LEARN ENGLISH: How to talk about people & events in the past

Hi there, it's Ronnie, going to teach you a lesson about using the past tense.

Hola, soy Ronnie, te enseñaré una lección sobre el uso del tiempo pasado.

A lot of people struggle with the past tense

Mucha gente lucha con el tiempo pasado

because there's so many verbs, there's irregular

porque hay muchos verbos, hay

verbs, there's regular verbs, "ed" verbs, and a lot of the times when we're focused

verbos irregulares, hay verbos regulares, verbos "ed", y muchas veces, cuando nos concentramos

too much on the conjugation of verbs, we kind

demasiado en la conjugación de los verbos,

of forget to use other ways to actually use

Olvídate de usar otras formas de usar

the past in regular conversations, which is

el pasado en conversaciones regulares, que es

my goal with you, to help you speak naturally

mi objetivo contigo, ayudarte a hablar con naturalidad

so you don't sound like a person that doesn't speak English very well.

para que no suene como una persona que no habla muy bien inglés.

I want you to sound as natural as you can, and this is a really interesting thing that

Quiero que suene lo más natural posible, y esto es algo realmente interesante en lo que he

I've been thinking about for a while is how we use the past tense in kind of a strange

estado pensando durante un tiempo: cómo usamos el tiempo pasado de una

way.

manera extraña.

So, this is a grammar-based lesson on using the past, but there's some cool connections

Entonces, esta es una lección basada en gramática sobre el uso del pasado, pero aquí hay algunas conexiones interesantes

here.

.

Let's look at our sentences, first of all.

Veamos nuestras oraciones, en primer lugar.

The blue sentences are written in present tense.

Las oraciones azules están escritas en tiempo presente.

I would say, "He is such an asshole."

Yo diría: " Es un imbécil".

Because our verb is "is", we know this is present tense.

Debido a que nuestro verbo es "es", sabemos que está en tiempo presente.

And "such an asshole" means they're not

Y "qué imbécil" significa que no son

really cool, not a really good person, okay?

realmente geniales, no son realmente una buena persona, ¿vale?

But if we wanted to make it past, we would say, "He was such an asshole."

Pero si quisiéramos pasarlo, diríamos: "Era un imbécil".

So, again, simple past, we're changing "is" to "was".

Entonces, nuevamente, pasado simple, estamos cambiando "es" por "era".

And, hopefully, through this, when I'm giving

Y, con suerte, a través de esto, cuando les doy

you these examples, you're thinking, "Wow,

estos ejemplos, estarán pensando: "Vaya, ¿

why would I say 'He was such an asshole'?"

por qué diría ' Era un imbécil'?" ¿

Okay?

Let's look at number two.

Bueno?

Veamos el número dos.

We always go to the park and make fun of rollerbladers.

Siempre vamos al parque y nos burlamos de los patinadores. ¿

Do you know what this means to make fun of someone?

Sabes lo que significa burlarse de alguien? Ja

Ha-ha.

ja.

If you make fun of someone, it means that

Si te burlas de alguien, significa que

you take delight or joy in weird things about

te deleitas o te alegran las cosas raras de la

people.

So...

gente.

Entonces...

Or bad things.

O cosas malas.

Let's say that someone's wearing some weird

Digamos que alguien está usando

clothes, or someone falls someplace, or they're

ropa rara, o alguien se cae en algún lugar, o está

doing something that you think is weird, you

haciendo algo que crees que es extraño, te

would make fun of them, like, "Oh, that's

burlarías de él, como, "Oh, eso es

weird.

Ha-ha.

extraño.

Ja, ja. Es extraño que

That's weird you do that."

hagas eso". ".

This is how bullying starts.

Así empieza el bullying.

So, you can make fun of rollerbladers, that's fine.

Entonces puedes burlarte de los patinadores, está bien.

We always go to the park and make fun of rollerbladers.

Siempre vamos al parque y nos burlamos de los patinadores.

This sentence is in simple present, because we have "always" and we have the verb "go".

Esta oración está en presente simple, porque tenemos "siempre" y tenemos el verbo "ir".

