English Spelling & Pronunciation: The Silent ‘H’

The silencing of the H. This pesky letter, the H, or in British English they say "hate",

Sự im lặng của chữ H. Chữ cái khó chịu này, chữ H, hoặc trong tiếng Anh của người Anh, họ nói "hate",

which I like.

mà tôi thích.

I like that, the H. Sometimes in English we just don't say it, and it's silent, and that's

Tôi thích cái đó, chữ H. Đôi khi trong tiếng Anh, chúng tôi không nói nó, và nó im lặng, và điều đó

really confusing because, for an example, a horse, we say the H, but some words like

thực sự khó hiểu bởi vì, ví dụ, một con ngựa, chúng tôi nói H, nhưng một số từ như

"honest", we don't say "honest", the H is silent.

"trung thực", chúng tôi không nói Không nói "thật lòng" thì H im lặng.

So let's get into this.

Vì vậy, chúng ta hãy đi sâu vào vấn đề này.

The reason why we say the H in "horse" is because "horse" is from Germanic roots.

Lý do tại sao chúng ta nói chữ H trong "ngựa" là vì "ngựa" có nguồn gốc từ tiếng Đức.

Now, the crazy thing about English and why it's so difficult for everyone, including

Bây giờ, điều điên rồ về tiếng Anh và tại sao nó lại khó đối với mọi người, bao gồm cả

me, is that it's not from one single language; it's from Germanic, Old English, Norse, Latin,

tôi, là nó không phải từ một ngôn ngữ duy nhất; đó là từ tiếng Đức, tiếng Anh cổ, tiếng Bắc Âu, tiếng Latinh,

Portuguese, French, Italian, Greek.

tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Hy Lạp.

We just take all the languages and mix them up and make you learn them.

Chúng tôi chỉ lấy tất cả các ngôn ngữ và trộn chúng lại và khiến bạn học chúng.

Good luck.

Chúc may mắn.

But I'm here to help you with the silent H, so H shall be silent in these letters.

Nhưng tôi ở đây để giúp bạn với chữ H im lặng, vì vậy H sẽ im lặng trong những lá thư này.

And, and, cool, cool, cool, I'm going to teach you actually how to say these words because

And, and, cool, cool, cool, tôi sẽ dạy bạn thực sự cách nói những từ này bởi vì

some of them we change it to a K. So, this word, if you look at it, we think it's "anchor",

một số từ chúng tôi đổi nó thành chữ K. Vì vậy, từ này, nếu bạn nhìn vào nó, chúng tôi nghĩ đó là "neo" ",

but it's actually "anchor".

nhưng nó thực sự là "neo".

An anchor is usually found on a boat, and it's a thing that we put in the water to stop

Một cái mỏ neo thường được tìm thấy trên một chiếc thuyền, và đó là một thứ mà chúng ta thả xuống nước để

the boat from going, so.

ngăn thuyền di chuyển, vì vậy.

We don't say "anchor", we say "anchor".

Chúng tôi không nói "neo", chúng tôi nói "neo".

Now, if you look at the red letters here, this is how I would say the words and how

Bây giờ, nếu bạn nhìn vào những chữ cái màu đỏ ở đây, đây là cách tôi nói các từ và cách

I would write them if I could write English.

tôi viết chúng nếu tôi có thể viết tiếng Anh.

Let's start a petition that Ronnie rewrites all of the English words.

Hãy bắt đầu một bản kiến ​​​​nghị rằng Ronnie viết lại tất cả các từ tiếng Anh.

Give me money, donations.

Cho tôi tiền, quyên góp.

This is a terrible word for most people.

Đây là một từ khủng khiếp đối với hầu hết mọi người.

Let me break it down for you.

Hãy để tôi phá vỡ nó xuống cho bạn.

"Ar-ca-tect", before you look to this word and you go "ar-chee-ee-tay-keh", I am an

"Ar-ca-tect", trước khi bạn nhìn vào từ này và bạn nói "ar-chee-ee-tay-keh", tôi là một

archite-teh-teh, do you want me to build your house?

kiến ​​trúc sư-teh-teh , bạn có muốn tôi xây nhà cho bạn không?

But we say "architect".

