English Vocabulary - Look / See / Watch

Hello there, my name is Rani and today we're going to talk about three, three words in

Xin chào, tôi tên là Rani và hôm nay chúng ta sẽ nói về ba, ba từ

English that are very confusing and the reason why these words are confusing is because in

tiếng Anh rất khó hiểu và lý do tại sao những từ này lại khó hiểu là bởi vì trong

most languages they like to keep it simple and they like to use one word for all three

hầu hết các ngôn ngữ, họ muốn giữ cho nó đơn giản và họ thích sử dụng một từ cho cả ba

of these words we have in English.

từ này chúng ta có bằng tiếng Anh.

English is not easy, English is difficult and they like to have three options to confuse

Tiếng Anh không dễ, tiếng Anh khó và họ muốn có ba lựa chọn để khiến bạn bối rối

you even more.

hơn nữa.

So I'm here to help you, maybe, and help you understand which one to use, when, how, if,

Vì vậy, tôi ở đây để giúp bạn, có thể, và giúp bạn hiểu nên sử dụng cái nào, khi nào, như thế nào, nếu,

why.

tại sao.

Let's look at these words.

Hãy nhìn vào những từ này.

The first word is look, the second word is see, pronounced like the third letter of the

Từ đầu tiên là look, từ thứ hai là see, được phát âm giống như chữ cái thứ ba trong

alphabet, see, and then we have watch.

bảng chữ cái, see, và sau đó chúng ta có watch.

This thing on your hand, if you have one, is also called a watch, by the way, the thing

Nhân tiện, thứ trên tay bạn, nếu bạn có, cũng được gọi là đồng hồ, thứ

on the wall is a clock, okay.

trên tường là đồng hồ, được rồi.

But today we're just going to look at how to use these and the differences between them.

Nhưng hôm nay chúng ta sẽ xem xét cách sử dụng chúng và sự khác biệt giữa chúng.

First of all, we have to think about how long we are actually doing the action for.

Trước hết, chúng ta phải nghĩ xem mình thực sự thực hiện hành động đó trong bao lâu.

So look and see have the shortest time span.

Vì vậy, nhìn và thấy có khoảng thời gian ngắn nhất.

If I said, "Look over there!" it's very fast.

Nếu tôi nói, "Hãy nhìn đằng kia!" nó rất nhanh.

If I say, "Do you see that?" it's a very fast action.

Nếu tôi nói, "Bạn có thấy điều đó không?" đó là một hành động rất nhanh.

Watch, however, takes a longer time.

Xem, tuy nhiên, mất nhiều thời gian hơn.

So both look and see are for a very short time, and watch is a longer time.

Vì vậy, cả nhìn và nhìn đều diễn ra trong một thời gian rất ngắn và quan sát là một thời gian dài hơn.

Now, let's think of things that you actually watch.

Bây giờ, hãy nghĩ về những thứ mà bạn thực sự xem.

You can watch a movie, how long is a movie, an hour, an hour and a half?

Bạn có thể xem một bộ phim, một bộ phim dài bao lâu, một tiếng, một tiếng rưỡi?

You can watch TV.

Bạn có thể xem TV.

You can watch people.

Bạn có thể xem mọi người.

If you sit in a mall or if you're on a main street in a big city, you can watch all the

Nếu bạn ngồi trong một trung tâm mua sắm hoặc nếu bạn đang ở trên một con phố chính trong một thành phố lớn, bạn có thể quan sát tất cả những người

crazy, funky, funny people go by.

điên rồ, sôi nổi, hài hước đi ngang qua.

It's actually called people watching.

Nó thực sự được gọi là người xem.

So, these things, movies, TV, and people, the action takes a long time to do it, okay.

Vì vậy, những thứ này, phim ảnh, truyền hình và con người, hành động cần nhiều thời gian để thực hiện, bạn nhé.

If you're seeing something, you're looking at it, and then you're moving away very quickly.

Nếu bạn đang nhìn thấy một cái gì đó, bạn đang nhìn vào nó, và sau đó bạn di chuyển đi rất nhanh.

If you actually look at something, you need another word.

Nếu bạn thực sự nhìn vào một cái gì đó, bạn cần một từ khác.

You need "at".

Bạn cần "tại".

So I'm actually telling you to do something.

Vì vậy, tôi thực sự nói với bạn để làm điều gì đó.

Look is what they call in English an imperative.

Nhìn là những gì họ gọi bằng tiếng Anh là mệnh lệnh.

I like to call it a demand.

Tôi thích gọi nó là một nhu cầu.

It's easier to understand.

Nó dễ hiểu hơn.

So look is actually a command, or if you prefer, a demand, okay.

Vì vậy, nhìn thực sự là một mệnh lệnh, hoặc nếu bạn thích, một yêu cầu, được chứ.

So maybe someone's doing something funny, and they're like, "Look at me!"

Vì vậy, có thể ai đó đang làm điều gì đó buồn cười, và họ nói, "Hãy nhìn tôi này!"

So you always need to look at something or someone.

Vì vậy, bạn luôn cần phải nhìn vào một cái gì đó hoặc một ai đó.

Look at me.

Nhìn tôi này.

Or you could say, "Look at her."

Hoặc bạn có thể nói, "Hãy nhìn cô ấy."

Look at it.

Nhìn nó.

It we use for things only, not people, and thus the person's really not knowing if it's

Chúng tôi chỉ sử dụng nó cho đồ vật, không phải người, và do đó, người đó thực sự không biết đó

a person or a thing.

là người hay vật.

So people watching, you might say, "Look at it," but just for things, we're going to use

Vì vậy, những người đang xem, bạn có thể nói, "Hãy nhìn vào nó," nhưng chỉ vì một số thứ, chúng tôi sẽ sử dụng

it.

nó.

