English Vocabulary - Look / See / Watch

Hello there, my name is Rani and today we're going to talk about three, three words in

Ciao, mi chiamo Rani e oggi parleremo di tre, tre parole in

English that are very confusing and the reason why these words are confusing is because in

inglese che sono molto confuse e il motivo per cui queste parole creano confusione è perché nella

most languages they like to keep it simple and they like to use one word for all three

maggior parte delle lingue a loro piace mantenerlo semplice e a loro piace usare una parola per tutte e tre

of these words we have in English.

queste parole che abbiamo in inglese.

English is not easy, English is difficult and they like to have three options to confuse

L'inglese non è facile, l'inglese è difficile e a loro piace avere tre opzioni per

you even more.

confonderti ancora di più.

So I'm here to help you, maybe, and help you understand which one to use, when, how, if,

Quindi sono qui per aiutarti, forse, e aiutarti a capire quale usare, quando, come, se,

why.

perché.

Let's look at these words.

Diamo un'occhiata a queste parole.

The first word is look, the second word is see, pronounced like the third letter of the

La prima parola è guarda, la seconda parola è vedi, pronunciata come la terza lettera

alphabet, see, and then we have watch.

dell'alfabeto, vedi, e poi abbiamo guarda.

This thing on your hand, if you have one, is also called a watch, by the way, the thing

Questa cosa sulla tua mano, se ne hai una, è anche chiamata orologio, a proposito, la cosa

on the wall is a clock, okay.

sul muro è un orologio, okay.

But today we're just going to look at how to use these and the differences between them.

Ma oggi vedremo solo come usarli e le differenze tra loro.

First of all, we have to think about how long we are actually doing the action for.

Prima di tutto, dobbiamo pensare a quanto tempo stiamo effettivamente facendo l'azione.

So look and see have the shortest time span.

Quindi guarda e vedi avere il lasso di tempo più breve.

If I said, "Look over there!" it's very fast.

Se dicessi: "Guarda laggiù!" è molto veloce.

If I say, "Do you see that?" it's a very fast action.

Se dico: "Lo vedi?" è un'azione molto veloce.

Watch, however, takes a longer time.

Guarda, tuttavia, richiede più tempo.

So both look and see are for a very short time, and watch is a longer time.

Quindi sia guardare che vedere sono per un tempo molto breve, e guardare è un tempo più lungo.

Now, let's think of things that you actually watch.

Ora, pensiamo alle cose che effettivamente guardi.

You can watch a movie, how long is a movie, an hour, an hour and a half?

Puoi guardare un film, quanto dura un film, un'ora, un'ora e mezza?

You can watch TV.

Puoi guardare la TV.

You can watch people.

Puoi guardare le persone.

If you sit in a mall or if you're on a main street in a big city, you can watch all the

Se ti siedi in un centro commerciale o se ti trovi in ​​una strada principale di una grande città, puoi vedere tutte le persone

crazy, funky, funny people go by.

pazze, funky e divertenti che passano. In

It's actually called people watching.

realtà si chiama osservare la gente.

So, these things, movies, TV, and people, the action takes a long time to do it, okay.

Quindi, queste cose, film, TV e persone, l'azione richiede molto tempo per farlo, ok.

If you're seeing something, you're looking at it, and then you're moving away very quickly.

Se stai vedendo qualcosa, lo stai guardando e poi ti allontani molto velocemente.

If you actually look at something, you need another word.

Se guardi davvero qualcosa, hai bisogno di un'altra parola.

You need "at".

Hai bisogno di "a".

So I'm actually telling you to do something.

Quindi in realtà ti sto dicendo di fare qualcosa.

Look is what they call in English an imperative.

Guarda è quello che chiamano in inglese un imperativo.

I like to call it a demand.

Mi piace chiamarla richiesta.

It's easier to understand.

È più facile da capire.

So look is actually a command, or if you prefer, a demand, okay.

Quindi guarda è in realtà un comando, o se preferisci, una richiesta, okay.

So maybe someone's doing something funny, and they're like, "Look at me!"

Quindi forse qualcuno sta facendo qualcosa di divertente e dice "Guardami!"

So you always need to look at something or someone.

Quindi devi sempre guardare qualcosa o qualcuno.

Look at me.

Guardami.

Or you could say, "Look at her."

Oppure potresti dire: "Guardala".

Look at it.

Guardarlo. Lo

It we use for things only, not people, and thus the person's really not knowing if it's

usiamo solo per le cose, non per le persone, e quindi la persona non sa davvero se è

a person or a thing.

una persona o una cosa.