Nhưng chúng tôi nói "kiến trúc sư".

The CH actually sounds like a K, same with "anchor".

CH thực sự phát âm giống như K, giống với "neo".

Next one, we look at "archives", oh, chives, delicious, the spring onion, but we say "archives",

Tiếp theo, chúng ta nhìn vào "archives", ồ, hẹ, ngon, hành hoa, nhưng chúng ta nói "archives",

so again, the CH, the H is silent and the C sounds like a K, so "archives".

vậy lại CH, H câm và C phát âm thành K, nên "archives".

Next one, I love this word.

Tiếp theo, tôi thích từ này.

I remember being in grade 8 and I said to my friend, "What is 'chaos'?

Tôi nhớ hồi học lớp 8 và tôi đã nói với bạn mình, "'Hỗn loạn' là gì?

Let's cause some 'chaos'", and then my friend's like, "What are you talking about, 'chaos'?"

Hãy gây ra một số 'hỗn loạn'", và sau đó bạn tôi nói, "Bạn đang nói về cái gì vậy, 'hỗn loạn'?"

I'm like, "Chaos, you know, anarchy, chaos", and they're like, "You mean 'chaos'?"

Tôi nói, "Hỗn loạn, bạn biết đấy, vô chính phủ, hỗn loạn", và họ nói, "Ý bạn là 'hỗn loạn'?"

"Oh."

"Ồ."

"Well, why do they spell it with a CH?" and I say, "Chaos", and they're like, "No, it's

"Chà, tại sao họ đánh vần nó bằng CH?" và tôi nói, "Hỗn loạn", và họ nói, "Không, đó là

chaos."

hỗn loạn."

So, it's "k-aws", like "Australia" or "Austria", hello, hello there, so we say "chaos".

Vì vậy, đó là "k-aws", như "Úc" hoặc "Áo", xin chào, xin chào, vì vậy chúng tôi nói "hỗn loạn".

Next one, you probably say "character", right?

Tiếp theo, bạn có thể nói "nhân vật", phải không?

You do, I know you do, I've heard you, you say "character".

Bạn làm, tôi biết bạn làm, tôi đã nghe bạn, bạn nói "nhân vật".

Hey, you have a good character, Ronnie, but it's actually "character", so again, we're

Này, bạn có một tính cách tốt, Ronnie, nhưng nó thực sự là "nhân vật", vì vậy một lần nữa, chúng tôi

taking the CH, we're completely taking out the H sound, and we're making it like a K.

đang sử dụng chữ CH, loại bỏ hoàn toàn âm H và chúng tôi biến nó thành chữ

The C might begin to make sense for you, and "chemical", we don't say "chemical", we take

K. Chữ C có thể bắt đầu có ý nghĩa đối với bạn, và "hóa học", chúng tôi không nói "hóa chất", chúng tôi

out the H sound, the H is silent, "chem-a-cle", "chem-ee-chow", no, don't even worry about

loại bỏ âm H, âm H im lặng, "chem-a-cle", "chem-ee-chow", không , thậm chí đừng lo lắng về

the English, just repeat after me, "chemical".

tiếng Anh, chỉ cần lặp lại theo tôi, "hóa học".

Chorus, mm-hmm, yeah, so "chorus" changes to "chorus", chorus is a group of people that

Hợp xướng, mm-hmm, yeah, vậy "điệp khúc" chuyển thành "điệp khúc", hợp xướng là một nhóm người

sing together, or your favorite part of every song out there, wait till it gets to the chorus,

hát cùng nhau, hoặc phần bạn yêu thích trong mọi bài hát ngoài đó, đợi đến khi đến phần điệp khúc,

you're doing karaoke, you have no idea what they're singing, and the chorus comes, damn,

bạn sẽ hát karaoke, bạn không biết họ đang hát gì, và đoạn điệp khúc vang lên, chết tiệt,

you can sing that song really well, the chorus is the rephrase in the song that everybody

bạn hát bài đó rất hay, đoạn điệp khúc là đoạn hát lại trong bài hát mà ai cũng

knows.

biết.