If I wanted to make that past, I would say,

Si quisiera hacer ese pasado, diría:

"We would always go to the park and make fun

"Siempre íbamos al parque y nos burlábamos

of rollerbladers."

de los patinadores".

This past tense of the verb "will", "would",

Este tiempo pasado del verbo "will", "would",

the auxiliary verb, is indicating to me that

el verbo auxiliar, me indica que

it's something that we did in the past as kind of a hobby.

es algo que hicimos en el pasado como una especie de pasatiempo.

It's my hobby to do that.

Es mi hobby hacer eso.

We can talk about people's jobs.

Podemos hablar de los trabajos de la gente.

I can say, "Oh, yeah, yeah, yeah, I know, I know, Kelly.

Puedo decir: "Oh, sí, sí, sí, lo sé, lo sé, Kelly.

She is an undertaker."

Ella es una funeraria".

So, when we talk about people's occupations or their jobs, we use the verb "to be", and

Entonces, cuando hablamos de las ocupaciones o trabajos de las personas, usamos el verbo "to be", y

again in the past, "Oh, yeah, yeah, she was an undertaker."

nuevamente en el pasado, "Oh, sí, sí, ella era una funeraria".

So, why would we use the past tense to speak about people like this?

Entonces, ¿por qué usaríamos el tiempo pasado para hablar de personas así? ¿

What's happening?

Lo que está sucediendo?

There are two reasons.

Hay dos razones.

One of them is maybe the person has died, or the person's dead to you.

Una de ellas es que tal vez la persona haya muerto, o que la persona esté muerta para usted.

Maybe the person you're speaking to is talking

Tal vez la persona con la que estás hablando esté hablando

about an ex-boyfriend or an ex-girlfriend

de un exnovio, una exnovia

or an ex-friend.

o un examigo.

So, if I'm having a conversation with someone

Entonces, si estoy conversando con alguien

and they said, "Oh my god, Kevin was such

y me dice: " Dios mío, Kevin era

an asshole", hmm, this has two things that are going to happen in my brain.

un imbécil", hmm, esto tiene dos cosas que sucederán en mi cerebro.

Either Kevin's dead, or we no longer talk to Kevin, and he's still an asshole, maybe,

O Kevin está muerto, o ya no hablamos con Kevin, y tal vez siga siendo un imbécil,

but the relationship with the speaker has changed.

pero la relación con el hablante ha cambiado.

Let's look at this example.

Veamos este ejemplo.

"Oh, we would always go to the park and make fun of rollerbladers."

"Oh, siempre íbamos al parque y nos burlábamos de los patinadores".

We're reminiscing or thinking about things in

Estamos recordando o pensando en cosas del

the past that we would do with this person.

pasado que haríamos con esta persona.

Maybe this is a good thing about a past relationship.

Quizás esto sea algo bueno de una relación pasada.

"Oh, my ex and I, you know, we broke up, we would always go to the park, it was great."

"Oh, mi ex y yo, ya sabes, rompimos, siempre íbamos al parque, era genial".

So, when people are using the past tense to

Entonces, cuando la gente usa el tiempo pasado para

speak about someone, those are the two reasons.

hablar de alguien, esas son las dos razones.

"She was an undertaker."

"Ella era una funeraria".

Now, she could be retired, or she could be

Ahora, ella podría estar jubilada, o podría estar

dead, or, you know, your ex-girlfriend could

muerta, o, ya sabes, tu exnovia podría

have been into that stuff and been an undertaker.

haber estado metida en esas cosas y haber sido funeraria.

Another thing that we use in English to talk

Otra cosa que usamos en inglés para hablar

about habits, like "would", is we use "used to".

de hábitos, como "would", es "used to".

"Oh, you know what?

"Oh, ¿sabes qué?

You know, we used to go to the cemetery."

Sabes, solíamos ir al cementerio".

So, I'm talking about things that we did habitually,

Me refiero a cosas que hacíamos habitualmente,

things that we did together on a regular basis.

cosas que hacíamos juntos de forma regular.

And in English, again, I use the simple present.

Y en inglés, de nuevo, uso el presente simple.

We go to the graveyard.

Vamos al cementerio.