Animals as well, we use it usually.

Động vật cũng vậy, chúng tôi sử dụng nó thường xuyên.

In some languages, you might know that the dog's a girl or a boy, but in English as a

Trong một số ngôn ngữ, bạn có thể biết con chó là con gái hay con trai, nhưng trong tiếng Anh, theo

general rule, we just say it.

nguyên tắc chung, chúng tôi chỉ nói nó.

People get angry, but it doesn't matter.

Mọi người tức giận, nhưng điều đó không quan trọng.

So look at it is a command, and see is a quick glance.

Vì vậy, nhìn vào nó là một mệnh lệnh, và xem là một cái nhìn nhanh chóng.

For example, people will say, "Did you... Wow, did you see that car?"

Ví dụ, mọi người sẽ nói, "Bạn có... Ồ, bạn có thấy chiếc xe đó không?"

Cars travel really quickly.

Ô tô đi rất nhanh.

You get one chance to have a quick glance and look at it.

Bạn có một cơ hội để có một cái nhìn nhanh chóng và nhìn vào nó.

So you're going to see something, but it's not going to stay in your view for a long

Vì vậy, bạn sẽ thấy một cái gì đó, nhưng nó sẽ không ở trong tầm nhìn của bạn trong một

time.

thời gian dài.

Something like a TV and a movie, they don't move.

Một cái gì đó giống như một TV và một bộ phim, họ không di chuyển.

The TV set doesn't move out of your view.

TV không di chuyển ra khỏi tầm nhìn của bạn.

So these things, most of the time, will stay in one place.

Vì vậy, những thứ này, hầu hết thời gian, sẽ nằm yên một chỗ.

Now people will move, but TVs and movies don't.

Bây giờ mọi người sẽ di chuyển, nhưng TV và phim thì không.

Things that you see have the capability to move and move very quickly.

Những thứ mà bạn nhìn thấy có khả năng di chuyển và di chuyển rất nhanh.

So if I saw a deer, I wouldn't really watch the deer unless I was in the forest.

Vì vậy, nếu tôi nhìn thấy một con nai, tôi sẽ không thực sự xem con nai trừ khi tôi ở trong rừng.

I would see the deer, and it would run by me very quickly.

Tôi sẽ nhìn thấy con nai, và nó sẽ chạy qua tôi rất nhanh.

So if you want someone's attention and you want them to feast their eyes on something,

Vì vậy, nếu bạn muốn ai đó chú ý và bạn muốn họ say sưa ngắm nhìn thứ gì đó,

you say, "Look at that.

bạn nói, "Nhìn cái đó.

Look at me."

Nhìn tôi này."

If something's going by very quickly, "Did you see that?"

Nếu một cái gì đó diễn ra rất nhanh, "Bạn có thấy điều đó không?"

And if you're going to be there for a long time, you're going to watch something.

Và nếu bạn sẽ ở đó trong một thời gian dài, bạn sẽ xem một cái gì đó.

If you go shopping, you're not watching the clothes.

Nếu bạn đi mua sắm, bạn không xem quần áo.

The clothes aren't coming out and dancing around for you.

Quần áo không xuất hiện và nhảy xung quanh cho bạn.

You're looking at the clothes, and sometimes you're seeing the clothes, but you're mostly

Bạn đang nhìn vào quần áo, và đôi khi bạn nhìn thấy quần áo, nhưng bạn chủ yếu

looking at them.

nhìn vào chúng.

So I hope after seeing this video, you go on to www.engvid.com, and you can do a little

Vì vậy, tôi hy vọng sau khi xem video này, bạn hãy truy cập www.engvid.com và bạn có thể làm một

quiz and test your knowledge of look, see, and watch.

bài kiểm tra nhỏ để kiểm tra kiến ​​thức của mình về nhìn, nhìn và xem.

Bye-bye.

Tạm biệt.

I hope you're all paying attention to that, because I just said, "After seeing this video."

Tôi hy vọng tất cả các bạn chú ý đến điều đó, bởi vì tôi vừa nói, "Sau khi xem video này."

And I told you that "watch" we use with a movie or a video.

Và tôi đã nói với bạn rằng "xem" chúng tôi sử dụng với một bộ phim hoặc video.

Like every rule in the English language, there are exceptions.

Giống như mọi quy tắc trong ngôn ngữ tiếng Anh, có những trường hợp ngoại lệ.

They're the hard bits of the English language.

Chúng là những phần cứng của ngôn ngữ tiếng Anh.

If we use the past, we usually see a movie.

Nếu chúng ta sử dụng quá khứ, chúng ta thường xem một bộ phim.

We don't say, "I watched a movie."

Chúng tôi không nói, "Tôi đã xem một bộ phim."

We say, "I saw a movie."

Chúng ta nói, "Tôi đã xem một bộ phim."

I don't know why, but usually the exceptions are for movies and videos.

Tôi không biết tại sao, nhưng thường thì các trường hợp ngoại lệ là dành cho phim và video.

We say that we watched a movie or TV, but in the past, you can also say that you saw

Chúng tôi nói rằng chúng tôi đã xem một bộ phim hoặc chương trình truyền hình, nhưng trong quá khứ, bạn cũng có thể nói rằng bạn đã xem

the movie.

bộ phim đó.

But we never say, "I saw TV."

Nhưng chúng tôi không bao giờ nói, "Tôi đã xem TV."

It's very British.

Nó rất Anh.

You can say that, "I saw a movie" or "saw a video."

Bạn có thể nói rằng "Tôi đã xem một bộ phim" hoặc "đã xem một video".

Alrighty.

Được rồi.

I hope you enjoyed watching and seeing this video.

Tôi hy vọng bạn thích xem và xem video này.

Bye.

Từ biệt.