Uh-oh, we just said "architect", now we're getting even longer, but "ar-ca-texture",

Uh-oh, chúng ta vừa nói "kiến trúc sư", bây giờ chúng ta thậm chí còn dài hơn, nhưng "ar-ca-texture",

texture, architecture, so, we've got the CH again, and we've added "texture", "architecture",

kết cấu, kiến ​​trúc, vì vậy, chúng ta lại có CH và chúng ta đã thêm "texture" , "kiến trúc",

good.

tốt.

Wow, this is getting easier, isn't it?

Wow, điều này đang trở nên dễ dàng hơn, phải không?

CH again changes to a K, we don't say "try-smiss", Merry Try-Smiss, everyone, we say "christmas".

CH lại chuyển thành chữ K, chúng tôi không nói "try-smiss", Merry Try-Smiss, mọi người, chúng tôi nói "giáng sinh".

Okay, so, in English, sometimes we have a CH, the K is...

Được rồi, vì vậy, trong tiếng Anh, đôi khi chúng ta có CH, chữ K là

The H is completely silent, and we pronounce it like a K.

... Chữ H hoàn toàn câm, và chúng ta phát âm nó giống như chữ K.

Are you ready to get just a little bit crazier?

Bạn đã sẵn sàng để trở nên điên rồ hơn một chút chưa?

This word, "echo", we say "echo", again, the CH becomes a K.

Từ này, "echo", chúng ta nói "echo", một lần nữa, CH trở thành K.

Let's get to where we actually just don't even say the H and pretend it doesn't exist,

Hãy đến chỗ chúng ta thậm chí không nói H và giả vờ như nó không tồn tại,

because this is how homophones come into play.

bởi vì đây là cách mà từ đồng âm xuất hiện Phat.

So, if we look at this word, the "hour", we want to say "how-er", but we actually have

Vì vậy, nếu chúng ta nhìn vào từ này, "hour", chúng ta muốn nói "how-er", nhưng chúng ta thực sự có

"our" belonging to us, so this is a homophone, "our-hour".

"our" thuộc về chúng ta, vì vậy đây là một từ đồng âm, "our-hour".

What hour is it?

Bây giờ là mấy giờ?

Is it my hour, or ours?

Bây giờ là giờ của tôi hay của chúng ta?

"Ghost", we don't say "ga-host", I remember a child, as a child, I said "Mom, there's

"Ma", chúng ta không nói "ga-host", tôi nhớ một đứa trẻ, khi còn nhỏ, tôi đã nói "Mẹ ơi, có

a ga-host".

một người dẫn chương trình".

And my mother said "You don't believe in ga-hosts, how is there a ghost?"

Và mẹ tôi nói "Con không tin vào ga-host, làm sao có ma?"

And I was "Oh, it's a ghost, not a ga-host", and I always spell it G-O-S-T, but apparently

Và tôi đã "Ồ, đó là một con ma, không phải là một vật chủ", và tôi luôn đánh vần nó là G-O-S-T, nhưng có vẻ như

that's wrong, I'm going to put the invisible H.

điều đó sai, tôi sẽ đặt chữ H vô hình.

The questions, "when", we can't say that, what are we doing, "when", "when", take out

Các câu hỏi, "khi nào", chúng ta không thể nói rằng, chúng ta đang làm gì, "khi nào", "khi nào", bỏ

the H, just say the W, "when", "where", "where".

chữ H đi, chỉ nói chữ W, "khi", "ở đâu", "ở đâu".

Homophone for the verb "to do with clothes", are you a witch, like for real?

Đồng âm cho động từ "làm với quần áo", bạn có phải là phù thủy, giống như thật không?

We don't say "w-w-witch", homophone "witch" and "witch", "wile", "w-w-w".

Chúng tôi không nói "w-w-witch", từ đồng âm "witch" và "witch", "wile", "w-w-w".

It's so hard, "w-w", to make this long aspirated sound, "wile".

Thật khó, "w-w", để tạo ra âm thanh hơi dài này, "wile".