This tells me...

Esto me dice...

And by the way, "graveyard" and "cemetery", not very different.

Y por cierto, "cementerio" y "cementerio", no muy diferentes.

Oh, hey, Trevor.

Hola, Trevor. ¿

What are you doing there, buddy?

Qué haces ahí, amigo?

He's the keeper of the graveyard and the cemetery.

Es el guardián del cementerio y del cementerio.

We go to the graveyard, something you do on a regular basis.

Vamos al cementerio, algo que se hace habitualmente.

Every Tuesday, we go to the cemetery and we run.

Todos los martes vamos al cementerio y corremos.

Or every Friday, we go to the graveyard and we check out the birds.

O todos los viernes vamos al cementerio y observamos los pájaros.

We go birdwatching in the cemetery, see some crows.

Vamos a observar aves en el cementerio, vemos algunos cuervos.

But if people are using the past tense, you're

Pero si la gente usa el tiempo pasado,

going to have to be careful, especially if

tendrás que tener cuidado, especialmente si

the person's dead.

la persona está muerta.

It's very important to read your audience.

Es muy importante leer a tu audiencia.

If someone's like, "Oh, okay, um, tell me about your family.

Si alguien dice: "Oh, está bien , cuéntame sobre tu familia.

Okay, tell me about your dad.

Está bien, cuéntame sobre tu padre.

Uh, yeah, he was really cool."

Uh, sí, él fue realmente genial".

Uh-oh, he was cool.

Oh, oh, estuvo genial. ¿

What happened to him?

Lo que le sucedió? ¿Ya

Is he not cool anymore?

no es genial?

No.

No.

He's probably dead.

Probablemente esté muerto.

So be very careful with this.

Así que mucho cuidado con esto.

You don't want to trigger someone or make them

No querrás provocar a alguien ni hacer que se

feel depressed or sad about what's happened.

sienta deprimido o triste por lo sucedido.

We also have some very interesting vocabulary

También tenemos un vocabulario muy interesante

that could be confusing if you didn't know

que podría resultar confuso si no supieras

how to talk about dead people, not exes.

hablar de personas muertas, no de ex.

"Exes", by the way, means past boyfriends or girlfriends.

"Ex", por cierto, significa ex novios o novias.

We just say "exes".

Simplemente decimos "ex".

It's my ex.

Es mi ex.

You could say "someone passed away" or "someone passed", and you think...

Podrías decir “alguien falleció” o “alguien pasó”, y piensas… ¿

Did they pass a test?

Pasó una prueba? ¿

Did they pass you on the street?

Te cruzaron por la calle?

No.

No.

This means that they're dead.

Esto significa que están muertos.

So these are some different phrases that people use.

Estas son algunas frases diferentes que usa la gente.

It's kind of rude to say, "Oh yeah, he's dead."

Es un poco grosero decir: "Oh, sí, está muerto".

Like, whoa.

Como, espera. ¿

Okay?

Bueno?

So, people try and use more polite phrases.

Entonces, la gente intenta usar frases más educadas. Es

You might hear someone say, "Oh yeah, we lost him last year."

posible que escuche a alguien decir: "Oh, sí, lo perdimos el año pasado". ¿

You lost him?

Lo perdiste?

Well, did you find him?

Bueno, ¿lo encontraste? ¿

Where did he go?

A dónde fue él? ¿

Is he okay?

El está bien?

If someone says, "We lost someone", again, that means that the person's dead.

Si alguien dice: "Perdimos a alguien", nuevamente, eso significa que la persona está muerta.

More formally, "She's no longer with us."

Más formalmente, "Ella ya no está con nosotros".

And then you think, well, where is she?

Y luego piensas, bueno, ¿dónde está ella? ¿

Is she with someone else?

Está con alguien más?

No.

No.

If someone's no longer with us, again, it means they're dead.

Si alguien ya no está con nosotros, nuevamente, significa que está muerto.

We have some slang.

Tenemos algo de jerga.

It's okay to joke with your friends, but make

Está bien bromear con tus amigos, pero

sure your friends aren't going through a death

asegúrate de que ellos no estén pasando por una muerte

when you're doing this.

cuando hagas esto. La

First word is "croaked", like a frog.

primera palabra es "croad", como una rana.

