did together on a regular basis.

những việc chúng tôi thường xuyên làm cùng nhau.

And in English, again, I use the simple present.

Và trong tiếng Anh, một lần nữa, tôi sử dụng thì hiện tại đơn.

We go to the graveyard.

Chúng tôi đi đến nghĩa địa.

This tells me...

Điều này cho tôi biết...

And by the way, "graveyard" and "cemetery", not very different.

Và nhân tiện, "nghĩa địa" và "nghĩa trang", không khác nhau lắm.

Oh, hey, Trevor.

Ồ, này, Trevor.

What are you doing there, buddy?

Anh đang làm gì ở đó thế, anh bạn?

He's the keeper of the graveyard and the cemetery.

Anh ấy là người trông coi nghĩa địa và nghĩa trang.

We go to the graveyard, something you do on a regular basis.

Chúng ta đến nghĩa địa, việc mà bạn thường xuyên làm. Thứ

Every Tuesday, we go to the cemetery and we run.

Ba hàng tuần, chúng tôi đến nghĩa trang và chạy.

Or every Friday, we go to the graveyard and we check out the birds.

Hoặc thứ Sáu hàng tuần, chúng tôi đến nghĩa địa và kiểm tra chim.

We go birdwatching in the cemetery, see some crows.

Chúng tôi đi ngắm chim trong nghĩa trang, nhìn thấy vài con quạ.

But if people are using the past tense, you're

Nhưng nếu mọi người đang sử dụng thì quá khứ, bạn

going to have to be careful, especially if

sẽ phải cẩn thận, đặc biệt nếu

the person's dead.

người đó đã chết.

It's very important to read your audience.

Điều rất quan trọng là phải đọc khán giả của bạn.

If someone's like, "Oh, okay, um, tell me about your family.

Nếu ai đó nói, "Ồ, được rồi, hãy kể cho tôi nghe về gia đình bạn.

Okay, tell me about your dad.

Được rồi, hãy kể cho tôi nghe về bố của bạn.

Uh, yeah, he was really cool."

Uh, vâng, ông ấy thực sự rất tuyệt."

Uh-oh, he was cool.

Uh-oh, anh ấy thật tuyệt.

What happened to him?

Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy?

Is he not cool anymore?

Anh ấy không còn ngầu nữa à?

No.

Không.

He's probably dead.

Có lẽ anh ấy đã chết.

So be very careful with this.

Vì vậy hãy hết sức cẩn thận với điều này.

You don't want to trigger someone or make them

Bạn không muốn kích động ai đó hoặc khiến họ

feel depressed or sad about what's happened.

cảm thấy chán nản hay buồn bã về những gì đã xảy ra.

We also have some very interesting vocabulary

Chúng tôi cũng có một số từ vựng rất thú vị

that could be confusing if you didn't know

có thể gây nhầm lẫn nếu bạn không biết

how to talk about dead people, not exes.

cách nói về người đã chết chứ không phải người yêu cũ.

"Exes", by the way, means past boyfriends or girlfriends.

Nhân tiện, "Exes" có nghĩa là bạn trai hoặc bạn gái trong quá khứ.

We just say "exes".

Chúng tôi chỉ nói "exes".

It's my ex.

Đó là người yêu cũ của tôi.

You could say "someone passed away" or "someone passed", and you think...

Bạn có thể nói "ai đó đã qua đời" hoặc "ai đó đã qua đời" và bạn nghĩ...

Did they pass a test?

Họ có vượt qua bài kiểm tra không?

Did they pass you on the street?

Họ có vượt qua bạn trên đường phố không?

No.

Không.

This means that they're dead.

Điều này có nghĩa là họ đã chết.

So these are some different phrases that people use.

Đây là một số cụm từ khác nhau mà mọi người sử dụng.

It's kind of rude to say, "Oh yeah, he's dead."

Thật là thô lỗ khi nói, "Ồ đúng rồi, anh ấy chết rồi."

Like, whoa.

Giống như, ôi.

Okay?

Được rồi?

So, people try and use more polite phrases.

Vì vậy, mọi người cố gắng sử dụng những cụm từ lịch sự hơn.

You might hear someone say, "Oh yeah, we lost him last year."

Bạn có thể nghe ai đó nói, "Ồ đúng rồi, chúng tôi đã mất anh ấy vào năm ngoái."

You lost him?

Bạn đã mất anh ấy?

Well, did you find him?

Này, bạn đã tìm thấy anh ấy chưa?

Where did he go?

Anh ấy đã đi đâu?

Is he okay?

Anh ấy có sao không?

If someone says, "We lost someone", again, that means that the person's dead.

Nếu ai đó nói: "Chúng tôi đã mất ai đó", điều đó có nghĩa là người đó đã chết.

More formally, "She's no longer with us."

Chính thức hơn, "Cô ấy không còn ở bên chúng tôi nữa."

And then you think, well, where is she?

Và sau đó bạn nghĩ, cô ấy ở đâu?

Is she with someone else?

Cô ấy đang ở bên người khác à?

No.

Không.

If someone's no longer with us, again, it means they're dead.

Nếu ai đó không còn ở bên chúng ta nữa, điều đó có nghĩa là họ đã chết.

We have some slang.