I like this, "why", sometimes maybe you get a text message and there's just a big "why",

Tôi thích điều này, "tại sao", đôi khi có thể bạn nhận được một tin nhắn văn bản và chỉ có một chữ "tại sao" lớn,

"why did somebody just put a 'why'", oh, guess what, because that's the pronunciation of

"tại sao ai đó lại đặt một từ 'tại sao'", ồ, đoán xem, bởi vì đó là cách phát âm của

this word, the H is silent, the W is silent, and we just say the last letter, "y", so why

từ này, H im lặng, W im lặng, và chúng ta chỉ nói chữ cái cuối cùng, "y", vậy tại sao

don't we write it with a "y", easier.

chúng ta không viết nó bằng chữ "y", dễ dàng hơn.

This is fun, "honest", oh, "honest", we don't say "ho-ho-honiest", I'm the honiest person

Thật vui, "trung thực", ồ, "trung thực", chúng tôi không nói "ho-ho-honiest", tôi là người

here, but we say "honest".

trung thực nhất ở đây, nhưng chúng tôi nói "trung thực".

So, this one's always crazy, too, "air", you look at this and go, "Here I am, I'm the heir

Vì vậy, cái này cũng luôn điên rồ, "không khí", bạn nhìn vào cái này và nói, "Tôi đây, tôi là người

to the throne", but it's actually "air" and you think, how did that even cross someone's

thừa kế ngai vàng", nhưng nó thực sự là "không khí" và bạn nghĩ, làm thế nào mà nó lại vượt qua được ai

mind to make it sound like "air", but it doesn't matter because it's a homophone and it's probably

đó muốn làm cho nó nghe giống như "không khí", nhưng điều đó không thành vấn đề vì đó là từ đồng âm và có thể là

from French.

từ tiếng Pháp.

Thanks, French.

Cảm ơn, tiếng Pháp.

If you've noticed French speakers, they have a trouble with the H, they don't say it, they're

Nếu bạn để ý những người nói tiếng Pháp, họ gặp rắc rối với chữ H, họ không nói ra, họ

just like, "Ah, we're never going to say the H, okay?

chỉ nói, "À, chúng ta sẽ không bao giờ nói chữ H, được chứ?

Our rules are easier, just don't say it, it'd be great."

Quy tắc của chúng tôi dễ dàng hơn, chỉ là đừng nói, nó sẽ rất tuyệt."

But English goes, "You know what, we're going to say it in some words, but not in other

Nhưng tiếng Anh nói, "Bạn biết không, chúng ta sẽ nói nó bằng một số từ, nhưng không phải bằng những

words, and in other words we're going to change it to a K, ha-ha, good luck, English learners."

từ khác, và nói cách khác, chúng ta sẽ đổi nó thành chữ K, ha-ha, chúc may mắn, những người học tiếng Anh ."

Brings us to grammar.

Đưa chúng ta đến ngữ pháp.

Have you ever studied the terrible articles?

Bạn đã bao giờ nghiên cứu các bài viết khủng khiếp?

Articles are "a", "an", and "the", and I've done lessons on them, check them out.

Các mạo từ là "a", "an" và "the", và tôi đã làm các bài học về chúng, hãy xem chúng.

Articles, Ronnie, okay?

Các bài báo, Ronnie, được chứ?

This will maybe make sense to you now.

Điều này có thể sẽ có ý nghĩa với bạn bây giờ.

So, why do we have to say "an hour" when clearly this isn't a vowel, it's an H, but because

Vậy tại sao chúng ta phải nói "anhour" khi rõ ràng đây không phải là nguyên âm, mà là H, nhưng

the H is silent, it makes a vowel sound, so we have to be careful, "an hour", "an hour".

vì H câm, nó biến thành nguyên âm, nên chúng ta phải cẩn thận, "anhour". "một giờ".

An honest woman, so again, we're not saying the H, so because it makes a vowel sound,

Một người phụ nữ trung thực, vì vậy một lần nữa, chúng ta không nói H, vì nó tạo ra một nguyên âm,

we have to put the article "an", "and", "an honour".

chúng ta phải đặt mạo từ "an", "and", "an honor".

It is an honour for me to be here today.

Thật vinh dự cho tôi khi được ở đây ngày hôm nay.

Check out this spelling, I'm Canadian, so I like to put extra letters and extra vowels

Kiểm tra chính tả này, tôi là người Canada, vì vậy tôi thích đặt thêm các chữ cái và nguyên âm phụ

to make it easier.