I don't know why.

No sé por qué.

Frogs croak.

Las ranas croan. Por cierto,

It's the sound that frogs make, by the way.

es el sonido que hacen las ranas.

So, "Oh yeah, the old man croaked yesterday."

Entonces, "Oh, sí, el viejo graznó ayer". ¿

He's a frog?

No.

Es una rana?

No.

Just means he died.

Sólo significa que murió.

Here's a really common one.

Aquí hay uno muy común.

"He kicked the bucket."

"Él estiró la pata".

Oh.

Oh.

Well, I don't know why that represents death.

Bueno, no sé por qué eso representa la muerte.

I've got some homework, or you've got some homework.

Tengo tarea o tú tienes tarea.

In the comments, look these expressions up

En los comentarios busca estas expresiones

and tell me why in English we say "he kicked

y cuéntame por qué en inglés decimos "he kicked

the bucket", because he's dead.

the cube", porque está muerto. ¿

Right?

Bien?

So, if he's dead, you can't kick a bucket, figure this out.

Entonces, si está muerto, no puedes estirar la pata, resuelve esto.

And there's one, "He dropped dead."

Y hay uno: "Cayó muerto".

This has the suggestion that the person died

Esto sugiere que la persona murió

suddenly, like, oh yeah, he was just jogging

repentinamente, como, oh sí, simplemente estaba corriendo

and he dropped dead.

y cayó muerto.

It's really strange the amount of people who

Es realmente extraño la cantidad de personas que

are really fit, really healthy, and they're

están realmente en forma, realmente sanas, hacen

jogging and they die.

jogging y mueren.

Yeah, don't jog.

Sí, no corras.

Run fast or walk, but just don't jog, because you might pass out.

Corre rápido o camina, pero no trotes, porque podrías desmayarte.

And that's another thing.

Y esa es otra cosa.

"Pass out", be careful, and "pass away".

"Desmayarse", tener cuidado y "desmayarse". No

You don't say, "Oh yeah, my grandmother passed out last night."

dices: "Oh, sí, mi abuela se desmayó anoche".

"Pass out" means you lose consciousness,

"Desmayarse" significa que pierdes el conocimiento,

but "passed away" means that you died, so...

pero "fallecer" significa que moriste, así que...

I know English is difficult, I know we've

sé que el inglés es difícil, sé que

got these phrasal verbs, but one thing that's

tenemos estos verbos compuestos, pero hay una cosa que es

really important when you're speaking to people,

realmente importante cuando hablas. a las personas,

pay attention and try and use the past tense

presta atención y trata de usar el tiempo pasado de forma

naturally using expressions like "he was", "we would always do this", "we used to" to

natural usando expresiones como "él era", "siempre haríamos esto", "solíamos" para

talk about habits, and make sure that when

hablar sobre hábitos, y asegúrate de que cuando

you're listening to people, if they're using

escuches a las personas , si están usando

the person in the past tense, that you focus

a la persona en tiempo pasado, que te concentres

on why they're doing this, like, oh, okay,

en por qué están haciendo esto, como, oh, está bien,

I remember Ronnie's lesson, it's either an

recuerdo la lección de Ronnie , es un

ex or a dead person, so be careful, but have

ex o una persona muerta, así que ten cuidado, pero ten

fun.

And for your homework, check out these expressions,

divertido.

Y para tu tarea, mira estas expresiones

and don't forget to visit your local graveyard.

y no olvides visitar tu cementerio local.

I'll be there, too, with Trevor, yeah, we'll

Yo también estaré allí con Trevor, sí,

be hanging out, you know, taking autographs

estaremos saliendo, ya sabes, tomando autógrafos

and stuff, and maybe you can give me some popsicles when you're there, but...

y esas cosas, y tal vez puedas darme algunas paletas heladas cuando estés allí, pero...

Or money, you know.

O dinero, tú saber.

I'm Ronnie, and I hope that all your days are wonderful.

Soy Ronnie y espero que todos tus días sean maravillosos.

Yeah.

Sí.