Chúng tôi có một số tiếng lóng. Bạn

It's okay to joke with your friends, but make

có thể đùa giỡn với bạn bè nhưng hãy

sure your friends aren't going through a death

đảm bảo rằng bạn bè của bạn sẽ không trải qua cái chết

when you're doing this.

khi bạn làm điều này.

First word is "croaked", like a frog.

Từ đầu tiên là “kêu ọc ọc”, giống như tiếng ếch.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

Frogs croak.

Ếch kêu. Nhân tiện,

It's the sound that frogs make, by the way.

đó là âm thanh mà ếch tạo ra.

So, "Oh yeah, the old man croaked yesterday."

Vì vậy, "Ồ đúng rồi, hôm qua ông già đã kêu ca."

He's a frog?

No.

Anh ta là ếch à?

Không.

Just means he died.

Chỉ có nghĩa là anh ấy đã chết.

Here's a really common one.

Đây là một điều thực sự phổ biến.

"He kicked the bucket."

"Anh ấy đã đá cái xô."

Oh.

Ồ.

Well, I don't know why that represents death.

Chà, tôi không biết tại sao điều đó lại tượng trưng cho cái chết.

I've got some homework, or you've got some homework.

Tôi có một số bài tập về nhà, hoặc bạn có một số bài tập về nhà.

In the comments, look these expressions up

Trong phần bình luận, hãy tra cứu những biểu thức này

and tell me why in English we say "he kicked

và cho tôi biết tại sao trong tiếng Anh chúng ta lại nói "he kick

the bucket", because he's dead.

the xô", bởi vì anh ấy đã chết.

Right?

Phải?

So, if he's dead, you can't kick a bucket, figure this out.

Vì vậy, nếu anh ta chết, bạn không thể đá một cái xô, hãy tìm hiểu điều này.

And there's one, "He dropped dead."

Và có một câu, "Anh ấy đã chết."

This has the suggestion that the person died

Điều này gợi ý rằng người đó đột ngột qua đời

suddenly, like, oh yeah, he was just jogging

, giống như, ồ đúng rồi, anh ta chỉ đang chạy bộ

and he dropped dead.

và anh ta đã chết.

It's really strange the amount of people who

Thật là kỳ lạ khi có rất nhiều người

are really fit, really healthy, and they're

thực sự khỏe mạnh, thực sự khỏe mạnh, họ đang

jogging and they die.

chạy bộ và chết.

Yeah, don't jog.

Ừ, đừng chạy bộ.

Run fast or walk, but just don't jog, because you might pass out.

Chạy nhanh hoặc đi bộ, nhưng đừng chạy bộ vì bạn có thể bất tỉnh.

And that's another thing.

Và đó là một điều khác.

"Pass out", be careful, and "pass away".

“Đi qua”, hãy cẩn thận và “đi qua”.

You don't say, "Oh yeah, my grandmother passed out last night."

Bạn không nói, "Ồ vâng, bà tôi đã bất tỉnh đêm qua."

"Pass out" means you lose consciousness,

"Pass out" có nghĩa là bạn bất tỉnh,

but "passed away" means that you died, so...

nhưng "pass away" có nghĩa là bạn đã chết, nên...

I know English is difficult, I know we've

Tôi biết tiếng Anh rất khó, tôi biết chúng ta

got these phrasal verbs, but one thing that's

có những cụm động từ này, nhưng có một điều

really important when you're speaking to people,

thực sự quan trọng khi bạn nói với mọi người,

pay attention and try and use the past tense

hãy chú ý và thử sử dụng thì quá khứ

naturally using expressions like "he was", "we would always do this", "we used to" to

một cách tự nhiên bằng cách sử dụng các cách diễn đạt như "anh ấy đã", "chúng tôi sẽ luôn làm điều này", "chúng tôi đã từng" để

talk about habits, and make sure that when

nói về thói quen và đảm bảo rằng khi

you're listening to people, if they're using

bạn đang lắng nghe mọi người , nếu họ đang sử dụng

the person in the past tense, that you focus

người đó ở thì quá khứ, thì bạn hãy tập trung

on why they're doing this, like, oh, okay,

vào lý do tại sao họ làm điều này, chẳng hạn như, ồ, được rồi,

I remember Ronnie's lesson, it's either an

tôi nhớ bài học của Ronnie, đó là người

ex or a dead person, so be careful, but have

yêu cũ hoặc người đã chết, vì vậy hãy cẩn thận, nhưng hãy cẩn thận

fun.

And for your homework, check out these expressions,

vui vẻ.

Và để làm bài tập về nhà, hãy xem những biểu hiện này

and don't forget to visit your local graveyard.

và đừng quên ghé thăm nghĩa địa địa phương của bạn.

I'll be there, too, with Trevor, yeah, we'll

Tôi cũng sẽ ở đó với Trevor, ừ, chúng ta

be hanging out, you know, taking autographs

sẽ đi chơi, bạn biết đấy, xin chữ ký

and stuff, and maybe you can give me some popsicles when you're there, but...

và các thứ khác, và có thể bạn có thể cho tôi một ít kem que khi bạn ở đó, nhưng...

Or money, you know.

Hoặc tiền, bạn biết.

I'm Ronnie, and I hope that all your days are wonderful.

Tôi là Ronnie và tôi hy vọng rằng những ngày của bạn đều tuyệt vời.

Yeah.

Vâng.