So people watching, you might say, "Look at it," but just for things, we're going to use

Quindi le persone che guardano, potresti dire " Guardalo", ma solo per le cose, lo useremo

it.

.

Animals as well, we use it usually.

Anche gli animali, lo usiamo di solito.

In some languages, you might know that the dog's a girl or a boy, but in English as a

In alcune lingue, potresti sapere che il cane è una ragazza o un ragazzo, ma in inglese come

general rule, we just say it.

regola generale, lo diciamo e basta.

People get angry, but it doesn't matter.

La gente si arrabbia, ma non importa.

So look at it is a command, and see is a quick glance.

Quindi guardarlo è un comando e vedere è una rapida occhiata.

For example, people will say, "Did you... Wow, did you see that car?"

Ad esempio, la gente dirà: "Hai... Wow, hai visto quella macchina?" Le

Cars travel really quickly.

auto viaggiano molto velocemente.

You get one chance to have a quick glance and look at it.

Hai la possibilità di dare una rapida occhiata e guardarlo.

So you're going to see something, but it's not going to stay in your view for a long

Quindi vedrai qualcosa, ma non rimarrà nella tua visuale per molto

time.

tempo.

Something like a TV and a movie, they don't move.

Qualcosa come una TV e un film, non si muovono.

The TV set doesn't move out of your view.

Il televisore non esce dalla tua visuale.

So these things, most of the time, will stay in one place.

Quindi queste cose, il più delle volte, rimarranno in un posto.

Now people will move, but TVs and movies don't.

Ora le persone si muoveranno, ma TV e film no.

Things that you see have the capability to move and move very quickly.

Le cose che vedi hanno la capacità di muoversi e muoversi molto velocemente.

So if I saw a deer, I wouldn't really watch the deer unless I was in the forest.

Quindi, se vedessi un cervo, non guarderei davvero il cervo a meno che non fossi nella foresta.

I would see the deer, and it would run by me very quickly.

Vedrei il cervo e mi correrebbe accanto molto velocemente.

So if you want someone's attention and you want them to feast their eyes on something,

Quindi, se vuoi l'attenzione di qualcuno e vuoi che si delizi con gli occhi su qualcosa,

you say, "Look at that.

dici: "Guarda quello.

Look at me."

Guarda me".

If something's going by very quickly, "Did you see that?"

Se qualcosa sta accadendo molto velocemente, "Hai visto?"

And if you're going to be there for a long time, you're going to watch something.

E se starai lì per molto tempo, guarderai qualcosa.

If you go shopping, you're not watching the clothes.

Se vai a fare shopping, non guardi i vestiti.

The clothes aren't coming out and dancing around for you.

I vestiti non escono e ballano per te.

You're looking at the clothes, and sometimes you're seeing the clothes, but you're mostly

Stai guardando i vestiti, ea volte vedi i vestiti, ma per lo più

looking at them.

li guardi.

So I hope after seeing this video, you go on to www.engvid.com, and you can do a little

Quindi spero che dopo aver visto questo video, andrai su www.engvid.com e potrai fare un piccolo

quiz and test your knowledge of look, see, and watch.

quiz e mettere alla prova la tua conoscenza di guardare, vedere e guardare.

Bye-bye.

Ciao ciao.

I hope you're all paying attention to that, because I just said, "After seeing this video."

Spero che stiate tutti prestando attenzione a questo, perché ho appena detto: "Dopo aver visto questo video".

And I told you that "watch" we use with a movie or a video.

E ti ho detto che "guarda" lo usiamo con un film o un video.

Like every rule in the English language, there are exceptions.

Come ogni regola in lingua inglese, ci sono delle eccezioni.

They're the hard bits of the English language.

Sono le parti dure della lingua inglese.

If we use the past, we usually see a movie.

Se usiamo il passato, di solito vediamo un film.

We don't say, "I watched a movie."

Non diciamo: "Ho visto un film".

We say, "I saw a movie."

Diciamo: "Ho visto un film".

I don't know why, but usually the exceptions are for movies and videos.

Non so perché, ma di solito le eccezioni riguardano film e video.

We say that we watched a movie or TV, but in the past, you can also say that you saw

Diciamo che abbiamo visto un film o una TV, ma in passato puoi anche dire di aver visto

the movie.

il film.

But we never say, "I saw TV."

Ma non diciamo mai: "Ho visto la TV".

It's very British.

È molto britannico.

You can say that, "I saw a movie" or "saw a video."

Puoi dire "Ho visto un film" o "ho visto un video".

Alrighty.

Va bene.

I hope you enjoyed watching and seeing this video.

Spero che ti sia piaciuto guardare e vedere questo video.

Bye.

Ciao.