để dễ dàng hơn.

Now, to make it more difficult for you, we say "honour", now, American English, they're

Bây giờ, để gây khó khăn hơn cho bạn, chúng tôi nói "honour", bây giờ, tiếng Anh Mỹ, họ

going to put "easier", oh, American English is better, "honour", so British English and

sẽ đặt "dễ dàng hơn", ồ, tiếng Anh Mỹ tốt hơn, "honour", vậy tiếng Anh Anh và

Canadian English, we like to add the extra "u", and American English, we take out the

tiếng Anh Canada, chúng tôi muốn thêm "u" và tiếng Anh Mỹ, chúng tôi loại bỏ

"u's".

"u's".

Thank you, thank you.

Cảm ơn cảm ơn.

I like this better.

Tôi thích cái này hơn.

And we have this word again, "an heir", and still, I'm still not comfortable with this.

Và chúng ta lại có từ này, "người thừa kế", và tôi vẫn không thoải mái với điều này.

How is this even, like the thing that we breathe, an heir?

Làm thế nào điều này thậm chí giống như thứ mà chúng ta thở, một người thừa kế?

And what is an heir anyways, how, what, what, Ronnie, you, so, an heir is basically, let

Và người thừa kế là gì, làm thế nào, cái gì, cái gì, Ronnie, bạn, về cơ bản, người thừa kế là gì, hãy để

me explain this, we have a king or a queen, yay, they die, bye, their heir would be their

tôi giải thích điều này, chúng ta có một vị vua hoặc một nữ hoàng, yay, họ chết, tạm biệt, người thừa kế của họ sẽ là con trai của họ

son, usually, daughters don't usually get the kingdomship, so the heir would be someone

, thông thường, con gái thường không nhận được vương quyền, vì vậy người thừa kế sẽ là

who receives money or property from a dead person, yeah, that's kind of creepy now, maybe

người nhận tiền hoặc tài sản từ người chết , vâng, điều đó bây giờ hơi rùng rợn, có thể

it's creepy and it says heir and that's the purpose of it, but you can have an heir to

nó rùng rợn và nó nói là người thừa kế và đó là mục đích của nó, nhưng bạn có thể có người thừa

the throne, an heir to the kingdom.

kế ngai vàng, người thừa kế vương quốc.

If somebody's parents die, you, no, not somebody's parents, oh my god, if your parents die, don't

Nếu cha mẹ của ai đó chết, bạn, không, không phải cha mẹ của ai đó , trời ơi, nếu cha mẹ bạn chết, bạn không

want them to die, but when they do, they will, you would be an heir to their property, if

muốn họ chết, nhưng khi họ chết, họ sẽ chết, bạn sẽ là người thừa kế tài sản của họ, nếu

they have it, and you should give it to me, so here's a new deal.

họ có nó, và bạn nên đưa nó cho tôi, vì vậy đây là một thỏa thuận mới.

If your parents have many properties and you're just like, I don't know what to do with all

Nếu bố mẹ bạn có nhiều tài sản và bạn chỉ biết làm gì với đống

these properties, please donate them to Ronnie, engVid, okay?

tài sản này, hãy tặng chúng cho Ronnie, engVid, được chứ?

You can hit me up at my website, englishwithronnie.com, I accept all donations of anything, property,

Bạn có thể truy cập trang web của tôi, englishwithronnie.com, tôi chấp nhận mọi đóng góp về bất cứ thứ gì, tài sản,

honors, money, artwork, doesn't matter, send it to me, I will be your heir.

danh dự, tiền bạc, tác phẩm nghệ thuật, không thành vấn đề, hãy gửi cho tôi, tôi sẽ là người thừa kế của bạn.

Oh, I'm so nice, I know, okay, cool, so, never mind the H, just take it out completely, change

Oh, I'm so nice, I know, okay, cool, so , kệ H, cứ gỡ hẳn ra,

it to a K, but use it in some words.

đổi thành K, nhưng dùng trong mấy từ thôi.

Yeah, I hope that confused you more, and I'm going to study a dictionary, goodbye.

Vâng, tôi hy vọng điều đó làm bạn bối rối hơn, và tôi sẽ nghiên cứu từ điển, tạm biệt.